Users Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 7380

Latitude 7380 לש Dell

ךירדמ שמתשמל

םגד הניקת :P28S

גוס הניקת :P28S001

Summary of content (74 pages)

PAGE 1
‫‪ Latitude 7380‬של ‪Dell‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם תקינה‪P28S :‬‬ ‫סוג תקינה‪P28S001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫זכויות יוצרים של © ‪ Dell Inc. 2017‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת‬ ‫שלה‪ .‬סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫הנחיות בטיחות‬ ‫הפרק על הנחיות בטיחות ואמצעי זהירות מפרט את הפעולות העיקריות שיש לבצע לפני כל פירוק של רכיבים במערכת‪.‬‬ ‫בצע את הנחיות הבטיחות הללו לפי כל פעולת התקנה או נוהל תיקון אחר הכרוכים בפירוק או בהרכבה‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫כבה את המערכת ואת כל פריטי הציוד ההיקפי המחוברים אליה‪.‬‬ ‫נתק מהחשמל את המערכת ואת כל פריטי הציוד ההיקפי המחוברים אליה‪.‬‬ ‫נתק מהמערכת את כל כבלי הרשת‪ ,‬הטלפון והתקשורת‪.
PAGE 4
‫בצע את השלבים הבאים כדי להסיר את כרטיס ה‪:ESD-‬‬ ‫•‬ ‫השתמש מחווט ‪ ESD‬לפרק כף היד ומוארק כהלכה‪ .‬השימוש אנטי‪-‬סטטי ב רצועות עוד מותרת; הן אינן מספקות הגנה מתאימה‪ .‬נגיעה לתושבת לפני‬ ‫הטיפול חלקים אינו מספיק ‪ ESD protection‬חלקים עם רוחב רגישות בפיקוח על נזק ‪.ESD‬‬ ‫•‬ ‫יש לטפל ברכיבים רגישים לחשמל אלקטרוסטטי באזור נקי מחשמל סטטי‪ .‬במידת האפשר‪ ,‬השתמש אנטי‪-‬סטטית סטטיים לרצפה ולשולחנות עבודה‪.
PAGE 5
‫‪3‬‬ ‫אם המחשב מחובר להתקן עגינה( מעוגן ‪),‬נתק אותו מהתקן העגינה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫נתק את כל כבלי הרשת מהמחשב( אם זמינים‪).‬‬ ‫התראה‪ :‬אם המחשב מצויד ביציאת ‪ ,RJ45‬נתק את כבל הרשת לאחר שתנתק תחילה את הכבל מהמחשב‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫נתק את המחשב ואת כל ההתקנים המחוברים משקעי החשמל שלהם‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫פתח את הצג‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לחץ והחזק את לחצן ההפעלה במשך מספר שניות כדי להאריק את לוח המערכת‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬כדי למנוע התחשמלות‪ ,‬נתק את המחשב משקע החשמל לפני ביצוע שלב ‪.
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫כלי עבודה מומלצים‬ ‫כדי לבצע את ההליכים המתוארים במסמך זה‪ ,‬תזדקק לכלים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מברג פיליפס מס' ‪0‬‬ ‫•‬ ‫מברג פיליפס מס' ‪1‬‬ ‫•‬ ‫להב חיתוך קטן מפלסטיק‬ ‫רשימת גודלי ברגים‬ ‫טבלה ‪ - 7380 Latitude .1‬רשימת גודלי הברגים‬ ‫רכיב‬ ‫כיסוי אחורי‬ ‫‪M2.5 x 6.0‬‬ ‫‪M2.0 x 5.0‬‬ ‫‪M2.5 x 4.0‬‬ ‫‪M2.0x3.0‬‬ ‫‪M2.0 x 2.
PAGE 7
‫כרטיס ‪)SIM (Subscriber Identification Module‬‬ ‫הוצאה של כרטיס ה‪ SIM-‬או מגש כרטיס ה‪SIM-‬‬ ‫הערה‪ :‬הוצאה של כרטיס ‪ SIM‬או מגש כרטיס ‪ SIM‬זמינה רק במערכות שמצורף אליהן מודול ‪ .WWAN‬כלומר‪ ,‬הליך ההסרה רלוונטי רק‬ ‫למערכות שמצורף אליהן מודול ‪.WWAN‬‬ ‫התראה‪ :‬הוצאה של כרטיס ה‪ SIM-‬כשהמחשב פועל עלול לגרום לאובדן נתונים או לנזק לכרטיס‪ .‬ודא שהמחשב כבוי או שחיבורי הרשת‬ ‫מושבתים‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס סיכת בטחון או כלי להסרת כרטיסי ‪ SIM‬לתוך החריץ שבמגש כרטיס ה‪.
PAGE 8
‫‪2‬‬ ‫החלק את המגש של כרטיס ‪ SIM‬דמה אל מחוץ למערכת‪.‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסרת כיסוי הבסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כדי לשחרר את כיסוי הבסיס‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫זכור‪ :‬נקוט משנה זהירות בעת שחרור הברגים‪ .‬הטה את המברג כך שיתאים לכיוון של ראש הבורג כדי למנוע שחיקת ראשי ברגים‪.‬‬ ‫שחרר את בורגי החיזוק מסוג ‪ M2.5 x 6.0‬שמהדקים את כיסוי הבסיס למחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪8‬‬ ‫השתמש בלהב פלסטיק כדי לשחרר את כיסוי הבסיס מהקצה של המחשב כפי שמוצג באיור [‪].
