Reference Guide
*XLGH GH UpIpUHQFH HW GH GpSDQQDJH GX 'HOO /DWLWXGH &3
'(// &21),'(17,$/ 3UHOLPLQDU\
),/( /2&$7,21
.?$UFKLYHV?,17(517/?)5(1&+?0RMDYH?5()?&)0
$
YDQWGDSSHOHU
*DUGH] XQH WUDFH GH YRV DFWLYLWpV GH GLDJQRVWLF HW GH
GpSDQQDJH HQ SKRWRFRSLDQW OD OLVWH GH YpULILFDWLRQ GHV
GLDJQRVWLFV j OD ILJXUH HW UHPSOLVVH]OD FKDTXH IRLV
TXH YRXV UHQFRQWUH] XQ SUREOqPH DYHF ORUGLQDWHXU
5(0$548( $VVXUH]YRXV GH FRQVHUYHU OD OLVWH GH YpUL
ILFDWLRQ GH OD ILJXUH FRPPH OLVWH RULJLQDOH GH IDoRQ j
SRXYRLU OXWLOLVHU SRXU IDLUH GHV FRSLHV ORUVTXH QpFHV
VDLUH /D OLVWH GH YpULILFDWLRQ SHXW pJDOHPHQW rWUH WURXYpH
GDQV§ /LVWH GH YpULILFDWLRQ GHV GLDJQRVWLFV§ GDQV OH
*XLGH GXWLOLVDWLRQ GX V\VWqPH
HQ OLJQH
6L YRXV GHYH] DSSHOHU ODVVLVWDQFH GH 'HOO &RPSXWHU &RU
SRUDWLRQ YRXV GHYH] rWUH FDSDEOH GLQIRUPHU OH WHFKQLFLHQ
GH VXSSRUW GHV DFWLRQV TXH YRXV DYH] SULVHV SRXU UpVRXGUH
OH SUREOqPH 6L YRXV GHYH] UHQYR\HU XQH SLqFH PDWpULHOOH
j 'HOO XQ WHFKQLFLHQ YRXV DWWULEXHUD XQ QXPpUR GDXWRUL
VDWLRQ GH UHWRXU GX PDWpULHO 1RWH] FH QXPpUR VXU OD OLVWH
GH YpULILFDWLRQ SXLV LQFOXH] FHWWH OLVWH GDQV OD ERvWH GH
OLYUDLVRQ
/pTXLSH GH VXSSRUW WHFKQLTXH GH 'HOO XWLOLVH GHV GLDJ
QRVWLFV EDVpV VXU RUGLQDWHXU SRXU IRXUQLU GHV UpSRQVHV
UDSLGHV HW SUpFLVHV j YRV TXHVWLRQV /RUVTXH YRXV DSSH
OH] OH SHUVRQQHO GH VXSSRUW WHFKQLTXH VH UpIqUH j YRV
HQUHJLVWUHPHQWV FRQFHUQDQW YRWUH RUGLQDWHXU 'HOO
VSpFLILTXH SRXU PLHX[ FRPSUHQGUH YRWUH TXHVWLRQ
SDUWLFXOLqUH
5(0$548( $\H] j SRUWpH GH PDLQ YRWUH FRGH GH VHU
YLFH H[SUHVV ORUVTXH YRXV DSSHOH] &H FRGH IDFLOLWH HW
UHQG SOXV HIILFDFH ODFKHPLQHPHQW GH YRWUH DSSHO SDU OH
V\VWqPH WpOpSKRQLTXH GH VXSSRUW LQIRUPDWLVp 'HOO
6L FHVW SRVVLEOH DOOXPH] YRWUH V\VWqPH DYDQW GDSSHOHU
'HOO SRXU GH ODVVLVWDQFH WHFKQLTXH HW DSSHOH] GXQ WpOp
SKRQH TXL VH WURXYH j SUR[LPLWp GH YRWUH RUGLQDWHXU ,O
SHXW YRXV rWUH GHPDQGp GH WDSHU FHUWDLQHV FRPPDQGHV DX
FODYLHU GH GRQQHU GHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV VXU OH IRQF
WLRQQHPHQW GH ORUGLQDWHXU RX GHVVD\HU GDXWUHV PpWKRGHV
GH GpSDQQDJH XQLTXHPHQW SRVVLEOHV VXU ORUGLQDWHXU
OXLPrPH
$VVXUH]YRXV TXH OD GRFXPHQWDWLRQ XWLOLVDWHXU GH ORUGL
QDWHXU HVW GLVSRQLEOH 9RXV GHYH] pJDOHPHQW DYRLU XQ
WRXUQHYLV j ODPH SODWH RX XQ WRXUQHpFURX GXQ TXDUW GH
SRXFH










