Setup Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 7404 Rugged

Dell Latitude 14 Rugged Extreme (7404)Series

  

  :P45G

  :P45G001

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Latitude 14 Rugged Extreme (7404)Series‬‬ ‫دليل بدء التشغيل‬ ‫النموذج الرقابي‪P45G :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P45G001 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة تشير كلمة "ملاحظة" إلى المعلومات المهمة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه تشير كلمة "تنبيه" إما إلى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات‪ ،‬كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫ملاحظة تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2015‬لشركة ‪ .Dell Inc‬جميع الحقوق محفوظة‪ .‬هذا المنتج محمي بموجب حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية الأمريكية والدولية ‪™Dell .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ 1‬البحث عن المزيد من المعلومات والموارد‪4 ..........................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬نظرة عامة على النظام‪5 ............................................................................................................................‬‬ ‫‪ 3‬الإعداد السريع‪7 ....................................................................................................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫البحث عن المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫انظر مستندات الأمان والوثائق التنظيمية الواردة مع جهاز الكمبيوتر وموقع الويب للتوافق التنظيمي على العنوان ‪ www.dell.com/regulatory_compliance‬للحصول على‬ ‫مزيد من المعلومات حول‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أفضل ممارسات الأمان‬ ‫الشهادة التنظيمية‬ ‫الهندسة البشرية‬ ‫انظر ‪ www.dell.com‬للحصول على مزيد من المعلومات حول‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫الضمان‬ ‫الشروط والبنود )للولايات المتحدة فقط(‬ ‫اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي‬ ‫تتوفر معلومات إضافية حول المنتج على العنوان ‪www.dell.
PAGE 5
‫‪2‬‬ ‫نظرة عامة على النظام‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫مزلاج الشاشة‬ ‫غالق الخصوصية‬ ‫مصباح حالة الكاميرا‬ ‫الشاشة ‪ /‬شاشة اللمس الخارجية القابلة للقراءة‬ ‫قارئ بطاقة الذاكرة‬ ‫موصل ‪USB 3.0‬‬ ‫قارئ البطاقة الذكية‬ ‫قارئ ‪ ExpressCard‬أو ‪PCMCIA‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫الميكروفون‬ ‫الكاميرا )اختياري(‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫زر التشغيل‬ ‫موصل ‪USB 2.
PAGE 6
‫‪ .17‬مصابيح الحالة‬ ‫‪ .19‬موصل ‪VGA‬‬ ‫‪ .21‬موصل ‪USB 2.0‬‬ ‫‪ .23‬لوحة اللمس‬ ‫‪ .25‬موصل الشبكة‬ ‫‪ .27‬البطارية‬ ‫‪ .29‬موصل ‪ USB 3.0‬باستخدام ‪PowerShare‬‬ ‫‪ .31‬قارئ بطاقات ‪SIM‬‬ ‫‪ .33‬موصلات تمرير تردد اللاسلكي‬ ‫‪ .18‬موصل الطاقة‬ ‫‪ .20‬موصل تسلسلي‬ ‫‪ .22‬موصل الشبكة‬ ‫‪ .24‬موصل تسلسلي‬ ‫‪ .26‬قلم التأشير‬ ‫‪ .28‬الغرفة الحرارية المغلقة‬ ‫‪ .30‬موصل ‪HDMI‬‬ ‫‪ .32‬موصل الصوت‬ ‫‪ .34‬موصل جهاز الإرساء‬ ‫تحذير لا تعيق‪ ،‬أو تدفع أشياء داخل فتحات التهوية‪ ،‬ولا تسمح بتراكم الأتربة داخلها‪ .