PAGE 9
‫‪3‬‬ ‫נתק את הכיסוי האחורי מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת כיסוי הבסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫ישר את לשוניות כיסוי הבסיס בהתאם לחריצים שבקצוות המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על קצוות הכיסוי עד שייכנסו למקומם בנקישה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הדק את בורגי החיזוק מסוג ‪ M2.5 x 6.0‬כדי לקבע את כיסוי הבסיס למחשב‪.‬‬ ‫זכור‪ :‬נקוט משנה זהירות בעת הידוק הברגים‪ .‬הטה את המברג כך שיתאים לכיוון של ראש הבורג כדי למנוע שחיקת ראשי ברגים‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 10
‫‪ (Battery‬סוללה)‬ ‫אמצעי זהירות עבור סוללת ליתיום‪-‬יון‬ ‫התראה‪:‬‬ ‫•‬ ‫נקוט משנה זהירות בעת טיפול בסוללות ליתיום‪-‬יון‪.‬‬ ‫•‬ ‫פרוק את הסוללה ככל הניתן לפני הסרתה מהמערכת‪ .‬ניתן לבצע זאת באמצעות ניתוק מתאם המתח ‪ AC‬מהמערכת כדי לאפשר לסוללה להתרוקן‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין למעוך‪ ,‬להפיל‪ ,‬להשחית או לנקב את הסוללה באמצעות חפצים זרים‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין לחשוף את הסוללה לטמפרטורות גבוהות או לפרק את מארז הסוללה והתאים שלה‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין להפעיל לחץ על פני השטח של הסוללה‪.‬‬ ‫•‬ ‫אין לכופף את הסוללה‪.
PAGE 11
‫התקנת סוללה בעלת שלושה תאים‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את הרצועה לחריץ במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נתב את כבל הסוללה דרך תפס הניתוב וחבר את כבל הסוללה למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬נתב את כבל הסוללה‪ ,‬אם הכבל שבבסיס הסוללה אינו מנותב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חזק את הבורג מסוג ‪ M2.0 x 5.0‬כדי להדק את הסוללה למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‬ ‫‪5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסרת סוללה בעלת ארבעה תאים‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 12
‫התקנת סוללה בעלת ארבעה תאים‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את הרצועה לחריץ במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נתב את כבל הסוללה דרך תפס הניתוב וחבר את כבל הסוללה למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬נתב את כבל הסוללה‪ ,‬אם הכבל שבבסיס הסוללה אינו מנותב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חזק את שני הברגים מסוג ‪ M2.0 x 5.0‬כדי להדק את הסוללה למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‬ ‫‪5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 13
‫התקנת כרטיס ה‪PCIe SSD-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ה‪ PCIe SSD-‬לתוך המחבר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התקן את תושבת ה‪ SSD-‬מעל כרטיס ה‪.PCIe SSD-‬‬ ‫הערה‪ :‬בעת התקנת תושבת ה‪ ,SSD-‬ודא כי הלשונית שעל התושבת מחוברת היטב ללשונית שעל משענת כף היד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬כדי להדק את תושבת כרטיס ה‪.SSD-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 14
‫התקנה של כונן ‪SATA SSD‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ה‪ SATA SSD-‬למחבר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הבורג כדי להדק את כרטיס ה‪ SATA SSD-‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫רמקול‬ ‫הסרת מודול הרמקול‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 15
‫‪4‬‬ ‫כדי להסיר את מודול הרמקול‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדקים את מודול הרמקול למחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪b‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין ברשימת בורגי הרמקול‬ ‫הרם את מודול הרמקול והוצא אותו מהמחשב ‪.
PAGE 16
‫התקנת מודול הרמקול‬ ‫‪1‬‬ ‫מקם את מודול הרמקול בתוך החריצים שבמחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬כדי להדק את הרמקול למחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נתב את כבל הרמקול דרך תפסי ההחזקה שבמחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את כבל הרמקול למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫הסרת סוללת המטבע‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 17
‫התקנת סוללת המטבע‬ ‫‪1‬‬ ‫הצמד את סוללת המטבע לחריץ שבתוך המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נתב את הכבל של סוללת המטבע דרך תעלת הניתוב לפני חיבור הכבל‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כבל סוללת המטבע למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫הוצאת כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את כיסוי הבסיס‪.
PAGE 18
‫התקנת כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ה‪ WWAN-‬למחבר שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבלי ה‪ WWAN-‬למחברים שבכרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מקם את תושבת המתכת במקומה וחזק את הבורג מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי להדק אותה למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן למצוא את מספר ה‪ IMEI-‬גם בכרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫הסרת כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 19
‫התקנת כרטיס ה‪WLAN-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את כרטיס ה‪ WLAN-‬למחבר שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבלי ה‪ WLAN-‬למחברים שבכרטיס ה‪.WLAN-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מקם את תושבת המתכת במקומה וחזק את הבורג מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי להדק אותה למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫הסרת מודול זיכרון‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את כיסוי הבסיס‪.
PAGE 20
‫התקנת מודול הזיכרון‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את מודול הזיכרון לתוך המחבר עד שייכנס למקומו בצליל נקישה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה בתוך גוף המחשב‪.‬‬ ‫גוף קירור‬ ‫הסרת מכלול גוף הקירור‬ ‫מכלול גוף הקירור כולל את גוף הקירור ואת מאוורר המערכת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כדי להסיר את מכלול גוף הקירור‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לזהות את מספר הברגים‪ ,‬עיין בסעיף רשימת הברגים‪.
PAGE 21
‫התקנת מכלול גוף הקירור‬ ‫מכלול גוף הקירור כולל את גוף הקירור ואת מאוורר המערכת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יישר את מכלול גוף הקירור אל מול מחזיקי הברגים שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי להדק את גוף הקירור ללוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הדק את הברגים לפי סדר מספרי ההסבר[ ‪] 4 ,3 ,2 ,1‬כפי שמצוין על גבי גוף הקירור‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 5.0‬כדי להדק את המאוורר ללוח המערכת‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את כבל המאוורר למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.
PAGE 22
‫התקנת היציאה של מחבר החשמל‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את יציאת מחבר החשמל לתוך החריץ שבמחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הנח את תושבת המתכת על יציאת מחבר החשמל‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חזק את הבורג מסוג ‪ M2.0x3.0‬כדי להדק את יציאת מחבר החשמל למחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את הכבל של יציאת מחבר החשמל למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫לוח ‪LED‬‬ ‫הסרת לוח ה‪LED-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 23
‫‪d‬‬ ‫הרם את לוח ה‪ LED-‬מהמחשב[ ‪].4‬‬ ‫התקנת לוח ה‪LED-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את לוח ה‪ LED-‬לתוך החריץ במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הבורג מסוג ‪M2.0 x 2.5‬כדי להדק את לוח ה‪ LED-‬למקומו‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נתב את כבל ה‪ LED-‬דרך תעלת הניתוב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ LED-‬ללוח ה‪.LED-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מודול הכרטיס החכם‬ ‫הסרת כלוב הכרטיס החכם‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 24
‫‪4‬‬ ‫כדי להסיר את כלוב הכרטיס החכם‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪24‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬שמהדקים את כלוב הכרטיס החכם למחשב[ ‪].1‬‬ ‫החלק והרם את כלוב הכרטיס החכם מהמחשב[ ‪].
