Reference Guide

'pSDQQDJH GH YRWUH RUGLQDWHXU 
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
+DUGGLVN GULYH
IDLOXUH
/XQLWp GH GLVTXH GXU QH
UpSRQG SDV DX[ FRPPDQGHV
GH ORUGLQDWHXU
(WHLJQH] ORUGLQDWHXU UHWLUH] OXQLWp HW LQLWLDOLVH]
ORUGLQDWHXU j SDUWLU GXQH GLVTXHWWH DPRUoDEOH
(WHLJQH] GH QRXYHDX ORUGLQDWHXU UpLQVWDOOH]
OXQLWp HW UHGpPDUUH] ORUGLQDWHXU 6L OH SUREOqPH
SHUVLVWH HVVD\H] XQH DXWUH XQLWp ([pFXWH]
HQVXLWH OH JURXSH GH WHVWV GHV XQLWpV GH GLVTXH GXU
GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV GX
FKDSLWUH  VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
+DUGGLVN GULYH
UHDG IDLOXUH
/XQLWp GH GLVTXH GXU SHXW qWUH
GpIHFWXHXVH
9RLU OH GpSDQQDJH GH OXQLWp GH GLVTXH GXU SOXV
ORLQ GDQV FH FKDSLWUH
,QYDOLG FRQILJXUD
WLRQ LQIRUPDWLRQ©
SOHDVH UXQ 6\VWHP
6HWXS SURJUDP
/HV LQIRUPDWLRQV GH FRQILJXUD
WLRQ GX V\VWqPH QH FRUUHVSRQ
GHQW SDV j OD FRQILJXUDWLRQ
PDWpULHOOH &H PHVVDJH HVW OH
SOXV SUREDEOH DSUqV OLQVWDOOD
WLRQ GXQ PRGXOH GH PpPRLUH
&RUULJH] OHV RSWLRQV DSSURSULpHV GH FRQILJXUDWLRQ
GX V\VWqPH 9RLU OHV LQVWUXFWLRQ GXWLOLVDWLRQ GX
SURJUDPPH GH FRQILJXUDWLRQ GX V\VWqPH DX
FKDSLWUH 
.H\ERDUG FORFN OLQH
IDLOXUH
8Q FkEOH RX XQ FRQQHFWHXU SHXW
rWUH OkFKH RX OH FODYLHU SHXW rWUH
GpIHFWXHX[
([pFXWH] OH WHVW GX FRQWU{OHXU GX FODYLHU GHV GLDJ
QRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV GX FKDSLWUH 
VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
.H\ERDUG FRQWURO
OHU IDLOXUH
8Q FkEOH RX XQ FRQQHFWHXU SHXW
rWUH OkFKH RX OH FODYLHU SHXW rWUH
GpIHFWXHX[
5pDPRUFH] ORUGLQDWHXU HW pYLWH] GH WRXFKHU OH
FODYLHU RX OD VRXULV GXUDQW OD SURFpGXUH GDPRU
oDJH 6L OH SUREOqPH SHUVLVWH H[pFXWH] OH WHVW GX
FRQWU{OHXU GX FODYLHU GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU
OHV LQVWUXFWLRQV GX FKDSLWUH  VXU OXWLOLVDWLRQ GHV
GLDJQRVWLFV 'HOO
.H\ERDUG GDWD OLQH
IDLOXUH
8Q FkEOH RX XQ FRQQHFWHXU SHXW
rWUH OkFKH RX OH FODYLHU SHXW rWUH
GpIHFWXHX[
([pFXWH] OH WHVW GX FRQWU{OHXU GX FODYLHU GHV GLDJ
QRVWLFV 'HOO 3RXU OHV LQVWUXFWLRQV YRLU OH FKDSL
WUH  VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
7DEOHDX  0HVVDJHV GHUUHXU GX V\VWqPH VXLWH
0HVVDJH &DXVH $FWLRQ
5(0$548( 3RXU OH QRP FRPSOHW GHV DEUpYLDWLRQV RX GHV VLJOHV XWLOLVpV GDQV FH WDEOHDX YRLU OH JORVVDLUH GX *XLGH GXWLOLVDWLRQ
GX V\VWqPH HQ OLJQH