PAGE 7
‫‪3‬‬ ‫الإعداد السريع‬ ‫ملاحظة قبل الشروع في أي إجراء من الإجراءات الموضحة في هذا القسم‪ ،‬يرجى قراءة معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر‪ .‬للحصول على معلومات إضافية حول أفضل‬ ‫الممارسات‪ ،‬انظر ‪www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ملاحظة يعمل مهايئ التيار المتردد مع منافذ التيار الكهربي في جميع أنحاء العالم‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬تختلف موصلات التيار وشرائح التيار بين البلدان‪ .
PAGE 8
‫شكل ‪ .5‬زر التشغيل‬ ‫ملاحظة يوصى بأن تقوم بتشغيل الكمبيوتر وإيقاف تشغيله مرة واحدة على الأقل قبل تركيب أي بطاقات أو توصيل الكمبيوتر بجهاز إرساء أو أي جهاز خارجي آخر‪ ،‬طابعة مثلاً‪.
PAGE 9
‫‪4‬‬ ‫إزالة المكونات وتركيبها‬ ‫فتح أبواب مزاليج الضغط‬ ‫هناك ثمانية أبواب تعمل بمزاليج ضغط‪ .‬أربعة منهم في الجزء الخلفي واثنين في الجانب الأيمن‪ ،‬واثنين في الجانب الأيسر من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .1‬أبواب مزاليج الضغط على الجانبين الأيمن والأيسر‪ :‬حرك المزلاج تجاه الجزء الخلفي من الكمبيوتر للفتح أو ناحية الجزء الأمامي للإغلاق‪.‬‬ ‫‪ .2‬باب مزلاج الضغط على الجانب الخلفي‪ :‬حرك المزلاج إلى اليمين للفتح وإلى اليسار للغلق‪.‬‬ ‫‪ .3‬يمكن الآن فتح الباب من خلال الضغط على المزلاج وسحب الباب بعيدًا عن الكمبيوتر‪.
PAGE 10
‫تركيب البطارية‬ ‫‪ .1‬أدخل البطارية في الفتحة الخاصة بها حتى تصدر تكه دليل على استقرارها في مكانها‪.‬‬ ‫‪ .2‬أدر باب البطارية للخلف للوصول إلى وضع الإغلاق واضغط عليه إلى أن تسمع صوت تكة تشير إلى استقراره في مكانه‪.‬‬ ‫‪ .3‬قم بتشغيل القفل من دفع المزلاج ناحية اليسار إلى أن يظهر رمز القفل‪.‬‬ ‫إزالة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .1‬حرك مزلاج محرك الأقراص الثابتة ناحية اليسار للفتح‪.‬‬ ‫‪ .2‬اسحب محرك الأقراص الثابتة للخارج باستخدام لسان السحب وقم بإزالته من جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تركيب محرك الأقراص الثابتة‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫‪5‬‬ ‫العمل على الكمبيوتر‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية‬ ‫تأتي سلسلة ‪ Latitude rugged‬مزودة بلوحة مفاتيح ذات إضاءة خلفية يمكن تخصيصها‪ .‬يأتي النظام بالألوان التالية المتاحة‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫أبيض‬ ‫أحمر‬ ‫أخضر‬ ‫أزرق‬ ‫بدلاً من ذلك‪ ،‬يمكن تكوين النظام بلونين مخصصين إضافيين في إعداد النظام )‪(BIOS‬‬ ‫تشغيل ‪ /‬إيقاف تشغيل الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح أو ضبط السطوع‬ ‫‪ .1‬اضغط على>‪ <+ < F10
PAGE 12
‫تخصيص لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية في إعداد النظام )‪(BIOS‬‬ ‫‪ .1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتشغيل الكمبيوتر‪ ،‬وعند ظهور شعار ‪ ،Dell‬انقر على الزر >‪
PAGE 13
‫تعطيل وضع التسلسل في إعداد النظام )‪(BIOS‬‬ ‫‪ .1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتشغيل الكمبيوتر‪ ،‬وعند ظهور شعار ‪ ،Dell‬انقر على الزر >‪