PAGE 25
‫התקנת כלוב הכרטיס החכם‬ ‫‪1‬‬ ‫החלק את כלוב הכרטיס החכם לתוך החריץ כדי ליישר אותו ביחס ללשוניות במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי להדק את כלוב הכרטיס החכם למחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הצמד את הכבל של הכרטיס החכם וחבר אותו למחבר במחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כרטיס ‪PCIe SSD‬‬ ‫הסוללה‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 26
‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪26‬‬ ‫נתק את כבל הכרטיס החכם[ ‪].1‬‬ ‫הרם את כבל הכרטיס החכם שמוצמד למחשב[ ‪] 2‬כדי לחשוף את הכבל של לוח לחצני משטח המגע‪.‬‬ ‫הסר את סרט ההדבקה שמהדק את כבל הרמקול ללוח משטח המגע[ ‪].3‬‬ ‫כדי להסיר את לוח לחצני משטח המגע‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫נתק את הכבל של לוח לחצני משטח המגע מלוח משטח המגע[ ‪].1‬‬ ‫‪b‬‬ ‫הערה‪ :‬הכבל של לוח לחצני משטח המגע נמצא מתחת לכבל של הכרטיס החכם‪.‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג שמהדקים את לוח לחצני משטח המגע למקומו[ ‪].
PAGE 27
‫התקנת לוח לחצני משטח המגע‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את לוח לחצני משטח המגע לתוך החריץ וישר את הלשוניות ביחס למסילות במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪M2.0 x 2.5‬שמהדקים את לוח לחצני משטח המגע למחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את הכבל של לוח לחצני משטח המגע למחבר בלוח משטח המגע‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הצמד את הכבל של הכרטיס החכם וחבר אותו למחבר במחשב‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪6‬‬ ‫רמקול‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 28
‫הערה‪ :‬כדי לזהות את מספר הברגים‪ ,‬עיין בסעיף רשימת הברגים‬ ‫‪3‬‬ ‫כדי להסיר את מכלול הצג‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫הסר את כבלי ה‪ WLAN-‬וה‪ WWAN-‬מתעלות הניתוב[ ‪].1‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 5.0‬שמהדקים את תושבת ה‪ eDP-‬למקומה[ ‪].2‬‬ ‫הרם את תושבת ה‪ eDP-‬מכבל ה‪].3[ eDP-‬‬ ‫נתק את כבל ה‪ eDP-‬מהמחבר שלו בלוח המערכת[ ‪].4‬‬ ‫‪e‬‬ ‫הערה‪ :‬במערכת עם תצורת מגע עליך להסיר את כבל צג המגע שמחובר למחבר שלו בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הסר את סרט ההדבקה שמהדק את כבל ה‪ eDP-‬למקומו[ ‪].
PAGE 29
‫התקנת מכלול הצג‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את בסיס המחשב על משטח ישר של שולחן ומקם אותו קרוב לקצה השולחן‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התקן את מכלול הצג כדי ליישר אותו ביחס למחזיקי ציר הצג במערכת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כאשר אתה מחזיק את מכלול הצג‪ ,‬חזק את הברגים מסוג ‪ M2.5 x 4.0‬כדי להדק את צירי הצג למכלול הצג של המערכת עם יחידת המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הצמד את סרטי ההדבקה כדי להדק את כבל ה‪( eDP-‬כבל הצג‪).‬‬ ‫מערכות עם תצורת מגע מגיעות עם כבל של צג המגע ‪ -‬הדק אותו עם סרטי הדבקה יחד עם כבל ה‪.eDP-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ eDP-‬למחבר בלוח המערכת‪.
PAGE 30
‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫הערה‪ :‬כדי לזהות את מספר הברגים‪ ,‬עיין בסעיף רשימת הברגים‬ ‫‪3‬‬ ‫דחף את מכסה ציר הצג לצד ימין‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הסר את מכסה ציר הצג‪.‬‬ ‫התקנת מכסה ציר הצג‬ ‫‪1‬‬ ‫הכנס את מכסה ציר הצג למכלול הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫דחף את מכסה ציר הצג לצד שמאל כדי להדק אותו למקומו‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪30‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 31
‫לוח המערכת‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.
PAGE 32
‫‪4‬‬ ‫כדי לנתק את כבל ה‪:eDP-‬‬ ‫הערה‪ :‬אם המערכת שלך מגיעה עם מצלמת אינפרא‪-‬אדום‪ ,‬יש לנתק את כבל האינפרא‪-‬אדום‪ .‬כבל האינפרא‪-‬אדום ממוקם מתחת למחבר‬ ‫של כבל ה‪eDP-‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪32‬‬ ‫הסר את כבלי ה‪ WLAN-‬וה‪ WWAN-‬מתעלות הניתוב[ ‪].1‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬שמהדקים את כבל ה‪ eDP-‬למקומו[ ‪].2‬‬ ‫הסר את תושבת כבל ה‪].3 [eDP-‬‬ ‫נתק את כבל ה‪ eDP-‬מלוח המערכת[ ‪].4‬‬ ‫הרם את סרט ההדבקה שמהדק את כבל ה‪ eDP-‬ללוח המערכת[ ‪].
PAGE 33
‫‪5‬‬ ‫כדי לנתק את הכבלים‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לנתק את הכבלים של יציאת מחבר החשמל‪ ,‬סוללת המטבע‪ ,‬לוח ה‪ LED-‬והרמקול‪ ,‬השתמש בלהב פלסטיק כדי להסיר את‬ ‫הכבל מהמחבר‪ .
