3E116fc0.fm Page 1 Monday, June 25, 2001 4:29 PM Dell™ Latitude™ C810 System Information Model PP01X w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
3E116fc0.
!
# $ % &$'%( )
& !% ( ! )
6 !% 6 !% 7 !% 8 8
6 6 + & (
!" % 2 ! ! : = 2 : &,$ ( 8
$ &$')( $') %
0 : ! "# " # $ "
$ " & $ ' !" "! # $ $ %! & '$ ($ #) $" *# $# "+ , *# $ " , #$ "! # $ "# $ & 2 B , ! + E :
( $ $ ! ! ) 7 8 " %
+ ! 3 - 1 ):"
B 6 & J! 7 % K( # & ,% % ( ++ "" $ " .
" $ " ) & # +#$ $ " & & J " % K( ! "
! $ # ) ! #
" & " & / # '$ ( + * ! + , - .
0$ )# 1$ '$ ( . " 4 ) & ' 4555 ,( ) * 3 ( .
. + '$ ( 9 + % & " 3 3.$ : ; ; < ' . ( # * .
2 ,# 1$ '$ ( 9 8 9 .8 !#8 ( . .
+ ! # ,- .
. ## 0 4 / #) . ## .
* ! ! + & ( 8 ' &L"'(B 5 + ) + ; != '*"* 4 + 0> ; .? ? ?#? 3 " / 8 @ 3 ? A , / 0> ; +?9? . + 0> ; .
, & * ! - & !.+ M 8 L " ' &L"'(B 5 + ) + ; != '*"* 4 + 0> ; .
B 6 - , N2.O " 5 " # 8 6 #3+.$ #3 $ 7 #3+.
Dell™ Latitude™ C810
! "#$ % &'() © 2001 Dell Computer Corporation *+," Dell Computer Corporation !"# $%& '()*+,-. -./0 Dell DELL Latitude TrueMobile AccessDirect DellWare Dell Computer Corporation Intel Pentium Intel Corporation Microsoft Windows Microsoft Corporation ! "# $%&' ()*+, $%&' -.
Dell™ Latitude™ Dell Latitude Dell !"#$%&' () *+ ,- .,/ Dell 0.1234 56 • , 789: • %.,;< =>? .@AB CD() E FGHIJ KLMNOP%Q OP RS;LO X5Y User's PC0 ;< TUV W Start Z[ /C\]^_MN`@Fa b ( Guides ) • cd-e f l mn., op y#z {h () • 7|} Dell ~RSk Web gh i j Wk g qrstmnuvgh wx, e1RS http://support.dell.
EMC CD() (EMC) @ ! "#$% &' ()*+ ,-./&'0 12 32 Dell Latitude C810 • ' ¡¢ £¤¥¦§¨© ' qª«¬ E ®¯ • 7| °±²9:³´µK` q¶&°± ²9: c·¸ ¹º´»%¤¼½°±² ¹º´ • ¤¥¾¿ÀÁ #ÂÃWÄÅÆ 7|Á ¿À /ÇeÈÉ JÊ ËÌÍÎÏÐÑWU • ³´µK`Ò¯ WxÓÔd q¾³ ´µK`Õ# Ö× Ø7V WÖÙY ¤¥ ³´µK`YÕLÚ6W.
• ¤¥ýþ ÿ @ Ó Wýþ ÖD • 7| @ E Ï W/ PC " ` q ¾¥ d Ä " ` ² C · #½ } Æ ÍÎ ÏU • x U ¤¥ ê9:W Ä!8 ² "¤¥'W#hKL ·¸ $ ê ÓB %&' Ä c² • 7| @ E " ` " ` ²() 26 *+ , (AWG) @,º {- % FCC RJ-11 GH ./®¯"Î • 0zÒ¯ ê PC ïá/Çe1ó 7| ±dêÒ¯23D PC qrs45 C 6ü • 78 op q Äö 9 k:;< ¤¥ =ÀW>?78@ wx.
34 Dell Latitude C810 • D EF/CKG Dell ³´µK ` .,HI ³´µK`/ÇeÎÏÐÑWJ K • ¾ 9:úö.Lop qMN³´µK` ¹º C¶&O %PQAB öR SK • ¥ Ä ö qTU %2VÓÊ W2}ö.L@ ij´µK` • x U q¾³´µK`%+X;< ö ². 0¶:Ö ö uv²KcYR./ /C¶&0¶:Ö ¤¥ Z:./W[D². / :Ö.\ 7| °±² q µ]HI ^RWYR² C0¶9:³´µK`² • ¤¥³´µK` ö²YÕL!8¿¸ ²Li¤e_`aWb Ö× • 7| K_Kccd.L ¾³´µK ` ö². K_d (45ef gvK _/ÇhijkÖ. ö.
• D EF/CKG Dell ÓGH .,HI Ó/ÇeÎÏÐÑWJK • ¤¥¾ÓÊÕ År s W.,Ht`o @ wx.@ uv¿À Ø7wxyzWÚ{ / ÇeÎÏÓ|}ËÌ ~· ´eÏ ó ïáÍnÓÊWûüçè • 7|Æ ¤] Ó/Çeûüçè $Ä Ó Æ mn W = ÓÊd qrs4 5 7|Ómn =/Çe}@´VÍÎÏ ¡ü • ¾ÓÕ4ø¤ Ö× • WÓÊ(ÕL ö Ö× Ø7 Ð `W.
