Latitude 7310 Ρύθμιση και προδιαγραφές 1.0.0.0 Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: P33S and P34S Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: P33S001 and P34S001 May 2020 Αναθ.
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. © 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.
Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Ρύθμιση του υπολογιστή σας........................................................................................5 Κεφάλαιο 2: Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή............................................................................... 8 Όψη οθόνης.......................................................................................................................................................................... 8 Όψη στηρίγματος παλάμης.................................
Κεφάλαιο 6: Λογισμικό................................................................................................................. 39 Λειτουργικό σύστημα........................................................................................................................................................ 39 Λήψη του προγράμματος οδήγησης ήχου....................................................................................................................39 Λήψη του προγράμματος οδήγησης γραφικών......
1 Ρύθμιση του υπολογιστή σας Πληροφορίες γι αυτήν την εργασία Σε αυτήν την ενότητα αναλύεται η ρύθμιση του συστήματος Dell Latitude 7310 για πρώτη φορά, συμπεριλαμβανομένης της ρύθμισης της σύνδεσης με το Διαδίκτυο και η εξατομίκευση μέσω εφαρμογών Dell. Βήματα 1. Συνδέστε τον μετασχηματιστή και πιέστε το κουμπί λειτουργίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να διατηρηθεί η ισχύς της, η μπαταρία μπορεί να μεταβεί σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. 2. Ολοκληρώστε την αρχική ρύθμιση του λειτουργικού συστήματος.
c. Στην οθόνη Support and Protection, εισαγάγετε τα στοιχεία επικοινωνίας σας. Για Ubuntu: Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα παρουσιαστούν στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση και τη διαμόρφωση των ρυθμίσεων του Ubuntu, στα άρθρα της γνωσιακής βάσης SLN151664 και SLN151748 στη διεύθυνση www.dell.com/support. 3. Εντοπίστε και χρησιμοποιήστε εφαρμογές της Dell από το μενού Start (Έναρξη) των Windows – Συνιστάται. Πίνακας 1.
4. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δημιουργήστε μια μονάδα δίσκου αποκατάστασης για αντιμετώπιση και επιδιόρθωση προβλημάτων που μπορεί να παρουσιαστούν στα Windows. Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης για τα Windows. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης USB για τα Windows.
2 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή Όψη οθόνης Φορητός υπολογιστής 1. Κάμερα RGB ή υπερύθρων (προαιρετικά) 3. Οθόνη LCD 8 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή 2. Λυχνία LED κατάστασης κάμερας 4.
2-in-1 1. 3. 5. 7. Αισθητήρας εγγύτητας Κάμερα RGB ή υπερύθρων (προαιρετικά) Αισθητήρας φωτός περιβάλλοντος (ALS) Λυχνία LED κατάστασης μπαταρίας 2. Εκπομπός υπερύθρων (προαιρετικά) 4. Λυχνία LED κατάστασης κάμερας 6.
Όψη στηρίγματος παλάμης 1. 2. 3. 4. 5.
Αριστερή όψη 1. 2. 3. 4. 5. Θύρα HDMI 2.0 Θύρα USB 3.2 Gen 2 Type-C με DisplayPort (εναλλακτική λειτουργία), Thunderbolt 3.0 με παροχή ισχύος (PD) Θύρα USB 3.2 Gen 2 Type-C με DisplayPort (εναλλακτική λειτουργία) και Thunderbolt 3.0 με PD Υποδοχή συσκευής ανάγνωσης καρτών micro-SD Υποδοχή μονάδας ανάγνωσης έξυπνων καρτών (προαιρετικά) Δεξιά όψη 1. 2. 3. 4. Υποδοχή κάρτας SIM (προαιρετικά, μόνο με διαμόρφωση WWAN) Υποδοχή ήχου καθολικής χρήσης Θύρα USB 3.
Όψη κάτω πλευράς 1. Αεραγωγοί ψύξης 2. Ετικέτα εξυπηρέτησης 3. Γρίλιες ηχείων Τρόποι λειτουργίας Αυτή η ενότητα παρουσιάζει διάφορους τρόπους χρήσης ενός υπολογιστή Latitude 7310 σε διαμόρφωση φορητού υπολογιστή και 2in-1: Λειτουργία φορητού υπολογιστή ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η λειτουργία χρήσης ισχύει για διαμορφώσεις φορητού υπολογιστή και 2-in-1.