PAGE 34
‫‪6‬‬ ‫‪34‬‬ ‫כדי להסיר את לוח המערכת‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0x3.0‬שמהדקים את לוח המערכת למחשב[ ‪].1‬‬ ‫‪b‬‬ ‫הערה‪ :‬עיין ב רשימת הברגים שנעשה בהם שימוש בלוח המערכת‬ ‫הוצא את לוח המערכת מהמחשב‪.
PAGE 35
‫‪7‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0x5.0‬שמהדקים את תושבת ה‪ USB Type-C-‬למקומה‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫הפוך את לוח המערכת‪ ,‬קלף את סרטי ההדבקה שמהדקים את התושבת למקומה והסר את יציאת ה‪ USB Type-C-‬מלוח המערכת‪.
PAGE 36
‫התקנת לוח המערכת‬ ‫‪1‬‬ ‫יישר את לוח המערכת ביחס למחזיקי הבורג במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 5.0‬כדי להדק את לוח המערכת אל המחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את הכבלים של הרמקול‪ ,‬של מחבר החשמל‪ ,‬של לוח ה‪ ,LED-‬של משטח המגע ושל ה‪ USH-‬למחברים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ eDP-‬למחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הנח את תושבת המתכת על כבל ה‪ eDP-‬וחזק את הבורג מסוג ‪ M2.0 x 3.0‬כדי להדק אותה למקומה‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הסר את תושבת המתכת מהמחברים של מודול הזיכרון שבלוח המערכת שהוסר‪.
PAGE 37
‫‪g‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪3‬‬ ‫נתק את הכבלים מהקצה של משענת כף היד‪:‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מכלול גוף מונע חימום‬ ‫לוח המערכת‬ ‫כבלים של משטח המגע ושל לוח ה‪]1 [USH-‬‬ ‫כבל התאורה האחורית של המקלדת[ ‪]2‬‬ ‫כבל מקלדת[ ‪]3‬‬ ‫כדי להסיר את מכלול המקלדת‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי לזהות את הברגים‪ ,‬עיין בסעיף רשימת הברגים‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 2.5‬שמהדקים את המקלדת למקומה[ ‪].1‬‬ ‫הרם את מכלול המקלדת מהמארז[ ‪].
PAGE 38
‫התקנת מכלול המקלדת‬ ‫הערה‪ :‬המקלדת ומגש המקלדת נקראים יחד מכלול המקלדת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יישר את מכלול המקלדת אל מול מחזיקי הבורג במחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 2.5‬שמהדקים את המקלדת למארז‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כבל המקלדת‪ ,‬כבל התאורה האחורית של המקלדת כבל משטח המגע וכבל ה‪ USH-‬למחברים שבלוח לחצני משטח המגע‪.
PAGE 39
‫מקלדת‬ ‫הסרת המקלדת ממגש המקלדת‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את מכלול המקלדת‬ ‫‪3‬‬ ‫הסר את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 2.0‬שמהדקים את המקלדת למכלול המקלדת[ ‪].1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הרם את המקלדת והוצא אותה ממגש המקלדת[ ‪].2‬‬ ‫התקנת המקלדת במגש המקלדת‬ ‫‪1‬‬ ‫יישר את המקלדת אל מול למחזיקי הבורג שבמגש המקלדת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חזק את הברגים מסוג ‪ M2.0 x 2.0‬כדי להדק את המקלדת למגש המקלדת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקן את מכלול המקלדת‪.
PAGE 40
‫משענת כף היד‬ ‫החזרת משענת כף היד למקומה‬ ‫‪1‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את‪:‬‬ ‫‪ a‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪ b‬הסוללה‬ ‫‪ c‬מודול זיכרון‬ ‫‪PCIe SSD d‬‬ ‫‪ e‬כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫‪ f‬כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪ g‬יציאת מחבר החשמל‬ ‫‪ h‬מכלול גוף מונע חימום‬ ‫‪ i‬סוללת מטבע‬ ‫‪ j‬רמקול‬ ‫‪ k‬מכלול הצג‬ ‫‪ l‬לוח המערכת‬ ‫‪ m‬מקלדת‬ ‫הרכיב שנותר הוא משענת כף היד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫החזר את משענת כף היד למקומה‪.
PAGE 41
‫‪ d‬רמקול‬ ‫‪ e‬סוללת מטבע‬ ‫‪ f‬גוף הקירור‬ ‫‪ g‬יציאת מחבר החשמל‬ ‫‪ h‬כרטיס ‪WLAN‬‬ ‫‪ i‬כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫‪PCIe SSD j‬‬ ‫‪ k‬זיכרון‬ ‫‪ l‬הסוללה‬ ‫‪ m‬כיסוי הבסיס‬ ‫‪5‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 42
‫‪3‬‬ ‫טכנולוגיה ורכיבים‬ ‫בפרק זה נמצא פירוט של הטכנולוגיה והרכיבים הזמינים במערכת‪.‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫תכונות ‪USB‬‬ ‫‪HDMI 1.4‬‬ ‫תכונות ‪USB‬‬ ‫‪ ,Universal Serial Bus‬או ‪ ,USB‬הוצג לראשונה ב‪ .1996-‬הוא פישט באופן משמעותי את החיבור בין מחשבים מארחים והתקני ציוד היקפי כגון עכברים‪,‬‬ ‫מקלדות‪ ,‬כוננים חיצוניים ומדפסות‪.‬‬ ‫הבה נעיף מבט מהיר על התפתחות ה‪ USB-‬תוך עיון בטבלה שלהלן‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .2‬התפתחות ה‪USB-‬‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫קצב העברת נתונים‬ ‫קטגוריה‬ ‫שנת היכרות‬ ‫‪ USB 3.1/USB 3.
