Latitude 7310 Configuración y especificaciones 1.0.0.0 Modelo reglamentario: P33S and P34S Tipo reglamentario: P33S001 and P34S001 May 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo1: Configure la computadora................................................................................................ 5 Capítulo2: Descripción general del chasis.......................................................................................... 7 Vista de la pantalla................................................................................................................................................................. 7 Vista del reposamanos....................
Capítulo6: Software...................................................................................................................... 38 Sistema operativo................................................................................................................................................................38 Descarga del controlador de audio....................................................................................................................................
1 Configure la computadora Sobre esta tarea En esta sección se explica cómo configurar el sistema Dell Latitude 7310 por primera vez, incluida la configuración de la conexión a Internet y la personalización con aplicaciones de Dell. Pasos 1. Conecte el adaptador de alimentación y presione el botón de encendido. NOTA: Para conservar la energía de la batería, es posible que esta entre en el modo de ahorro de energía. 2. Finalice la configuración inicial del sistema operativo. Para Windows: a.
c. En la pantalla Soporte y protección, ingrese su información de contacto. Para Ubuntu: Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Para obtener más información sobre la instalación y configuración de Ubuntu, consulte los artículos de la base de conocimientos SLN151664 y SLN151748 en www.dell.com/support. 3. Localice y utilice las aplicaciones de Dell en el menú Start (Inicio) de Windows (recomendado). Tabla 1.
2 Descripción general del chasis Vista de la pantalla Laptop 1. Cámara IR o RGB (opcional) 3. Panel LCD 2. LED de estado de la cámara 4.
2 en 1 1. 3. 5. 7. 8 Sensor de proximidad Cámara IR o RGB (opcional) Sensor de luz ambiental (ALS) LED de estado de la batería Descripción general del chasis 2. Emisor de infrarrojos (opcional) 4. LED de estado de la cámara 6.
Vista del reposamanos 1. 2. 3. 4. 5.
Vista izquierda 1. 2. 3. 4. 5. Puerto HDMI 2.0 Puerto USB 3.2 de 2.ª generación y tipo C con DisplayPort (modo alternativo), Thunderbolt 3.0 con Power Delivery (PD) Puerto USB 3.2 de 2.ª generación y tipo C con DisplayPort (modo alternativo) y Thunderbolt 3.0 con PD Ranura del lector de tarjeta microSD Ranura del lector de tarjetas inteligentes (opcional) Vista derecha 1. 2. 3. 4. 10 Ranura de tarjeta SIM (opcional, solo con configuración de WWAN) Conector de audio universal Puerto USB 3.2 de 1.
Vista inferior 1. Rejillas de enfriamiento 2. Etiqueta de servicio 3. Rejillas del altavoz Modos En esta sección, se muestran varios modos de uso de una computadora 2 en 1 y una laptop Latitude 7310: Modo de laptop NOTA: Este modo de uso se aplica a configuraciones de laptop y 2 en 1.
Modos 2 en 1 NOTA: Este modo de uso se aplica solamente a configuraciones 2 en 1.
Modo plegado Descripción general del chasis 13
3 Accesos directos del teclado En esta sección, se describen las funciones primarias y secundarias asociadas con cada una de las teclas de función y su combinación con el bloqueo de función. NOTA: Los caracteres del teclado pueden variar dependiendo de la configuración del idioma del teclado. Las teclas de acceso directo siguen siendo las mismas en todas las configuraciones de idiomas. Algunas teclas del teclado tienen dos símbolos.
Lista de los demás accesos directos del teclado Tabla 3. Lista de los demás accesos directos del teclado Combinaciones de teclas de función Comportamiento Pausar/Parar Alternar bloqueo de desplazamiento Solicitud del sistema Abrir menú de aplicaciones Tabla 4. Lista de los demás accesos directos del teclado Combinaciones de teclas de función Comportamiento Fn+Ctrl+B Salto Fn+Shift+B Modo sin interrupciones NOTA: La opción está desactivada de manera predeterminada y se debe activar en el BIOS.