Λειτουργίες 2-in-1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η λειτουργία χρήσης ισχύει μόνο για διαμορφώσεις 2-in-1.
Λειτουργία με δίπλωμα κατά πλάτος 14 Επισκόπηση πλαισίου υπολογιστή
3 Συντομεύσεις πληκτρολογίου Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται η πρωτεύουσα και δευτερεύουσα λειτουργία που σχετίζεται με καθένα από τα Πλήκτρα λειτουργιών, καθώς και σε συνδυασμό με το κλείδωμα λειτουργίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι χαρακτήρες του πληκτρολογίου μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση της γλώσσας του πληκτρολογίου. Τα πλήκτρα που χρησιμοποιούνται για συντομεύσεις παραμένουν τα ίδια σε όλες τις διαμορφώσεις γλώσσας. Επάνω σε ορισμένα πλήκτρα του πληκτρολογίου σας υπάρχουν δύο σύμβολα.
Λίστα άλλων συντομεύσεων πληκτρολογίου Πίνακας 3. Λίστα άλλων συντομεύσεων πληκτρολογίου Συνδυασμοί πλήκτρων λειτουργιών λειτουργιών Παύση/Διακοπή Εναλλαγή κλειδώματος κύλισης Αίτημα συστήματος Άνοιγμα μενού εφαρμογών Πίνακας 4. Λίστα άλλων συντομεύσεων πληκτρολογίου Συνδυασμοί πλήκτρων λειτουργιών λειτουργιών Fn+Ctrl+B Break Fn+Shift+B Διακριτικός τρόπος λειτουργίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επιλογή είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή, χρειάζεται να ενεργοποιηθεί στο BIOS.
4 Προδιαγραφές του Latitude 7310 Διαστάσεις και βάρη Στον πίνακα που ακολουθεί παρατίθεται το ύψος, το πλάτος, το βάθος και το βάρος του Latitude 7310. Φορητός υπολογιστής Πίνακας 5. Διαστάσεις και βάρος Περιγραφή Τιμές Ύψος: Ύψος μπροστινής πλευράς 0,69 ίντσες (17,55 mm) Ύψος πίσω πλευράς 0,72 ίντσες (18,27 mm) Πλάτος 12,07 ίντσες (306,5 mm) Βάθος 8,0 ίντσες (203,19 mm) Βάρος (αρχικό) 1,22 kg (2,69 lb) 2-in-1 Πίνακας 6.
Πίνακας 7. Επεξεργαστές (συνεχίζεται) Περιγραφή Τιμές Ισχύς σε W 15 W 15 W 15 W 15 W Αριθμός πυρήνων 4 4 4 6 Αριθμός νημάτων 8 8 8 12 Ταχύτητα 1.6 GHz to 4.2 GHz 1.7 GHz to 4.4 GHz 1.8 to 4.9 GHz 1.1 GHz to 4.9 GHz Κρυφή μνήμη (Cache) 6 MB 6 MB 8 MB 12 MB Ενσωματωμένη κάρτα γραφικών Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Πλινθιοσύνολο Πίνακας 8.
Εξωτερικές θύρες Στον παρακάτω πίνακα παρατίθενται οι εξωτερικές θύρες του Latitude 7310. Πίνακας 10. Εξωτερικές θύρες Περιγραφή Τιμές Θύρες USB • • • • Two USB 3.2 Gen 1 Type-A ports, one with PowerShare Two USB 3.2 Gen 2 Type-C ports with Power Delivery, DisplayPort over USB Type-C, and Thunderbolt 3 One Universal Audio Jack One HDMI 2.
Πίνακας 12. Προδιαγραφές μονάδας ασύρματης επικοινωνίας Περιγραφή Πρώτη επιλογή Δεύτερη επιλογή Αριθμός μοντέλου Intel Wireless-AC 9560, 2x2, 802.11ac with Bluetooth 5.1 (non-vpro) Intel Wi-Fi 6 AX201, 2x2, 802.11ax with Bluetooth 5.1 (vpro) Ρυθμός μεταφοράς • • • • • • • Υποστηριζόμενες ζώνες συχνοτήτων 2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz Πρότυπα ασύρματης σύνδεσης IEEE 802.11a/b/g/n/ac MU-MIMO RX IEEE 802.