PAGE 43
‫המוכרים יותר כ‪ USB 2.0-‬ו‪ 1.1-‬בהתאמה‪ ,‬המצבים האיטיים יותר עדיין פועלים בקצב של ‪ 480Mbps‬ו‪ ,12Mbps-‬בהתאמה‪ ,‬ונשמרים כדי לאפשר תאימות‬ ‫לאחור‪.‬‬ ‫רמת הביצועים של ‪ USB 3.1 / USB 3.0‬מדור ‪ 1‬הגבוהה בהרבה מזו של קודמו מיוחסת לשינויים הטכניים הבאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫אפיק פיזי נוסף שהתווסף במקביל לאפיק ‪ USB 2.0‬הקיים( ראה את התמונה שלהלן‪).‬‬ ‫•‬ ‫בעבר ל‪ USB 2.0-‬היו ארבעה חוטים( חשמל‪ ,‬הארקה וזוג לנתונים דיפרנציאליים ‪).‬ל‪ USB 3.1 / USB 3.
PAGE 44
‫תאימות‬ ‫החדשות הטובות הן ש‪ USB 3.1 / USB 3.0-‬מדור ‪ 1‬תוכנן בקפידה מההתחלה להתקיים בשלום לצד ‪ .USB 2.0‬ראשית‪ ,‬בעוד ש‪ USB 3.1 / USB 3.0-‬מדור ‪1‬‬ ‫כולל חיבורים פיזיים חדשים ועקב כך כבלים חדשים שנועדו להפיק את המרב מיכולת המהירות החדשה שהפרוטוקול החדש מעניק‪ ,‬המחבר עצמו נותר‬ ‫באותה צורה מלבנית עם אותם ארבעה מגעים שהיו ב‪ USB 2.0-‬ובאותו מיקום בדיוק‪ ,‬כפי שהיה בעבר‪ .‬חמישה חיבורים חדשים שנועדו לשאת‪ ,‬לקבל ולשדר‬ ‫נתונים באופן עצמאי לבצע קליטה נתונים משודרים באופן עצמאי קיימים בכבלים של ‪ USB 3.
PAGE 45
‫תכונות עיקריות של ‪ Thunderbolt 3‬דרך ‪USB Type-C‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ Thunderbolt, USB, DisplayPort‬ומתח דרך מחבר ‪ USB Type-C‬בכבל יחיד( התכונות תלויות במוצר))‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר וכבלים של ‪ – USB Type-C‬קומפקטיים ונייטרליים לכיווניות‬ ‫‪3‬‬ ‫תומך ב‪(* Thunderbolt Networking-‬תלוי במוצר)‬ ‫‪4‬‬ ‫תומך בצגים של עד ‪4K‬‬ ‫‪5‬‬ ‫עד ‪40 Gbps‬‬ ‫הערה‪ :‬מהירות העברת הנתונים תלויה בסוג ההתקן‪.‬‬ ‫סמלי ‪Thunderbolt‬‬ ‫איור ‪ .
PAGE 46
‫•‬ ‫שטחי צבע נוספים ‪ -‬תמיכה נוספת בדגמי צבע נוספים המשמשים בצילום דיגיטלי ובגרפיקה ממוחשבת‪.
PAGE 47
‫‪4‬‬ ‫תוכנה‬ ‫בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות‪ ,‬יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים‪.‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫•‬ ‫הורדת מנהלי התקנים‬ ‫מערכות הפעלה נתמכות‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 48
‫מנהל התקן של ערכת השבבים‬ ‫מנהל ההתקן של ערכת השבבים מסייע למערכת לזהות את הרכיבים ולהתקין מנהלי התקנים נחוצים באופן מדויק‪ .‬ודא שערכת השבבים הותקנה במערכת‬ ‫על‪-‬ידי בדיקת הבקרים להלן‪ .‬רבים מההתקנים המשותפים גלויים תחת 'התקנים אחרים' אם לא הותקנו מנהלי התקנים‪ .‬ההתקנים הלא מזוהים ייעלמו‬ ‫לאחר שתתקין את מנהל ההתקנים על ערכת השבבים‪.‬‬ ‫הקפד להתקין את מנהלי ההתקנים הבאים‪ ,‬שחלק מהם קיימים כברירת מחדל‪.
PAGE 49
‫מנהלי ההתקנים של ה‪Management Engine Interface-‬‬ ‫מנהל התקן ‪Serial IO‬‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקנים עבור משטח המגע‪ ,‬מצלמת האינפרא‪-‬אדום והמקלדת מותקנים‪.‬‬ ‫איור ‪ .3‬מנהל התקן ‪Serial IO‬‬ ‫מנהל התקנים של בקר הגרפיקה‬ ‫בדוק אם מנהל ההתקנים של בקר הגרפיקה כבר מותקן במחשב‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .4‬מנהל התקנים של בקר הגרפיקה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫מנהלי התקנים של ‪USB‬‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקנים של ‪ USB‬כבר מותקנים במחשב‪.
PAGE 50
‫מנהלי ההתקנים של הרשת‬ ‫התקן את מנהלי ההתקנים של ה‪ Bluetooth-‬ושל ה‪ WLAN-‬דרך אתר התמיכה של ‪.Dell‬‬ ‫טבלה ‪ .5‬מנהלי ההתקנים של הרשת‬ ‫לפני ההתקנה‬ ‫לאחר ההתקנה‬ ‫‪Audio Realtek‬‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקנים של השמע כבר מותקנים במחשב‪.‬‬ ‫טבלה ‪Audio Realtek .
PAGE 51
‫מנהלי התקנים של ‪Serial ATA‬‬ ‫התקן את הגרסה העדכנית ביותר של מנהל ההתקן ‪ Intel Rapid Storage‬לביצועים מיטביים‪ .‬שימוש במנהלי התקני האחסון שבברירת מחדל של ‪Windows‬‬ ‫אינו מומלץ‪ .‬בדוק אם מנהלי ההתקנים ‪ Serial ATA‬שבברירת מחדל מותקנים במחשב‪.‬‬ ‫מנהלי התקני האבטחה‬ ‫בסעיף זה מוצגת הרשימה של התקני האבטחה במנהל ההתקנים‪.‬‬ ‫מנהלי ההתקנים של התקן האבטחה‬ ‫בדוק אם מנהלי ההתקנים של התקן האבטחה כבר מותקנים במחשב‪.
