Owners Manual

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 7320

Table Of Contents

Latitude 7320

ךירדמ תוריש

םגד הניקת :P133G/P134G

גוס הניקת :P133G001/P134G001

January 2021

הרודהמ A00

Summary of content (82 pages)

PAGE 1
‫‪Latitude 7320‬‬ ‫מדריך שירות‬ ‫דגם תקינה‪P133G/P134G :‬‬ ‫סוג תקינה‪P133G001/P134G001 :‬‬ ‫‪January 2021‬‬ ‫מהדורה ‪A00‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2021‬או החברות הבנות שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬והסימנים המסחריים האחרים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים‬ ‫מסחריים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫פרק ‪ :1‬עבודה על המחשב‪6 .....................................................................................................................‬‬ ‫הוראות בטיחות‪6.........................................................................................................................................................................‬‬ ‫מצב שירות‪6 .....................................................................................................................................................
PAGE 4
‫התקנת לוח השמע‪39 ............................................................................................................................................................‬‬ ‫רמקולים‪40 ..................................................................................................................................................................................‬‬ ‫הסרת הרמקולים‪40............................................................................................................................
PAGE 5
‫עדכון ה‪78 ........................................................................................................................................................................BIOS -‬‬ ‫כיבוי והפעלה מחדש של ה‪78 .............................................................................................................................................WiFi-‬‬ ‫‪78 ..............................................................................................................................................
PAGE 6
‫‪1‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫היעזר בהוראות הבטיחות הבאות כדי להגן על המחשב מפני נזק אפשרי וכדי להבטיח את ביטחונך האישי‪ .‬אלא אם צוין אחרת‪ ,‬כל הליך מניח שמתקיימים‬ ‫התנאים הבאים‪:‬‬ ‫● קראת את הוראות הבטיחות המצורפות למחשב‪.‬‬ ‫● ניתן להחליף רכיב או‪ ,‬אם נרכש בנפרד‪ ,‬להתקין אותו על ידי ביצוע הליך ההסרה בסדר הפוך‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫הערה נתק את כל מקורות החשמל לפני פתיחה של כיסוי המחשב או של לוחות‪ .
PAGE 7
‫‪] .3‬עבור דגמים המוגדרים עם תג בעלים[ כאשר פרטי תג הבעלים מופיעים על המסך‪ ,‬הקש על מקש כלשהו כדי להמשיך‪.‬‬ ‫הערה ההליך מצב שירות ידלג באופן אוטומטי על שלב זה אם תג הבעלים של המערכת אינו מוגדר מראש על‪-‬ידי היצרן‪.‬‬ ‫‪ .4‬ודא שמתאם ה‪ AC-‬נותק ולחץ על מקש כלשהו כדי להמשיך‪.‬‬ ‫‪ .5‬כאשר ההודעה 'מוכן להמשיך' מופיעה על המסך‪ ,‬הקש על מקש כלשהו כדי להמשיך‪ .‬המערכת תשמיע שלושה צפצופים קצרים ותכבה מיד‪.
PAGE 8
‫לאחר כיבוי המערכת‪ ,‬תוכל לבצע את ההליכים החלופיים מבלי לנתק את כבל הסוללה מלוח המערכת‪.‬‬ ‫כדי לצאת ממצב שירות‪ ,‬חבר את מתאם ה‪ AC-‬ולחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את המערכת‪ .‬המערכת תחזור באופן אוטומטי למצב פעולה רגיל‪.‬‬ ‫לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫הערה ייתכן שהתמונות במסמך זה לא יהיו זהות למחשב שלך‪ ,‬בהתאם לתצורה שהזמנת‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬שמור וסגור את כל הקבצים הפתוחים וצא מכל היישומים הפתוחים‪.‬‬ ‫‪ .2‬כבה את המחשב‪ .‬לחץ על התחל <‬ ‫הפעלה < כיבוי‪.
PAGE 9
‫מצב המתנה‬ ‫מוצרי ‪ Dell‬עם מצב המתנה חייבים להיות מנותקים מהחשמל לפני שתוכל לפתוח את המארז‪ .‬במערכות הכוללות מצב המתנה למעשה יש זרם חי גם כאשר‬ ‫הן כבויות‪ .‬ספק הכוח הפנימי מאפשר הפעלה מרחוק של המערכת )‪ (wake on LAN‬והשעייתה למצב שינה‪ ,‬וכולל תכונות ניהול צריכת כוח מתקדמות‬ ‫אחרות‪.‬‬ ‫ניתוק‪ ,‬לחיצה והחזקה של לחצן ההפעלה במשך ‪ 15‬שניות אמורים לפרוק את המתח השיורי שקיים בלוח המערכת‪ .‬הוצא את הסוללה ממחשבי הלוח‪.
PAGE 10
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫השימוש הרגיל‪ ,‬לכן חובה לבדוק אותם באופן סדיר עם טסטר לרצועות פרק יד‪ ,‬כדי למנוע נזקי חשמל סטטי לא מכוונים לפריטי חומרה‪ .‬מומלץ לבדוק‬ ‫את הרצועה לפרק כף היד ואת כבל המחבר לפחות פעם בשבוע‪.‬‬ ‫טסטר לרצועת ‪ ESD‬לפרק היד – החיווט שבתוך רצועת ה‪ ESD-‬מועד לנזק לאורך זמן‪ .‬בעת שימוש בערכה ללא ניטור‪ ,‬שיטת העבודה המומלצת היא‬ ‫לבדוק בקביעות את הרצועה לפני כל קריאת שירות ולכל הפחות‪ ,‬פעם בשבוע‪ .‬טסטר לרצועת הארקה הוא השיטה הטובה ביותר לבדוק את הדבר‪ .
PAGE 11
‫‪2‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫הערה ייתכן שהתמונות במסמך זה לא יהיו זהות למחשב שלך‪ ,‬בהתאם לתצורה שהזמנת‪.
PAGE 12
‫טבלה ‪ .1‬רשימת ברגים )המשך(‬ ‫סוג הבורג‬ ‫רכיב‬ ‫כמות‬ ‫הערה הברגים הם חלק‬ ‫מכיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫כונן מצב מוצק‬ ‫‪M2x2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪WWAN‬‬ ‫‪M2x2.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫סוללת ‪ 3‬תאים‬ ‫‪M2.5x4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫בורגי קיבוע‬ ‫‪4‬‬ ‫מכלול גוף הקירור‬ ‫‪M2x2.5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫אנטנת משענת כף היד‬ ‫‪M2x2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪M2x2.5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪M2x2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪M2.5x5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לוח שמע‬ ‫‪M2x2.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫קורא הכרטיסים החכמים‬ ‫‪M2x2.