• ÈÉÊ Ë¯d Dell™ /ÇO¥ÌÍgvb ξ»! ÏØ% W ¾»QÐôõ"~ Ñ" Ø 7 uvÏØ / Ñ"/ÇeÒ¯Ê Y !8/C¼ ¹PW.,( d¡;< (PED) x gÓÖÌÍcuvÑ" 7| Dell Kc Dell TrueMobile™ W.
ÌÍCD Þ /C®¯ Vßmn • E d • ˯ ê ¤¥¾ ]¯á®¯MN /Câ #½ X ã MN ä¤/â.#½uvMå` 7|Á¡¢j ®¯¡ÁMN q¶& Kc'Ô Ó C<Á¡ ¢¥æ§Ä • ˯ ê 7|} @3D ^_MN` q ¤È çè Ø7é¿WÚ E^_MN` 7|Á¡¢j^_MN`® ¯¡ÁMN qêÓ¾MN` Eú ë< /Câ^_ MN`#½ X ã MN ä¤/â^_MN`#½uvMå ` • ˯ ê ¤¥¾ ÕLLìY× a¿ã@ C a¿ã@íÆîN $â ïÙW ðñU • &òÓ Ó%^_MN` ®¯+Jÿ j,y Ø7óô õö ÷¿ =À ½óW½Ý ïáC0øãä ¹ • ïá% W þáÄùú ÿ @ûNd .
• µ k:% ¤ W @ =78@ 78 ¤ k:Yý v78@ W2} ¤ JÄ! «í J"ì d׫;< ¤ 7| ¤Yc#$W.,óô q %&'() ͤ¥ =78@ • 7| ýW mn q*m ë =>?@ J¦ ¬.@ Ú+,¯ ,¯uvÚ c +2 7|¶E -W¤Ç0zÁ q Dell bR TµG bR .
1 45'mn/ oVpqr 2 stuvwxmy 3 sz{|}b? &'( )*+,- 3DW E FGHop qcd,¯CDÚ+ J/KLMNOPB YZ[\]^'_ ijk>UlMNOP Q RSTU45'VMWX C/`a45'Gbc 5 de fGHgIh Dell Latitude C810 39
1 TU 0.9: +X;< 2 }ö.L@[V %+X;< ö./ WU od 3 }Ó C ÎÏ¡ü } Y Äc W#( Ì 2V Ó %&}GH ef@2VdÓ 7cs ¥ 4 ø 2J I/O ÙY ²Y´uvî Á ¬ ê q¤dÖø I/O Ù È°Y ¬ CÈ°/Çemn JÊ .
¥ E q,¯CDÚ+ 1 §Ä 2 2V *t @ ¿¸ @ ¿¸%Õ = MN`WÓ O¥ ,y E C0~ ck W.
3456789 :; ¥§Ä 42 Dell Latitude C810 q§Ä ¤ :¢£¤¥¦I' W2¬Dö¬u `'GQ §¨45' *t §Ä
Dell Latitude C810 43
< 44 Dell Latitude C810 1 ©ª«¬ 8 ®¯_ 2 ©ª« 9 ° 3 ±²ª³ 10 OP´µ¶ 4 £·¸ 11 5 »¼±²ª³ 12 Dell™ AccessDirect™ » 6 »¼ 13 ¹º 7 14 MW½¾¿ ®¯_¹º
1 ÀÁ 6 IR ÂE 2 ÃÄŨ 7 IEEE 1394 Ũ 3 Ũ 8 PC ÆÇÈ 4 KÉʸ 9 Ǹ 5 ˼µ¶ 10 £·¸ Dell Latitude C810 45
46 Dell Latitude C810 1 ¿Ì 5 §¨Å¨ 2 D 6 ¤Å¨ 3 PS/2 Ũ ÍŨÎÏ »¼>л¼ 7 ѤŨ 4 Ũ 8 USB Ũ Ũ
1 çè¼é(Æê 4 KÉʸ 2 çè¼ 5 ÀÁ 3 ëì íîŨ =>? )* +,-./ 0123 45 67 8 9:+.
EhÓop q¬DÓ Må¬uMNÓ '£¡ î¤e8q ¥gvÓw@ Ó `ïð 1 &F Á q,¯CDÚ+ C~ o W2TUc§Ä 2 7| 'j: 7|Ó %( OP q Äj: 3 7|GH ef@EcÓ qZúÚ+ 5 ñòó/45'ôÍk >õöO÷B×Ø ° øRù/ 2 ú eMûü °×Øý 2 úeG 45'3`a þÿÒÓ u NVÔ 4 7| @x Ó EÓw@ %&¥gvÓ q¾ 9:úö.
