Dell Latitude 7480 Vlasnički priručnik Regulativni model: P73G Regulativna vrsta: P73G001 October 2020 Rev.
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2017.-2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj Poglavlje 1: Radovi na vašem računalu............................................................................................... 7 Isključivanje - Windows......................................................................................................................................................... 7 Isključivanje računala — Windows 8...................................................................................................................................
Uklanjanje LED ploče..................................................................................................................................................... 23 Ugradnja LED ploče....................................................................................................................................................... 24 Modul pametne kartice.................................................................................................................................................
Opcije zaslona Intel proširenja softvera za zaštitu.......................................................................................................... 56 Opcije zaslona performansi................................................................................................................................................ 56 Opcije zaslona za upravljanje napajanjem.........................................................................................................................
Opcije bežičnog zaslona...................................................................................................................................................... 81 Zaslon za održavanje...........................................................................................................................................................82 Dnevnici sustava.............................................................................................................................................
1 Radovi na vašem računalu Teme: • • • • • • Isključivanje - Windows Isključivanje računala — Windows 8 Isključivanje računala — Windows 7 Prije radova na unutrašnjosti računala Sigurnosne upute Nakon rada na unutrašnjosti računala Isključivanje - Windows OPREZ: Kako biste izbjegli gubitak podataka, prije isključivanja računala spremite i zatvorite sve otvorene datoteke i zatvorite sve otvorene programe. 1. Kliknite ili dodirnite . 2. Kliknite ili dodirnite i zatim kliknite ili dodirnite Isključi.
NAPOMENA: Provjerite je li isključeno računalo i svi uređaji koji su na njega priključeni. Ako se računalo i priključeni uređaji nisu automatski isključili nakon odjave operacijskog sustava, pritisnite i približno 6 sekunde držite gumb za uključivanje kako biste ih isključili. Prije radova na unutrašnjosti računala 1. Pobrinite se da je radna površina ravna i čista kako se pokrov računala ne bi ogrebao. 2. Isključite računalo. 3. Ako je računalo spojeno na priključni uređaj, isključite ga. 4.
Nakon rada na unutrašnjosti računala Nakon što ste završili bilo koji postupak zamjene, prije uključivanja računala provjerite jeste li priključili sve vanjske uređaje, kartice i kabele. OPREZ: Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo. Nemojte koristiti baterije koje su namijenjene za druga Dell računala. 1.
2 Rastavljanje i ponovno sastavljanje Teme: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Preporučeni alati Popis veličina vijaka Kartica modula za identifikaciju pretplatnika (SIM) Poklopac kućišta Baterija PCle SSD pogon Zvučnik Baterija na matičnoj ploči WWAN karticu WLAN kartica Memorijski moduli hladila LED ploča Modul pametne kartice Podloga osjetljiva na dodir Ulaz priključka napajanja Sklop zaslona Ploča dodirnog zaslona Okvir zaslona Nedodirna ploča zaslona Modul mikrofona kamere Poklopci ša
Tablica 1.
Zamjena SIM kartice 1. 2. 3. 4. Umetnite papirnati umetak ili alat za uklanjanje SIM kartice u otvor na ladici SIM kartice. Izvucite ladicu SIM kartice pomoću šila. Postavite SIM karticu u ladicu. Umetnite ladicu sa SIM karticom u utor. Uklanjanje lažne ladice SIM kartice Za modele isporučene s WWAN karticom, ladica SIM kartice mora se prva ukloniti iz sustava prije uklanjanja matične ploče. Za uklanjanje ladice SIM kartice iz sustava pratite upute u odjeljku za rastavljanje.
Poklopac kućišta Uklanjanje poklopca kućišta 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Za otpuštanje poklopca kućišta: a. Otpustite pričvrsne vijke M2,5 x 6 (8) kojima je poklopac kućišta pričvršćen za računalo [1]. NAPOMENA: Budite pažljivi prilikom otpuštanja vijaka. Postavite odvijač tako da ogovara glavi prednjih kutova vijka kako biste izbjegli moguće oštećivanje glave vijka. b. Plastičnim šilom otpustite poklopac kućišta iz rubai podignite ga iz računala [2].
Ugradnja poklopca kućišta 1. Poravnajte jezičke poklopca kućišta s utorima na rubovima računala. 2. Pritisnite rubove poklopca sve dok ne klikne na mjesto. 3. Pritegnite pričvrsne vijke M2,5 x 6,0 koji pričvršćuju poklopac kućišta na računalo. NAPOMENA: Budite pažljivi prilikom zatezanja vijaka. Postavite odvijač tako da ogovara kutu glave vijka kako biste izbjegli moguće oštećivanje glave vijka. 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
● Pobrinite se da se niti jedan vijak prilikom servisiranja ovog uređaja ne izgubi ili zametne, kako biste spriječili slučajno puknuće ili oštećenje baterije i drugih komponenti sustava. ● Ako se baterija zaglavi u računalu zbog nabreknuća, nemojte je pokušavati osloboditi jer probijanje, savijanje ili drobljenje litij-ionske baterije može biti opasno. U takvom slučaju za pomoć se obratite tehničkoj podršci tvrtke Dell. Idite na www.dell.com/contactdell.
NAPOMENA: Mala baterija (3 ćelije) ima jedan vijak, veća baterija (4 ćelije) ima dva vijka. 4. Ugradite poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. PCle SSD pogon Uklanjanje PCIe SSD kartice 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite . 3. Isključite kabel baterije iz priključka na matičnoj ploči. 4. Za uklanjanje PCIe SSD kartice: a. Otpustite M2 x 3 kaptivni vijak koji pričvršćuje nosač SSD kartice [1]. b.
NAPOMENA: Ugradite nosač ako je sustav isporučen s nosačem. 3. Pritegnite vijke M2 x 3 koji pričvršćuju nosač SSD kartice. 4. Priključite kabel baterije na priključak na matičnoj ploči. 5. Ugradite poklopac kućišta. 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Zvučnik Uklanjanje modula zvučnika 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. poklopac kućišta b. baterija 3. Za otpuštanje modula zvučnika: a.
NAPOMENA: Izvucite kabel zvučnika iz vodilica. Ugradnja modula zvučnika 1. Postavite modul zvučnika u utore na računalu. 2. Provedite kabel zvučnika kroz vodilice na računalu. 3. Priključite kabel zvučnika na priključak na matičnoj ploči. 4. Ugradite: a. baterija b. poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Baterija na matičnoj ploči Uklanjanje baterije sa matične ploče 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite : a.
Ugradnja baterije na matičnu ploču 1. Pričvrstite bateriju na matičnoj ploči za utor u računalu. 2. Provedite kabel baterije na matičnoj ploči kroz usmjerni kanal prije nego što ga spojite. 3. Spojite kabel baterije matične ploče na priključak na matičnoj ploči. 4. Ponovno priključite bateriju 5. Ugradite : a. poklopac kućišta 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. WWAN karticu Uklanjanje WWAN kartice 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2.
Ugradnja WWAN kartice 1. Umetnite WWAN karticu u priključak na matičnoj ploči. 2. Priključite WWAN kabele u priključak na WWAN kartici. 3. Postavite metalni nosač i pritegnite vijak M2,0 x 3,0 koji ga pričvršćuje na računalo. 4. Priključite kabel baterije na priključak na matičnoj ploči. 5. Ugradite poklopac kućišta. 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. NAPOMENA: IMEI broj možete pronaći i na WWAN kartici. WLAN kartica Uklanjanje WLAN kartice 1.
NAPOMENA: NEMOJTE povlačiti WLAN karticu za više od 35° kako ne biste oštetili kontakt. Ugradnja WLAN kartice 1. Umetnite WLAN karticu u priključak na matičnoj ploči. 2. Priključite WLAN kabele u priključak na WLAN kartici. 3. Postavite metalni nosač i pritegnite vijak M2,0 x 3,0 koji ga pričvršćuje na računalo. 4. Priključite kabel baterije na priključak na matičnoj ploči. 5. Ugradite .poklopac kućišta. 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Ugradnja memorijskog modula 1. Umetnite i utisnite memorijski modul u priključak. 2. Priključite kabel baterije na priključak na matičnoj ploči. 3. Ugradite poklopac kućišta. 4. Slijedite postupak u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. hladila Uklanjanje sklopa hladila Sklop hladila sastoji se od hladila i ventilatora sustava. 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. poklopac kućišta b. baterija 3.
NAPOMENA: Uklonite vijke prema brojevima u krugovima [1, 2, 3, 4] kako je naznačeno na hladilu. c. Podignite sklop hladila iz matične ploče [3]. Ugradnja sklopa hladila Sklop hladila sastoji se od hladila i ventilatora sustava. 1. Poravnajte sklop hladila s držačima vijaka na matičnoj ploči . 2. Pritegnite vijke M2,0 x 3,0 koji pričvršćuju sklop hladnjaka na matičnu ploču. NAPOMENA: Pritegnite vijke prema brojevima u krugovima [1, 2, 3, 4] kako je naznačeno na hladilu. 3.
a. Odspojite kabel LED ploče iz LED ploče [1]. OPREZ: Izbjegavajte povlačenje kabela jer bi se time mogao slomiti priključak kabela. Umjesto toga šilom gurnite rubove priključka kabela kako biste otpustili LED kabel. b. Uklonite vijak M2,0 x 3,0 koji pričvršćuje LED ploču na računalo [2]. c. Podignite LED ploču iz računala [3]. Ugradnja LED ploče 1. Umetnite LED ploču u utor na računalu. 2. Pričvrstite M2,0 x 3,0 vijak da biste pričvrstili LED ploču. 3. Priključite LED kabel na matičnu ploču. 4.
c. PCIe SSD kartica 3. Da biste odspojili kabel pametne kartice: a. Odspojite kabel pametne kartice [1]. NAPOMENA: Nježno gurnite priključak kako biste izbjegli oštećenje glave pametne kartice. b. Podignite kabel pametne kartice koji je pričvršćen na modul podloge osjetljive na dodir [2]. NAPOMENA: Nježno povucite kako biste ga oslobodili od ljepljive trake. 4. Za uklanjanje okvira za pametnu karticu: NAPOMENA: Da biste utvrdili broj vijaka, pogledajte popis vijaka a.
Ugradnja okvira pametne kartice 1. Gurnite okvir za pametnu karticu u utor kako biste ga poravnali s jezičcima na računalu. 2. Pritegnite vijke M2 x 3 kako biste pričvrstili okvir pametne kartice na računalo. 3. Pričvrstite kabel pametne kartice i spojite ga na priključak na računalu. 4. Ugradite: a. PCIe SSD kartica b. baterija c. poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Podloga osjetljiva na dodir Uklanjanje ploče s gumbima podloge osjetljive na dodir 1.
b. Podignite kabel pametne kartice koji je pričvršćen na računalo [2] kako biste otkrili kabel ploče s gumbima podloge osjetljive na dodir. c. Uklonite ljepljivu traku koja pričvršćuje kabel zvučnika na ploču podloge osjetljive na dodir [3]. NAPOMENA: Uklonite kabel zvučnika iz obujmica za kabele s gumba dodirnog zaslona. 4. Za uklanjanje ploče s gumbima podloge osjetljive na dodir: a. Odspojite kabel ploče s gumbima podloge osjetljive na dodir s ploče podloge osjetljive na dodir [1].
Ugradnja ploče s gumbima podloge osjetljive na dodir 1. Umetnite ploču s gumbima podloge osjetljive na dodir tako da se jezičci poravnaju s urezima na računalu. 2. Pritegnite vijke M2,0 x 3,0kako biste pričvrstili ploču s gumbima podloge osjetljive na dodir na računalo. 3. Priključite kabel ploče s gumbima podloge osjetljive na dodir u priključak na ploči podloge osjetljive na dodir. 4. Pričvrstite kabel pametne kartice i spojite ga na priključak na računalu 5. Ugradite: a. zvučnik b. baterija c.
NAPOMENA: Plastičnim šilom otpustite kabel iz priključka. Nemojte povlačiti kabel jer bi se mogao slomiti. b. Uklonite vijak M2,0x3,0 (1) kako biste oslobodili metalni nosač na ulazu priključka napajanja [2]. c. Podignite metalni nosač s računala [3]. d. priključak napajanja iz računala [4]. Ugradnja priključka napajanja 1. Umetnite priključak napajanja u utor na računalu. 2. Postavite metalni nosač na ulaz priključka napajanja. 3.
b. baterija c. WLAN kartica d. WWAN karticu NAPOMENA: Da biste utvrdili broj vijaka, pogledajte popis vijaka 3. Za uklanjanje sklopa zaslona: a. b. c. d. e. f. Izvucite kabele WLAN i WWAN iz njihovih usmjernih kanala [1]. Odspojite kabel IC kamere s matične ploče [2]. Uklonite vijke M2,0x3,0 koji učvršćuju eDP nosač [3]. Podignite eDP nosač od eDP kabela [4]. Podignite eDP kabel kako biste ga iskopčali iz priključka na matičnoj ploči [5]. Izvucite eDP kabel iz usmjernog kanala [6]. 4.
Ugradnja sklopa zaslona 1. Postavite kućište računala na ravnu površinu stola, bliže rubu stola. 2. Ugradite sklop zaslona tako da ga poravnate s držačima vijaka šarke zaslona na sustavu. 3. Pridržavajući sklop zaslona pritegnite vijke M2,5 x 4,0 kako biste pričvrstili šarke zaslona na sklop zaslona sustava na jedinici sustava. 4. Zalijepite trake da biste pričvrstili eDP kabel (kabel zaslona). 5. Spojite eDP kabel u priključak na matičnoj ploči. 6.
d. WWAN karticu e. sklop zaslona 3. Za uklanjanje ploče dodirnog zaslona: a. Plastičnim šilom oslobodite rubove ploče zaslona. b. c. d. e. 32 Preokrenite zaslon od vrha. Odlijepite samoljepljivu traku [1], plastični štitnik [2]. Otpustite zasun [3] i odspojite eDP kabel [4]. Odlijepite ljepljivu traku [5] i odspojite IR kabel [6].
4. Uklonite okvir zaslona iz sklopa zaslona. Ugradnja ploče dodirnog zaslona NAPOMENA: Postupak ugradnje ploče dodirnog zaslona primjenjuje se samo za konfiguracije sustava s dodirnim zaslonom. 1. Postavite ploču zaslona na sklop zaslona. 2. Ponovno priključite IR kabel i eDP kabel. 3. Vratite natrag samoljepljive trake i plastični štitnik. 4. Pritisnite rubove ploče zaslona dok ne uskoči u sklop zaslona. 5. Ugradite: a. b. c. d. e. sklop zaslona WLAN kartica WWAN karticu baterija poklopac kućišta 6.
1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. poklopac kućišta baterija WLAN kartica WWAN karticu sklop zaslona 3. Za uklanjanje okvira zaslona: a. Plastičnim šilom oslobodite donji rub zaslona [1]. b. Oslobodite jezičke na rubovima zaslona [2]. NAPOMENA: Za pričvršćenje šarke zaslona na ploču zaslona koristi se ljepilo. 4. Uklonite okvir zaslona iz sklopa zaslona.
Nedodirna ploča zaslona Uklanjanje ploče zaslona (nedodirna) NAPOMENA: Postupak uklanjanja ploče zaslona primjenjuje se samo za konfiguracije sa zaslonima koji nisu osjetljivi na dodir. 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite sljedeće komponente: a. b. c. d. e. f. g. poklopac kućišta baterija WLAN kartica WWAN karticu sklop zaslona okvir zaslona poklopce šarki 3. Za uklanjanje ploče zaslona: a. Uklonite dva (M2,0 x 2,0) vijka na ploči [1]. b.
d. Odlijepite ljepljivu traku priključka zaslona s ploče zaslona [1]. e. Odlijepite traku koja pričvršćuje kabel zaslona na stražnju stranu ploče zaslona [2]. f. Podignite metalni jezičak i odspojite kabel zaslona sa stražnje strane ploče zaslona [3,4]. g. Uklonite ploču zaslona.
Ugradnja ploče zaslona (nedodirne) NAPOMENA: Postupak ugradnje ploče zaslona primjenjuje se samo za konfiguracije sa zaslonima koji nisu osjetljivi na dodir. 1. Priključite kabel zaslona na stražnjoj strani ploče zaslona. 2. Zalijepite plastičnu traku koja pričvršćuje kabel zaslona na stražnju stranu ploče zaslona. 3. Zalijepite ljepljivu traku priključka zaslona na ploču zaslona. 4. Preokrenite ploču zaslona i gurnite je prema sustavu. 5. Na ploču vratite dva (M2,0 x 2,0) vijka. 6. Ugradite: a. b. c. d. e.
Ugradnja kamere Postupak ugradnje primjenjuje se samo za konfiguracije sustava isporučene s nedodirnim zaslonom. 1. Priključite kabel kamere. 2. Umetnite modul kamere i mikrofona u utor na sklopu zaslona. 3. Ponovo zalijepite traku kako biste pričvrstili modul kamere. 4. Ugradite: a. b. c. d. e. f. g. h. okvir zaslona sklop zaslona šarke zaslona ploču zaslona WLAN kartica WWAN karticu baterija poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Poklopci šarke zaslona Uklanjanje poklopca šarke zaslona 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite sljedeće komponente: a. b. c. d. e. poklopac kućišta baterija WLAN kartica WWAN karticu sklop zaslona 3. Gurnite poklopac šarke s lijeva na desno da biste oslobodili i uklonili poklopac šarke zaslona s ploče zaslona. Ugradnja poklopca šarke zaslona 1. Postavite poklopac šarke zaslona u utor i gurnite je natrag tako da bude pravilno postavljena na sklop zaslona. 2.
za bežičnu vezu, prije uklanjanja matične ploče, prvo se mora ukloniti lažna ladica SIM kartice. Slijede upute za uklanjanje lažne ladice SIM kartice. 1. Gurnite jezičak za oslobađanje na SIM kartici prema unutra. 2. Izvucite lažnu ladicu SIM kartice iz sustava. Matična ploča Uklanjanje matične ploče 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. If your computer is shipped with a WWAN card, then the removal of a blank SIM card tray is a requirement. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f.
4. Da biste odspojili eDP kabel: a. b. c. d. e. f. Izvucite kabele WLAN i WWAN iz njihovih usmjernih kanala [1]. Odspojite kabel IC kamere iz matične ploče [2]. Uklonite vijak M2,0 x 3,0 koji pričvršćuje eDP kabel [3]. Uklonite nosač eDP kabela [4]. Odspojite kabel eDP-a iz matične ploče [5]. Izvucite eDP kabel iz vodilice [6].
5. Za odspajanje kabela: NAPOMENA: Da biste odspojili kabel zvučnika, LED ploče, baterije na matičnoj ploči i priključka napajanja, plastičnim šilom otpustite kabele iz priključaka. Nemojte povlačiti kabel jer bi se mogao slomiti. a. b. c. d. e.
6. Za uklanjanje matične ploče: a. Uklonite nosač za USB vrste C. Slika ne prikazuje uklanjanje nosača za USB vrste C. b. Uklonite vijke M2,0 x 5,0 kojima je pričvršćena matična ploča [1]. c. Izvadite matičnu ploču iz računala.
7. Uklonite vijke M2,0x5,0 kojima je pričvršćen nosač za USB vrste C. 8. Preokrenite matičnu ploču, odlijepite trake koje pričvršćuju nosač i uklonite USB priključak vrste C s matične ploče.
Ugradnja matične ploče 1. Postavite USB priključak vrste C uz nosač u utoru na matičnoj ploči. 2. Zalijepite traku koje pričvršćuje nosač vrste C. 3. Preokrenite matičnu ploču i pritegnite vijke M2 x 3 kako biste pričvrstili USB priključak vrste C na matičnu ploču. 4. Poravnajte matičnu ploču s držačima vijaka na računalu. 5. Pritegnite vijke M2 x 3 kojima je matična ploča pričvršćena za računalo. 6.
c. d. e. f. g. h. memorijski modul PCIe SSD WLAN kartica WWAN karticu sklop hladila procesora matična ploča 3. Odspojite kabele s kraja oslonca za dlanove: a. kabel tipkovnice [1] b. kabel pozadinskog svjetla tipkovnice [2] c. kabel podloge osjetljive na dodir i kabel USH ploče [3,4] 4. Da biste uklonili sklop tipkovnice: NAPOMENA: Da biste utvrdili koji su vijci potrebni, pogledajte popis vijaka a. Uklonite vijke M2,0 x 2,5 koji pričvršćuju tipkovnicu [1]. b. Podignite sklop tipkovnice iz kućišta [2].
Uklanjanje tipkovnice iz ladice tipkovnice 1. Slijedite upute u odlomku Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite sklop tipkovnice 3. Uklonite pet vijaka M2,0x2,0 koji pričvršćuju tipkovnicu na sklop tipkovnice. 4. Podignite tipkovnicu dalje od ladice tipkovnice. Ugradnja tipkovnice u ladicu tipkovnice 1. Poravnajte tipkovnicu s držačima vijaka na ladici tipkovnice.
2. Pritegnite pet vijaka M2,0 x 2,0 kako biste pričvrstili tipkovnicu na ladicu tipkovnice. 3. Ugradite sklop tipkovnice. Ugradnja sklopa tipkovnice NAPOMENA: Tipkovnica i ladica tipkovnice zajedno se zovu sklop tipkovnice. NAPOMENA: Tipkovnica ima više skočnih točki na strani rešetke koje je potrebno čvrsto pritisnuti kako bi ih učvrstili na zamjensku tipkovnicu. 1. Poravnajte sklop tipkovnice s držačima za vijke na računalu. 2. Pritegnite vijke M2,0 x 2,5 koji pričvršćuju tipkovnicu na kućište. 3.
h. i. j. k. l. m. sklop hladila procesora baterija na matičnoj ploči zvučnik sklop zaslona matična ploča tipkovnica Preostala komponenta je oslonac za dlanove. 3. Ponovno postavite oslonac za dlanove. 4. Ugradite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. tipkovnica matična ploča sklop zaslona zvučnik baterija na matičnoj ploči hladilo ulaz priključka napajanja WLAN kartica WWAN karticu PCIe SSD memorija baterija poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
3 Postavljanje sustava Teme: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Izbornik za podizanje sustava Navigacijske tipke Opcije programa za postavljanje sustava Opće opcije zaslona Opcije zaslona za konfiguraciju sustava Video Opcije zaslona za sigurnost Opcije zaslona za sigurno podizanje sustava Opcije zaslona Intel proširenja softvera za zaštitu Opcije zaslona performansi Opcije zaslona za upravljanje napajanjem Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a Upravljivost Opcije zaslona za podršku virtualizaciji Opc
Tipke Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Odaberite vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji. Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon.
Mogućnost Opis ● Nikad Date/Time Omogućuje promjenu datuma i vremena. Opcije zaslona za konfiguraciju sustava Mogućnost Opis Integrated NIC Omogućuje konfiguraciju integriranog mrežnog kontrolera. Opcije su: ● ● ● ● Parallel Port Omogućuje konfiguraciju paralelnog priključka na priključnoj stanici. Opcije su: ● ● ● ● Serial Port Disabled (Onemogućeno) AT: ova opcija je prema zadanom omogućena. PS2 ECP Omogućuje konfiguraciju integriranog serijskog priključka.
Mogućnost Opis ● ● ● ● ● ● ● Enable External USB Port (Omogući vanjski USB priključak) – omogućeno po zadanoj postavci Omogući podršku za podizanje Thunderbolt Omogući Thunderbolt (i PCIE iza TBT) predpodizanje sustava Razina sigurnosti – nije sigurno Razina sigurnosti – korisnička konfiguracija – omogućeno po zadanoj postavci Razina sigurnosti – sigurno povezivanje Razina sigurnosti – samo priključak prikaza NAPOMENA: USB tipkovnica i miš uvijek rade u postavkama BIOS-a neovisno o ovim postavkama.
Mogućnost Opis Miscellaneous Devices Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite sljedeće uređaje: ● ● ● ● Omogući kameru – omogućeno po zadanoj postavci Kartica Secure Digital (SD) – omogućeno po zadanoj postavci Kartica Secure Digital (SD) – podizanje sustava Kartica Secure Digital (SD) – način rada samo za čitanje Video Mogućnost Opis LCD Brightness Omogućuje vam prilagodbu svjetline zaslona ovisno o izvoru napajanja – Na bateriji i Na struji. Svjetlina LCD-a ne ovisi o bateriji i AC adapteru.
Mogućnost Opis Zadana postavka: odabrano je Dopusti promjene zaporki koje nisu administratorske. Non-Admin Setup Changes Omogućuje vam odrediti jesu li dopuštene promjene opcija postavki kada je postavljena zaporka administratora. Ako je onemogućena, opcije postavki zaključane su administratorskom zaporkom. Opcija „omogući promjene bežičnog prekidača” po zadanoj postavci nije odabrana. TPM 2.0 Security Omogućuje vam da omogućite pouzdani modul platforme (eng.
Mogućnost Opis Expert Key Management Omogućuje vam da upravljate bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u Prilagođenom načinu. Opcija Omogući prilagođeni način onemogućena je po zadanoj postavci. Opcije su: ● ● ● ● PK – omogućeno po zadanoj postavci KEK db dbx Ako omogućite Prilagođeni način rada, pojavljuju se odgovarajuće opcije za PK, KEK, db i dbx.
Mogućnost Opis Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost način rada procesora. ● Omogućuje Intel TurboBoost Zadana postavka: opcija je omogućena. HyperThread Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru. ● Disabled (Onemogućeno) ● Enabled (Omogućeno) Zadana postavka: odabrano je Enabled (Omogućeno).
Mogućnost Opis ● ExpressCharge – baterija se puni za kraće vrijeme korištenjem tehnologije brzog punjenja Dell. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. ● Primarno korištenje AC ● Prilagođeno Ako je odabrano prilagođeno punjenje, možete također konfigurirati Početak prilagođenog punjenja i Kraj prilagođenog punjenja. NAPOMENA: Svi načini punjenja možda neće biti dostupni za sve baterije. Da biste omogućili ovu opciju, onemogućite opciju Advanced Battery Charge Configuration.
Mogućnost Opis ● Nastavi na upozorenja ● Nastavi na upozorenja i pogreške Upravljivost Mogućnost Opis USB provision Omogući USB dodjelu nije odabrano po zadanoj postavci MEBX prečac – omogućeno po zadanoj postavci Omogućuje vam da specificirate jesu li funkcije MEBx prečaca omogućene tijekom podizanja sustava.
Zaslon za održavanje Mogućnost Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala. Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. BIOS Downgrade Ovo polje kontrolira ažuriranja firmvera sustava na ranije verzije. Opcija „Allow BIOS downgrade“ (Omogući vraćanje BIOS-a na prethodnu verziju) omogućena je po zadanoj postavci.
9. Pronađite najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Download (Preuzmi). 10. Odaberite željeni način preuzimanja u Molimo odaberite način preuzimanja u nastavku; kliknite na Preuzmi datoteku. Prikazuje se prozor Preuzmi datoteku. 11. Za spremanje datoteke na radnu površinu kliknite na Spremi. 12. Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni. Slijedite upute na ekranu.
● Dopuštene su samo sljedeće posebne znamenke: razmak, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3. Upišite zaporku sustava koju ste ranije unijeli u polje Confirm new password (Potvrdi novu zaporku) i kliknite na OK (U redu). 4. Pritisnite Esc i poruka će vas tražiti da spremite promjene. 5. Pritisnite Y za spremanje promjena. Računalo se ponovno pokreće.
4 Specifikacije sustava NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija o konfiguraciji računala idite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju koja omogućuje pregled informacija o računalu.
Specifikacije sustava Funkcija Specifikacija Set čipova Širina DRAM sabirnice 64-bitni Flash EPROM SPI 128 Mbita PCIe sabirnica 100 MHz Frekvencija vanjske sabirnice DMI 3.0 – 8GT/s Specifikacije memorije Funkcija Specifikacija Priključak za memoriju Dva SODIMM utora Kapacitet memorije 4 GB, 8 GB, 16 GB i 32 GB Tip memorije DDR4 SDRAM – 2133 MHz Minimalno memorije 4 GB Maksimalno memorije 32 GB Specifikacije skladištenja Ovo prijenosno računalo podržava M.2 SATA SSD i M.
Tablica 5. Video specifikacije (nastavak) Funkcija Specifikacije Podržava vanjski zaslon Na sustavu – eDP (unutarnji zaslon), HDMI Tip Integrirano na matičnoj ploči Intel 7. generacija i3 / i5/ i7 serija NAPOMENA: Podržava jedan VGA, DisplayPort, HDMI putem stanice za spajanje .