PAGE 13
‫רכיבי המערכת העיקריים‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫סוללה‬ ‫מגן כונן ‪Solid-State‬‬ ‫כונן מצב מוצק‬ ‫לוח המערכת‬ ‫מכלול המקלדת‬ ‫קורא הכרטיסים החכמים‬ ‫רמקולים‬ ‫מכלול משענת כף היד‬ ‫לוח ‪LCD‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫לוח קלט‪/‬פלט‬ ‫לחצן הפעלה עם קורא טביעות אצבעות‬ ‫מגן כרטיס ‪WWAN‬‬ ‫כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫גוף קירור‬ ‫אנטנת משענת כף היד‬ ‫לוח שמע‬ ‫הערה ‪ Dell‬מספקת רשימה של רכיבים ומספרי החלקים שלהם עבור תצורת המערכת המקורית שנרכשה‪ .
PAGE 15
‫התקנת כרטיס ה‪micro SD-‬‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום קורא כרטיסי ה‪ Micro-SD-‬ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫החלק את כרטיס ה‪ micro SD-‬לתוך החריץ שלו עד שייכנס למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫מגש כרטיס ‪SIM‬‬ ‫הסרת מגש כרטיס ה‪SIM-‬‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 16
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הכנס פין לחור השחרור כדי לשחרר את מגש כרטיס ה‪.SIM-‬‬ ‫‪ .2‬לחץ על הפין כדי לנתק את הנעילה ולפלוט את מגש כרטיס ה‪.SIM-‬‬ ‫‪ .3‬החלק את מגש כרטיס ה‪ SIM-‬והוצא אותו מהחריץ במערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬הסר את כרטיס ה‪ SIM-‬ממגש כרטיס ה‪.SIM-‬‬ ‫‪ .5‬החלק ודחף את מגש כרטיס ה‪ SIM-‬בחזרה לתוך החריץ‪.‬‬ ‫התקנת מגש כרטיס ה‪SIM-‬‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מחליף החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיב הנחוץ לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה של מגש כרטיס ה‪.
PAGE 17
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר ומקם את כרטיס ה‪ SIM-‬בחריץ הייעודי שבמגש כרטיס ה‪.SIM-‬‬ ‫‪ .2‬החלק את מגש כרטיס ה‪ SIM-‬לתוך החריץ שלו במערכת ]‪ ,[6‬ודחף כדי לנעול אותו למקומו‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על המחשב‪.‬‬ ‫כיסוי הבסיס‬ ‫הסרת כיסוי הבסיס‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪ .3‬היכנס למצב השירות‪.
PAGE 18
‫אודות משימה זו‬ ‫‪18‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬
PAGE 19
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬שחרר את שמונת בורגי החיזוק שמהדקים את כיסוי הבסיס למחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬באמצעות להב פלסטיק לפתיחת כיסוי הבסיס‪ ,‬שחרר את כיסוי הבסיס החל מהשקעים בצורת ‪ U‬בקרבת הצירים שבקצה העליון של כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫התראה אין להחליק את הלהב דרך קצה החלק העליון של כיסוי הבסיס‪ ,‬מכיוון שפעולה זו תגרום נזק לתפסים שבכיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .3‬שחרר את הצד השמאלי ואת הצד הימני של כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .4‬שחרר את הצד התחתון של מכסה הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .5‬אחוז בצד השמאלי ובצד הימני של כיסוי הבסיס והסר אותו מהמחשב‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬
PAGE 21
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר והנח את כיסוי הבסיס למחשב‪ ,‬וחבר את תפסי כיסוי הבסיס למקומם עד השמע נקישה‪.‬‬ ‫‪ .2‬הדק את שמונת בורגי החיזוק כדי להדק את כיסוי הבסיס למחשב‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הערה חבר את מתאם ה‪ AC-‬לפני הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫כונן מצב מוצק‬ ‫הסרת כונן המצב המוצק‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.
PAGE 22
‫התקנת כונן המצב המוצק‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום כונן ה‪ solid-state-‬ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר את המגרעת שבכונן ה‪ Solid-State-‬עם הלשונית בחריץ ה‪ M.2-‬והחלק את כונן ה‪ SSD-‬לתוך חריץ ה‪ M.2-‬בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬החזר את מגן ה‪ SSD-‬למקומו‪ ,‬לחץ כדי להתאימו בחוזקה לכיסוי ה‪ ,SSD-‬ואבטח אותו באמצעות שני ברגים )‪.(M2x2‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את כיסוי הבסיס‪.
PAGE 23
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬באמצעות להב פלסטיק‪ ,‬פתח את מגן כרטיס ה‪ WWAN-‬שמכסה את כרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫הערה שחרר את מגן כרטיס ה‪ WWAN-‬מהשקע בפינה השמאלית העליונה‪.‬‬ ‫‪ .2‬שחרר את בורג הקיבוע היחיד )‪ (M2x2.5‬והסר את תושבת כרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫‪ .3‬נתק את כבלי האנטנה מהמחברים בכרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫‪ .4‬החלק והסר את כרטיס ה‪ WWAN-‬מחריץ ה‪ M.2-‬בלוח המערכת‪.
PAGE 24
‫התקנת כרטיס ה‪WWAN-‬‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום כרטיס ה‪ WLAN-‬ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר את החריץ שבכרטיס ה‪ WLAN-‬עם הלשונית שבחריץ כרטיס ה‪ WLAN-‬והחלק אותו אל תוך חריץ ה‪ M.2-‬שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבלי האנטנה למחברים בכרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫‪ .3‬ישר ומקם את תושבת כרטיס ה‪ WWAN-‬והדק את הבורג היחיד )‪ (M2x2.5‬שמהדק אותה ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הערה חבר את מתאם ה‪ AC-‬לפני הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪) Battery‬סוללה(‬ ‫אמצעי זהירות עבור סוללת ליתיום‪-‬יון‬ ‫התראה‬ ‫● נקוט משנה זהירות בעת טיפול בסוללות ליתיום‪-‬יון‪.‬‬ ‫● פרוק את הסוללה לגמרי לפני הסרתה‪ .
