Reference Guide
*XLGH GH UpIpUHQFH HW GH GpSDQQDJH GX 'HOO /DWLWXGH &3
'(// &21),'(17,$/ 3UHOLPLQDU\
),/( /2&$7,21
.?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
(UURU UHDGLQJ
3&0&,$ FDUG
/RUGLQDWHXU QH SHXW SDV LGHQWL
ILHU OD FDUWH 3&
5HPHWWH] OD FDUWH 3& HQ SODFH RX HVVD\H] XQH
DXWUH FDUWH 3& GRQW YRXV VDYH] TXHOOH IRQFWLRQQH
6L OH SUREOqPH SHUVLVWH YRLU OHV LQVWUXFWLRQV GH
GpSDQQDJH GXQH FDUWH 3& SOXV ORLQ GDQV FH
FKDSLWUH
([WHQGHG PHPRU\
VL]H KDV FKDQJHG
/D TXDQWLWp GH PpPRLUH HQUH
JLVWUpH HQ PpPRLUH 195$0 QH
FRUUHVSRQG SDV j OD PpPRLUH
LQVWDOOpH GDQV ORUGLQDWHXU
5HGpPDUUH] ORUGLQDWHXU 6L OHUUHXU DSSDUDvW GH
QRXYHDX j OpFUDQ DSSHOH] ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH
GH 'HOO 9RLU OH FKDSLWUH VXU OREWHQWLRQ GDLGH
SRXU OHV LQVWUXFWLRQV
*DWH $ IDLOXUH
8Q PRGXOH GH PpPRLUH LQVWDOOp
SHXW rWUH OkFKH
9RLU OH GpSDQQDJH GH OD PpPRLUH SOXV ORLQ GDQV
FH FKDSLWUH
*HQHUDO IDLOXUH
/H V\VWqPH GH[SORLWDWLRQ QH
SHXW SDV H[pFXWHU OD FRPPDQGH
&H PHVVDJH HVW JpQpUDOHPHQW VXLYL GLQIRUPDWLRQV
SDUWLFXOLqUHV SDU H[HPSOH
35,17(5 287 2)
3$3(5 ,035,0$17( 6$16 3$3,(5
5pSRQGH] SDU ODFWLRQ DSSURSULpH
+DUGGLVN GULYH
FRQILJXUDWLRQ HUURU
/RUGLQDWHXU QH SHXW SDV LGHQWL
ILHU OH W\SH GXQLWp
(WHLJQH] ORUGLQDWHXU UHWLUH] OXQLWp HW LQLWLDOLVH]
ORUGLQDWHXU j SDUWLU GXQH GLVTXHWWH DPRUoDEOH
(WHLJQH] HQVXLWH ORUGLQDWHXU UpLQVWDOOH] OXQLWp HW
UHGpPDUUH] ([pFXWH] OH JURXSH GH WHVWV GHV XQL
WpV GH GLVTXH GXU GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV
LQVWUXFWLRQV GX FKDSLWUH VXU OXWLOLVDWLRQ GHV
GLDJQRVWLFV 'HOO
+DUGGLVN GULYH
FRQWUROOHU
IDLOXUH
/XQLWp GH GLVTXH GXU QH
UpSRQG SDV DX[ FRPPDQGHV GH
ORUGLQDWHXU
(WHLJQH] ORUGLQDWHXU UHWLUH] OXQLWp HW LQLWLDOLVH]
ORUGLQDWHXU j SDUWLU GXQH GLVTXHWWH DPRUoDEOH
(WHLJQH] GH QRXYHDX ORUGLQDWHXU UpLQVWDOOH]
OXQLWp HW UHGpPDUUH] ORUGLQDWHXU 6L OH SUREOqPH
SHUVLVWH HVVD\H] XQH DXWUH XQLWp ([pFXWH]
HQVXLWH OH JURXSH GH WHVWV GHV XQLWpV GH GLVTXH GXU
GHV GLDJQRVWLFV 'HOO 9RLU OHV LQVWUXFWLRQV GX
FKDSLWUH VXU OXWLOLVDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV 'HOO
+DUGGLVN GULYH
FRQWUROOHU
IDLOXUH
/XQLWp GH &'520 QH
UpSRQG SDV DX[ FRPPDQGHV
GH ORUGLQDWHXU
9RLU OH GpSDQQDJH GH OXQLWp &'520 SOXV ORLQ
GDQV FH FKDSLWUH
7DEOHDX 0HVVDJHV GHUUHXU GX V\VWqPH
VXLWH
0HVVDJH &DXVH $FWLRQ
5(0$548( 3RXU OH QRP FRPSOHW GHV DEUpYLDWLRQV RX GHV VLJOHV XWLOLVpV GDQV FH WDEOHDX YRLU OH JORVVDLUH GX
*XLGH GXWLOLVDWLRQ
GX V\VWqPH
HQ OLJQH










