Reference Guide
*XLGH GH UpIpUHQFH HW GH GpSDQQDJH GX 'HOO /DWLWXGH &3
'(// &21),'(17,$/ 3UHOLPLQDU\
),/( /2&$7,21
.?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
6HHN HUURU
/H V\VWqPH GH[SORLWDWLRQ QH
SDUYLHQW SDV j WURXYHU XQH SLVWH
SDUWLFXOLqUH GH OD GLVTXHWWH RX
GX GLVTXH GXU
6L OHUUHXU DSSDUWLHQW j OXQLWp GH GLVTXHWWH
HVVD\H] XQH DXWUH GLVTXHWWH GDQV OXQLWp 6L
OHUUHXU SHUVLVWH YRLU OD SURFpGXUH GH GpSDQQDJH
GH OXQLWp GH GLVTXHWWH SOXV ORLQ GDQV FH FKDSLWUH
6L OHUUHXU DSSDUWLHQW j OXQLWp GH GLVTXH GXU YRLU
OD SURFpGXUH GH GpSDQQDJH GH OXQLWp GH GLVTXH
GXU SOXV ORLQ GDQV FH FKDSLWUH
6KXWGRZQ IDLOXUH
8QH SXFH GH OD FDUWH V\VWqPH
SHXW PDO IRQFWLRQQHU
([pFXWH] OH JURXSH GHV WHVWV GH OHQVHPEOH GX V\V
WqPH GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV
GX FKDSLWUH VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV
'HOO
7LPHRIGD\ FORFN
ORVW SRZHU
/HV GRQQpHV HQUHJLVWUpHV
HQ PpPRLUH 195$0 VRQW
HQGRPPDJpHV
%UDQFKH] YRWUH RUGLQDWHXU DX VHFWHXU SRXU FKDUJHU
OD EDWWHULH 6L OH SUREOqPH SHUVLVWH HVVD\H] GH
UHVWDXUHU OHV GRQQpHV 3RXU UHVWDXUHU OHV GRQQpHV
DSSX\H] VXU )Q!)! SRXU DFFpGHU DX SUR
JUDPPH GH FRQILJXUDWLRQ GX V\VWqPH (QVXLWH
VRUWH]HQ LPPpGLDWHPHQW FRPPH LO HVW GpFULW DX
FKDSLWUH j SURSRV GH OXWLOLVDWLRQ GX SURJUDPPH
GH FRQILJXUDWLRQ GX V\VWqPH 6L OH PHVVDJH UpDS
SDUDvW DSSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO
3RXU OHV LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSLWUH VXU
OREWHQWLRQ GDLGH
7LPHRIGD\ FORFN
VWRSSHG
/D EDWWHULH GH UpVHUYH TXL VXS
SRUWH OHV GRQQpHV HQ PpPRLUH
195$0 SHXW rWUH SODW
%UDQFKH] YRWUH RUGLQDWHXU DX VHFWHXU SRXU FKDUJHU
OD EDWWHULH 6L OH SUREOqPH SHUVLVWH DSSHOH]
ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH GH 'HOO 3RXU OHV LQVWUXF
WLRQV YRLU OH FKDSLWUH VXU OREWHQWLRQ GDLGH
7LPHRIGD\ QRW
VHWªSOHDVH UXQ WKH
6\VWHP 6HWXS
SURJUDP
/KHXUH RX OD GDWH GX SUR
JUDPPH GH FRQILJXUDWLRQ GX
V\VWqPH QH FRUUHVSRQG SDV j
OKRUORJH GX V\VWqPH
&RUULJH] OHV UpJODJHV GHV RSWLRQV 'DWH GDWH HW
7LPH KHXUH FRPPH LO FRQYLHQW 9RLU OHV LQV
WUXFWLRQ GXWLOLVDWLRQ GX SURJUDPPH GH FRQILJXUD
WLRQ GX V\VWqPH DX FKDSLWUH
7LPHU FKLS FRXQWHU
IDLOHG
8QH SXFH GH OD FDUWH V\VWqPH
SHXW PDO IRQFWLRQQHU
([pFXWH] OH JURXSH GHV WHVWV GH OHQVHPEOH GX V\V
WqPH GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV
GX FKDSLWUH VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV
'HOO
7DEOHDX 0HVVDJHV GHUUHXU GX V\VWqPH
VXLWH
0HVVDJH &DXVH $FWLRQ
5(0$548( 3RXU OH QRP FRPSOHW GHV DEUpYLDWLRQV RX GHV VLJOHV XWLOLVpV GDQV FH WDEOHDX YRLU OH JORVVDLUH GX
*XLGH GXWLOLVDWLRQ
GX V\VWqPH
HQ OLJQH