Dell AB ic/0Á Ò¯¤ r 2|d / C uvÁ cT] cTuv/0Á () q*m = >? ]d 7|½y\]b =>? q Dell O P/0¶º] ö% ] OPìi MNOP %Q OP CD o@ Dell v q E Ýá/ B SV ¥N OP ¤ g Y g q,¯CDÚ+ 1 TU 2 7| 'j: q Äj: 3 §Ä 4 pÈدOPÄ!d¬ Ö l qV( §ÄRS;LOPX5 á/ ¤ Dell gG 1 CDpÈP 5 J/ CD-ROM CD-RW > DVD-ROM KLüYçè¼ B Q 6 ( 45' ñò OPKL/OP´µ¶ M ø, 6 ( Diskette Drive ` ab# • Z[\
OPNd ¾e Dell [¤J W2 î 0 f OP () OP 2 ¾e Diagnostics Menu ghijk ¥}X5@ gd o qV o ¬D o@V `j( ¬Ö 50 Dell Latitude C810 W2¬ Ö W
Dell™ Latitude™ C810
34 !"# $%&'()* +,-./012 ! "# $%& ' ()*+ © 2001 , Dell Computer Corporation -./$ 0123 56 Dell Computer Corporation 789 ':; <,=>?@AB CDEF GHIDellJDELL KHJLatitudeJTrueMobileJAccessDirect L DellWare M Dell Computer Corporation GHNIntel L Pentium M Intel Corporation OGHNMicrosoft L Windows M Microsoft Corporation OGH CDEFPQ RSGHLGTUV WX YZGHLUV [\] `C[\
Dell™ Latitude™ Dell Latitude Dell !"#$"%&'() *+, -./01 Dell '234567 • !89 *: 01;<= >?@A BCD EFG01 !89 • '-.HI !J@K01 ! "#HL ( M2 NOPQR )"STUVW 'X!W " ! STW ' !HI
EMC +[ T;#$' (EMC) @Ah ! j ¡¢d£g] ! ¤¥ £g]/¦§¨ ! ©¦ 54 Dell Latitude C810 • uª«¬®¯° *C ±²³´µ ¯° ¶·¸¹ uº»m¼½¾#H@A • 2~ !¿À ÁÂ<=ÃÄ tÅÆ*uÇ(È ¿À ÁÂÉ= ÊËjÌ#ÍÎTÏÐÑÒ¿À #ÍÎTÏ • uªd ÓÔÕ_ ÕÖ×]3ØÙ 6Ú/ ¦nÛÜ LÝ Þßथ_ • !ÃÄ tÅÆ: 1 _: áâ m*uã ÃÄ tÅÆädÓÔ ²I*M2\ _Eå] uª!æ9_-.
• uªd h ( M2* " , E[ ) ! _ á • 2~ _/` (PC ) g* ud m [ g<=Â*+ Ò Âà • :; d*uªd m<=_ [3<=Â*_ ÊË!"¯°_#lR$ C% [D <=Â& ! á ¦!" *'(uªd m ! • 2~ g*( g ! <=Âd ) m*+ 26 ,-Â. (AWG) }/ Â01j .T*B2 + FCC .
( 56 Dell Latitude C810 ) • uN !4O!p Dell 01jÃÄ tÅÆ !-.ÃÄ tÅÆ/¦nÛܤ¥_ • dã <=P ÁÉðjx*uQRÃÄ tÅÆ ÅÎTÏ*+Ç(DS Å'TUÈ1 Á ±Ü • VE?@ R*Y9 • :; *uãÃÄ tÅÆ'Z[HI Á ÂÉ\%õÇ=E Á 67 ÁÂ/¦] ^_ É4+01=E<= uª !tÅÆÉ4_ [ ÁÂÉ4] =E_` 2~ !¿À ÁÂ* ua ÃÄ tÅÆ Á bc* !þd Á Âef ( g__^_ ) • uÇTÃÄ tÅÆ ÁÂ]h äIiH*&Ð Öpnjkl_ml En • 2~ ! oÉð Áå*u/pEãÃÄ t ÅÆ ÁÂÉ\ Áå q7 Áå/¦n r sÉ=É4 rsÉ=É4/¦nÛÜ tuv w*Bn
! ( ) • uN !4O!p Dell áQR !-. ef áQR/¦nyz¤¥_ • uªã áRädÕ{"| _-.}ih*+ -h ~H ( M2_ ) áÞ ß ÞßÛÜ Ò ÄnÊýúû*B/¦v w áR*_Ûܤ¥_ÿ • 2~Ö áÐd*/¦nÛÜG uªã á u/pÖ%vw_ áR 2~ á%vw* áh J/¦nX BÛܸ • ã • uªã _ áRaäd_Ip6Á *M2 ""¤" _-.
"#$% ( • ) /¦E½¾q7©ÞÈÁ% dÜÝ£gm* ! Dell™ ÕM' / _TÈÁXß à& M2*67ÕM / à& /¦§¨d£g] !3náVÅÇ TU_-. ⸠iHI (PED) ]; Dell TrueMobile™ _-. 2~ Dell ÇÂÓ HI*:;Ìã½¾]rD à&*udäg x W HI*B½¾Áɸ¹ eHI0X D @A åì*dq7#E £"æç ( M2£'Íèm )*£ g]/¦§¨ !32 je PED q7 ÈÁXß/¦n!±?.
&'( ) u½¾+[ #$.
• ; _vw*uY¤ < !J@Kh= 2~ >Dr W?!" d@ 67W?j9*2~ ÇT < ! AYÇBõöÊ*uÈ Dell Xß©ª ( uCv J@Kj=45DE>*+45 F ) ./012345 *+ *+ !" #$%& d#H' ! m*:;¦}GþE U*u+[ ¸PôI@ Dell Latitude C810 Jd ômð² õxn • ã • KL .A/ Mû" Nû' / _Oû±ST*+, ¿À ¤ HIÈð ( 2üP"\P+, QÕ QR_STQ± )* .A/ ÑÅ, UVl}Î • !ì= .AÆm*uKL.AÆ ²I*ÈWX(7dGþ YZ ( Óö: 510 P 610 X[ [20 P 24 \ ]) ÇTd ]d.
1 ²p !J õxn 2 öj(7mn&ä 3 öiÈ\ ý 678 9:;/<=) ø[_#HNOPQRjx*uY¤@T |?Ó"+[?} *+,- ~ d#HNOPQRm*SEHø LÝ *+,- [Z[HI <=Â_ø[NOPQRjx*uy W ÁB±$ 5 %&*+ vwágå Dell Latitude C810 61
1 W 2 'D <= Z[HIj ÁÉð] [ 'Z[HI ÁÂ*+ ¸ _ m* ] [D _ ÄÓ < á hbXá 3 Á 4 á*Bd»Em QR3 hbX í I/O å]»]¼ ~ù +Û¹ ] · á d !"ôm**³ö I/O å*+Û¹/¦vw LÝ · >?@ AB · nvw L iÝ :¸¨· vw*ud iÝ ( M2NOPQR ) jx*yÛ¹ ] · /+ I/O å]»]¼ ~ù +Û¹ ] · d!" ¦ · /+ LÊm**³ö I/O <=Æ*+Û¹ P]/ b+[ ?} ¸¨· ä (ESD) w • x · jÝ ºæ}m*d %ûúãÆ#Hl ¸· HùzhbX dx ¸· jx*uªãÝ Hjx*
CD&' VE#H *uÓ"+[?} 1 x H ( = 2 bX H H H >) Bäd±[* SE67H !J 2 PC "fg_ á ) +, 3sP_ +@ # z eP ( M E FG H 1 ÃÄ tÅÆ 2 eg 3 ÃÄ 4 tÅÆ 5 6 ÁÂ !p/` gj<=Â / ²H]= <=Â 7 î"!QR 8 !p UVW !W CD 'X Dell Latitude C810 63
IJKL MNO KL MNOIJ CP VE Á>) 64 Dell Latitude C810 Á*ux d .
CP Dell Latitude C810 65
Q RST 66 Dell Latitude C810 1 .A/ 8 ef 2 .
UVST 1 ¡ 6 IR *Æ 2 /` ¢ß<=Æ 7 IEEE 1394 <=Æ 3 /` g<=Æ 8 PC É 4 #$£Â! 9 HÉ! 5 efg 10 !Õ Dell Latitude C810 67
WST 68 Dell Latitude C810 1 Ô¤ 5 <Â<=Æ 2 ÃÄ 6 B³<=Æ 3 PS/2 <=Æ ( !pÿh"cd_ c ) 7 ?³<=Æ 4 ç¥<=Æ 8 USB <=Æ tÅÆ Á<=Æ
XVST 1 )T ðfg X® 4 2 )T ðfg 5 3 ¯Z ç¥ ºX<=Æ #$£Â! ¡ YZ[ ! *+ '()*+,- ./012 34+56 789:; < Dell =>+;)*,-?@AB.
d#Hl ájx*uY[ áó¬Y+QR ¦@$°±* á r@AÆãÐnO VEk§ á á á á*uÓ"+[?} VE45@L @A*uCv !J@K 1 ca ôB WD ²³'*!W 2 2~ r 2~ %<Â*u?@-< 3 2~QR3 %H á*u:P?} 5 *+,- 2~ `´d Öp±µ_m¶Q 2 ¯& mñ @ ák§ 2 ¯&j9* D »ca z mk§ á* }o ã g* ãn¦Ú h·± ád á *à Ek§¸ á*uã 4 2~ <=P ÁÉð_ !+[-h±¹nB(a z • !ºwQ • !m¶Q VE45ko ºw'm¶Q K 5 +] .A/B»¼ *Y9bX *uCv !J@ á \ !]^#_` ! 6 ãl á
abcd »õöÓ"*Dell n01¢oô2 !"ÄE VE4 2~ 5 67DEô2 *uCv !J@K X¬Å*à ÇBabÂ] !J@K*u ! Dell Æ 2~ @W DE ÇT¬Å Ç{BÁ¬Å Æ@W ²p < UVW 'X!W CD ] d Ü Dell ¶·jxuyÓ" Æ@W ;d Ü m/¦SE VEVÆ@W 1 W 2 ?@ 3 *{:Æ@ó¬01 *uÓ"+[?} Á < ( 2~%ã-< ) Á 4 d gW? mY[ +ab STW `8 uN[Èx V|?*+¸dÓ" Dell Æ@W |? j9EÂà 5 `´+[V|? N/ #H:)T ðfg CD-ROM ðfg"CD-RW ðfg _ DVD ðfgV ÇB #HdQR3 h -h±âQR V • Boot First Device:Diskette Drive (
d VÆ@W m*Dell ÊË^/ãnX*=0±( n*ÌÍ õdÎ\Æ@W Î\Æ@W j9*Diagnostics Menu ( hij kl ) ãnX VE `8h`´qâ`*uÑÏ.A¸`BY[ *_ Y[ÈD``hÑÏ.
Dell™ Latitude™ C810
: : ! "#$% &' ( 56 78 9: : © 2001 &) *+,-.
Dell™ Latitude™ Dell Latitude !"#$%&'( )*+ ,-. /0 12 3&4 Dell 56 78 3&456 9:;<=> Dell ?@ A B*+ CD!"#$%&' • E FG HIJK!$LM ' PR STU#$%&' : NOBPQ !"# • VW@ >XYZ [\ ] ^_Z`a'M bc d$* ef fg =h ij Z B P `kZYl\ bm bm noBP )\ bm bm d$* VWXYZ d$* p$# 56Q qrU%&'X ) [ ] Z Qs &4t [ ] e tuv `Xm ` kZ 7w!"#$4
EMC !"# $ ,- d$$KJG /0 VW EMC ( ) 3&4/0~d:!"4 Z 0 p$# o~&' $%&'( )* +, -.
• AC s) ºÉ Ê$Ë nÌU#JK!$' ÍQrÎUY b QÏ& 4 s) Ð .
• ( 78 Dell Latitude C810 Q"#&4 ÍQU#tu =®#JK!$' "# $~üu ãlÚut$%Qd:U#JK!$'&Å 4 À' (%"#$4 4 ~ )*l ) + , d: =u=$~JK!$' ) • -.
• C6 4D )Qd:&4 AC s) ͱ QD )ENO&4 ë /0U#JK!$'D ) V®# )k
• Y b wÔxZU yz: {|? } ~U=$~JK!$'Y b 12& 4(? %&'d:I Y b ®#1&4t ~*+Q Ë=h §3E $ÚãJK!$'d:I% G õUY b 7 1U#JK!$' "#$%& ' ( ) • §Ã~ Dell™ Qd:&4 12 VW¥ 2 7:!"4( ? %&'?¸Q §Ã~ 45l@ > Q0 Ä&4;< 4: x, M§ ¨ (PED) d:Q&41o / 12 %&' – (0U2Q&4 Dell TrueMobile™ % @ > ºvÌ p$#$4 Dell ~ § 4 @ V0 =vÌQÕ U § ®#
• 5¦§ (EMI: Electromagnetic Interference) ? ¡¨ç g ©% Í `l ª&4% g©5 (?~ «l@ > ,- ¬ Q !uU ;!" º ¬ U$j' ק 4$ ®¡=4¯9QÄe!ã%&' d: Dell EMI 3&4°±12 n²&4n´ =!"#$%&'Dell T¹=³Q´« |}% £
• V®lü® ØÙ ¿=4jkE QÚé!ã4? ìílÃi ÛÞ Äe&4(? %&' GõQ «4G Qd:&4 $Z ÜÄ&4%~ÏZ=æçQÌJV0 U#JK!$' : > ?@ABCA ?@DE! CA ?@AB> ?@DFG HI JKLMN OP E*QKRS=T VW XBNY # 82 EFGHI JK U • ± Q J ± @ Q&®Ýu t % Z y )QptA~ $#JK!$' t Q J t QÞØ=$V0 %®&r & $#JK!$'% ± QNO&4 ß* t àälá ®#$4(?Q¹U#JK!$' • ij #$â$ ©Y®#JK!$'ef fg =h ijQNp ï"=$~ãQN®#JK!$' • ef fg QM b
3456 78 +,- ./ ' : !"# $ : %&'()*+,-./0123 456 7 89 :: ; !"# $ Qú7 ÕûVJd:&4G d: 3U#ü (? /0JK!$' nÌ? • 껯 <í ý4V0 BÌQþU%&' • Xm )Z ÿ® k ® 4 ºT ( -*ºT .
1 FGHI JKq r st 2 wxK]yz{ |Y}~ 3 OK uv"= "= "= 9:!:; . <=>?@<=AB ef fg ©ª«l©UQ 0? BPQ PRh " U#JK!$' : FGHI J 4 ZS= E[\]\^I _K`ab =OP NY # : cd efKg = EFGHI J *QKhi
1 ?& # 4;§¨ ÍQ %&' 2 #$lÆ Q «4G Ítu ?4; §¨QU%& % % % ɺ% ± tuU%&' 3 eZ Y b QY b &Ztu©U%&'¢ F # `Y b Qfg k &Ztu©U%& 4 í 4 I/O :t uv!"#$=$H í ï"# pÉQ¢*tu sU%&' 껯o' I/O :t ï"# ÃiijQGõ&4;< 4pÉQ sU#JK!$' C DEFG HI pÉ Ãi MijQGõ&4ö" %&'p É V4GõQqrG ef fg =h Mij ï"4 ¢*tupÉQ sU#JK!$' I/O :t uv!"#$=$H í ï"4(? V pÉQ s&4(? ~%&' Ãi~ ê»QO«4ço' I/O # ¢* ()UpÉQ sU#JK!$'
%& Q '( ) )&4 BPQ" U%&' 1 ¯¢LQ¹º') ËQ½%& (E 2 ¯tu ¢?=4 Q2 ©®# %&' )F1 ( > A®#$%&'% /!" xy z{ )M v `z{ (PC ` `kZ Y b =h ) A®#$%&' 86 1 AC J 5 G\ _ 2 yz{ z{ z 6 TV/ ^J_ J _ 3 AC J*QF 7 y_\^I _ 4 G I_ 8 5 Drivers and Utilities CD Dell
AC JK/ L AC +,- .
