Reference Guide
*XLGH GH UpIpUHQFH HW GH GpSDQQDJH GX 'HOO /DWLWXGH &3
'(// &21),'(17,$/ 3UHOLPLQDU\
),/( /2&$7,21
.?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
GLVTXHWWH FHOXL GHV SRUWV SDUDOOqOHV FHOXL GHV SpULSKpUL
TXHV 6&6, HW FHOXL GHV XQLWpV GH GLVTXH GXU QRQ 6&6,
YRXV SHUPHWWHQW GH GpVLJQHU GHV OLPLWHV 4XH YRXV VpOHF
WLRQQLH] /LPLWHVWHVWV SRXU WRXW XQ JURXSH GH WHVWV HQ VXU
EULOODQFH j SDUWLU GX PHQX SULQFLSDO RX SRXU XQ VHXO
VRXVWHVW j SDUWLU GX PHQX 6RXVWHVW YRXV UpJOH] OHV
OLPLWHV SRXU WRXV OHV VRXVWHVWV GH FH JURXSH /RUVTXH
YRXV VpOHFWLRQQH] /LPLWHVWHVWV XQ QRXYHO pFUDQ DSSDUDvW
HW OD SDUWLH UpVHUYpH j ODLGH SRXU OHV WRXFKHV OLVWH OHV WRX
FKHV j XWLOLVHU DYHF OH QRXYHO pFUDQ
/D PRGLILFDWLRQ GXQH YDOHXU GHV OLPLWHV GXQ JURXSH GH
WHVWV RX GXQ VRXVWHVW GpSHQG GX W\SH GHV SDUDPqWUHV
DVVRFLpV DYHF FH JURXSH GH WHVWV RX FH VRXVWHVW 'LIIpUHQ
WHV WRXFKHV VRQW XWLOLVpHV SRXU PRGLILHU OHV YDOHXUV GH GLI
IpUHQWV W\SHV GH SDUDPqWUHV $LQVL OHV OLPLWHV GDGUHVVH
GH PpPRLUH VSpFLILpHV SRXU OH JURXSH GH WHVWV GH OD
PpPRLUH 5$0 VH PRGLILHQW HQ WDSDQW GHV QRPEUHV VXU
OHV FKLIIUHV GXQH OLPLWH GRQQpH RX HQ SUHVVDQW OHV WRX
FKHV SOXV RX PRLQV SRXU DXJPHQWHU RX GLPLQXHU
XQH OLPLWH GRQQpH 3DU FRQWUH SRXU UpJOHU OHV OLPLWHV GX
JURXSH GH WHVWV GHV SRUWV VpULH YRXV XWLOLVH] OD EDUUH
GHVSDFHPHQW SRXU SDVVHU GH 2XL j 1RQ HW LQYHUVHPHQW
8QH IRLV VDWLVIDLW DYHF OHV OLPLWHV DSSX\H] VXU 3DJH
VXLY! SRXU VpOHFWLRQQHU OH PHQX RX VRXVPHQX VXLYDQW
GDQV OD UXEULTXH /LPLWHVWHVW $SSX\H] VXU (FKDS! SRXU
UHWRXUQHU DX PHQX /LPLWHVWHVW SULQFLSDO /HV YDOHXUV TXH
YRXV DYH] VpOHFWLRQQpHV VRXV /LPLWHVWHVWV UHVWHQW HQ
HIIHW MXVTXj FH TXH YRXV TXLWWLH] OHV GLDJQRVWLFV VDXI
PRGLILFDWLRQ GH YRWUH SDUW /HV YDOHXUV VRQW WRXWHIRLV
UpJOpHV GH QRXYHDX j OHXU GpIDXW ORUVTXH YRXV UHGpPDUUH]
OHV GLDJQRVWLFV
$SURSRV
/RSWLRQ $SURSRV GX PHQX 3ULQFLSDO DIILFKH OHV LQIRUPD
WLRQV VXU OH JURXSH GH WHVWV HQ VXUEULOODQFH &HFL FRP
SUHQG OHV LQIRUPDWLRQV DX VXMHW GHV OLPLWHV HW GHV
SDUDPqWUHV HW OHXUV UpJODJHV
$LGHSRXUWRXFKHV
/RSWLRQ $LGHSRXUWRXFKHV DIILFKH XQH OLVWH GH FRPPDQ
GHV DX FODYLHU GLVSRQLEOHV SRXU ORSWLRQ TXH YRXV DYH]
FKRLVLH
4XLWWHU
6pOHFWLRQQH] 4XLWWHU GDQV OH PHQX SULQFLSDO RX DSSX\H]
VXU T! SRXU TXLWWHU OHV GLDJQRVWLFV HW UHWRXUQHU j OLQYLWH
GH 06'26
$SUqV YRWUH UHWRXU j OHQYLURQQHPHQW GX V\VWqPH
GH[SORLWDWLRQ UHWLUH] YRWUH GLVTXHWWH GH GLDJQRVWLFV GH
OXQLWp $ HW UpDPRUFH] ORUGLQDWHXU
7
HVWVGHVGLDJQRVWLFV'HOO
/HV GLDJQRVWLFV VRQW RUJDQLVpV SDU JURXSHV GH WHVWV HW SDU
VRXVWHVWV j OLQWpULHXU GH FKDTXH JURXSH GH WHVWV &KDTXH
VRXVWHVW HVW FRQoX SRXU GpWHFWHU WRXWH HUUHXU TXL SHXW
DIIHFWHU OH IRQFWLRQQHPHQW QRUPDO GXQ GLVSRVLWLI VSpFLIL
TXH GH ORUGLQDWHXU
5(0$548( &HUWDLQV VRXVWHVWV QpFHVVLWDQW GX PDWp
ULHO QRQ OLVWp GDQV OD ]RQH GH FRQILJXUDWLRQ GX V\VWqPH
VHPEOHQW IRQFWLRQQHU PDLV OH VRXVWHVW VH WHUPLQH SDU XQ
PHVVDJH GpWDW GpFODUDQW TXH OH FRPSRVDQW QHVW SDV GLV
SRQLEOH
&RPSRQHQW QRW DYDLODEOH
/H WDEOHDX OLVWH OHV JURXSHV GH WHVWV GHV GLDJQRVWLFV
OHXUV VRXVWHVWV HW OHV FRPPHQWDLUHV GXWLOLVDWLRQ
35(&$87,21 ,O HVW LPSRUWDQW GH VRUWLU FRUUHFWH
PHQW GX SURJUDPPH GH GLDJQRVWLFV FDU OH
SURJUDPPH pFULW GHV GRQQpHV GDQV OD PpPRLUH GH
ORUGLQDWHXU TXL SHXYHQW FDXVHU GHV SUREOqPHV VL
HOOHV QH VRQW SDV FRUUHFWHPHQW HIIDFpHV