PAGE 26
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬נתק את כבל הסוללה מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתק את כבל הרמקול מלוח הרמקול ושחרר את כבל הרמקול ממכווני הניתוב מעל הצד הימני העליון של הסוללה‪.‬‬ ‫‪ .3‬הסר את הבורג היחיד )‪ (M2.5x4‬היחיד ואת ארבעת בורגי הקיבוע שמהדקים את הסוללה למחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬הרם והסר את הסוללה מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת סוללה עם ‪ 3‬תאים‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום הסוללה ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.
PAGE 27
‫הערה אם הסוללה מנותקת מלוח המערכת‪ ,‬יש עיכוב במהלך אתחול המחשב כאשר המחשב עובר איפוס ‪.RTC‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר ומקם את הסוללה במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג בחזרה את הבורג היחיד )‪ (M2.5x4‬ואת ארבעת בורגי הקיבוע שמהדקים את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל הרמקול ללוח הרמקולים ונתב מחדש את כבל הרמקול לתעלת הניתוב שלו מעל הצד הימני העליון של הסוללה‬ ‫‪ .4‬חבר את כבל הסוללה ללוח המערכת‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪ .
PAGE 28
‫הסרת סוללה של ‪ 4‬תאים‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪ .1‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪ .3‬הסר את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫הערה אם הסוללה מנותקת מלוח המערכת‪ ,‬יש עיכוב במהלך אתחול המחשב כאשר המחשב עובר איפוס ‪.RTC‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונות הבאות מציינות את מיקום הסוללה ומספקות ייצוג חזותי של הליך ההסרה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬נתק את כבל הסוללה מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫הערה אם הסוללה מנותקת מלוח המערכת‪ ,‬יש עיכוב במהלך אתחול המחשב כאשר המחשב עובר איפוס ‪.RTC‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר ומקם את הסוללה במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את ארבעת בורגי הקיבוע כדי להדק את הסוללה למקומה‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל הרמקול ללוח הרמקולים ונתב מחדש את כבל הרמקול לתעלת הניתוב שלו מעל הצד הימני העליון של הסוללה‪.‬‬ ‫‪ .4‬חבר את כבל הסוללה ללוח המערכת‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪ .3‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 30
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬נתק את כבל המאוורר מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את שני הברגים )‪ (M2x2.5‬על מארז המאוורר ואת ארבעת הברגים )‪) (M2x2.5‬בסדר הפוך‪ (1 <-2 <-3- < 4 ,‬שמהדקים את גוף הקירור למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרם את מכלול גוף הקירור והוצא אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת מכלול גוף הקירור‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום מכלול גוף הקירור ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.
PAGE 31
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר והנח את מכלול גוף הקירור בחריץ שבמחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג בחזרה את שני הברגים )‪ (M2x2.5‬במארז המאוורר ואת ארבעה הברגים )‪) (M2x2.5‬לפי הסדר ‪ (4 < 3 < 2 < 1‬כדי להדק את מכלול גוף הקירור‬ ‫ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל המאוורר ללוח המערכת‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הערה חבר את מתאם ה‪ AC-‬לפני הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 32
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הסר את הבורג )‪ (M2x2‬שמהדק את תושבת משענת כף היד ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתק ושלוף את כבלי האנטנה המחובים למודול ה‪ WLAN-‬בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬הסר את שני הברגים )‪ (M2x2.5‬שמהדקים את מודול האנטנה של משענת כף היד למערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬הרם את מודול האנטנה של משענת כף היד והוצא אותו מהמערכת‪.‬‬ ‫התקנת מודול האנטנה של משענת כף היד‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.
PAGE 33
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הנח את מודול האנטנה של משענת כף היד על המערכת והברג בחזרה את שני הברגים )‪ (M2x2.5‬שמהדקים אותו למערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתב מחדש את כבלי האנטנה דרך תעלת הניתוב וחבר אותם למודול ה‪ WLAN-‬בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬הברג בחזרה את הבורג )‪ (M2x2‬שמהדק את תושבת ה‪ WLAN-‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪ .3‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫מכלול הצג‬ ‫הסרת מכלול הצג‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬
PAGE 35
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הסר את שני הברגים )‪ (M2x2‬שמהדקים את תושבת כבל הצג אל לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרם את תושבת כבל הצג כדי להסיר אותה מהמחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬נתק את כבלי התצוגה‪ ,‬המצלמה‪ ,‬מסך המגע ולוח החיישנים מלוח המערכת ושלוף אותם מלשוניות כיוון הכבלים‪.‬‬ ‫‪ .4‬פתח את מכסה הצג לזווית של ‪ 90º‬והסר את ארבעת הברגים )‪ (M2.5 x5‬המהדקים את הצירים למכלול משענת כף היד‪.‬‬ ‫‪ .5‬הסר את מכלול התצוגה מהמחשב‪.‬‬ ‫הערה הערה‪ :‬מכלול הצג הוא מכלול )‪ Hinge-Up Design (UHD‬ולא ניתן לפרקו מעבר לכך לאחר הסרתו מהמארז התחתון‪ .
PAGE 36
‫איור ‪ .1‬מכלול הצג עם כבלי האנטנה‬ ‫התקנת מכלול הצג‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום מכלול הצג ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.
PAGE 37
‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫‪37‬‬
PAGE 38
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר ומקם את מכלול הצג בזווית נוחה למארז התחתון‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג בחזרה את ארבעת הברגים )‪ (M2.5 x5‬המהדקים את הצירים למארז התחתון‪.‬‬ ‫‪ .3‬נתב את כבל הצג לאורך לשוניות הכיוון וחבר את כבלי התצוגה‪ ,‬המצלמה‪ ,‬מסך המגע‪ ,‬ולוח החיישנים ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .4‬ישר ומקם את תושבת כבל הצג על המחבר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬התקן את שני הברגים )‪ (M2x2‬שמהדקים את תושבת כבל הצג אל לוח המערכת‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את כרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫‪ .2‬התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .3‬התקן את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬נתק וקלף את ה‪ FFC-‬של לוח השמע מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .2‬הסר את הבורג מסוג ‪ M2x2.5‬שמהדק את לוח השמע למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬הרם את לוח השמע והסר אותו מהמחשב‪.‬‬ ‫התקנת לוח השמע‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום לוח השמע ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.
PAGE 40
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר והחזר את לוח השמע לחריץ שלו במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הברג בחזרה את הבורג מסוג ‪ M2x2.5‬כדי להדק את לוח השמע למחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את ה‪ FFC-‬של לוח השמע ללוח המערכת‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪ .1‬התקן את הסוללה‪.‬‬ ‫‪ .2‬התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .3‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫רמקולים‬ ‫הסרת הרמקולים‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪40‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.
PAGE 41
‫אודות משימה זו‬ ‫התמונות הבאות מציינות את מיקום הרמקולים ומספקות ייצוג חזותי של הליך ההסרה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬שחרר את הכבל מהלשוניות שבמכלול משענת כף היד‪.‬‬ ‫‪ .2‬הרם את הרמקולים והסר אותם ממארז המחשב‪.‬‬ ‫התקנת הרמקול‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום הרמקול ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.
PAGE 42
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הכנס בחזרה את הרמקול לחריץ במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתב את כבל הרמקולים לאורך מכווני הניתוב במכלול משענת כף היד‪.‬‬ ‫הערה בעת החזרת הרמקולים למקומם‪ ,‬נתב את כבל הרמקול לתעלות הניתוב לאורך החלק התחתון של מכלול משענת כף היד‪.‬‬ ‫נתב את כבל הרמקול מעל ה‪ FFC-‬של לוח ה‪ LED-‬ואבטח אותו למקומו בעזרת הסרט המוצמד למשענת כף היד ולמשטח המגע‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪42‬‬ ‫התקן את הסוללה‪.‬‬ ‫התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫התקן את כרטיס ה‪.
PAGE 43
‫קורא הכרטיסים החכמים‬ ‫הסרת קורא הכרטיסים החכמים‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫הסר את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.‬‬ ‫הסר את הרמקול‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונות הבאות מציינות את מיקום קורא הכרטיסים החכמים ומספקות ייצוג חזותי של הליך ההסרה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬נתק את מודול משטח המגע וקלף את כבל ה‪ FFC-‬מעל מודול משטח המגע‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫‪ .3‬הסר את שלושת הברגים )‪ (M2x2.5‬והחלק את קורא הכרטיסים החכמים אל מחוץ לחריץ שלו במארז‪.‬‬ ‫התקנת קורא הכרטיסים החכמים‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום קורא הכרטיסים החכמים ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪1 .1‬החלק את קורא הכרטיסים החכמים לחריץ שלו במארז המחשב ואבטח אותו באמצעות שלושת הברגים )‪.(M2x2.5‬‬ ‫‪ .2‬הצמד את קורא הכרטיסים החכמים ואת כבל מודול ה‪ NFC-‬וחבר אותו ללוח ה‪.
PAGE 45
‫‪ .3‬התקן את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫‪ .4‬התקן את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪ .5‬בצע את ההליך המפורט בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫לוח המערכת‬ ‫הסרת לוח המערכת‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫היכנס למצב השירות‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.SIM-‬‬ ‫הסר את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫הסר את כונן המצב המוצק‪.‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.
PAGE 46
‫‪46‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬
PAGE 47
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הסר את הבורג מסוג ‪ M2x 2.5‬והרם את תושבת כבל אנטנת ה‪.WWAN-‬‬ ‫‪ .2‬נתק את כבל אנטנת ה‪ WWAN-‬ושחרר את הכבל ממכווני הגומי שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .3‬הסר את הבורג היחיד )‪ (M2x 2.5‬מתושבת קורא טביעות האצבעות והסר את התושבת מהמחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬נתק את ה‪ FPC-‬של קורא טביעות האצבעות מלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .5‬הסר את הבורג היחיד )‪ (M2x2‬והרם התושבת מכבלי האנטנה‪.‬‬ ‫‪ .6‬נתק את כבל אנטנת ה‪ WLAN-‬ממודול ה‪ WLAN-‬שבלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .7‬הסר את שני הברגים )‪ (M2x2‬שמהדקים את תושבת כבל הצג אל לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 48
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬החזר את לוח המערכת למקומו במארז המחשב והדק אותו באמצעות הבורג היחיד )‪) (M2x2.5‬לתצורת המחשב עם קורא טביעות האצבעות על לחצן‬ ‫ההפעלה( או שני הברגים )‪) (M2x 2.5‬לתצורת המחשב ללא קורא טביעות האצבעות(‪ ,‬שני הברגים )‪ (M2x4‬ושני הברגים )‪ (M2x3‬המהדקים את לוח‬ ‫המערכת למקומו‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את ה‪ FPC-‬של לוח הרמקולים‪ ,‬את כבל הטוויטר‪ ,‬ה‪ FFC-‬של לוח השמע‪ ,‬ה‪ FFC-‬של משטח המגע‪ ,‬ה‪ FFC-‬של לוח ה‪ USH-‬וה‪ FFC-‬של לוח‬ ‫ה‪ LED-‬ללוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 49
‫‪ .7‬התקן את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הערה חבר את מתאם ה‪ AC-‬לפני הפעלת המחשב‪.‬‬ ‫בצע את הפעולות המפורטות בסעיף לאחר העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫לוח קלט‪/‬פלט‬ ‫הסרת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫היכנס למצב השירות‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.SIM-‬‬ ‫הסר את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫הסר את כונן המצב המוצק‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.
PAGE 50
‫התקנת לוח הקלט‪/‬פלט‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫אם אתה מבצע החלפת רכיב‪ ,‬הסר את הרכיבים הקיימים לפני ביצוע הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום לוח הקלט‪/‬פלט ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬החזר את לוח הקלט‪/‬פלט לחריץ שלו במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬הדק את לוח הקלט‪/‬פלט למחשב באמצעות שני ברגים )‪.(M2x4‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫התקן את לוח המערכת‪.‬‬ ‫התקן את מכלול גוף הקירור‪.‬‬ ‫התקן את הסוללה‪.‬‬ ‫התקן את כרטיס ה‪.
PAGE 51
‫לחצן הפעלה עם קורא טביעות אצבעות‬ ‫הסרת לחצן ההפעלה עם קורא טביעות האצבעות‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫היכנס למצב השירות‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.SIM-‬‬ ‫הסר את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫הסר את כונן המצב המוצק‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.‬‬ ‫הסר את מכלול גוף הקירור‪.‬‬ ‫הסר את לוח המערכת‪.
PAGE 52
‫אודות משימה זו‬ ‫התמונה הבאה מציינת את מיקום לחצן ההפעלה בעל קורא טביעת אצבעות ומספקת ייצוג חזותי של הליך ההתקנה‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬החזר את לחצן ההפעלה עם קורא טביעות האצבעות לחריץ שלו במחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬אבטח את לחצן ההפעלה עם קורא טביעות האצבעות למחשב באמצעות שני הברגים )‪.(M1.6x1.7‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫התקן את לוח המערכת‪.‬‬ ‫התקן את מכלול גוף הקירור‪.‬‬ ‫התקן את הסוללה‪.‬‬ ‫התקן את כרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫התקן את כונן ה‪.
PAGE 53
‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫הסר את כונן המצב המוצק‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.‬‬ ‫הסר את מכלול גוף הקירור‪.‬‬ ‫הסר את לוח השמע‪.‬‬ ‫הסר את לוח המערכת‪.‬‬ ‫הסר את לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫התמונות הבאות מציינות את מיקום המקלדת ומספקות ייצוג חזותי של הליך ההסרה‪.
PAGE 54
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬קלף את ה‪ FFC-‬של לוח ה‪ ,LED-‬ה‪ FFC-‬של לוח ה‪ ,USH-‬ה‪ FFC-‬של משטח המגע וה‪ FFC-‬של קורא הכרטיסים החכמים מהחלק האחורי של‬ ‫המקלדת‪.‬‬ ‫‪ .2‬נתק את ה‪ FPC-‬של המקלדת ואת ה‪ FPC-‬של התאורה האחורית של המקלדת ממודול משטח המגע‪.‬‬ ‫‪ .3‬הסר את ‪ 18‬הברגים )‪ (M1.6x1.7‬שמהדקים את מכלול המקלדת למחשב‪.‬‬ ‫‪ .4‬הרם בזהירות את מכלול המקלדת כדי להסירו מהמחשב‪.‬‬ ‫‪ .5‬הסר את שני הברגים )‪ (M2x2‬המהדקים את המקלדת ללוחית התמיכה של המקלדת‪.‬‬ ‫‪ .6‬הפרד את המקלדת מלוחית התמיכה של המקלדת‪.
PAGE 55
‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫‪55‬‬
PAGE 56
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬ישר ומקם את המקלדת על לוחית התמיכה של המקלדת ואבטח אותה באמצעות שני הברגים )‪.(M2x2‬‬ ‫‪ .2‬החזר את מכלול המקלדת למקומו בחריץ שלו שבמחשב‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את ה‪ FPC-‬של המקלדת ואת ה‪ FPC-‬של התאורה האחורית של המקלדת למודול משטח המגע‪.‬‬ ‫‪ .4‬הברג בחזרה את ‪ 18‬הברגים )‪ (M1.6x1.7‬שמהדקים את מכלול המקלדת למחשב‪.‬‬ ‫‪ .5‬הצמד את ה‪ FFC-‬של לוח ה‪ ,LED-‬ה‪ FFC-‬של לוח ה‪ ,USH-‬ה‪ FFC-‬של משטח המגע וה‪ FFC-‬של קורא הכרטיסים החכמים לחלק האחורי של‬ ‫המקלדת‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.
PAGE 57
‫מכלול משענת כף היד‬ ‫הסרת מכלול משענת כף היד‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫בצע את ההליך המפורט בסעיף לפני העבודה על חלקיו הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.microSD-‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪SIM-‬‬ ‫הסר את כיסוי הבסיס‪.‬‬ ‫הסר את כונן המצב המוצק‪.‬‬ ‫הסר את כרטיס ה‪.WWAN-‬‬ ‫הסר את הסוללה‪.‬‬ ‫הסר את מכלול גוף הקירור‪.‬‬ ‫הסר את מכלול הצג‪.‬‬ ‫הסר את הרמקול‪.‬‬ ‫הסר את קורא הכרטיסים החכמים‪.
PAGE 58
‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הנח את מכלול משענת כף היד על משטח ישר‪.‬‬ ‫‪ .2‬העבר את הרכיבים למכלול משענת כף היד החדש‪.‬‬ ‫השלבים הבאים‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪58‬‬ ‫התקן את המקלדת‪.‬‬ ‫התקן את לחצן ההפעלה עם קורא טביעות האצבעות‪.‬‬ ‫התקן את לוח הקלט‪/‬פלט‪.‬‬ ‫התקן את לוח המערכת‪.‬‬ ‫התקן את לוח השמע‪.‬‬ ‫התקנ את קורא הכרטיסים החכמים‪.‬‬ ‫התקן את הרמקול‪.‬‬ ‫התקן את מכלול הצג‪.‬‬ ‫התקן את מכלול גוף הקירור‪.
PAGE 59
‫‪3‬‬ ‫תוכנה‬ ‫בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות‪ ,‬יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים‪.‬‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫הורדת מנהלי התקנים של ‪Windows‬‬ ‫הורדת מנהלי התקנים של ‪Windows‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל את מחשב המחברת‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור אל ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪ .3‬לחץ על ‪) Product Support‬תמיכה במוצר(‪ ,‬הזן את תגית השירות של מחשב המחברת שלך‪ ,‬ולחץ על ‪) Submit‬שלח(‪.‬‬ ‫הערה אם אין ברשותך את תגית השירות‪ ,‬השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם מחשב המחברת שברשותך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 60
‫‪4‬‬ ‫הגדרת מערכת‬ ‫התראה אל תבצע שינויים בהגדרות תוכנית ההגדרה של ‪ ,BIOS‬אלא אם אתה משתמש מחשב מומחה‪ .‬שינויים מסוימים עלולים לגרום לתקלות‬ ‫בפעולת המחשב‪.‬‬ ‫הערה לפני ביצוע שינויים בתוכנית ההגדרה של ‪ ,BIOS‬מומלץ לרשום את המידע המוצג במסך של תוכנית ההגדרה לעיון בעתיד‪.‬‬ ‫השתמש בתוכנית ההגדרה של ‪ BIOS‬למטרות הבאות‪:‬‬ ‫● לקבל מידע על החומרה המותקנת במחשב‪ ,‬כגון נפח זיכרון ה‪ RAM-‬וגודל הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫● לשנות את מידע תצורת המערכת‪.
PAGE 61
‫מקשי ניווט‬ ‫הערה לגבי מרבית אפשרויות הגדרת המערכת‪ ,‬השינויים שאתה מבצע מתועדים אך לא ייכנסו לתוקף לפני שתפעיל מחדש את המערכת‪.‬‬ ‫מקשים‬ ‫ניווט‬ ‫חץ למעלה‬ ‫מעבר לשדה הקודם‪.‬‬ ‫חץ למטה‬ ‫מעבר לשדה הבא‪.‬‬ ‫‪Enter‬‬ ‫בחירת ערך בשדה שנבחר )אם רלוונטי( או מעבר לקישור בשדה‪.‬‬ ‫מקש רווח‬ ‫הרחבה או כיווץ של רשימה נפתחת‪ ,‬אם רלוונטי‪.‬‬ ‫כרטיסייה‬ ‫מעבר לאזור המיקוד הבא‪.‬‬ ‫‪Esc‬‬ ‫מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי‪ .
PAGE 62
‫טבלה ‪ .2‬אפשרויות הגדרת מערכת ‪ -‬תפריט מידע המערכת )המשך(‬ ‫סקירה‬ ‫ראשית‬ ‫מראה שהסוללה היא ראשית‪.‬‬ ‫רמת סוללה‬ ‫מציג את רמת הסוללה של המערכת‪.‬‬ ‫מצב הסוללה‬ ‫מציג את מצב הסוללה של המערכת‪.‬‬ ‫תקינות‬ ‫מציג את תקינות הסוללה של המערכת‪.‬‬ ‫מתאם ‪AC‬‬ ‫מציין האם מתאם ‪ AC‬מחובר או לא‪.‬‬ ‫סוג סוללה‬ ‫מציג את סוג הסוללה‪.‬‬ ‫‪) Processor Information‬פרטי מעבד(‬ ‫‪) Processor Type‬סוג מעבד(‬ ‫אפשרות זו מציגה את סוג המעבד‪.
PAGE 63
‫טבלה ‪ .3‬אפשרויות הגדרת המערכת ‪ -‬תפריט תצורת אתחול‬ ‫תצורת אתחול‬ ‫‪Boot Sequence‬‬ ‫‪) Boot Mode‬מצב אתחול(‬ ‫מציג את מצב האתחול‪.‬‬ ‫‪Boot Sequence‬‬ ‫מציג את רצף האתחול‪.‬‬ ‫‪Secure Digital (SD) Card Boot‬‬ ‫הפעלה או השבתה של אתחול קריאה בלבד מכרטיס ה‪.SD-‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות אתחול כרטיס דיגיטלי מאובטח )‪ (SD‬אינה מופעלת‪.‬‬ ‫‪) Secure Boot‬אתחול מאובטח(‬ ‫‪Enable Secure Boot‬‬ ‫אפשרות זו מאפשרת להפעיל או להשבית את תכונת האתחול המאובטח‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו מופעלת‪.
PAGE 64
‫טבלה ‪ .4‬אפשרויות הגדרת המערכת ‪ -‬תפריט התקנים משולבים )המשך(‬ ‫התקנים משולבים‬ ‫‪Disable USB4 PCIE Tunneling‬‬ ‫השבתת האפשרות ‪.USB4 PCIE Tunneling‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות מושבתת‪.‬‬ ‫וידאו‪/‬חשמל בלבד ביציאות ‪Type-C‬‬ ‫הפעלה או השבתה של פעולת יציאת ‪ Type-C‬לווידאו או לחשמל בלבד‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות וידאו‪/‬חשמל בלבד ביציאות ‪ Type-C‬מושבתת‪.‬‬ ‫עקיפת עגינה מסוג ‪Type-C‬‬ ‫מאפשר להשתמש בתחנת עגינה של ‪ Dell‬מסוג ‪ Type-C‬כדי לספק זרם נתונים כאשר יציאות‬ ‫‪ USB‬חיצוניות מושבתות‪ .
PAGE 65
‫טבלה ‪ .5‬אפשרויות הגדרת המערכת ‪ -‬תפריט אחסון )המשך(‬ ‫אחסון‬ ‫‪Secure Digital (SD) Card read only mode‬‬ ‫)מצב קריאה בלבד של כרטיס ‪(SD‬‬ ‫הפעלה או השבתה של מצב קריאה בלבד של כרטיס ה‪.SD-‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות מצב קריאה בלבד של כרטיס ה‪ (SD) Secure Digital-‬אינה‬ ‫מופעלת‪.‬‬ ‫טבלה ‪ .6‬אפשרויות הגדרת מערכת – תפריט תצוגה‬ ‫צג‬ ‫בהירות הצג‬ ‫בהירות בפעולה באמצעות סוללה‬ ‫מאפשר להגדיר את בהירות המסך כאשר המערכת פועלת באמצעות סוללה‪.
PAGE 66
‫טבלה ‪ .8‬אפשרויות הגדרת מערכת ‪ -‬תפריט צריכת החשמל‬ ‫חשמל‬ ‫תצורת הסוללה‬ ‫מאפשר למערכת להיות מופעלת באמצעות סוללה במהלך שעות השיא של צריכת חשמל‪.‬‬ ‫השתמש בטבלה התחלת טעינה מותאמת אישית ובטבלה עצירת טעינה מותאמת אישית‪ ,‬כדי‬ ‫למנוע שימוש במתח חילופין בין שעות מסוימות בכל יום‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות ‪) Adaptive‬ניתן להתאמה( מופעלת‪.‬‬ ‫תצורה מתקדמת‬ ‫‪Enable Advanced Battery Charge‬‬ ‫‪Configuration‬‬ ‫הפעלה או השבתה של הגדרות תצורה מתקדמות של טעינת הסוללה‪.
PAGE 67
‫טבלה ‪ .9‬אפשרויות הגדרת המערכת ‪ -‬תפריט אבטחה )המשך(‬ ‫‪) Security‬אבטחה(‬ ‫‪) Clear‬נקה(‬ ‫מאפשר לנקות את פרטי הבעלים של ‪ ,TPM‬ומחזיר את ה‪ TPM-‬למצב ברירת המחדל‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות נקה מושבתת‪.‬‬ ‫‪) PPI Bypass for Disable Commands‬מעקף ‪ PPI‬שולט בממשק הנוכחות הפיזית )‪ (PPI‬של ה‪.TPM-‬‬ ‫לפקודות ניקוי(‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות ‪) PPI Bypass for Disable Commands‬מעקף ‪ PPI‬לפקודות‬ ‫ניקוי( מושבתת‪.
PAGE 68
‫טבלה ‪ .10‬אפשרויות הגדרת מערכת – תפריט סיסמאות )המשך(‬ ‫סיסמאות‬ ‫‪Password Bypass‬‬ ‫כאשר אפשרות זו מופעלת‪ ,‬היא מבקשת להזין סיסמת מערכת וסיסמת כונן קשיח פנימי כאשר‬ ‫המערכת מופעלת ממצב כבוי‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות מושבת מסומנת‪.‬‬ ‫שינויי סיסמה‬ ‫‪Enable Non-Admin Password Changes‬‬ ‫הפעלה או השבתה של האפשרות לשנות את סיסמת המערכת ואת סיסמת הכונן הקשיח ללא‬ ‫צורך בסיסמת מנהל המערכת‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות מושבתת‪.
PAGE 69
‫טבלה ‪ .12‬אפשרויות הגדרת מערכת ‪ -‬תפריט ניהול מערכות‬ ‫‪) System Management‬ניהול מערכת(‬ ‫‪) Service Tag‬תגית שירות(‬ ‫מציג את תג השירות של המערכת‪.‬‬ ‫‪) Asset Tag‬תג נכס(‬ ‫צור תג נכס של המערכת‪.‬‬ ‫‪AC Behavior‬‬ ‫‪) Wake on AC‬התעורר עם זרם חילופין(‬ ‫הפעלה או השבתה של האפשרות '‪) Wake on AC‬התעורר עם זרם חילופין('‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות מושבתת‪.
PAGE 70
‫טבלה ‪ .14‬אפשרויות הגדרת המערכת ‪ -‬תפריט התנהגות לפני אתחול )המשך(‬ ‫התנהגות לפני אתחול‬ ‫‪) Enable Adapter Warnings‬הפעל אזהרות‬ ‫מתאם(‬ ‫הפעלה או השבתה של הודעות האזהרה במהלך האתחול כאשר מזוהים מתאמים בעלי קיבולת‬ ‫אספקת חשמל נמוכה יותר‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו מופעלת‪.‬‬ ‫‪Warning and Errors‬‬ ‫הפעלה או השבתה של הפעולה שיש לבצע בעת הופעת אזהרה או שגיאה‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬האפשרות הודעה על אזהרות ושגיאות מופעלת‪.
PAGE 71
‫טבלה ‪ .16‬אפשרויות הגדרת מערכת ‪ -‬תפריט ביצועים )המשך(‬ ‫‪) Performance‬ביצועים(‬ ‫‪C-States Control‬‬ ‫‪Enable C-State Control‬‬ ‫הפעל או השבת מצבי שינה נוספים של המעבד‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו מופעלת‪.‬‬ ‫‪Intel TurboBoost Technology‬‬ ‫הפעל את ‪Intel Turbo Boost Technology‬‬ ‫הפעל או השבת מצב ‪ Intel TurboBoost‬של המעבד‪.‬‬ ‫כברירת מחדל‪ ,‬אפשרות זו מופעלת‪.‬‬ ‫‪Intel Hyper-threading‬‬ ‫הפעל את ‪Intel Hyper-Threading Technology‬‬ ‫הפעלה או השבתה של תכונת ‪ Hyper-Threading‬במעבד‪.
PAGE 72
‫‪ .3‬אם אינך מצליח לאתר את תגית השירות‪ ,‬לחץ על האפשרות ‪) Choose from All Products‬בחירה מבין כל המוצרים(‪.‬‬ ‫‪ .4‬בחר את הקטגוריה ‪) Products‬מוצרים( מתוך הרשימה‪.‬‬ ‫הערה בחר את הקטגוריה המתאימה כדי להגיע לדף המוצר‪.‬‬ ‫‪ .5‬בחר את הדגם של המחשב שלך‪ ,‬והדף ‪) Product Support‬תמיכה במוצר( של המחשב שלך יוצג‪.‬‬ ‫‪ .6‬לחץ על ‪) Get drivers‬קבל מנהלי התקנים( ולאחר מכן על ‪) Drivers and Downloads‬מנהלי התקנים והורדות(‪.‬‬ ‫הקטע ‪) Drivers and Downloads‬מנהלי התקנים והורדות( ייפתח‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 73
‫איור ‪ .2‬מסך עדכון ‪ BIOS‬ב‪DOS-‬‬ ‫סיסמת המערכת וההגדרה‬ ‫טבלה ‪ .18‬סיסמת המערכת וההגדרה‬ ‫סוג הסיסמה‬ ‫תיאור‬ ‫סיסמת מערכת‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי להתחבר למערכת‪.‬‬ ‫סיסמת הגדרה‬ ‫סיסמה שעליך להזין כדי לגשת אל הגדרות ה‪ BIOS-‬של המחשב ולשנות‬ ‫אותן‪.‬‬ ‫באפשרותך ליצור סיסמת מערכת וסיסמת הגדרה כדי לאבטח את המחשב‪.‬‬ ‫התראה תכונות הסיסמה מספקות רמה בסיסית של אבטחה לנתונים שבמחשב‪.‬‬ ‫התראה כל אחד יכול לגשת לנתונים המאוחסנים במחשב כאשר המחשב אינו נעול ונמצא ללא השגחה‪.
PAGE 74
‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫סיסמה יכולה להכיל ‪ 32‬תווים לכל היותר‪.‬‬ ‫סיסמה יכולה להכיל את הספרות ‪ 0‬עד ‪.9‬‬ ‫יש להשתמש רק באותיות קטנות‪ .‬אותיות רישיות אסורות‪.‬‬ ‫ניתן להשתמש אך ורק בתווים המיוחדים הבאים‪ :‬רווח‪.(`) ,([) ,(\) ,(]) ,(;) ,(/) ,(.) ,(-) ,(,) ,(+) ,(”) ,‬‬ ‫‪ .3‬הקלד את סיסמת המערכת שהזנת קודם לכן בשדה ‪) Confirm new password‬אשר סיסמה חדשה( ולחץ על ‪) OK‬אישור(‪.‬‬ ‫‪ .4‬הקש על ‪ Esc‬ותופיע הודעה שתנחה אותך לשמור את השינויים‪.‬‬ ‫‪ .5‬הקש על ‪ Y‬כדי לשמור את השינויים‪.‬‬ ‫המחשב יאותחל מחדש‪.
PAGE 75
‫‪5‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫אפשרויות שחזור ומדיית גיבוי‬ ‫אבחון של בדיקת ביצועי מערכת לפני אתחול של ‪Dell SupportAssist‬‬ ‫התנהגות נורית אבחון‬ ‫איפוס ‪) Real-Time Clock‬איפוס ‪(RTC‬‬ ‫עדכון ה‪) BIOS-‬מפתח ‪(USB‬‬ ‫עדכון ה‪BIOS -‬‬ ‫כיבוי והפעלה מחדש של ה‪WiFi-‬‬ ‫‪BIOS recovery‬‬ ‫‪M-BIST‬‬ ‫‪) (BIST) built in self test‬בדיקה עצמית מובנית( של ה‪LCD-‬‬ ‫שחזור מערכת ההפעלה‬ ‫כאשר המחשב לא מצליח לאתחל למערכת ההפעלה גם לאחר מספר ניסיונות‪
PAGE 76
‫הערה מספר בדיקות של התקנים מסוימים מחייבות אינטראקציה מצד המשתמש‪ .‬הקפד להימצא בקרבת מסוף המחשב כאשר בדיקות האבחון‬ ‫מתבצעות‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה פתרון בעיות חומרה עם אבחון מובנה ומקוון )קודי שגיאה של ‪ SupportAssist ePSA, ePSA‬או ‪. (PSA‬‬ ‫הפעלת בדיקת ביצועי מערכת לפני אתחול של ‪SupportAssist‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬במהלך אתחול המחשב‪ ,‬הקש על מקש ‪ F12‬כשמופיע הסמל של ‪.Dell‬‬ ‫‪ .3‬במסך של תפריט האתחול בחר באפשרות ‪) Diagnostics‬אבחון(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 77
‫טבלה ‪ .19‬התנהגות נורית אבחון )המשך(‬ ‫תבנית הבהוב‬ ‫הצעת פתרון‬ ‫כתום‬ ‫לבן‬ ‫תיאור הבעיה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הותקן זיכרון לא תקין‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫שגיאת לוח מערכת‪/‬ערכת שבבים‬ ‫החזר את לוח המערכת למקומו‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫כשל ‪) LCD‬הודעת ‪(SBIOS‬‬ ‫החזר את מודול ה‪ LCD-‬למקומו‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫כשל ‪) LCD‬זיהוי ‪ EC‬של כשל‬ ‫במסילת אספקת החשמל(‬ ‫החזר את לוח המערכת למקומו‪.
PAGE 78
‫‪ .6‬אתחל את כונן ה‪ USB-‬תפריט האתחול החד‪-‬פעמי‪.‬‬ ‫‪ .7‬הקלד את שם הקובץ של תוכנית הגדרת ה‪ BIOS-‬ולחץ על הזן‪.‬‬ ‫‪ .8‬תוכנית העזר לעדכון ה‪ BIOS-‬תופיע‪ .‬פעל על פי ההוראות המופיעות במסך כדי להשלים את עדכון ה‪.BIOS-‬‬ ‫עדכון ה‪BIOS -‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫ייתכן שתצטרך לעדכן את ה‪ BIOS-‬כאשר קיים עדכון זמין או בעת החלפת לוח המערכת‪.‬‬ ‫בצע שלבים אלה כדי ‪:BIOS‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .2‬עבור אל ‪.www.dell.com/support‬‬ ‫‪ .
PAGE 79
‫● ‪ BIOS‬לעדכון )חדש(‬ ‫הגרסה הישנה כבר מאוחסנת בכונן הקשיח‪ .‬ה‪ BIOS-‬מוסיף גרסה חדשה לכונן הקשיח‪ ,‬שומר את הגרסה הישנה‪ ,‬ומוחק גרסאות קיימות אחרות‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫גרסאות ‪ A00‬ו‪ A02-‬נמצאות כבר על הכונן הקשיח‪ A02 ,‬היא ה‪ BIOS-‬הפועל‪ .‬ה‪ BIOS-‬מוסיף ‪ ,A04‬שומר את ‪ A02‬ומוחק את ‪ .A00‬החזקה בשתי גרסאות‬ ‫‪ BIOS‬מאפשרת את מאפיין ‪.Rollback BIOS‬‬ ‫אם לא ניתן לאחסן את קובץ ההתאוששות )אין דין מקום בכונן הקשיח(‪ ,‬ה‪ BIOS-‬יוצר דגל כדי לציין מצב זה‪ .
PAGE 80
‫שחזור ‪ BIOS‬באמצעות כונן ‪USB‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫הערה ודא שסיומת סוג הקובץ גלויה במערכת ההפעלה‪.‬‬ ‫הערה ודא שהורדת את הגירסה העדכנית ביותר של ה‪ BIOS-‬מאתר התמיכה של ‪ Dell‬ושמרת אותה במערכת שלך‪.‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬אתר את המיקום של קובצי עדכון ה‪ (.exe) BIOS -‬שהורדו‪.‬‬ ‫‪ .2‬שנה את שם הקובץ ל‪.BIOS_IMG.rcv -‬‬ ‫לדוגמה‪ ,‬אם שם הקובץ הוא ‪ ,PowerEdge_T30_0.0.5.exe‬שנה אותו ל‪BIOS_IMG.rcv -‬‬ ‫‪ .3‬העתק את קובץ ‪ BIOS_IMG.rcv‬לספריית הבסיס של כונן ה‪.USB -‬‬ ‫‪ .
PAGE 81
‫‪ .5‬על המסך יוצגו סרגלי צבעים מרובים וצבע המסך ישתנה לאדום‪ ,‬ירוק וכחול‪.‬‬ ‫‪ .6‬בדוק היטב את המסך וחפש חריגות‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחץ על ‪ Esc‬כדי לצאת‪.‬‬ ‫הערה בדיקת האבחון לפני אתחול של ‪ Dell SupportAssist‬לאחר הפעלה מתחילה בבדיקת ‪ BIST‬של ה‪ ,LCD-‬בציפייה להתערבות של המשתמש‬ ‫לאימות תפקוד ה‪.
PAGE 82
‫‪6‬‬ ‫קבלת עזרה‬ ‫נושאים‪:‬‬ ‫•‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫תנאים מוקדמים‬ ‫הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך‪ ,‬בתעודת האריזה‪ ,‬בחשבון או בקטלוג מוצרי ‪.Dell‬‬ ‫אודות משימה זו‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה‬ ‫זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫שלבים‬ ‫‪ .1‬עבור אל ‪.Dell.