88 Dell Latitude C810
+,- ./ OP 1 yz¨ 8 Jz¨©z 2 9 ªz ] 3 J y 10 \^Iy 4 «¬ 11 yz{ z{ Jz¨©z¯JG 5 ¯ J yG 12 Dell™ AccessDirect™ 6 ¯ 13 *Q¯JG 7 yz{ z{ 14 4° { ® Dell Latitude C810 89
90 1 H ± 6 IR ²G³ 2 ´z µ {F´{J ( G ) 7 IEEE 1394 F´{J 3 \ F´{J ( G ) 8 PC ± ¶z 4 ·¸¹º _ ¶z 9 ^z{ 5 » {y 10 «¬ Dell Latitude C810
! 1 ¼½G 5 zGF´{J 2 AC J*QF´{J 6 ©y_F´{J 3 PS/2 F´{J ( ¾ E ¯ E ©z ) 7 ]_F´{J 4 ¿F´{J 8 USB F´{J Dell Latitude C810 91
" 1 ÀÁ ±_y PÄNJ 2 ÀÁ ±_y 3 S- ¿ TV ÄÅF´{J 9Q, : à 4 ·¸¹º _ ¶z 5 H ± ! RS <=>?@ABCDE FG#>HIJ KL !"# $BCDE MN OH Dell :PQRS>TUBCDE #>HTVABCDE S5WXY6$Z A[\]^ 1A BCDEH Latitude CS _`a CSx [\]^ 1 bW c5A Latitude™ C dE e[\]^ 1 ; f# $;A BCDEH CS _`a CSx H S 6 WXY6$#> CS _` a CSx ABCDEH ;A[\]^ 1 H S 6 WXY6$ 92 Dell Latitude C810
: J eÆKÇÈ EFGHI J;*QFG²G ¡ ¢ SY =?ÉOE2 ÊË ªz ];`ab BSY =?ÉKÌ YEFGHI J *Q;RiY =OP ªz ]KÍÎNÏ # : Ð FGHI J E]¨¾ Gªz ]K5 NY # z_ÑÒ}ÓÔÉÕ (NiMH) ªz ] 5 P!|Ö# U$Y b Q©ª«4 Y b b QÁU# Ï äåQþ #JK!$'Y b 3 g 45U=$ Y b F- gU#$%&' Y bZ&Z Y !$' b Q6 &4 BPQ" U#JK : ×Ø Ê Y Eq r Ù KNY # 1 ê»Ã¶Q7wU ½$#$4y7Z ? ) ± M kcQ& #8F%&# 2 ` U%&' 3 fg k &Z Y I%&' Û !"#$4 ` Û ).
# $ )*+, # $ %&'( 6 U$Y b QY b &Z U®t?ÁUÂI%&'Y b F- %4? ?$0< U%&' 7 D`¤f ` F# Í QÁ&t % Xm )ZQ½$#ºè =éäå >?U%&' *+ ,-% Dell ~ M bc
ÍQA"%& 3 4 Hé½Iæ Û QÁU M bc QHéU%&' : Dell æç¶y è0ì Eòó íMîïKôõN!"# 5 )e íMîïKðñN ?É HéPJQKLU#JK!$' : íM P=ª EÀÁ ±_y ONY `ab BSY = CD-ROMECD-RWEDVD-ROM y "#\^Iy `ab BSY =\^I _AB íM P!|Ö# 6 • Boot First Device :Diskette Drive • Boot Second Device :CD/DVD/CD-RW Drive • Boot Third Device :Internal HDD Drivers and Utilities CD Q CD-ROM `kZ MAU%&' 7 ÍQ %&' 8 ÍQA"%&' 9 D9).
96 Dell Latitude C810
™ ™
!"#$ %& ' ()* +, -./ 01!2 3 )45 6 78 79/ :;< © !"#$% & !&#!&'%(!) *+, -. !"# $% &'( )*+, - .
™ ™ !"#$ % & '()* + ,- ./ + 0.12 + /3 4 5 *6 7 8 $9 : ;<) =>& ?@A !"#$ % • '()* B : CD) EF ?@A !"#$ % ! " #$% & '()* + • 5 GH IJ K1 L 1 + MNO NPQ RS J + TU&V 5 7WOX ;Y + 'Z[ J \ ]^ 1 + IJ 1 8 4 & A !"#$ % _`ab c&de fg hi)jk Ml )T mZn TU&o pIA ! - ./ qrZ)s't % • uv&wx& k y\wz
$S ,- 5 ¡ ¢£ ¡¤¥ ¦ §¨ © 1 *ª{ .{<#$ % ,- .
• : I'×Ø, ÙÚ ~ ÛÜ Æ 1 ) ¯s't % .
• & 1 ) @ ß«)Æ ² ³ 1 )s't % $9 ² ³ : 1 )b aÄk ÇÉ ~ & !"#$ % • : - d w CD)* - ² ³ - ·¸e 1)G 1 - - 5 ?« «)s't % • -e BO)ùb+ -e Æ -: BO8 $ - d w ² ³ : BO)s't % • -* ÷øe )ùb Ü - ² ³ 5 |IJ - ´&ge CD)s't % & - ´&g ÜÉ ? ! ; H] ù!"#$ % ³ H]: 1 ) ¯s't % Ó - ´&g H] Ü Be j)
• & 1 ) @ ß« - NP 1 )s't % $9 Ð,: 1 É } + aÄ Ó ÇÉ ~ & -c.
• 2* ]ß8 } % C= 2 ^O_ 0. 5 21 .8 8 °U ™ : (ØÉ ? ` } !"#$ % 1: b + 2* a b ¿ó ? Ó *6 - * ª: -Ô) *c& ! ö« ð ð d¡£ ¡£ e ¨ { 1 e 0) 0. X f& !"#$ % g ¡¦ ™ &k % *6 ¿ó ô IJ 4IA ! } + &H8 812e Í ?É ? ! @ 2* ]ß)* - &H8 IJ: Æ 21 .
• W ¡ ¢£ W£ n £ ¨ - + ª { ÇEA Nú ªk - ×p : )q + ¿ó ? *c 5 *6 ,- 8 Z *ce p)'4Æ ô Z: =)jk ( 3E) ~ Ây<#$ % W ^r 012 °U FAs"#$ % ß«) ºS |}&k ?.12 « IJ: (ØÉ ? `æ ? !"#$ % 8 t 0.
• ´&ge BOÉ Ë + ´&ge ÛÜ c * Æ k ,- e Æ BO)s't % : e Ë & ; H º @ uu)æ )s't % Ó8 + ´&ge CD)* - Ï G_9 = ~J %J) «)s't % • ;YÂy ç $>s't% MNO NPQ RS ;YÂy e Æ N O: s't % • 'Z[ /T MNO NPe BO)jk |IJ: BO) } + 'Z[ /T ) A º @ MNO NP Ó IJ: BO)* - : Æ m ¹ . *$Os't % • mZ J&: e Ë Zk A ! ºS 7O r.: 1 )s't % TH r.
