Reference Guide

 *XLGH GH UpIpUHQFH HW GH GpSDQQDJH GX 'HOO /DWLWXGH &3
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
3RXUTXRLWHVWHUODPpPRLUH5$0"
8QH PpPRLUH GpIHFWXHXVH SHXW FDXVHU XQH YDULpWp GH SUR
EOqPHV TXL SHXYHQW QH SDV VHPEOHU DX SUHPLHU DERUG
VXUYHQLU GDQV OD PpPRLUH 5$0 6L YRWUH RUGLQDWHXU DIIL
FKH XQ RX SOXVLHXUV GHV V\PSW{PHV FLDSUqV H[pFXWH] OHV
VRXVWHVWV GX JURXSH GHV WHVWV GH 5$0 SRXU YpULILHU TXH
OD PpPRLUH QH VRLW SDV GpIHFWXHXVH

8Q SURJUDPPH QH IRQFWLRQQH SDV FRPPH GKDELWXGH
RX XQH SDUWLH pSURXYpH GX ORJLFLHO VHPEOH QH SDV
ELHQ IRQFWLRQQHU HW YRXV FRQILUPH] TXH OH ORJLFLHO
OXLPrPH QHVW SDV GpIHFWXHX[ 9RXV SRXYH] FRQILU
PHU TXH OH ORJLFLHO IRQFWLRQQH FRUUHFWHPHQW HQ OXWLOL
VDQW GDQV XQ DXWUH RUGLQDWHXU

9RWUH RUGLQDWHXU VH EORTXH SpULRGLTXHPHQW GHYLHQW
LQXWLOLVDEOH HW GRLW rWUH UpDPRUFp SDUWLFXOLqUHPHQW j
GLIIpUHQWV HQGURLWV HW j GLIIpUHQWHV SpULRGHV GDQV GHV
SURJUDPPHV GLIIpUHQWV
6RXVWHVWV
7URLV VRXVWHVWV VRQW GLVSRQLEOHV SRXU OH JURXSH GH WHVWV
GH OD PpPRLUH 5$0 OH WHVW GH PpPRLUH UDSLGH OH WHVW GH
PpPRLUH FRPSOHW HW OH WHVW GH PpPRLUH FDFKH VHFRQGDLUH
/H WHVW UDSLGH HIIHFWXH XQH YpULILFDWLRQ GDGUHVVHV DILQ GH
GpWHUPLQHU VL ORUGLQDWHXU HVW FRUUHFWHPHQW UpJOp HW VLO
HIIDFH OHV ELWV LQGLYLGXHOV HQ 5$0 HW VL OHV RSpUDWLRQV GH
OHFWXUH HW GpFULWXUH GH 5$0 DIIHFWHQW SOXV GXQ HPSODFH
PHQW GDGUHVVH GH OD PpPRLUH j OD IRLV &H VRXVWHVW YpUL
ILH WRXWH OD PpPRLUH 5$0 GLVSRQLEOH \ FRPSULV OD
PpPRLUH FDFKH VHFRQGDLUH /H WHVW FRPSOHW HIIHFWXH DXVVL
XQH YpULILFDWLRQ GDGUHVVHV GH PrPH TXH OHV YpULILFDWLRQV
VXLYDQWHV

9pULILFDWLRQV GHV SURILOV GH GRQQpHV DILQ GH UHFKHU
FKHU OHV ELWV GH 5$0 TXL VRQW EORTXpV KDXWV RX EDV
OHV OLJQHV GH GRQQpHV HQ FRXUWFLUFXLW HW FHUWDLQV
SUREOqPHV GH SURILOV GH GRQQpHV SURYHQDQW GHV SXFHV
GH PpPRLUH