Users Guide

l EN 55022 – „Limits and Methods of Measurement of Radio Interference Characteristics of Information Technology Equipment”(Limity i
metody pomiaru charakterystyki zakłóceńradiowych dla sprzętu komputerowego).
l EN 55024 – „Information technology equipment - Immunity characteristics - Limits and methods of measurement”(Sprzęt komputerowy -
Charakterystyka odporności - Limity i metody pomiaru).
l EN 61000-3-2 – „Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3 (Kompatybilnośćelektromagnetyczna EMC - Część3): Limits - Section2
(Limity – sekcja3):Limitsforharmoniccurrentemissions(Equipmentinputcurrentuptoandincluding16Aperphase)”(Limity dla prądu
sinusoidalnego [prąd wejściowy urządzenia do 16 A na fazę]).
l EN 61000-3-3 – „Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3 (Kompatybilnośćelektromagnetyczna EMC - Część3): Limits - Section3
(Limity – sekcja3):Limitationofvoltagefluctuationsandflickerinlow-voltage supply systems for equipment with rated current up to and
including 16 A.”(Limity fluktuacji i migotania napięcia w systemach zasilających o niskim napięciuprzeznaczonychdowspółpracy z
urządzeniami zasilanymi prądem o natężeniu do 16 A)
l EN 60950 – „Safety of Information Technology Equipment”(Bezpieczeństwo sprzętu komputerowego).
l Klasa A dla typowych środowisk komercyjnych.
l Klasa B dla typowych środowisk domowych.
Aby określić, doktórejklasynależy dany system komputerowy, należy odczytaćetykietęrejestracyjnąFCC znajdującąsięz tyłu
komputera. Jeśli na etykiecie znajduje sięoznaczenie klasy A, systemu dotyczy następujące ostrzeżenie:
OSTRZEŻENIE O INTERFERENCJI RF: To jest produkt klasy A. W środowisku domowym produkt ten może powodowaćzakłócenia
w odbiorze fal radiowych. W takim przypadku może byćkonieczne podjęcie odpowiednich działań.
Niniejsze urządzenie firmy Dell zostało zakwalifikowane do klasy B, do użytku w typowych środowiskach domowych.
Stosowniedowymogówpowyższych norm sporządzono dokument z deklaracjązgodności („Declaration of Conformity”). Dokument ten dostępny
jest do wglądu w firmie Dell Products Europe BV w Limerick, Irlandia.
Wyrzucanie zużytychakumulatorów
Komputer wykorzystuje akumulator litowo-jonowy i akumulator niklowo-metalowodorkowy (NiMH). Instrukcje dotyczące wymiany akumulatora
litowo-jonowego w komputerze znajdująsięw sekcji „Wymiana akumulatora”. Akumulator niklowo-metalowodorkowy jest akumulatorem o
przedłużonej trwałości i jest bardzo możliwe, że nigdy nie będzie trzeba go wymieniać. Gdyby jednak zaszła taka potrzeba, procedura ta musi
zostaćprzeprowadzona przez autoryzowanego pracownika serwisu technicznego.
Zużytychakumulatorównienależy wyrzucaćwraz z innymi odpadkami. Adres najbliższegopunktuoddawaniaakumulatorówibateriimożna
uzyskaćw lokalnym zakładzie oczyszczania.
Normy CCIB (tylko Chiny)
W systemach klasy A, obok oznaczenia podane jest następujące ostrzeżenie:
WARNING: To jest produkt klasy A. W środowisku domowym produkt ten może powodowaćpowstawanie zakłóceńradiowych. W
takim przypadku może byćkonieczne podjęcie odpowiednich działań.
Zgodnośćz EN 55022 (tylko Republika Czeska)
Niniejsze urządzenie należy do klasy B w rozumieniu normy EN 55022, chyba że znajduje sięna nim etykieta stwierdzająca jego przynależnośćdo
klasy A. Poniższe zapisy odnosząsiędo urządzeńklasy A według normy EN 55022 (promieńochronydo30metrów).Użytkownik urządzenia jest
zobowiązany do podjęcia wszelkich niezbędnychkrokówwymaganychdowyeliminowaniaźródełzakłóceńurządzeńtelekomunikacyjnych i innych.
UWAGA: Zawarte w normie EN 55022 wymagania dotyczące emisji fal radiowych przewidująpodziałna dwie kategorie sprzętu: