Reference Guide

 *XLGH GH UpIpUHQFH HW GH GpSDQQDJH GX 'HOO /DWLWXGH &3
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
GH SDJHV HW GH FDQDX[ HQ pFULYDQW GHV SURILOV DX[
UHJLVWUHV

7HVW GKRUORJH WHPSV UpHO
&RQILUPH OH ERQ IRQFWLRQQHPHQW HW OD SUpFLVLRQ GH
OKRUORJH GH WHPSV UpHO GH ORUGLQDWHXU 57&

7HVW GX KDXWSDUOHXU GX V\VWqPH
9pULILH OH ERQ IRQFWLRQQHPHQW GX KDXWSDUOHXU HQ
JpQpUDQW KXLW VRQV

7HVW GHV WHPSRULVDWHXUV GX V\VWqPH
9pULILH OHV WHPSRULVDWHXUV XWLOLVpV SDU OH PLFURSUR
FHVVHXU SRXU OH FRPSWH GHV pYpQHPHQWV OD JpQpUD
WLRQ GHV IUpTXHQFHV HW DXWUHV IRQFWLRQV 6HXOHV VRQW
WHVWpHV OHV IRQFWLRQV SRXYDQW rWUH DFWLYpHV SDU OH
ORJLFLHO

7HVW GX FRQWU{OHXU GLQWHUUXSWLRQ
6LPXOH XQH LQWHUUXSWLRQ VXU FKDTXH OLJQH GH
GHPDQGH GLQWHUUXSWLRQ OLJQH ,54 SRXU VDVVXUHU
TXH OHV SpULSKpULTXHV XWLOLVDQW XQH OLJQH GRQQpH SHX
YHQW FRPPXQLTXHU DYHF OH PLFURSURFHVVHXU HW TXH OH
FRQWU{OHXU GLQWHUUXSWLRQ HQYRLH OHV DGUHVVHV GH
PpPRLUH FRUUHFWHV DX PLFURSURFHVVHXU

7HVW GH FDOFXO GX FRSURFHVVHXU
9pULILH OXWLOLVDWLRQ GH GLIIpUHQWV W\SHV GH QRPEUHV HW
ODSWLWXGH GX FRSURFHVVHXU PDWKpPDWLTXH j FDOFXOHU
FRUUHFWHPHQW

7HVW GHV DQRPDOLHV GX FRSURFHVVHXU
9pULILH ODSWLWXGH GX FRSURFHVVHXU PDWKpPDWLTXH j
WUDLWHU OHV HUUHXUV HW j HQYR\HU GHV GHPDQGHV GLQWHU
UXSWLRQ DX PLFURSURFHVVHXU

