Users Guide

Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, TX 78682 USA
ТребованияЕС(ЕвропейскийСоюз)
Знак накомпьютереозначает, чтоэтоткомпьютерсоответствуеттребованиямдирективпоэлектромагнитнойсовместимостии
низковольтнымустройствам, принятымдлястранЕвропейскогоСоюза. Этамаркировкауказывает, чтоданнаясистемаDell
соответствуетследующимтехническимстандартам:
l EN 55022 – "Limits and Methods of Measurement of Radio Interference Characteristics of Information Technology
Equipment" (Предельныепараметрыиметодикиизмеренияхарактеристикрадиопомехинформационно-технологического
оборудования)
l EN 55024 – "Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement" (Информационно-
технологическоеоборудование– Характеристикизащиты– Ограниченияиметодыизмерения)
l EN 61000-3-2 – "Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3: Limits - Section2:Limitsforharmoniccurrentemissions(Equipmentinput
current up to and including 16 A per phase)" (Электромагнитнаясовместимость(EMC)– часть3. Ограничения– раздел2.
Ограничениянаэмиссиюсинусоидальныхтоков(дляоборудованиясвходнымтокомдо16Авключительнонакаждуюфазу))
l EN 61000-3-3 _ "Electromagnetic compatibility (EMC) - Part3:Limits- Section3:Limitationofvoltagefluctuationsandflickerinlow-voltage
supply systems for equipment with rated current up to and including 16 A" (Электромагнитнаясовместимость(EMC)– часть3.
Ограничения– раздел3. Ограничениенаколебаниянапряжениявнизковольтныхлинияхдляоборудованиясноминальнымтоком
до16Авключительно)
l EN 60950 – "Safety of Information Technology Equipment" (Безопасностьинформационно-технологическогооборудования)
l КклассуАотноситсяоборудованиедляиспользованиявтипичныхкоммерческихобластях.
l КклассуВотноситсяоборудованиедляиспользованиявтипичныхжилыхпомещениях.
Чтобывыяснить, ккакомуклассуотноситсякомпьютер, осмотритевсерегистрационныеметкиFCC назаднейпанели
компьютера. ЕслинаметкеуказанапринадлежностькклассуА, ккомпьютеруприменяетсяследующеепредупреждение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОРАДИОЧАСТОТНЫХПОМЕХАХ(RFI). ДанноеустройствоотноситсякклассуА. Использованиеэтого
устройствавдомашнихусловияхможетпривестикпоявлениюрадиочастотныхпомех. Вэтомслучаеотпользователя
могутпотребоватьпринятиямерпоихустранению.
ДанноеустройствокорпорацииDell предназначенодляиспользованиявтипичныхдомашнихусловиях, соответствующихклассуB.
Всоответствиисвышеуказаннымидирективамиистандартамиразработана"Декларациясоответствия" (Declaration of Conformity),
котораяхранитсявевропейскомотделениикорпорацииDell поадресу: г.Лимерик, Ирландия(Dell Computer Corporation Products Europe
BV, Limerick, Ireland).
Утилизацияаккумуляторныхбатарей
Вкомпьютерможноустанавливатькакионно-литиевую, такикруглуюплоскуюникель-металл-гидридную(NiMH) аккумуляторную
батарею. Инструкциипозаменеионно-литиевойаккумуляторнойбатареисм. вразделеЗаменааккумуляторнойбатареи. Круглые
плоскиеникель-металл-гидридныеаккумуляторныебатареи– этобатареисдлительнымсрокомслужбы, ивполневозможно, чтовам
вообщенепридетсяихзаменять. Ноеслинеобходимостьзаменыаккумуляторнойбатареивсежевозникнет, этаоперациядолжна
проводитьсятолькосертифицированнымиспециалистамислужбытехническойподдержки.
Невыбрасывайтеаккумуляторныебатареи, какобычныедомашниеотходы. Свяжитесьсместнымпредприятиемповывозуотходов,
гдевысможетеузнатьадресближайшегоцентраутилизацииаккумуляторныхбатарей.
ЗамечанияCCIB (ТолькодляКитая)
НасистемахклассаАрядомсрегистрационнойметкойнаходитсяследующеепредупреждение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ДанноеустройствоотноситсякклассуА. Использованиеэтогоустройствавдомашнихусловиях
можетпривестикпоявлениюрадиочастотныхпомех. Вэтомслучаеотпользователямогутпотребоватьпринятиямерпо
ихустранению.
ПРИМЕЧАНИЕ. ВстандартеEN 55022 потребованиямкизлучениюпредусмотреныдвакласса.