4 Especificaciones de Latitude 7310 Dimensiones y pesos En la siguiente tabla, se enumeran la altura, el ancho, la profundidad y el peso de Latitude 7310. Laptop Tabla 5. Dimensiones y peso Descripción Valores Altura: Altura de la parte frontal 0,69 pulgadas (17,55 mm) Altura posterior 0,72 pulgadas (18,27 mm) Anchura 12,07 pulgadas (306,5 mm) Profundidad 8,0 pulgadas (203,19 mm) Peso (inicial) 1,22 kg (2,69 lb) 2 en 1 Tabla 6.
Tabla 7. Procesadores (continuación) Descripción Valor Potencia 15 W 15 W 15 W 15 W Conteo de núcleos 4 4 4 6 Conteo de subprocesos 8 8 8 12 Velocidad 1.6 GHz to 4.2 GHz 1.7 GHz to 4.4 GHz 1.8 to 4.9 GHz 1.1 GHz to 4.9 GHz Caché 6 MB 6 MB 8 MB 12 MB Gráficos integrados Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Conjunto de chips Tabla 8.
Puertos externos En la siguiente tabla, se enumeran los puertos externos de Latitude 7310. Tabla 10. Puertos externos Descripción Valor Puertos USB • • • • Two USB 3.2 Gen 1 Type-A ports, one with PowerShare Two USB 3.2 Gen 2 Type-C ports with Power Delivery, DisplayPort over USB Type-C, and Thunderbolt 3 One Universal Audio Jack One HDMI 2.
Tabla 12. Especificaciones del módulo inalámbrico Descripción Opción uno Opción dos Número de modelo Intel Wireless-AC 9560, 2x2, 802.11ac with Bluetooth 5.1 (non-vpro) Intel Wi-Fi 6 AX201, 2x2, 802.11ax with Bluetooth 5.1 (vpro) Tasa de transferencia • • • • • • • Bandas de frecuencia compatibles 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz Estándares inalámbricos IEEE 802.11a/b/g/n/ac MU-MIMO RX IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax, 160MHz channel use Cifrado • • • • • Bluetooth Bluetooth 5.1 802.
Tabla 13. Especificación de audio (continuación) Descripciones Valores Controles de volumen externos Controles de acceso directo del teclado Salida del altavoz: Medio 2W Pico 2.5 W Micrófono Micrófonos de arreglo doble Almacenamiento En esta sección, se enumeran las opciones de almacenamiento de Latitude 7310. Your computer supports one of the following configurations: • • • M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Class 35 SSD M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SSD M.
Tabla 16. Especificaciones del teclado (continuación) Descripción Valores Número de teclas: • • • Tamaño X=18.07 mm key pitch United States and Canada: 81 keys United Kingdom: 82 keys Japan: 85 keys Y=18.07 mm key pitch Teclas de acceso directo Some keys on your keyboard have two symbols on them. These keys can be used to type alternate characters or to perform secondary functions. To type the alternate character, press Shift and the desired key.
Superficie táctil Tabla 18. Especificaciones de la superficie táctil Descripción Valores Resolución: Horizontal 3054 Vertical 1790 Horizontal 105 mm (4.13 in.) Vertical 65 mm (2.56 in.) Dimensiones: Gestos de la almohadilla de contacto Para obtener más información sobre los gestos de almohadilla de contacto para Windows 10, consulte el artículo de la base de conocimientos de Microsoft 4027871 en support.microsoft.com.
Tabla 20. Especificaciones del adaptador de alimentación (continuación) Descripción Opción uno Opción dos En funcionamiento 0°C to 40°C (32°F to 104°F) 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Almacenamiento -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) Gama de temperatura: Batería Tabla 21.
Tabla 21. Especificaciones de la batería (continuación) Especificaciones Opción 1 Opción 2 Opción 3 NOTA: Varía en función de las condiciones de funcionamiento y puede disminuir significativamente bajo ciertas condiciones de consumo intensivo. NOTA: Para baterías con la función ExpressCharge™, normalmente, la batería tendrá un 80 % de carga después de una hora de cargarla con el sistema apagado y estará completamente cargada en aproximadamente 2 horas con el sistema apagado.