7HVW GX FRQWU{OHXU GH FDUWH 3&
9pULILH OH IRQFWLRQQHPHQW GX FRQWU{OHXU GH FDUWH 3&
GH OD FDUWH V\VWqPH

7HVW GH UHJLVWUH 86%
9pULILH OHV UHJLVWUHV LQWpJUpV GH OLQWHUIDFH 86% &H
VRXVWHVW QH WHVWH SDV OHV SpULSKpULTXHV 86%

7HVW GH VWUXFWXUH GH PpPRLUH 86%
6XUYHLOOH OD FDSDFLWp GXQ FRQWU{OHXU 86% j WUDLWHU XQ
HQVHPEOH VLPSOH GLQVWUXFWLRQV UpVLGDQW HQ PpPRLUH
*
URXSHGHVWHVWVYL GpR 
/HV VRXVWHVWV GX JURXSH GHV WHVWV YLGpR YpULILHQW OH IRQF
WLRQQHPHQW FRUUHFW GX FRQWU{OHXU YLGpR HW OHV FLUFXLWV GH
FRQWU{OH YLGpR LQVWDOOpV GDQV YRWUH RUGLQDWHXU &HV VRXV
WHVWV YpULILHQW OH IRQFWLRQQHPHQW FRUUHFW GHV UHJLVWUHV OLVL
EOHV VXU OHV FLUFXLWV YLGpR HW OH FRQWU{OHXU ,OV pFULYHQW
OLVHQW HW YpULILHQW OHV SURILOV GHV GRQQpHV GDQV OHV UHJLV
WUHV GX FXUVHXU GX FRQWU{OHXU /H JURXSH GHV WHVWV YLGpR
IRXUQLW DXVVL GHV VRXVWHVWV FRPSOpPHQWDLUHV SRXU WHVWHU
OHV FDUDFWpULVWLTXHV GHV FRXOHXUV GH OpFUDQ FRXOHXU RX
GXQ PRQLWHXU FRXOHXU H[WHUQH
3RXUTXRLWHVWHUODYLGpR"
'H QRPEUHX[ V\PSW{PHV YRXV LQYLWDQW j H[pFXWHU XQ
VRXVWHVW GDQV OH JURXSH GHV WHVWV YLGpR VRQW pYLGHQWV
OpFUDQ pWDQW OH FRPSRVDQW YLVXHO GH YRWUH RUGLQDWHXU
$YDQW GH[pFXWHU OH JURXSH GHV WHVWV YLGpR RX QLPSRUWH
OHTXHO GH VHV VRXVWHVWV DVVXUH]YRXV TXH OH SUREOqPH QH
YLHQQH SDV GH YRWUH ORJLFLHO RX TXLO QH VRLW SDV FDXVp SDU
XQ FKDQJHPHQW GpTXLSHPHQW
6L OHV V\PSW{PHV FLDSUqV VH PDLQWLHQQHQW H[pFXWH] OHV
WHVWV DSSURSULpV FRPPH VXLW

6L YRWUH pFUDQ RX YRWUH PRQLWHXU H[WHUQH PRQWUH XQH
LPDJH IRUPpH VHXOHPHQW HQ SDUWLH RX GLIIRUPH H[p
FXWH] WRXV OHV VRXVWHVWV GX JURXSH GHV WHVWV YLGpR

6L ODOLJQHPHQW GX WH[WH RX GHV LPDJHV HVW PDXYDLV
TXHO TXH VRLW OH SURJUDPPH H[pFXWH] OH WHVW GHV
FDUDFWqUHV HQ PRGH WH[WH FHOXL GHV SDJHV HQ PRGH
WH[WH HW OH WHVW GX PRGH JUDSKLTXH

6L YRXV DYH] XQ pFUDQ RX XQ PRQLWHXU H[WHUQH FRX
OHXU PDLV TXH OD FRXOHXU HVW LQWHUPLWWHQWH RX SDV GX
WRXW DIILFKpH H[pFXWH] OH WHVW GHV FRXOHXUV HQ PRGH
WH[WH OH WHVW GHV SDOHWWHV GH FRXOHXU HW OH WHVW GHV FRX
OHXUV SOHLQHV

6L YRWUH pFUDQ RX YRWUH PRQLWHXU H[WHUQH IRQFWLRQQH
PDO VXU XQ PRGH PDLV IRQFWLRQQH SDUIDLWHPHQW VXU
XQ DXWUH SDU H[HPSOH OH WH[WH HVW DIILFKp FRUUHFWH
PHQW PDLV SDV OHV JUDSKLTXHV H[pFXWH] OH WHVW GHV
FDUDFWqUHV HQ PRGH WH[WH OH WHVW GHV FRXOHXUV HQ
PRGH WH[WH FHOXL GHV SDJHV HQ PRGH WH[WH HW OH WHVW
GHV PRGHV JUDSKLTXHV
6RXVWHVWV
/HV KXLW VRXVWHVWV GX JURXSH GHV WHVWV YLGpR FRQILUPHQW
OHV IRQFWLRQV VXLYDQWHV GH OD YLGpR