Reference Guide

([pFXWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
/H SURJUDPPH GHV WHVWV GH 5$0 HVW GRWp GLQWHUUXSWHXUV
TXL YRXV SHUPHWWHQW j OD IRLV GH GpILQLU OHV OLPLWHV GHV
WHVWV HW OHXUV RSWLRQV GHSXLV OLQYLWH GH 06'26 /HV
LQWHUUXSWHXUV OLVWpV DX WDEOHDX  SHXYHQW rWUH DMRXWpV j
OD ILQ GH OD OLJQH GH FRPPDQGH UDPWHVW 
/HV LQWHUUXSWHXUV SHXYHQW rWUH XWLOLVpV GDQV QLPSRUWH
TXHO RUGUH PDLV LOV GRLYHQW rWUH VpSDUpV SDU XQ HVSDFH
3DU H[HPSOH SRXU H[pFXWHU OH VRXVWHVW FRPSOHW GH OD
PpPRLUH 5$0  IRLV VDQV SDXVH DYHF DUUrW j  HUUHXUV
PD[LPXP HW GLUHFWLRQ GHV UpVXOWDWV YHUV XQ ILFKLHU
QRPPp UDPWVWUSW  WDSH] OD OLJQH GH FRPPDQGH VXLYDQWH
j OLQYLWH GH 06'26 HW DSSX\H] VXU (QWUpH!
UDPWHVW U QS P RIUDPWVWUSW
3RXU YRLU OpFUDQ GDLGH OLVWDQW WRXV OHV LQWHUUXSWHXUV GH OD
OLJQH GH FRPPDQGH UDPWHVW  WDSH] OD FRPPDQGH VXL
YDQWH j OLQYLWH GH 06'26 HW DSSX\H] VXU (QWUpH!
UDPWHVW"
7DEOHDX  ,QWHUUXSWHXUV GHV WHVWV GH 5$0
,QWHUUXSWHXU 'HVFULSWLRQ
¤U QRPEU H 5HFRPPHQFH OH VRXVWHVW FH QRPEUH GH IRLV /HV QRPEUHV YDOLGHV YRQW GH  j  /D YDOHXU  IDLW
IRQFWLRQQHU OH WHVW MXVTXj FH TXH YRXV DSSX\H] VXU OHV WRXFKHV &WUO!3DXVH! /D YDOHXU SDU GpIDXW
HVW 
¤P QRPEU H $UUrWH OH WHVW VL FH QRPEUH GHUUHXUV LQWHUYLHQW /HV QRPEUHV YDOLGHV YRQW GH  j  /D YDOHXU 
IDLW DFFHSWHU XQ QRPEUH LOOLPLWp GHUUHXUV DX WHVW /D YDOHXU SDU GpIDXW HVW 
¤V DGU HVVH GH
PpPRLUH KH[D
GpFLPDOH
'pPDUUH OH WHVW j FHWWH DGUHVVH KH[DGpFLPDOH /HV YDOHXUV KH[DGpFLPDOHV YDOLGHV YRQW GH  MXVTXj
ODGUHVVH GH PpPRLUH OD SOXV pOHYpH /D YDOHXU SDU GpIDXW HVW 
¤H DGU HVVH GH
PpPRLUH KH[D
GpFLPDOH
$UUrWH OH WHVW j FHWWH DGGUHVVH KH[DGpFLPDOH /HV YDOHXUV KH[DGpFLPDOHV YDOLGHV YRQW GH  MXVTXj
ODGUHVVH GH PpPRLUH OD SOXV pOHYpH /D YDOHXU SDU GpIDXW HVW ODGUHVVH GH PpPRLUH OD SOXV pOHYpH
¤R > I ILFKLHU  S @ 'LULJH OH UDSSRUW GHV WHVWV YHUV XQ ILFKLHU  I  RX XQH LPSULPDQWH  S  6L YRXV OH GLULJH] YHUV XQ
ILFKLHU DMRXWH] OH QRP GX ILFKLHU DSUqV OH SDUDPqWUH I  6L YRXV QH VSpFLILH] DXFXQ QRP GH ILFKLHU
TXDQG YRXV XWLOLVH] OH SDUDPqWUH I  OH UDSSRUW GHV WHVWV HVW GLULJp YHUV OH ILFKLHU QRPPp UHVXOW 6L
YRXV GLULJH] OH UDSSRUW YHUV OLPSULPDQWH OH ILFKLHU GHV WHVWV HVW GLULJp YHUV /37
¤>T  F @ ([pFXWH OH VRXVWHVW UDSLGH  T  RX FRPSOHW  F  /H VRXVWHVW FRPSOHW HVW OD YDOHXU SDU GpIDXW
¤QS 1HIIHFWXH SDV GH SDXVH VL XQH HUUHXU RX OD ILQ GX VRXVWHVW LQWHUYLHQW 3DXVH  S  HVW OD YDOHXU SDU
GpIDXW