Tabla 22. Especificaciones de la pantalla 2 en 1 (continuación) Descripción Opciones 1 Opción 2 Consumo de energía (máximo) 2,2 W + 0,16 W (táctil) • • Antirreflejo contra acabado brillante Revestimiento antirreflejo/antimanchas Revestimiento antirreflejo/antimanchas Opciones táctiles Táctil con soporte para lápiz activo Táctil con soporte para lápiz activo Modo de uso compartido: 2,36 W Modo de privacidad: 2,46 W + alimentación táctil: 0,16 W Tabla 23.
Tabla 23.
† Medido utilizando un pulso de media onda sinusoidal durante 2 ms cuando el disco duro está en uso. ‡ Medido utilizando un pulso de media onda sinusoidal durante 2 ms cuando la unidad de disco duro se encuentra parada. Seguridad Tabla 26. Seguridad Función Especificaciones Módulo de plataforma segura (TPM) 2.
5 System Setup (Configuración del sistema) PRECAUCIÓN: A menos que sea un usuario experto, no cambie la configuración en el programa de configuración del BIOS. Algunos cambios pueden provocar que el equipo no funcione correctamente. NOTA: Los elementos listados en esta sección aparecerán o no en función del equipo y de los dispositivos instalados.
• • Acceder al programa de configuración del sistema al presionar la tecla F2 Activar el menú de inicio de una vez al presionar la tecla F12 El menú de arranque de una vez muestra los dispositivos desde los que puede arrancar, incluida la opción de diagnóstico. Las opciones del menú de arranque son las siguientes: • • Unidad extraíble (si está disponible) Unidad STXXXX (si está disponible) NOTA: XXX denota el número de la unidad SATA.
Table 28. System setup options—System information menu (continued) Overview Battery Level Displays the battery level. Battery State Displays the battery state. Health Displays the battery health. AC Adapter Displays whether an AC adapter is installed. Processor Information Processor Type Displays the processor type. Maximum Clock Speed Displays the maximum processor clock speed. Core Count Displays the number of cores on the processor. Processor L2 Cache Displays the processor L2 Cache size.
Table 29. System setup options—Boot options menu (continued) Boot options Enable Boot Devices Enables or disables boot devices for this computer. Boot Sequence Displays the boot sequence. BIOS Setup Advanced Mode Enables or disables advanced BIOS settings. Default: ON. UEFI Boot Path Security Enables or disables the system to prompt the user to enter the Admin password when booting a UEFI boot path from the F12 boot menu. Default: Always Except Internal HDD. Table 30.
Table 30. System setup options—System Configuration menu (continued) System Configuration Keyboard Backlight Timeout on AC Configures the timeout value for the keyboard when an AC adapter is connected to the computer. The keyboard backlight timeout value is only effect when the backlight is enabled. Default: 10 seconds. Keyboard Backlight Timeout on Battery Configures the timeout value for the keyboard when the computer is running on battery.
Table 32. System setup options—Security menu (continued) Security PPI Bypass for Clear Commands Enables or disables the operating system to skip BIOS Physical Presence Interface (PPI) user prompts when issuing the Clear command. Default: OFF. Clear Enables or disables the computer to clear the PTT owner information, and returns the PTT to the default state. Default: OFF.
Table 35. System setup options—Performance menu Performance Intel Hyper-Threading Technology Enables or disables the Intel Hyper-Threading Technology to use processor resources more efficiently. Default: ON. Intel SpeedStep Enables or disables the Intel SpeedStep Technology to dynamically adjust processor voltage and core frequency, decreasing average power consumption and heat production. Default: ON. Intel TurboBoost Technology Enabled or disabled the Intel TurboBoost mode of the processor.
Table 37. System setup options—Wireless menu Wireless Wireless Switch Determines which wireless devices can be controlled by the Wireless Switch. For Windows 8 systems, this is controlled by an operating system drive directly. As a result, the setting does not affect the Wireless Switch behavior. NOTE: When both WLAN and WiGig are present, enable/disable controls are tied together. Thus, they cannot be enabled or disabled independently. WLAN Default: ON. Bluetooth Default: ON.