Funkcija Specifikacija Radna ● Punjenje: od 0°C do 50°C (od 32°F do 158°F) ● Pražnjenje: od 0°C do 70°C (od 32°F do 122°F) U mirovanju od -20°C do 65°C (-od 4°F do 149°F) baterija na matičnoj ploči 3 V CR2032 litijumska baterija na matičnoj ploči Specifikacije AC adaptera Funkcija Specifikacija Tip 7,4 mm koaksijalni 65 W ili 90 W NAPOMENA: Sustav je isporučen s adapterom od 65 W i podržava adapter od 90 W za brzo punjenje.
Tablica 6. Specifikacije temperature (nastavak) Funkcija Specifikacije Zvučnici: snaga: 2X2 Wrms Unutarnje pojačalo za zvučnik: dva W po kanalu Unutarnji mikrofon: digitalni mikrofon (dvostruki mikrofon s kamerom) Bez gumba za kontrolu glasnoće Podrška za tipkovnicu s gumbima za prečace Mrežni adapter jedan RJ-45 priključak USB Dva USB 3.
Specifikacije podloge osjetljive na dodir Funkcija Specifikacija Aktivno područje: Područje s aktivnim senzorom X-os Y-os Razlučivost položaja X/Y X: 1048cpi; Y:984cpi Višedodirna Mogu se konfigurirati pokreti s jednim prstom ili s više prstiju Specifikacije zalona Funkcija Specifikacija Vrsta – 14,0" HD WLED protiv blještavila – nije dodirni Osvijetljenost 200 nita Visina 205,6 mm (8,09 inča) Širina 320,9 mm (12,63 inča) Dijagonalno 355,6 mm (14,0 inča) Maksimalna razlučivost 1366 x 76
Funkcija Specifikacija Omjer kontrasta (minimum) 600:1 Učestalost osvježavanja 60 Hz Maksimalni kutovi prikazivanja (vodoravno) +/- 80° Maksimalni kutovi prikazivanja (okomito) +/- 80° Gustoća piksela 0,161 x 0,161 mm Funkcija Specifikacija Vrsta – 14,0 FHD protiv blještavila IPDS – dodirni Osvijetljenost 270 nita Visina 205,05 mm (8,07 inča) Širina 327,8 mm (12,90 inča) Dijagonalno 355,6 mm (14,0 inča) Maksimalna razlučivost 1920 x 1080 Megapikseli 2,07 Piksela po inču (PPI) 15
Funkcija Specifikacija Učestalost osvježavanja 60 Hz Maksimalni kutovi prikazivanja (vodoravno) +/- 80° Maksimalni kutovi prikazivanja (okomito) +/- 80° Gustoća piksela 0,1209 × 0,1209 mm Fizičke specifikacije Funkcija Specifikacija Visina s prednje strane (model bez dodirnog zaslona) 11,58 mm (0,45 inča) Visina sa stražnje strane (model bez dodirnog zaslona) 18,41 mm (0,72 inča) Visina sa stražnje strane (dodirni) 18,41 mm (0,72 inča) Širina 331,0 mm (13,03 inča) Dubina 220,9 mm (8,69
Tablica 9. Nadmorska visina – maksimalne specifikacije (nastavak) Temperatura Specifikacije Nivo zračnog onečišćenja G2 ili niže kako je definirano u ISA S71.
5 Postavljanje sustava Teme: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Redoslijed za podizanje sustava Navigacijske tipke Opcije programa za postavljanje sustava Opće opcije zaslona Opcije zaslona za konfiguraciju sustava Video Opcije zaslona za sigurnost Opcije zaslona za sigurno podizanje sustava Opcije zaslona Intel proširenja softvera za zaštitu Opcije zaslona performansi Opcije zaslona za upravljanje napajanjem Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a Upravljivost Opcije zaslona za podršku virtualizaciji Opc
Tipke Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Odaberite vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica Proširuje ili smanjuje padajući popis, ako postoji. Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon.
Mogućnost Opis ● Nikad Date/Time Omogućuje promjenu datuma i vremena. Opcije zaslona za konfiguraciju sustava Mogućnost Opis Integrated NIC Omogućuje konfiguraciju integriranog mrežnog kontrolera. Opcije su: ● ● ● ● Parallel Port Omogućuje konfiguraciju paralelnog priključka na priključnoj stanici. Opcije su: ● ● ● ● Serial Port Disabled (Onemogućeno) AT: ova opcija je prema zadanom omogućena. PS2 ECP Omogućuje konfiguraciju integriranog serijskog priključka.
Mogućnost Opis ● ● ● ● ● ● ● Enable External USB Port (Omogući vanjski USB priključak) – omogućeno po zadanoj postavci Omogući podršku za podizanje Thunderbolt Omogući Thunderbolt (i PCIE iza TBT) predpodizanje sustava Razina sigurnosti – nije sigurno Razina sigurnosti – korisnička konfiguracija – omogućeno po zadanoj postavci Razina sigurnosti – sigurno povezivanje Razina sigurnosti – samo priključak prikaza NAPOMENA: USB tipkovnica i miš uvijek rade u postavkama BIOS-a neovisno o ovim postavkama.
