Reference Guide

'pSDQQDJH GH YRWUH RUGLQDWHXU 
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
 6DXYHJDUGH] WRXW YRWUH WUDYDLO TXLWWH] WRXV OHV
SURJUDPPHV GDSSOLFDWLRQ RXYHUWV pWHLJQH]
ORUGLQDWHXU GpFRQQHFWH] ODGDSWDWHXU &$ HW UHWL
UH] WRXWHV OHV EDWWHULHV LQVWDOOpHV 5pLQVWDOOH]
HQVXLWH OHV EDWWHULHV UHEUDQFKH] ODGDSWDWHXU &$
HW DOOXPH] ORUGLQDWHXU /H YR\DQW GDOLPHQWDWLRQ
YHUW VDOOXPHWLO"
2XL 3DVVH] j OpWDSH 
1RQ 3DVVH] j OpWDSH 
 (WHLJQH] ORUGLQDWHXU $SSX\H] HQVXLWH VXU OH
ERXWRQ GDOLPHQWDWLRQ /H YR\DQW GDOLPHQWDWLRQ
VDOOXPHWLO"
2XL 9RWUH RUGLQDWHXU D GX FRXUDQW 3DVVH] j
OpWDSH 
1RQ 9RWUH RUGLQDWHXU QH UHoRLW SDV GH FRXUDQW 3DV
VH] j OpWDSH 
 /RUGLQDWHXU GpPDUUHWLO VDQV SUREOqPH"
2XL /H SUREOqPH HVW UpVROX
1RQ  3DVVH] j OpWDSH 
 5HPHWWH] ELHQ HQ SODFH OHV EDWWHULHV HW YpULILH] OD
FRQQH[LRQ GH ODGDSWDWHXU GX VHFWHXU /HV YR\DQWV
VDOOXPHQWLOV"
2XL /H SUREOqPH HVW UpVROX
1RQ 6L ORUGLQDWHXU HVW DOLPHQWp SDU ODGDSWDWHXU GX
VHFWHXU YRLU OD VRXVVHFWLRQ VXLYDQWH ¦3DQQH GH FRX
UDQW WRWDOH DYHF ODGDSWDWHXU GX VHFWHXU§ 6L ORUGLQD
WHXU HVW DOLPHQWp SDU EDWWHULH YRLU ¦3DQQH GH FRXUDQW
WRWDOH DYHF OD EDWWHULH§ SOXV ORLQ GDQV FHWWH VHFWLRQ
 $SSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO
9RLU OH FKDSLWUH  VXU OREWHQWLRQ GDLGH SRXU OHV
LQVWUXFWLRQV
3DQQHGHFRXUDQWWRWDOHDYHFODGDSWDWHXU
GXVHFWHXU
6LO Q\ D SDV GH VLJQHV GH FRXUDQW TXDQG ORUGLQDWHXU XWL
OLVH ODGDSWDWHXU GX VHFWHXU IDLWHV XQH FRSLH GH OD OLVWH GH
YpULILFDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV GX FKDSLWUH  ¦2EWHQWLRQ
GDLGH§ HW UHPSOLVVH]OD SHQGDQW TXH YRXV HIIHFWXH] OD
SURFpGXUH VXLYDQWH
 (WHLJQH] ORUGLQDWHXU HW OHV SpULSKpULTXHV
'pEUDQFKH] OHV SpULSKpULTXHV GX VHFWHXU 6L YRXV
XWLOLVH] XQ PRGpUDWHXU GH SLFV GH FRXUDQW UHWLUH]
OH 5HWLUH] WRXWHV OHV EDWWHULHV LQVWDOOpHV
 $VVXUH]YRXV TXH ODGDSWDWHXU &$ HVW EUDQFKp j
ORUGLQDWHXU HW TXH OH FkEOH GDOLPHQWDWLRQ HVW
ELHQ DWWDFKp j ODGDSWDWHXU &$ HW j OD VRXUFH
GDOLPHQWDWLRQ HQ &$
9RLU OD YpULILFDWLRQ GHV FRQQH[LRQV SOXV KDXW GDQV FH
FKDSLWUH
 $OOXPH] ORUGLQDWHXU /H YR\DQW GDOLPHQWDWLRQ
YHUW VDOOXPHWLO"
'RQQH] XQH PLQXWH j ORUGLQDWHXU SRXU LQLWLDOLVHU VHV
FRPSRVDQWV DYDQW GH FKHUFKHU GHV VLJQHV GH FRXUDQW
2XL /H SUREOqPH HVW UpVROX
1RQ 3DVVH] j OpWDSH 
 (WHLJQH] ORUGLQDWHXU HW GpEUDQFKH] ODGDSWDWHXU
GX VHFWHXU GH VD VRXUFH GDOLPHQWDWLRQ
 %UDQFKH] XQ DXWUH DSSDUHLO pOHFWULTXH FRPPH
XQH ODPSH j OD SULVH pOHFWULTXH GR YRXV DYH]
GpEUDQFKp ODGDSWDWHXU GX VHFWHXU
 $OOXPH] ODSSDUHLO pOHFWULTXH )RQFWLRQQHWLO
QRUPDOHPHQW"
6L YRXV QDYH] SDV GDXWUH DSSDUHLO pOHFWULTXH GLVSR
QLEOH SDVVH] j OpWDSH 
2XL  ,O \ D GX FRXUDQW j OD VRXUFH 9RLU OHV LQVWUXF
WLRQV HQ FDV GH SDQQH GH FRXUDQW GDQV XQ FRPSRVDQW
GH ORUGLQDWHXU SOXV ORLQ GDQV FHWWH VHFWLRQ
1RQ 3DVVH] j OpWDSH 
 %UDQFKH] ODGDSWDWHXU GX VHFWHXU j XQH DXWUH
SULVH GX VHFWHXU HW DOOXPH] ORUGLQDWHXU /H
YR\DQW GDOLPHQWDWLRQ YHUW VDOOXPHWLO"
'RQQH] XQH PLQXWH j ORUGLQDWHXU SRXU LQLWLDOLVHU VHV
FRPSRVDQWV DYDQW GH FKHUFKHU GHV VLJQHV GH FRXUDQW
2XL /H SUREOqPH HVW UpVROX
1RQ 3DVVH] j OpWDSH 
 $SSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO
9RLU OH FKDSLWUH  VXU OREWHQWLRQ GDLGH SRXU OHV
LQVWUXFWLRQV