Table 39. System setup options—Virtualization menu (continued) Virtualization VT for Direct I/O Enables the computer to perform Virtualization Technology for Direct I/O (VT-d). VT-d is an Intel method that provides virtualization for memory map I/O. Default: ON. Table 40. System setup options—Maintenance menu Maintenance Asset Tag Creates a system Asset Tag that can be used by an IT administrator to uniquely identify a particular system. Once set in BIOS, the Asset Tag cannot be changed.
Table 42. System setup options—SupportAssist menu (continued) SupportAssist Default: ON. Borrado de las contraseñas del sistema y del BIOS (configuración del sistema) Sobre esta tarea Para borrar las contraseñas del BIOS o del sistema, comuníquese con el soporte técnico de Dell, como se describe en www.dell.com/ contactdell. NOTA: Para obtener información sobre cómo restablecer las contraseñas de aplicaciones o Windows, consulte la documentación incluida con Windows o la aplicación en particular.
6 Software En este capítulo, se detallan los sistemas operativos compatibles junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores. Sistema operativo • • • Windows 10 Home (64-bit) Windows 10 Professional (64-bit) Ubuntu 18.04 LTS (not available for 2-in-1 system configurations) Descarga del controlador de audio. Pasos 1. Encienda el equipo. 2. Vaya a www.dell.com/support. 3. Introduzca la etiqueta de servicio de su computadora y haga clic en Submit (Enviar).
NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, utilice la función de detección automática o busque de forma manual el modelo de su equipo. 4. 5. 6. 7. Haga clic en Controladores y descargas. Haga clic en el botón Detect Drivers (Detectar drivers). Revise y acepte los Términos y condiciones para utilizar SupportAssist y, luego, haga clic en Continue (Continuar). Si es necesario, la computadora comenzará a descargar e instalar SupportAssist.
Descarga del controlador de Wi-Fi Pasos 1. Encienda el equipo. 2. Vaya a www.dell.com/support. 3. Introduzca la etiqueta de servicio de su computadora y haga clic en Submit (Enviar). NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, utilice la función de detección automática o busque de forma manual el modelo de su equipo. 4. 5. 6. 7. Haga clic en Controladores y descargas. Haga clic en el botón Detect Drivers (Detectar drivers).
NOTA: No todos los archivos se pueden instalar automáticamente. Revise el resumen de la instalación para identificar si es necesario instalar componentes manualmente. 13. 14. 15. 16. 17. Para descargar e instalar componentes manualmente, haga clic en Category (Categoría). Haga clic en Chipset (Conjunto de chips) en la lista desplegable. Haga clic en Descargar para descargar el controlador de la lectora de tarjetas de medios para la computadora.
NOTA: Revise las instrucciones en pantalla para conocer las indicaciones específicas de su navegador. 8. 9. 10. 11. 12. Haga clic en View Drivers for My System (Ver drivers para mi sistema). Haga clic en Descargar e instalar para descargar e instalar todas las actualizaciones de controlador detectadas para su computadora. Seleccione la ubicación donde desea guardar los archivos. Si se le solicita, apruebe las solicitudes de Control de cuenta de usuario para realizar cambios en el sistema.
7 Obtención de ayuda y contacto con Dell Recursos de autoayuda Puede obtener información y ayuda sobre los productos y servicios de Dell mediante el uso de estos recursos de autoayuda en línea: Tabla 43. Recursos de autoayuda Recursos de autoayuda Ubicación de recursos Información sobre los productos y servicios de Dell https://www.dell.com/ Soporte de Dell Sugerencias Comunicarse con Soporte En la búsqueda de Windows, ingrese Contact Support y presione Entrar.
Cómo ponerse en contacto con Dell Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos de Dell. La disponibilidad varía según el producto, el país y la región, y es posible que algunos servicios no estén disponibles en su área.
