Reference Guide

([pFXWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
)LJXUH  0HQX GHV GLDJQRVWLFV
3RXU XQH YpULILFDWLRQ UDSLGH GH YRWUH V\VWqPH FKRLVLVVH]
ORSWLRQ ([pFXWHU OHV WHVWV UDSLGHV &HWWH RSWLRQ H[pFXWH
VHXOHPHQW OHV VRXVWHVWV QH QpFHVVLWDQW SDV OLQWHUYHQWLRQ
GH OXWLOLVDWHXU HW VH[pFXWDQW HQ SHX GH WHPSV 'HOO YRXV
UHFRPPDQGH GH FKRLVLU FHWWH RSWLRQ HQ SUHPLHU SRXU DXJ
PHQWHU OHV FKDQFHV GH UHSpUHU OD VRXUFH GX SUREOqPH
UDSLGHPHQW 3RXU XQH YpULILFDWLRQ FRPSOqWH GH YRWUH V\V
WqPH FKRLVLVVH] ORSWLRQ ([pFXWHU WRXV OHV WHVWV 3RXU
YpULILHU XQH SDUWLH VHXOHPHQW GH YRWUH V\VWqPH FKRLVLVVH]
ORSWLRQ ([pFXWHU OHV WHVWV VSpFLILTXHV
0
pWKRGHGXWLOLVDWLRQGHV
GLDJQRVWLFV'HOO
/RUVTXH YRXV FKRLVLVVH] ([pFXWHU WRXV OHV WHVWV RX ([p
FXWHU GHV WHVWV VSpFLILTXHV GDQV OH PHQX GHV GLDJQRVWLFV
OpFUDQ SULQFLSDO GHV GLDJQRVWLFV DSSDUDvW ILJXUH 
/pFUDQ SULQFLSDO OLVWH OHV JURXSHV GH WHVWV GH GLDJQRVWLFV
GRQQH GHV LQIRUPDWLRQV VXU OD FRQILJXUDWLRQ GH YRWUH
RUGLQDWHXU HW YRXV SHUPHW GH VpOHFWLRQQHU OHV RSWLRQV
GHSXLV OH PHQX
3RXU FKRLVLU XQH RSWLRQ GDQV OH PHQX GHV GLDJQRVWLFV
PHWWH] ORSWLRQ HQ VXUEULOODQFH HW DSSX\H] VXU (QWUpH!
RX DSSX\H] VXU OD WRXFKH FRUUHVSRQGDQW j OD OHWWUH HQ
YDOHXU GDQV ORSWLRQ TXH YRXV FKRLVLVVH]
/HV LQIRUPDWLRQV VXU OHV GLDJQRVWLFV GH OpFUDQ SULQFLSDO
VRQW SUpVHQWpHV GDQV OHV FLQT VHFWLRQV FLDSUqV

'HX[ OLJQHV HQ KDXW GH OpFUDQ LGHQWLILHQW OHV GLDJ
QRVWLFV HW GRQQHQW OH QXPpUR GH OHXU YHUVLRQ

6XU OH F{Wp JDXFKH GH OpFUDQ OD ]RQH DYHF OHV JURX
SHV GH WHVWV GLVSRQLEOHV OLVWH OHV JURXSHV GH WHVWV GHV
GLDJQRVWLFV GDQV ORUGUH GDQV OHTXHO LOV VH[pFXWHQW VL
YRXV VpOHFWLRQQH] ([pF SXLV 7RXV $SSX\H] VXU OD
WRXFKH IOqFKH YHUV OH KDXW RX YHUV OH EDV SRXU PHWWUH
HQ VXUEULOODQFH XQ JURXSH GH WHVWV

6XU OH F{Wp GURLW GH OpFUDQ OD SDUWLH UpVHUYpH j OD
FRQILJXUDWLRQ GX V\VWqPH OLVWH OHV UpJODJHV FRXUDQWV
GX PDWpULHO GH ORUGLQDWHXU

6XU OD SDUWLH LQIpULHXUH GURLWH GH OpFUDQ OD SDUWLH
UpVHUYpH DX[ LQIRUPDWLRQV VXU OXQLWp ,'( DIILFKH OHV
LQIRUPDWLRQV VXU YRWUH XQLWp GH GLVTXH GXU
/D SDUWLH UpVHUYpH DX PHQX VH WURXYH DX EDV GH OpFUDQ /D
SUHPLqUH OLJQH OLVWH OHV RSWLRQV TXH YRXV SRXYH] VpOHF
WLRQQHU DSSX\H] VXU OHV WRXFKHV IOqFKHV YHUV OD JDXFKH HW
YHUV OD GURLWH SRXU PHWWUH HQ VXUEULOODQFH XQH RSWLRQ GX
PHQX /D GHX[LqPH OLJQH IRXUQLW OHV LQIRUPDWLRQV VXU
ORSWLRQ DFWXHOOHPHQW HQ VXUEULOODQFH
'HOO &RPSXWHU &RUSRUDWLRQ
'LDJQRVWLFV GX 'HOO /DWLWXGH &3
([pFXWHU WRXV OHV WHVWV
([pFXWHU OHV WHVWV UDSLGHV
([pFXWHU OHV WHVWV VSpFLILTXHV
6RUWLU YHUV 06'26
0(18 '( ',$*1267,&6
35(&$87,21 3HQGDQW OH[pFXWLRQ GHV WHVWV GH
GLDJQRVWLFV QLQWHUURPSH] SDV OHV WHVWV QH
GpEUDQFKH] SDV ODGDSWDWHXU &$ HW QH UpLQLWLDOLVH]
SDV ORUGLQDWHXU ,QWHUURPSUH OHV WHVWV GH FHWWH
PDQLqUH SRXUUDLW YRXV IDLUH SHUGUH GHV GRQQpHV GX
V\VWqPH ,O HVW LPSRUWDQW GH TXLWWHU FRUUHFWHPHQW OH
SURJUDPPH GHV GLDJQRVWLFV FDU LO pFULW GHV GRQQpHV
GDQV OD PpPRLUH GH ORUGLQDWHXU TXL SHXYHQW
FDXVHU GHV SUREOqPHV VL HOOHV QH VRQW SDV FRUUHFWH
PHQW HIIDFpHV