Reference Guide

,QWURGXFWLRQ 
'(// &21),'(17,$/  3UHOLPLQDU\ 
),/( /2&$7,21 .?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0

8Q WDSLV WDFWLOH FRPPH GLVSRVLWLI GH SRLQWDJH SRXU
OHV XWLOLVDWHXUV JDXFKHUV HW GURLWLHUV /HV ERXWRQV GH
JDXFKH HW GH GURLWH GX WDSLV WDFWLOH UHVVHPEOHQW DX[
ERXWRQV GXQH VRXULV YRXV SRXYH] pJDOHPHQW HIIHF
WXHU GH QRPEUHXVHV WkFKHV GH SRLQWDJH HQ WDSRWDQW
VXU OH WDSLV WDFWLOH OXLPrPH /HV IRQFWLRQV ¦FOLTXHU
HW JOLVVHU§ VDQV ERXWRQ VRQW pJDOHPHQW VXSSRUWpHV

8QH EDWWHULH DX LRQ OLWKLXP VWDQGDUG GDQV OH FRPSDU
WLPHQW GH OD EDWWHULH DYHF OH VXSSRUW GXQH VHFRQGH
EDWWHULH GDQV OD EDLH PRGXODLUH /D WHFKQRORJLH GH
FKDUJHPHQW UDSLGH ([SUHVV&KDUJH SHUPHW GH FKDUJHU
XQH EDWWHULH HQ  KHXUH TXDQG ORUGLQDWHXU HVW pWHLQW
RX HQ PRGH VXVSHQVLRQ
5(0$548( /HV EDWWHULHV VRQW FRQoXHV SRXU QH
IRQFWLRQQHU TXDYHF OHV RUGLQDWHXUV SRUWDEOHV
'HOO /DWLWXGH &3 1XWLOLVH] SDV FHV EDWWHULHV DYHF
GDXWUHV RUGLQDWHXUV HW QXWLOLVH] SDV OHV EDWWHULHV
GDXWUHV RUGLQDWHXUV DYHF OH V\VWqPH 'HOO
/DWLWXGH &3

8Q SRUW SDUDOOqOH HW GHV SRUWV VpULH GH KDXWH SHUIRU
PDQFH DLQVL TXXQ FRQQHFWHXU j IRQFWLRQV PXOWLSOHV
GH W\SH 36 3HUVRQDO 6\VWHP SRXU FRQQHFWHU GHV
pFUDQ
ERXWRQ GDOLPHQWDWLRQ
FRPSDUWLPHQW
GH OD EDWWHULH
SDQQHDX GHV YR\DQWV
GpWDW
YHUURX GH OpFUDQ
FRQQHFWHXU GH ODGDSWDWHXU &$
FODYLHU
WDSLV WDFWLOH
SULVHV DXGLR 
KDXWSDUOHXU
EDLH PRGXODLUH
PLFURSKRQH
ERXWRQV GX WDSLV WDFWLOH
DGPLVVLRQ GDLU
$9(57,66(0(17 1H SHUFH] SDV HW
QLQFLQpUH] SDV OD EDWWHULH /RUVTXH YRWUH EDW
WHULH QH PDLQWLHQW SOXV GH FKDUJH DSSHOH] YRWUH
DJHQFH ORFDOH GpYDFXDWLRQ GHV GpFKHWV RX
ODJHQFH SRXU OHQYLURQQHPHQW GH YRWUH UpJLRQ
SRXU GHV FRQVHLOV VXU OD IDoRQ GH YRXV GpEDU
UDVVHU GH OD EDWWHULH DX LRQ OLWKLXP GH
ORUGLQDWHXU /D WHFKQRORJLH DX LRQ OLWKLXP XWLO
LVpH GDQV OD EDWWHULH HVW ELHQ PRLQV QRFLYH SRXU
OHQYLURQQHPHQW TXH OD WHFKQRORJLH DX PpWDO GH
OLWKLXP XWLOLVpH GDQV GDXWUHV EDWWHULHV FRPPH
OHV SLOHV GH PRQWUH