Users Guide

операциинеобходимовставитьдискету
вдисководилижесткийдисквотсек.
Error reading PCMCIA card
(ОшибкачтенияплатыPCMCIA)
Компьютернераспознаетплату
PCCard.
ПереустановитеплатуPCCardилипоставьте
новую, вработекоторойуверены.
Extended memory size has
changed (Размеррасширенной
памятиизменился)
Информацияобобъемепамяти,
котораяхранитсявэнергонезависимой
оперативнойпамятиNVRAM, не
соответствуетфактическомуобъему
памяти, установленнойвкомпьютере.
Перезагрузитекомпьютер. Еслинадисплееснова
появитсясообщениеобошибке, обратитесьв
корпорациюDell законсультацией.
Gate A20 failure (Ошибка
адреснойшиныА20)
Возможно, плохоустановленмодуль
памяти.
Переустановитемодулипамятиилизаменитеих,
еслинеобходимо.
General failure (Общая
ошибка)
Операционнаясистеманеможет
выполнитькоманду.
Этосообщениеобычноконкретизируется,
например, Printer out of paper (В
принтеренетбумаги). Выполните
необходимыедействиядляисправленияошибки.
Hard-disk drive
configuration error (Ошибка
конфигурациижесткогодиска)
Компьютернераспознаеттипжесткого
диска.
Выключитекомпьютер, удалитежесткийдиски
загрузитекомпьютерсзагрузочнойдискеты. После
этогосновавыключитекомпьютер, установите
жесткийдискиперезагрузитекомпьютер. Запустите
набортестовHard Drive (Жесткийдиск) в
программеDell Diagnostics.
Hard-disk drive controller
failure 0 (Сбой0
контроллеражесткогодиска)
Жесткийдискнеотвечаетнакоманды
компьютера.
Выключитекомпьютер, удалитежесткийдиски
загрузитекомпьютерсзагрузочнойдискеты. После
этогосновавыключитекомпьютер, установите
жесткийдискиперезагрузитекомпьютер. Если
ошибканеисчезает, попробуйтеустановитьдругой
жесткийдиск. ЗатемзапуститенабортестовHard
Drive (Жесткийдиск) впрограммеDell Diagnostics.
Hard-disk drive failure
(Неисправностьжесткого
диска)
Жесткийдискнеотвечаетнакоманды
компьютера.
Выключитекомпьютер, удалитежесткийдиски
загрузитекомпьютерсзагрузочнойдискеты. После
этогосновавыключитекомпьютер, установите
жесткийдискиперезагрузитекомпьютер. Если
ошибканеисчезает, попробуйтеустановитьдругой
жесткийдиск. ЗатемзапуститенабортестовHard
Drive (Жесткийдиск) впрограммеDell Diagnostics.
Hard drive read failure
(Ошибкачтениясжесткого
диска)
Жесткийдискнеисправен.
Выключитекомпьютер, удалитежесткийдиски
загрузитекомпьютерсзагрузочнойдискеты. После
этогосновавыключитекомпьютер, установите
жесткийдискиперезагрузитекомпьютер. Если
ошибканеисчезает, попробуйтеустановитьдругой
жесткийдиск. ЗатемзапуститенабортестовHard
Drive (Жесткийдиск) впрограммеDell Diagnostics.
Invalid configuration
information-please run
System Setup Program
(Неправильнаяинформацияо
конфигурации; запустите
программунастройкисистемы)
Информацияоконфигурациисистемы
несоответствуетреальной
конфигурацииаппаратныхсредств
компьютера. Такоесообщениечаще
всегопоявляетсяпослеустановки
модуляпамяти.
Изменитесоответствующиепараметрыв
программенастройкисистемы.
Keyboard clock line failure
(Сбойвработешины
синхроимпульсовклавиатуры)
Кабельплоховставленвразъем, или
неисправнаклавиатура.
ЗапуститетестKeyboard Controller (Контроллер
клавиатуры) впрограммеDell Diagnostics.
Keyboard controller failure
(Ошибкаконтроллера
клавиатуры)
Кабельплоховставленвразъем, или
неисправнаклавиатура.
Перезагрузитекомпьютер, недотрагиваясьдо
клавиатурыимышивовремязагрузки. Еслиошибка
повторится, запуститетестKeyboard Controller
(Контроллерклавиатуры) впрограммеDell
Diagnostics.
Keyboard data line failure
(Сбойвработелинии
передачиданныхот
клавиатуры)
Кабельплоховставленвразъем, или
неисправнаклавиатура.
ЗапуститетестKeyboard Controller (Контроллер
клавиатуры) впрограммеDell Diagnostics.
Keyboard stuck key failure
(Западаниеклавишина
клавиатуре)
Еслииспользуетсявнешняяклавиатура
(обычнаяилицифровая), еекабель
можетбытьплоховставленвразъем,
илиповрежденасамаклавиатура. Если
используетсясобственнаяклавиатура
компьютера, можетбытьнеисправна
этаклавиатура.
Призагрузкекомпьютерамоглабыть
ЗапуститетестStuck Key (Запавшаяклавиша) в
программеDell Diagnostics.