PAGE 14
‫‪6‬‬ ‫موصل الفصل السريع )‪(QD‬‬ ‫تأتي منتجات ‪ Latitude‬الكاملة بمستقبلات لموصلات ‪) QD‬الفصل السريع( في الأركان‪ .‬وتسمح هذه المستقبلات بتوصيل الملحقات الاختيارية مثل الإكسسوارات الاختيارية مثل أحزمة‬ ‫الكتف‪.‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تركيب موصل ‪(QD (Quick Disconnect‬‬ ‫إزالة موصل ‪QD‬‬ ‫تركيب موصل ‪(QD (Quick Disconnect‬‬ ‫‪ .1‬قم بتنفيذ الخطوات التالية لتركيب موصل ‪:QD‬‬ ‫‪ (a‬قم بمحاذاة موصل ‪ QD‬بالمستقبل في زاوية جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ (b‬اضغط مع الاستمرار على الزر الموجود أعلى موصل ‪.QD‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫‪7‬‬ ‫المواصفات‬ ‫ملاحظة قد تختلف العروض باختلاف المنطقة‪.‬‬ ‫جدول ‪System Information .1‬‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫عرض ناقل ‪DRAM‬‬ ‫‪ 64‬بت‬ ‫‪ EPROM‬فلاش‬ ‫‪ SPI 32‬ميجابت‪/‬ث‬ ‫ناقل ‪PCIe 2.0‬‬ ‫‪ 100‬ميجاهرتز‬ ‫جدول ‪ .2‬المعالج‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الأنواع‬ ‫‪Intel Core i3/i5/i7 series‬‬ ‫ذاكرة تخزين مؤقت من المستوى الثالث‬ ‫تصل إلى ‪ 4‬ميجابايت‬ ‫تردد الناقل الخارجي‬ ‫‪ 1600‬ميجاهرتز‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 16
‫المواصفات‬ ‫الميزة‬ ‫وحدة التحكم‬ ‫‪UMA‬‬ ‫سلسلة ‪Intel Core i3 / i5‬‬ ‫‪Intel HD Graphics 4400‬‬ ‫‪Intel Core i7‬‬ ‫‪Intel HD Graphics 5000‬‬ ‫بطاقة رسومات منفصلة ‪ ،(Nvidia GeForce (N14M-GE‬بطاقة رسومات بسعة ‪2‬‬ ‫جيجابايت‬ ‫منفصلة‬ ‫)اختيارية(‬ ‫جدول ‪ .6‬الاتصالات‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫مهايئ الشبكة‬ ‫إيثرنت بسرعة ‪ 10/100/1000‬ميجابت‪/‬الثانية )‪(RJ-45‬‬ ‫الاتصال اللاسلكي‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ WLAN‬مع تمكين ‪Bluetooth‬‬ ‫‪WWAN‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 17
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫المسافة بين وحدات البكسل‬ ‫‪ 0.1875‬مم‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 18
‫تيار الإخراج‬ ‫‪ 3.34‬أمبير ‪ 4.62 /‬أمبير )مستمر(‬ ‫جهد الإخراج المقدر‬ ‫‪ 1.0 –/+ 19.5‬فولت تيار مستمر‬ ‫نطاق درجة الحرارة‪:‬‬ ‫عند التشغيل‬ ‫من ‪ 0‬إلى ‪ 40‬مئوية )من ‪ 32‬إلى ‪ 104‬فهرنهايت(‬ ‫في حالة عدم التشغيل‬ ‫من –‪ 40‬إلى ‪ 70‬مئوية )من –‪ 40‬إلى ‪ 158‬فهرنهايت(‬ ‫جدول ‪ .13‬الجوانب المادية‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 51.5‬مم )‪ 2.02‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 356.1‬مم )‪ 14.01‬بوصة(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 247.5‬مم )‪ 9.74‬بوصة(‬ ‫الوزن‬ ‫‪ 7.79‬رطل )‪ 3.53‬كجم(‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 19
‫‪8‬‬ ‫الاتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫ملاحظة إذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات الاتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬للاتصال بشركة ‪ Dell‬للاستفسار‬ ‫عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء‪:‬‬ ‫‪ .1‬اذهب إلى ‪.dell.com/support‬‬ ‫‪ .2‬حدد فئة الدعم‪.‬‬ ‫‪ .