Mogućnost Opis Miscellaneous Devices Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite sljedeće uređaje: ● ● ● ● Omogući kameru – omogućeno po zadanoj postavci Kartica Secure Digital (SD) – omogućeno po zadanoj postavci Kartica Secure Digital (SD) – podizanje sustava Kartica Secure Digital (SD) – način rada samo za čitanje Video Mogućnost Opis LCD Brightness Omogućuje vam prilagodbu svjetline zaslona ovisno o izvoru napajanja – Na bateriji i Na struji. Svjetlina LCD-a ne ovisi o bateriji i AC adapteru.
Mogućnost Opis Zadana postavka: odabrano je Dopusti promjene zaporki koje nisu administratorske. Non-Admin Setup Changes Omogućuje vam odrediti jesu li dopuštene promjene opcija postavki kada je postavljena zaporka administratora. Ako je onemogućena, opcije postavki zaključane su administratorskom zaporkom. Opcija „omogući promjene bežičnog prekidača” po zadanoj postavci nije odabrana. TPM 2.0 Security Omogućuje vam da omogućite pouzdani modul platforme (eng.
Mogućnost Opis Expert Key Management Omogućuje vam da upravljate bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u Prilagođenom načinu. Opcija Omogući prilagođeni način onemogućena je po zadanoj postavci. Opcije su: ● ● ● ● PK – omogućeno po zadanoj postavci KEK db dbx Ako omogućite Prilagođeni način rada, pojavljuju se odgovarajuće opcije za PK, KEK, db i dbx.
Mogućnost Opis Intel TurboBoost Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intel TurboBoost način rada procesora. ● Omogućuje Intel TurboBoost Zadana postavka: opcija je omogućena. HyperThread Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite HyperThreading u procesoru. ● Disabled (Onemogućeno) ● Enabled (Omogućeno) Zadana postavka: odabrano je Enabled (Omogućeno).
Mogućnost Opis ● ExpressCharge – baterija se puni za kraće vrijeme korištenjem tehnologije brzog punjenja Dell. Ova opcija je omogućena po zadanoj postavci. ● Primarno korištenje AC ● Prilagođeno Ako je odabrano prilagođeno punjenje, možete također konfigurirati Početak prilagođenog punjenja i Kraj prilagođenog punjenja. NAPOMENA: Svi načini punjenja možda neće biti dostupni za sve baterije. Da biste omogućili ovu opciju, onemogućite opciju Advanced Battery Charge Configuration.
Mogućnost Opis ● Nastavi na upozorenja ● Nastavi na upozorenja i pogreške Upravljivost Mogućnost Opis USB provision Omogući USB dodjelu nije odabrano po zadanoj postavci MEBX prečac – omogućeno po zadanoj postavci Omogućuje vam da specificirate jesu li funkcije MEBx prečaca omogućene tijekom podizanja sustava.
Zaslon za održavanje Mogućnost Opis Service Tag Prikazuje servisnu oznaku vašeg računala. Asset Tag Omogućuje vam da izradite oznaku sustava računala ako oznaka računala još nije postavljena. Ova opcija nije postavljena po zadanoj postavci. BIOS Downgrade Ovo polje kontrolira ažuriranja firmvera sustava na ranije verzije. Opcija „Allow BIOS downgrade“ (Omogući vraćanje BIOS-a na prethodnu verziju) omogućena je po zadanoj postavci.
9. Pronađite najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Download (Preuzmi). 10. Odaberite željeni način preuzimanja u Molimo odaberite način preuzimanja u nastavku; kliknite na Preuzmi datoteku. Prikazuje se prozor Preuzmi datoteku. 11. Za spremanje datoteke na radnu površinu kliknite na Spremi. 12. Za instalaciju ažuriranih BIOS postavki na vašem računalu kliknite na Pokreni. Slijedite upute na ekranu. Zaporka sustava i postavljanja Tablica 10.
1. Na zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Program za postavljanje sustava) odaberite System Security (Sigurnost sustava) i pritisnite Enter. Prikazuje se zaslon Sigurnost sustava. 2. U zaslonu System Security (Sigurnost sustava) potvrdite da je Password Status (Status zaporke) Unlocked (Otključano). 3. Odaberite System Password (Zaporka sustava), izmijenite ili izbrišite postojeću zaporku sustava i pritisnite Enter ili Tab. 4.
6 Rješavanje problema Teme: • Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava – ePSA dijagnostika Dijagnostika poboljšanog testiranja računala prije podizanja sustava – ePSA dijagnostika ePSA dijagnostika (poznata i kao dijagnostika sustava) izvršava cjelovitu provjeru hardvera. ePSA dijagnostika ugrađena je u BIOS i BIOS je interno pokreće.
7 Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu internet vezu, možete pronači kontaktne informacije na vašem računu koji ste dobili prilikom kupnje računala, pakiranju ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