• §Iì N# : 1 ) } + N# : /* ã,8 jO Ïs't /ô ¨ m l©ý l¤¤ªül©ü« «J ¬ . ¨% N# k ®e Ë + N# ab& ¨-&k 0 ¯S ~J t @ .)s't % • ã,8 ·& ! { : 1 • 4/T+ JZT+ w° Z± Ó §Iì ¯Z: 1 ²e )³Q ua& A @ ´_ Òs't % • 4/T+ JZT+ w° Z±S 2 © 1 )s't% §Iì ¯Z: 1 É Ë )e Òe ? ! ×e µ¶ Ïs't % • ·²e CZ¸æ ¹ • Çe _Ì ã,á • c !e Ë $O{ bçe { k Ï Æ Ç Ïs't % R °U { -&: .
FGH #$w/ x! 3b y z{;t ||R j- } ~k L@/ ./0 /12 30456 74 89 MNO NPe BO)jk J)* - $ EF: 3¾ ?a)s't % ]^_ ^`a b% X" FGH c O de fg h)* + iQ jkl m n ; 3f ,oSbI p_;qr ]^_ ^`a p_; 0! FGHI st u v *_[ \ +
|IJ{ -e s't % e
! $ EF °U : J)s't 2 { Ie Çs't È 4 Ñ È ¨% { 4 Ñe )s't % J Q. RÂÉ ? !"#$ % 1 Nú y\wz Ó t )Tz ð ñT + TU&o + - · ¨ !"#$ % H y } H 0 @ u ^ @ \\ H @ $ ^` FGH$ i @¡ ¢ £¤_¥
;! <=& >? $%& @ : wùb mZ J&: ɱs't È w* È ¨% Æ - Et: R ¦ @k FGHI §t ¨©R ª!" FGHI «;[ \ +
!"
$%& ABCD # ¬@ ®b Hb¯i y ¬@ ° 0 } k± ² ³ 8 ¶·¸ u » i k± ² ³ y ™ ¼¼ ½½ ¾ ¼ ™ » » i } 0 ¹º cS¿ À@ÁO ^`´ µ@ ¢ Hb¯i ¹º
$% ÃÄ ÅÆ Ç y ÈÉÁ ÄÊH ÅËËË }° ÄÊH } ^ ÄÊH @ t ÎÏ u ;i Á i @Ñ µ@ Ì Íi ÎÏ ° \\ Ð 8 ¶·¸
&# Ò y H 0 ÄÊH } ÌÕy ÄÊH Ö À= M » i M »¯i ×Ø$ Ù C\ ÄÊH u « ÄÊH ÓÔ ÄÊH ÚÔ ÄÊH ÛÕÜ ÄÊH
'% t ä åæ i @Ñ çè é @ t ÎÏ y t ä åæ i @Ñ u ÃÄ } Õ C\ êë ÄÊH E F) 1 ' 23 4 ,56 789 :;% 1 ' < = 1 &' >?@ AB9 CDEE 1 F G H *I JKLMLNOD™ P QR ST+ U ST+ 1 V WX6 JKLMLNOD PY &' PYx ST+ ' V Z PY &' PYx 9 1 [ ST+ \] [ ST+9 1 ^ PY &' PYx _G H Ý@ÞQ jkl m n ;ßx FGHQ §à 'a X 0 I á; À[ \ + ¹ FGHQ 0 âÇ! ×Øl 'qr 0
FGH! _ì @K 0 " #$;[ \ + FGH! í îïÖí ¼ð ñî ïò ¾ Ù 0 I #$% & ó()* + < -: J)* - - ¼1 Et: ÊH - ÷- y: »¼)s't % - Ë-á yN } - y Ý'* â& w º"#$ % - À&{ -: Ê)ùb + $ EF: ?a)s't % weR c$B #$ I ;[ \ + (u 4 e pI)Æ Ìs't % ÍA ù ! Nú % 5 !b \ ]^e Íe )s't % NPH À& - !b m EF s't % FGHQ N Px ^i! 'a X 0 I á;ßx M y p @c! ôõa Àög h)* + y p ª! FGHQ ¨©lt ÷S; mB Ý@ÞQ £øã)* + { -
()*+ ,- < -: - À& EEá Ð Á Ih)s't % - O b Ñ£) yO Ò#$ % .A ! - ^O NT °U - Et: ɱjk mZ J&: b . (Øe Äö#$ % "#$ %! S (Ø) ºe Ë D & A GH ;: #$ % &H8 ; 8 r8 4 S K1 L: )s't % ÇÈÓjk ÞU« K1 L qrZÉ ? ` } + { «e «)Æ D) @ ¢£¡d d : 1 )s't % ÔE \ ]^S TU&V 5 7WOX !"#$ % ú ! û/; 0! ü¹ ýOþÿa ÷ ø
: ws't % Õ >Ö& '(Ab : ÊH §d ¤  ¥ \ ]^ Ml qrZ)s't % ½ ¼½ I øDR * ¸% & ' n ?/ I n;[ \ + $ Õ × : ó)s't % t ä åæ i @ÑO bl ' ñÆ îM ñÆ M ñÆ î i @ÑO" % & '()* + ^`´ µ@! bl ' ^`O % & ó()* + • • • ! "# $ Y TU&o TU&V 5 7WOX : Ás't % -e s't % -e ws't % ÔE \ ]^& ËØAb Y
3E116at0.