Πίνακας 13. Προδιαγραφή ήχου (συνεχίζεται) Περιγραφές Τιμές Εξωτερικά πλήκτρα ελέγχου έντασης Στοιχεία ελέγχου συντομεύσεων πληκτρολογίου Έξοδος ηχείων: Μέση τιμή 2W Τιμή αιχμής 2,5 W Μικρόφωνο Συστοιχία δύο μικροφώνων Χώρος αποθήκευσης Σε αυτήν την ενότητα παρατίθενται οι επιλογές μονάδων αποθήκευσης του Latitude 7310. Your computer supports one of the following configurations: • • • M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Class 35 SSD M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Class 40 SSD M.
Πίνακας 16. Προδιαγραφές πληκτρολογίου (συνεχίζεται) Περιγραφή Τιμές Αριθμός πλήκτρων • • • Μέγεθος X=18.07 mm key pitch United States and Canada: 81 keys United Kingdom: 82 keys Japan: 85 keys Y=18.07 mm key pitch Πλήκτρα συντόμευσης Some keys on your keyboard have two symbols on them. These keys can be used to type alternate characters or to perform secondary functions. To type the alternate character, press Shift and the desired key. To perform secondary functions, press Fn and the desired key.
Επιφάνεια αφής Πίνακας 18. Προδιαγραφές επιφάνειας αφής Περιγραφή Τιμές Ανάλυση: Οριζόντια 3054 Κατακόρυφα 1790 Οριζόντια 105 mm (4.13 in.) Κατακόρυφα 65 mm (2.56 in.) Διαστάσεις: Χειρονομίες μέσω της επιφάνειας αφής Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις χειρονομίες μέσω της επιφάνειας αφής στα Windows 10, διαβάστε το άρθρο 4027871 της γνωσιακής βάσης της Microsoft στη διεύθυνση support.microsoft.com.
Πίνακας 20. Προδιαγραφές μετασχηματιστή (συνεχίζεται) Περιγραφή Πρώτη επιλογή Δεύτερη επιλογή Ρεύμα εισόδου (μέγιστη τιμή) 1.50 A 1.70 A Ρεύμα εξόδου (συνεχές) 3.25 A 4.5 A Ονομαστική τάση εξόδου 19.50 VDC 19.50 VDC Κατά τη λειτουργία 0°C to 40°C (32°F to 104°F) 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Χώρος αποθήκευσης -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) Εύρος θερμοκρασίας: Μπαταρία Πίνακας 21.
Πίνακας 21. Προδιαγραφές μπαταρίας (συνεχίζεται) Προδιαγραφές Επιλογή 1 Επιλογή 2 Επιλογή 3 Με δυνατότητα αντικατάστασης από τον χρήστη Όχι (FRU) Όχι (FRU) Όχι (FRU) Μπαταρία σε σχήμα νομίσματος Το 2% της χωρητικότητας της κύριας μπαταρίας δεσμεύεται για τη λειτουργία του RTC. Χρόνος λειτουργίας μπαταρίας σε σχήμα νομίσματος 68 ημέρες με μπαταρία 39 WHr ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ποικίλλει ανάλογα με τις συνθήκες λειτουργίας και ενδέχεται να μειωθεί σημαντικά κάτω από ορισμένες συνθήκες υψηλής κατανάλωσης ισχύος.
Πίνακας 22. Προδιαγραφές οθόνης 2-in-1 (συνεχίζεται) Περιγραφή Επιλογές 1 Γωνία θέασης κατακόρυφα Επιλογή 2 80/80 μοίρες (ελάχ.) • Λειτουργία απορρήτου (φωτεινότητα < 40%): 30/30 μοίρες (μέγ.) • Λειτουργία κοινής χρήσης: 80/80 μοίρες (ελάχ.) Λειτουργία απορρήτου (φωτεινότητα < 40%): 30/30 μοίρες (μέγ.
