Reference Guide

'pSDQQDJH GH YRWUH RUGLQDWHXU 
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
 3DQQH GX UHJLVWUH
SULQFLSDO GDFFqV
GLUHFW j OD PpPRLUH
([pFXWH] OH JURXSH GHV WHVWV GH OHQVHPEOH GX V\VWqPH GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
9RLU OH FKDSLWUH  ¦([pFXWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO§ SRXU OHV LQVWUXFWLRQV 6L
OH SURJUDPPH QH VH FKDUJH SDV DSSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO 3RXU OHV
LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSLWUH  VXU OREWHQWLRQ GDLGH
 3DQQH GX UHJLVWUH
SULQFLSDO GH PDVTXH
GLQWHUUXSWLRQ
$SSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO 3RXU OHV LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSLWUH 
VXU OREWHQWLRQ GDLGH
 3DQQH GX UHJLVWUH
VHFRQGDLUH GH PDV
TXH GLQWHUUXSWLRQ
$SSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO 3RXU OHV LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSLWUH 
VXU OREWHQWLRQ GDLGH
 (FKHF GX WHVW GX
FRQWU{OHXU GX
FODYLHU
([pFXWH] OH WHVW GX FRQWU{OHXU GX FODYLHU GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXF
WLRQV GX FKDSLWUH  VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
 (FKHF GX WHVW
GH OD PpPRLUH
GDIILFKDJH
([pFXWH] OH WHVW GH PpPRLUH YLGpR GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV
GX FKDSLWUH  VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
 (UUHXU GLQLWLDOLVD
WLRQ GH OpFUDQ
([pFXWH] OH JURXSH GHV WHVWV YLGpR GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV
GX FKDSLWUH  VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
 (FKHF GX WHVW GH
UHWUDoDJH GpFUDQ
([pFXWH] OH JURXSH GHV WHVWV YLGpR GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV
GX FKDSLWUH  VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
 3DV GH FDGHQFH $SSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO 3RXU OHV LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSLWUH 
VXU OREWHQWLRQ GDLGH
 3DQQH j OH[WLQFWLRQ
GX V\VWqPH
$SSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO 3RXU OHV LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSLWUH 
VXU OREWHQWLRQ GDLGH
 3DQQH GH OD SRUWH
$
$SSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO 3RXU OHV LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSLWUH 
VXU OREWHQWLRQ GDLGH
 ,QWHUUXSWLRQ LQDWWHQ
GXHHQPRGH
SURWpJp
$SSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO 3RXU OHV LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSLWUH 
VXU OREWHQWLRQ GDLGH
 3DQQH GH PpPRLUH
DXGHVVXV GH
ODGUHVVH ))))K
([pFXWH] OH JURXSH GHV WHVWV 5$0 GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV
GX FKDSLWUH  VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
 3DQQH GX FRPSWHXU
GH FDGHQFH 
$SSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO 3RXU OHV LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSLWUH 
VXU OREWHQWLRQ GDLGH
7DEOHDX  &RGHV IODVK VXLWH
0HVVDJH &DXVH $FWLRQ
5(0$548(  3RXU OH QRP FRPSOHW GHV DEUpYLDWLRQV RX GHV VLJOHV XWLOLVpV GDQV FH WDEOHDX YRLU OH JORVVDLUH GX *XLGH GXWLOLVDWLRQ
GX V\VWqPH HQ OLJQH