3E116at0.
3E116ab0.fm Page 123 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM ™ ™ ! "# $% & ' ( ) * +, -, * .
3E116ab0.fm Page 124 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM ! " # $ $%'& (" ) " (& * " + (, -.. ..
3E116ab0.fm Page 125 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM 9 % - HE 7 , 3& & I6 * 3 0 . J% + , 0,$ *7= +, ) + 0 $ & +, / %- A+ 2 3& $3/ +, - )@+ % * , 7 % - HE % * 0, % - HE *) *' % K 9 * 3/ .-* 7 , : + ) .-* ; %*% +1' L $% ' 5, 0, 0 %*% + 5 B.
3E116ab0.
3E116ab0.
3E116ab0.fm Page 128 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM % & & " # $ 9 %3& *' , /+ - W # \ H]! !^_ H#`!_!a \ !^_ , %X+ , $/ )- ( % * $$% / 0, ) ™ 7-, ) * 0 , /+ -X , $/ )- , $$%+, 7 +, 0, ; 3 ) BbC F 45 ), $ 6& 3* + )@@ + ; 7==, 7-, % *' c 3& $% ? ) ,
3E116ab0.fm Page 129 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM + , % '- / . +, ? ) / % / -1)*-) 7 &, , ) &*+ *3& $ - 5, ) 9 %3& - ), /+ ) 3/ +, ) %-) , 3& 9 %+ - 3 * 5, 7 ) % K - 3 6 / : $ ; 4 *7-, * +, : 3 $$) .
3E116ab0.fm Page 130 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM 9 %3& 6 -. -' + * $/ $ -+ 6 - $ +, % i 3& + ) $ - 3& $% 6 -. -' + * $/+ 6 - , ) &*+ *3& $ - 5, ) - 9 3/ % -$ - : .-* 0,:, 3& % - % ,/* 3/ % - %$ 3& 7 & + ) - )- +, 3 ,/* 3/ % - :, $ ), 0,:, 0;-$ - : 3 I3 -&* .
3E116ab0.
3E116ab0.fm Page 132 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM V *' / + 3& ) -, + , :', 0, Q , %: * g *' %-) -&* ) . J% 0 2 % , 3 1 2 4 3& $%6 -+ - ), .
3E116ab0.fm Page 133 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM - % - 2 3& *' 6 - * % $ , &* 7= - - $; + % 3 3), 6 - *.3 I) 3 + * )@@ 2 $ ) -, * 6 - & + ) $ 0 & %+ $/ ; +,6 - & , 3& $ 0 7- = . -' 6 * %$ ) +, ; .-* ) :) : .
3E116ab0.fm Page 134 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM 56 " - ), +, ? ) ), 7 &, % B. --'3& j $ 7 kF -' - , 3& $/ ; , 0, - ), & ' /+ ) :', 0, %4 = + > - B 0 - &4& 7- = + & F 45 ) 4 , -, * V % - HE i * /+ ) - ), .
3E116ab0.fm Page 135 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM + - 5* ! "# % % - +, -$ - : , - B. --'3& j - kF ( - % , - & ' " ' # $& " ' $ .
3E116ab0.
3E116ab0.fm Page 137 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM ' % $) *+*$) V ) $ - : u 3)0 - Q $ - : v & g 7= - 6 % % Vh 0 7- = . -' n 0 I , VV 3 ; J %3)0 - i 7= - 6 % , VQ &* ™ Hqq aa !\ q ™ R , Vg t 3 ; J Vn 7 . .
3E116ab0.fm Page 138 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM $) *,($ V /. R 4; 4 )@@ YS Q 0 &* ; 3& 6 - ), 7-, t 0 &* YCCC Vgvn g 0 &* .
3E116ab0.
3E116ab0.fm Page 140 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM $) *.$) V 3; /+ ) -5 7- = ) 3& - ), 6 n 0 &* * ) A -1)* Q 7- = ) 3& - ), 6 i /. g 0 &* * pU]!# ^ %0 &* * dyU^" 2 & * % $ ) % + " &% % * & * * # % % * " * & & ,-..
3E116ab0.fm Page 141 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM $ $ - !$ !2 # "$ - & " ' !# ' ( - % ' ' % $ % ( 3 & $ 4 % % # & , ( $ $% 5 ' ' ' #6789:;# 3& $% - ), & + +, $ %$ & .
3E116ab0.fm Page 142 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM $ / 0$ 1 & + 0 & +, $%7-,* &* & , 3& , - + -$ - : ) ' 6 % 3/ 45 5, *' ) .
3E116ab0.fm Page 143 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM (" " 6 ' + ! 7-,$)- &* . 3' $/ + 5 +, 0 * + &3& 7 63/ 7-, . --' , ' & * ) . 3' /+ ) 0, + &,7-,3& + & )@+ %7 6 0, 7 7-, +, 0,. $()* 0, $ + )@+ % 0 * , )@+ 3& - 5, .
3E116ab0.fm Page 144 Wednesday, June 27, 2001 4:12 PM & * /-) ' +,3/4,/ ), 3& V 65 R ) ), /-) ' 3& , $ ), $5 ' + . $()* . . , $% ? 5, -, * , $, +,3 / ) .+ -. $()* + ) $ .+ -. $()* , $ $# 0' # !1 ' $% ? 5, ) $ ' &, +, 7>7 ) 3& , , - |C_ \} + - &* ) ) A 3& 7>7 7 , ) 3& ,