Πίνακας 23. Προδιαγραφές οθόνης φορητού υπολογιστή (συνεχίζεται) Περιγραφή Επιλογή 1 Επιλογή 2 Επιλογή 3 Επιλογή 4 Γωνία θέασης οριζόντια 40/40 μοίρες (ελάχ.) 80/80 μοίρες (ελάχ.) 80/80 μοίρες (ελάχ.) • • Γωνία θέασης κατακόρυφα 10/30 μοίρες (ελάχ.) 80/80 μοίρες (ελάχ.) 80/80 μοίρες (ελάχ.) • • Λειτουργία κοινής χρήσης: 80/80 μοίρες (ελάχ.) Λειτουργία απορρήτου (φωτεινότητα < 40%): 30/30 μοίρες (μέγ.) Λειτουργία κοινής χρήσης: 80/80 μοίρες (ελάχ.
Πίνακας 25. Περιβάλλον υπολογιστή Περιγραφή Κατά τη λειτουργία Κατά την αποθήκευση Περιοχή τιμών θερμοκρασίας Normal ambient condition 25°C and 40~50% 0°C to Normal ambient condition 25°C and 40~50% 40°C (32°F to 104°F) -40°C to 65°C (-40°F to 149°F) Σχετική υγρασία (μέγιστη) Normal ambient condition 25°C and 40~50% 10% to Normal ambient condition 25°C and 40~50% 90% (non-condensing) 10% to 95% (non-condensing) Δόνηση (μέγιστη)* 0.66 GRMS 1.
5 Ρύθμιση συστήματος ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν δεν έχετε μεγάλη εμπειρία στη χρήση υπολογιστή, μην αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS. Ορισμένες αλλαγές μπορεί να κάνουν τον υπολογιστή σας να μην λειτουργεί σωστά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανάλογα με τον υπολογιστή και τις εγκατεστημένες συσκευές, μπορεί να μην εμφανίζονται τα στοιχεία που παρατίθενται σε αυτήν την ενότητα.
Ακολουθία εκκίνησης Η δυνατότητα Boot Sequence (Ακολουθία εκκίνησης) σάς επιτρέπει να παρακάμψετε τη σειρά συσκευών εκκίνησης που έχει καθοριστεί μέσω του προγράμματος System Setup (Ρύθμιση συστήματος) και να πραγματοποιήσετε απευθείας εκκίνηση από μια συγκεκριμένη συσκευή (για παράδειγμα, μονάδα οπτικού δίσκου ή σκληρό δίσκο).
Table 28. System setup options—System information menu (continued) Overview Ownership Date Displays the ownership date of the computer. Express Service Code Displays the express service code of the computer. Ownership Tag Displays the ownership tag of the computer. Signed Firmware Update Displays whether the signed firmware update is enabled. Battery Displays the battery health information. Primary Displays the primary battery. Battery Level Displays the battery level.
Table 29. System setup options—Boot options menu Boot options Advanced Boot Options Enable UEFI Network Stack Enables or disables UEFI Network Stack. Default: OFF. Boot Mode Boot Mode: UEFI only Displays the boot mode of this computer. Enable Boot Devices Enables or disables boot devices for this computer. Boot Sequence Displays the boot sequence. BIOS Setup Advanced Mode Enables or disables advanced BIOS settings. Default: ON.
Table 30. System setup options—System Configuration menu (continued) System Configuration Default: ON. Keyboard Illumination Configures the operating mode of the keyboard illumination feature. Default: Disabled. The keyboard illumination will always be off. Keyboard Backlight Timeout on AC Configures the timeout value for the keyboard when an AC adapter is connected to the computer. The keyboard backlight timeout value is only effect when the backlight is enabled. Default: 10 seconds.
Table 32. System setup options—Security menu (continued) Security Intel Platform Trust Technology On Enables or disables Platform Trust Technology (PTT) visibility to the operating system. Default: ON. PPI Bypass for Clear Commands Enables or disables the operating system to skip BIOS Physical Presence Interface (PPI) user prompts when issuing the Clear command. Default: OFF. Clear Enables or disables the computer to clear the PTT owner information, and returns the PTT to the default state.