PAGE 52
‫‪5‬‬ ‫מפרט מערכת‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב‪ .‬לקבלת מידע נוסף על‬ ‫תצורת המחשב‪ ,‬עבור אל ‪( Help and Support‬עזרה ותמיכה) במערכת ההפעלה ‪ Windows‬ובחר באפשרות להצגת מידע אודות המחשב שלך‪.
PAGE 53
‫מפרט זיכרון‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫מחבר זיכרון‬ ‫חריץ ‪ SO-DIMM‬אחד‬ ‫‪( Memory type‬סוג‬ ‫זיכרון)‬ ‫‪ 2,133—DDR4 SDRAM‬מגה‪-‬הרץ‬ ‫‪Minimum memory‬‬ ‫(זיכרון מינימלי)‬ ‫‪4 GB‬‬ ‫‪Maximum memory‬‬ ‫(זיכרון מקסימלי)‬ ‫‪ 16‬גיגה‪-‬בתים‬ ‫מפרט וידאו‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫משולב בלוח המערכת‬ ‫בקר ‪UMA‬‬ ‫תמיכה בצג חיצוני‬ ‫•‬ ‫כרטיס גרפי מסוג ‪Intel Integrated HD Graphics 620‬‬ ‫•‬ ‫כרטיס גרפי מסוג ‪( Intel Integrated HD Graphics 520‬זמין עם ‪ Core I‬מדור שישי בלבד)‬ ‫•‬ ‫בתוך המערכת –
PAGE 54
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪ 42‬ואט לשעה‬ ‫(שלושה תאים)‪:‬‬ ‫אורך‬ ‫‪ 200.5‬מ"מ( ‪ 7.89‬אינץ)'‬ ‫‪( Width‬רוחב)‬ ‫‪ 95.9‬מ"מ( ‪ 3.78‬אינץ)'‬ ‫‪( Height‬גובה)‬ ‫‪ 5.7‬מ"מ( ‪ 0.22‬אינץ)'‬ ‫‪( Weight‬משקל)‬ ‫‪ 185.0‬גרם( ‪ 0.41‬ליברות)‬ ‫‪( Voltage‬מתח)‬ ‫‪ 11.4‬וולט ז"י‬ ‫‪ 60‬ואט לשעה‬ ‫(ארבעה תאים)‪:‬‬ ‫אורך‬ ‫‪ 238‬מ"מ( ‪ 9.37‬אינץ)'‬ ‫‪( Width‬רוחב)‬ ‫‪ 95.9‬מ"מ( ‪ 3.78‬אינץ)'‬ ‫‪( Height‬גובה)‬ ‫‪ 5.7‬מ"מ( ‪ 0.22‬אינץ)'‬ ‫‪( Weight‬משקל)‬ ‫‪ 270‬גרם( ‪ 0.6‬ליברות)‬ ‫‪( Voltage‬מתח)‬ ‫‪ 7.
PAGE 55
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫טווח טמפרטורות—‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 0°C‬עד ‪ 32°F( 40°C‬עד ‪)104°F‬‬ ‫טווח טמפרטורות—‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪ -40°‬עד ‪ 70°‬צ' (‪ -40°‬עד ‪ 158°‬פ)'‬ ‫מפרט יציאות ומחברים‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Audio‬שמע)‬ ‫מחבר משולב לכניסת מיקרופון‪ ,‬אוזניות סטריאופוניות ודיבורית‬ ‫‪( Video‬וידאו)‬ ‫‪HDMI 1.4‬‬ ‫מתאם רשת‬ ‫מחבר ‪ RJ-45‬אחד‬ ‫‪USB‬‬ ‫•‬ ‫שתי יציאות ‪ USB 3.1‬מדור ראשון ‪ -‬אחת עם תמיכה ב‪PowerShare-‬‬ ‫•‬ ‫יציאת ‪ USB 3.
PAGE 56
‫מפרט המצלמה‬ ‫שיתוף פעולה מרחוק בקלות‪:‬‬ ‫•‬ ‫שיחת ועידה מקוונת בווידיאו עם מצלמה מובנית אופציונלית‬ ‫•‬ ‫ניתן להפעיל את התכונה ‪ Windows Hello‬עם מצלמת אינפרא‪-‬אדום מוטמעת‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 57
‫טבלה ‪ .9‬צג ‪) 16:9( WLED‬מסוג ‪ WVA‬עם יכולות מגע בגודל "‪ ,13.3‬באיכות ‪ FHD‬עם מבטל בוהק‪1.3 eDP ,nits 300 ,‬‬ ‫מאפיינים‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫צג באיכות ‪ FHD‬עם ציפוי נגד מריחות‬ ‫בוהק( אופייני)‬ ‫‪300 nits‬‬ ‫ממדים( אזור פעיל)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫גובה‪ 165.24 :‬מ"מ‬ ‫רוחב‪ 293.47 :‬מ"מ‬ ‫אלכסון‪13.3" :‬‬ ‫‪( Native Resolution‬רזולוציה טבעית)‬ ‫‪1920 x 1080‬‬ ‫מגה‪-‬פיקסל‬ ‫‪2.
PAGE 58
‫מפרטים סביבתיים‬ ‫טמפרטורה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה) ‪ 0°C‬עד ‪ 60°C (32°F‬עד ‪)140°F‬‬ ‫‪( Storage‬אחסון)‬ ‫‪ 51°C-‬עד ‪ 71°C (-59°F‬עד ‪)159°F‬‬ ‫לחות יחסית—‬ ‫מרבית‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה) ‪ 10%‬עד ‪( 90%‬ללא התעבות)‬ ‫‪( Storage‬אחסון)‬ ‫‪ 5%‬עד ‪( 95%‬ללא התעבות)‬ ‫גובה—מרבי‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה) ‪ -15.2‬עד ‪ 3048‬מטר( ‪ -50‬עד ‪ 10,000‬רגל)‬ ‫‪ 0°‬עד ‪ 35°‬צ'‬ ‫‪( Non-operating‬לא‬ ‫בהפעלה)‬ ‫‪ –15.
PAGE 59
‫‪6‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫הגדרת המערכת מאפשרת לך לנהל את חומרת מחשב הלוח ולקבוע אפשרויות ברמת ה‪ .
