Users Guide
Jeżeli posiadane urządzenie telefoniczne zakłócafunkcjonowaniesiecitelefonicznej,operatorsiecimoże z wyprzedzeniem nadesłać
powiadomienie o tymczasowym zawieszeniu świadczenia usług. W sytuacji, gdy zawiadomienie z wyprzedzeniem okaże sięniemożliwe, operator
sieci powiadomi użytkownika, kiedy tylko będzie to możliwe. Ponadto, użytkownik zostanie poinformowany o możliwości złożenia skargi do FCC.
Operator sieci telefonicznej może wprowadzićzmiany w funkcjonowaniu swych urządzeńlubwprocedurach,któremogąmiećwpływ na działanie
tego urządzenia. W takiej sytuacji operator powiadomi użytkownika o takich zmianach z wyprzedzeniem, tak aby umożliwićwprowadzenie zmian
niezbędnych do zapewnienia nieprzerwanego działania.
W przypadku wystąpieniaproblemówzniniejszymurządzeniem telefonicznym, należy skorzystaćznumerówtelefonicznychdodziału obsługi
klienta, znajdujących sięw sekcji „Kontakt z firmąDell”. Jeżeli sprzęt zakłócadziałanie sieci telefonicznej, operator sieci możezwrócićsiędo
użytkownika z żądaniem jego odłączenia do czasu rozwiązania problemu.
Znakowaniefaksów
Amerykańska Ustawa o Ochronie Użytkownika Usług Telefonicznych (Telephone Consumer Protection Act) z 1991 roku nakazuje przy wysyłaniu
wiadomości za pomocąkomputerów,faksówiinnychurządzeńelektronicznychumieszczanienamarginesiegórnymlubdolnymkażdej strony lub
na pierwszej stronie przesyłanej wiadomości informacji obejmującej datęi godzinęwysłania, nazwę(nazwisko) nadawcy oraz numer telefoniczny
maszyny wysyłającej. Umieszczony tam numer telefoniczny nie może rozpoczynaćsięod prefiksu 900 ani od żadnegoinnegoprefiksu,który
powoduje nakładanie opłat za połączenia wyższych niżza połączenia lokalne lub długodystansowe.
Normy IC (tylko Kanada)
Większośćkomputerówiinnychurządzeńcyfrowych firmy Dell zalicza siędo urządzeńcyfrowych klasy B, zgodnie z normąInterference-Causing
Equipment Standard #3 (ICES-003) Industry Canada (IC). Aby ustalić, doktórejklasy(AlubB)należy posiadany system komputerowy (lub inny
sprzęt cyfrowy firmy Dell), należy odczytaćwszystkie etykiety rejestracyjne umieszczone na dolnej lub tylnej ścianie obudowy komputera (lub innego
urządzenia cyfrowego). Na jednej z nich znajduje sięokreślenie „IC Class A ICES-003”(klasa A) lub „IC Class B ICES-003”(klasa B). Należy
pamiętaćo tym, że zgodnie z przepisami IC wszelkie modyfikacje w konfiguracji urządzenia,któreniezostały zatwierdzone przez firmęDell, mogą
skutkowaćutratąprawa do korzystania ze sprzętu.
Informacje dotyczące modemu
Certyfikowane urządzenia oznakowane sąetykietąIC. Certyfikat ten oznacza, że urządzenie spełnia wszelkie wymagania dotyczące
funkcjonowania w obrębie sieci telekomunikacyjnej, określonewodpowiednichdokumentachprzepisówTerminalEquipmentTechnical
Requirements. Etykieta IC nie stanowi gwarancji, że sprzęt będzie funkcjonowałzgodnie z oczekiwaniami użytkownika.
Przed zainstalowaniem niniejszego sprzętu należy upewnićsię, że regulamin miejscowego operatora sieci telekomunikacyjnej pozwala na
przyłączanie tego rodzaju urządzeń. Instalacja urządzenia powinna byćprzeprowadzona tylko przy użyciu dopuszczalnej metody połączenia. Należy
ponadto miećświadomość, żewniektórychsytuacjachnawetspełnienie powyższychwarunkówmoże nie wystarczyćdo zapobieżenia obniżeniu
jakości usług.
Wszelkie naprawy certyfikowanych urządzeńpowinny byćnadzorowane przez specjalistęwskazanego przez sprzedawcę. Dokonywanie przez
użytkownika samodzielnych napraw bądźprzeróbeksprzętu lub jego wadliwe funkcjonowanie może stanowićdla operatora sieci
telekomunikacyjnej podstawędo żądania odłączenia urządzenia.
Dla własnego bezpieczeństwa użytkownik powinien sięupewnić, że uziemienie instalacji elektrycznej, linii telefonicznej i wewnętrznej instalacji
wodnej jest właściwie podłączone. Ostrożnośćjestszczególniezalecananaterenachwiejskich.
PRZYPOMNIENIE: Użytkownik nie powinien podejmowaćpróbsamodzielnegowykonywaniatakichpołączeń. Należy skontaktować
sięz inspektorem sieci energetycznej lub wykwalifikowanym elektrykiem.
Z etykiety rejestracyjnej IC na spodzie komputera wynika, żewspółczynnik REN dla modemu wewnętrznego wynosi 0,6B.
Poniższe informacje wymagane sąprzepisami IC:
Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, TX 78682 USA
Normy CE (Unia Europejska)
Oznakowanie symbolem oznacza zgodnośćniniejszego systemu firmy Dell z dyrektywami EMC i Low Voltage Directive, obowiązującymi w
obrębie Unii Europejskiej. Oznakowanie świadczy o spełnianiu przez system Dell poniższychstandardówtechnicznych:
Niniejsze urządzenie cyfrowe klasy B (lub klasy A, jeśli tak wskazuje etykieta rejestracyjna) spełnia wymogi kanadyjskiej normy Canadian
Interference-Causing Equipment Regulations.
CetappareilnumériquedelaClasseB(ouClasseA,siainsiindiquésurl’étiquetted’enregistration) respecte toutes les exigences du Reglement
sur le Materiel Brouilleur du Canada.
UWAGA: Numer REN przypisany każdemu terminalowi przyłączonemudoliniitelefonicznejstanowiwskazówkęprzy określaniu
maksymalnejliczbyterminali,któremożna przyłączyćdo jednej linii. Do końcówkiliniitelefonicznejmoże byćpodłączona dowolna
liczba urządzeńpod warunkiem jednak, żesumaprzypisanychimnumerówRENnieprzekroczywartości pięć.