Table 34. System setup options—Expert Key Management menu (continued) Expert Key Management Custom Mode Key Management Selects the custom values for expert key management. Default: PK. Table 35. System setup options—Performance menu Performance Intel Hyper-Threading Technology Enables or disables the Intel Hyper-Threading Technology to use processor resources more efficiently. Default: ON.
Table 36. System setup options—Power Management menu (continued) Power Management Enable Intel Speed Shift Technology Enables or disables Intel Speed Shift Technology support which enables the operating system to select the appropriate processor performance automatically. Default: ON. Lid Switch Enables the computer to power up from the off state whenever the lid is opened. Default: ON. Table 37.
Table 38. System setup options—POST Behavior menu (continued) POST Behavior NOTE: Errors deemed critical to the operation of the computer hardware will always halt the computer. Table 39. System setup options—Virtualization menu Virtualization Intel Virtualization Technology Enables the computer to run a virtual machine monitor (VMM). Default: ON. VT for Direct I/O Enables the computer to perform Virtualization Technology for Direct I/O (VT-d).
Table 42. System setup options—SupportAssist menu SupportAssist Dell Auto operating system Recovery Threshold Controls the automatic boot flow for SupportAssist System Resolution Console and for Dell operating system Recovery tool. Default: 2. SupportAssist operating system Recovery Enables or disables the boot flow for SupportAssist operating system Recovery tool in the even of certain system errors. Default: ON.
6 Λογισμικό Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα και παρέχονται οδηγίες για την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης. Λειτουργικό σύστημα • • • Windows 10 Home (64-bit) Windows 10 Professional (64-bit) Ubuntu 18.04 LTS (not available for 2-in-1 system configurations) Λήψη του προγράμματος οδήγησης ήχου Βήματα 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.dell.com/support. 3.
Λήψη του προγράμματος οδήγησης γραφικών Βήματα 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.dell.com/support. 3. Πληκτρολογήστε την ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας και ύστερα κάντε κλικ στην επιλογή Submit (Υποβολή). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε την ετικέτα εξυπηρέτησης, χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα αυτόματης ανίχνευσης ή περιηγηθείτε στα μοντέλα για να βρείτε το μοντέλο του υπολογιστή σας. 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Drivers & downloads (Προγράμματα οδήγησης & στοιχεία λήψης).
NOTE: Not all files can be installed automatically. Review the installation summary to identify if manual installation is necessary. 13. 14. 15. 16. 17. For manual download and installation, click Category. Click Chipset in the drop-down list. Click Download to download the USB driver for your computer. After the download is complete, browse the folder where you saved the USB driver file. Double-click the USB driver file icon and follow the instructions on the screen to install the driver.
6. Διαβάστε και αποδεχθείτε τους Όρους και προϋποθέσεις χρήσης του SupportAssist και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Continue (Συνέχεια). 7. Εάν είναι απαραίτητο, ο υπολογιστής σας αρχίζει τη λήψη και εγκατάσταση του SupportAssist. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ελέγξτε τις οδηγίες στην οθόνη για οδηγίες σχετικά με το πρόγραμμα περιήγησης. 8. Κάντε κλικ στην επιλογή View Drivers for My System (Προβολή προγραμμάτων οδήγησης για το σύστημά μου). 9.
Λήψη του προγράμματος οδήγησης για το δίκτυο Βήματα 1. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.dell.com/support. 3. Πληκτρολογήστε την ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας και ύστερα κάντε κλικ στην επιλογή Submit (Υποβολή). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε την ετικέτα εξυπηρέτησης, χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα αυτόματης ανίχνευσης ή περιηγηθείτε στα μοντέλα για να βρείτε το μοντέλο του υπολογιστή σας. 4.
7 Λήψη βοήθειας και επικοινωνία με την Dell Πόροι αυτοβοήθειας Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες και βοήθεια για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της Dell χρησιμοποιώντας τους εξής πόρους αυτοβοήθειας: Πίνακας 43. Πόροι αυτοβοήθειας Πόροι αυτοβοήθειας Θέση πόρου Πληροφορίες για προϊόντα και υπηρεσίες της Dell https://www.dell.
Επικοινωνία με την Dell Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Internet, μπορείτε να βρείτε στοιχεία επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό σας ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανά χώρα/περιοχή και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