PAGE 60
‫•‬ ‫אפשרויות נוספות‪:‬‬ ‫– הגדרת ה‪BIOS-‬‬ ‫– עדכון ‪Flash BIOS‬‬ ‫– אבחון‬ ‫– שינוי הגדרות מצב אתחול‬ ‫מקשי ניווט‬ ‫הערה‪ :‬לגבי מרבית אפשרויות הגדרת המערכת‪ ,‬השינויים שאתה מבצע מתועדים אך לא ייכנסו לתוקף לפני שתפעיל מחדש את המערכת‪.‬‬ ‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫חץ למעלה‬ ‫מעבר לשדה הקודם‪.‬‬ ‫חץ למטה‬ ‫מעבר לשדה הבא‪.‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫בחירת ערך בשדה שנבחר( אם רלוונטי )או מעבר לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫‪Tab‬‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.
PAGE 61
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫אפשרויות רצף אתחול‬ ‫אפשרויות רשימת‬ ‫אתחול מתקדמות‬ ‫•‬ ‫‪( Onboard NIC‬כרטיס רשת משולב)‬ ‫•‬ ‫‪( Windows Boot Manager‬מנהל האתחול של ‪)Windows‬‬ ‫•‬ ‫‪WindowsIns‬‬ ‫•‬ ‫‪( Legacy‬מדור קודם)‬ ‫•‬ ‫‪ - UEFI‬אפשרות זו נבחרת כברירת מחדל‬ ‫‪Advanced Boot‬‬ ‫‪Options‬‬ ‫בעזרת אפשרות זו ניתן לטעון את ה‪( Legacy option ROMs-‬רכיבי ‪ ROM‬אופציונליים מדור קודם ‪).‬כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות‬ ‫‪( Enable Attempt Legacy Boot‬הפעל ניסיון לאתחול מדור קודם )מושבתת‪.
PAGE 62
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫אם יציאת ה‪ USB-‬מאופשרת‪ ,‬התקן שיחובר ליציאה זו יופעל ויהיה זמין עבור מערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫אם יציאת ה‪ USB-‬מושבתת‪ ,‬למערכת ההפעלה לא תהיה אפשרות לזהות כל סוג של התקן שיחובר ליציאה זו‪.
PAGE 63
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫הערה‪ :‬יש להגדיר את סיסמת מנהל המערכת לפני הגדרת סיסמת המערכת או הכונן הקשיח‪ .‬מחיקת סיסמת המנהל‬ ‫מוחקת אוטומטית את סיסמת המערכת ואת סיסמת הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬שינויי סיסמה מוצלחים נכנסים לתוקף מיד‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬לא מוגדר‬ ‫‪System Password‬‬ ‫אפשרות להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק את סיסמת המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬שינויי סיסמה מוצלחים נכנסים לתוקף מיד‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬לא מוגדר‬ ‫מאפשר להגדיר‪ ,‬לשנות או למחוק את סיסמת כונן מצב מוצק( ‪).
PAGE 64
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫•‬ ‫‪( Disabled‬מושבת)‬ ‫•‬ ‫‪( Enabled‬מופעל( )ברירת מחדל)‬ ‫הערה‪ :‬כדי לבצע שדרוג או שדרוג לאחור של ‪ ,TPM1.2/2.0‬הורד את ‪( TPM Wrapper Tool‬תוכנה‪).‬‬ ‫‪Computrace‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את תוכנת ‪ Computrance‬האופציונלית‪ .
PAGE 65
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫•‬ ‫‪( Reset All Keys‬איפוס כל המפתחות) ‪ -‬איפוס להגדרת ברירת המחדל‬ ‫•‬ ‫‪( Delete All Keys‬מחיקת כל המפתחות) ‪ -‬מחיקת כל המפתחות‬ ‫הערה‪ :‬אם ‪( Custom Mode‬מצב מותאם אישית) מושבת‪ ,‬כל השינויים שבוצעו יימחקו והמפתחות ישוחזרו להגדרות‬ ‫ברירת המחדל‪.‬‬ ‫אפשרויות מסך ‪Intel Software Guard Extensions‬‬ ‫(הרחבות אבטחת תוכנה של ‪)Intel‬‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Intel SGX Enable‬‬ ‫בשדה זה עליך לספק סביבה מאובטחת להפעלת קוד‪/‬אחסון מידע רגיש בהקשר של מערכת ההפעלה הראשית‪ .
PAGE 66
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Hyper-Thread‬‬ ‫‪Control‬‬ ‫אפשרות לאפשר או להשבית את התכונה ‪ Hyper-Threading‬של המעבד‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪( Disabled‬מושבת)‬ ‫•‬ ‫‪( Enabled‬מאופשר)‬ ‫הגדרת ברירת המחדל‪ :‬מאופשר‪.‬‬ ‫אפשרויות מסך ‪ (Power Management‬ניהול צריכת חשמל)‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪AC Behavior‬‬ ‫אפשרות להפעיל או להשבית את ההפעלה האוטומטית של המחשב בעת חיבור מתאם זרם החילופין‪.‬‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‪ :‬האפשרות ‪( Wake on AC‬התעוררות בעת חיבור לחשמל )אינה מסומנת‪.
PAGE 67
‫תיאור‬ ‫אפשרות‬ ‫•‬ ‫‪( Enable Peak Shift‬אפשר חיסכון בשעות צריכה גבוהה)‬ ‫הגדרת ברירת מחדל‪ :‬מושבת‬ ‫‪Advanced Battery‬‬ ‫‪Charge‬‬ ‫‪Configuration‬‬ ‫הפעלת אפשרות זו מסייעת במיטוב תקינות הסוללה‪ .‬כשאפשרות זו מופעלת‪ ,‬המערכת עושה שימוש באלגוריתם טעינה‬ ‫סטנדרטי ובטכניקות אחרות במערכת במשך שעות היום שאינן שעות עבודה כדי לשפר את תקינות הסוללה‪.
PAGE 68
‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫כברירת מחדל אפשרות זו מאופשרת‪.‬‬ ‫‪Fn Key Emulation‬‬ ‫אפשרות שימוש במקש ‪ Scroll Lock‬להדמיית תכונת המקש ‪.Fn‬‬ ‫‪( Enable Fn Key Emulation‬אפשר הדמיית מקש ‪ ,Fn‬ברירת מחדל)‬ ‫‪Fn Lock Options‬‬ ‫‪Fastboot‬‬ ‫‪Extended BIOS‬‬ ‫‪POST Time‬‬ ‫מאפשרת לשילובים של מקשי הקיצור ‪ Fn + Esc‬להחליף את אופן הפעולה הראשי של מקשי ‪ ,F1-F12‬ולעבור בין הפונקציות‬ ‫הסטנדרטיות לפונקציות המשניות שלהם‪ .‬אם תשבית את אפשרות זו‪ ,‬לא תוכל להחליף בצורה דינמית את אופן הפעולה הראשי‬ ‫של מקשים אלה‪ .
PAGE 69
‫אפשרויות מסך אלחוטי‬ ‫אפשרות‬ ‫תיאור‬ ‫‪Wireless Switch‬‬ ‫אפשרות להגדיר את ההתקנים האלחוטיים שניתן לשלוט בהם באמצעות מתג האלחוט‪ .‬האפשרויות הן‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪WWAN‬‬ ‫•‬ ‫‪( GPS‬במודול ‪)WWAN‬‬ ‫•‬ ‫‪WLAN/WiGig‬‬ ‫•‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫כל האפשרויות מאופשרות כברירת מחדל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬עבור ‪ WLAN‬ו‪ WiGig-‬בקרות האפשור או הנטרול קשורות זו לזו‪ ,‬ולא ניתן לאפשר או לנטרל בנפרד‪.‬‬ ‫‪Wireless Device‬‬ ‫‪Enable‬‬ ‫מאפשר לאפשר או לנטרל את התקנים האלחוטיים הפנימיים‪.
PAGE 70
‫עדכון ה‪ BIOS-‬ב‪Windows-‬‬ ‫מומלץ לעדכן את ה‪( BIOS-‬הגדרת המערכת )בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין‪ .‬אם יש ברשותך מחשב נייד‪ ,‬ודא שסוללת המחשב טעונה‬ ‫במלואה ושהמחשב מחובר לשקע החשמל‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם ‪ BitLocker‬מופעל‪ ,‬יש להשהות אותו לפני עדכון ה‪ BIOS-‬של המערכת ולהפעיל אותו מחדש לאחר השלמת עדכון ה‪.BIOS-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫•‬ ‫הזן את ‪( Service Tag‬תג השירות )או את ‪( Express Service Code‬קוד השירות המהיר )ולחץ על ‪( Submit‬שלח‪).
PAGE 71
‫איור ‪ .4‬מסך עדכון ‪ BIOS‬ב‪DOS-‬‬ ‫סיסמת המערכת וההגדרה‬ ‫באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב‪.‬‬ ‫סוג הסיסמה‬ ‫תיאור‬ ‫סיסמת מערכת‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת‪.‬‬ ‫סיסמת הגדרה‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה‪ BIOS-‬של המחשב ולשנות אותן‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב‪.‬‬ ‫התראה‪ :‬כל אחד יכול לגשת לנתונים המאוחסנים במחשב כאשר המחשב אינו נעול ונמצא ללא השגחה‪.
PAGE 72
‫מחיקה או שינוי של סיסמת מערכת ו‪/‬או סיסמת הגדרה קיימת‬ ‫ודא שנעילת סטטוס הסיסמה מבוטלת( בהגדרת המערכת )לפני שתנסה למחוק או לשנות את סיסמת המערכת ו‪/‬או סיסמת ההגדרה‪ .‬לא ניתן למחוק או‬ ‫לשנות סיסמת מערכת או סיסמת הגדרה קיימות כאשר סטטוס הסיסמה נעול‪.‬‬ ‫כדי להיכנס להגדרת המערכת הקש על ‪ F2‬מיד לאחר הפעלה או אתחול‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במסך ‪ BIOS( System BIOS‬מערכת) או ‪( System Setup‬הגדרת מערכת)‪ ,‬בחר ‪( System Security‬אבטחת מערכת) והקש ‪.Enter‬‬ ‫המסך ‪( System Security‬אבטחת מערכת) יוצג‪.
PAGE 73
‫‪7‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫הערכת מערכת משופרת לפני אתחול (‪ )ePSA‬עם תוכנית‬ ‫אבחון ‪ 3.0‬של ‪Dell‬‬ ‫ניתן להפעיל את כלי האבחון ‪ ePSA‬באמצעות‪:‬‬ ‫•‬ ‫לחיצה על המקש ‪ F12‬במהלך אתחול המערכת ובחירת האפשרות ‪( Diagnostics‬כלי אבחון‪).‬‬ ‫•‬ ‫לחיצה על ‪ Fn+PWR‬במהלך אתחול המערכת‪.‬‬ ‫לקבלת פרטים נוספים‪ ,‬ראה ‪.Dell EPSA Diagnostic 3.0‬‬ ‫נורית אבחון‬ ‫סעיף זה מפרט את תכונות האבחון של נורית הסוללה במחשב מחברת‪.‬‬ ‫השגיאות מיוצגות על‪-‬ידי נורית טעינת סוללה בת שני צבעים‪ ,‬במקום קודי צפצוף‪ .
PAGE 74
‫איפוס ‪ ()RTC (Real Time Clock‬שעון זמן אמת)‬ ‫פונקציית איפוס ה‪) (RTC (Real Time Clock-‬שעון זמן אמת )מאפשרת לך או לטכנאי השירות לשחזר את דגם ה‪ Latitude-‬של ‪ Dell‬ואת מערכות‬ ‫‪ Precision‬שהושקו לאחרונה מכמה מצבי ‪ No POST/No Boot/No Power‬באפשרותך ליזום את איפוס ה‪ RTC-‬במערכת ממצב כבוי רק אם היא מחוברת‬ ‫למקור מתח ז"ח‪ .‬לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה למשך ‪ 25‬שניות‪ .‬איפוס ה‪ RTC-‬של המערכת מתרחש לאחר שחרור לחצן ההפעלה‪.