Dell Latitude 5580 Owner's Manual Regulatory Model: P60F Regulatory Type: P60F001 October 2020 Rev.
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2017. 2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Contents Chapter 1: Radovi na vašem računalu............................................................................................. 7 Sigurnosne upute................................................................................................................................................................. 7 Prije radova na unutrašnjosti računala............................................................................................................................ 7 Isključivanje računala.....
Uklanjanje ..................................................................................................................................................................... 25 Ugradnja ....................................................................................................................................................................... 26 Ventilator sustava......................................................................................................................................
Oslonac za ruku................................................................................................................................................................. 53 Ponovno postavljanje oslonca za ruku....................................................................................................................53 Chapter 3: Tehnologija i komponente.......................................................................................... 55 Adapter za napajanje............................
Pregled programa za postavljanje sustava..................................................................................................................69 Pristup programu za postavljanje sustava...................................................................................................................69 Ooće opcije zaslona..........................................................................................................................................................
1 Radovi na vašem računalu Teme: • • • • Sigurnosne upute Prije radova na unutrašnjosti računala Isključivanje računala Nakon rada na unutrašnjosti računala Sigurnosne upute Kako biste zaštitili vaše računalo od mogućih oštećenja i zbog vaše osobne zaštite, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Osim ako nije drugačije zabilježeno, svaki postupak naveden u ovom dokumentu pretpostavlja da su ispunjeni sljedeći uvjeti: ● Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom.
5. Odspojite računalo i sve priključene uređaje iz svih električnih izvora napajanja. 6. Otvorite zaslon. 7. Pritisnite i držite gumb za uključivanje za pet sekunda kako biste uzemljili matičnu ploču. OPREZ: Kako biste se zaštitili od strujnog udara, prije koraka br. 8 iskopčajte računalo iz zidne utičnice.
6. Uključite računalo.
2 Uklanjanje i instaliranje komponenti Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala.
Ploča modula za identifikaciju pretplatnika (SIM) Ugradnja kartice s modulom za identifikaciju pretplatnika 1. Umetnite alat za uklanjanje kartice s modulom za identifikaciju pretplatnika (eng., Subscriber Identification Module, SIM) ili spajalicu za papir u otvor [1]. 2. Povucite ladicu SIM kartice za uklanjanje [2]. 3. Postavite SIM karticu na ladicu SIM kartice. 4. Gurnite ladicu SIM kartice u utor tako da sjedne na mjesto.
3. Podignite poklopac kućišta i skinite ga s računala . Ugradnja poklopca kućišta 1. Poravnajte poklopac kućišta s otvorima za vijke na računalu.
2. Pritisnite rubove poklopca sve dok ne klikne na mjesto. 3. Pritegnite vijke M2x5 koji pričvršćuju poklopac kućišta na računalo . 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Baterija Mjere opreza za litij-ionsku bateriju OPREZ: ● Budite oprezni kada rukujete litij-ionskim baterijama. ● Ispraznite bateriju koliko god možete prije njezina uklanjanja iz sustava. To se može učiniti tako da odspojite strujni adapter iz sustava kako biste omogućili da se baterija isprazni.
Ugradnja baterije NAPOMENA: za bateriju od 92 Wh potrebno je koristiti M.2 karticu, a za bateriju od 68 Wh može se koristiti M.2 ili 7milimetarski SATA pogon. 1. Umetnite bateriju u utor na računalu . 2. Priključite kabel baterije u priključak na matičnoj ploči. 3. Pritegnite vijke M2,5x5 koji pričvršćuju bateriju na računalo. 4. Ugradite poklopac kućišta. 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. SSD pogon – izborno Uklanjanje M.2 pogona čvrstog stanja – SSD 1.
NAPOMENA: Na modelima isporučenima s NVMe SSD karticama, uklonite termalnu ploču iznad SSD-a. 4. Za uklanjanje stezaljke SSD kartice: a. Uklonite vijak M2x3 koji pričvršćuje stezaljku SSD kartice na računalo [1]. b. Podignite stezaljku SSD kartice dalje od računala [2]. NAPOMENA: Okvir SSD-a ugrađen je na okvir kućišta kako bi SSD držao pričvršćenim za sustav. Okvir SSD-a je posebni servisni dio koji treba ukloniti i ponovno ugraditi pri svakom uklanjanju okvira kućišta.
Ugradnja M.2 pogona čvrstog stanja – SSD NAPOMENA: Prije ugradnje SSD kartice provjerite je li baterija potpuno napunjena, odnosno je li priključen kabel napajanja. 1. Postavite stezaljku SSD kartice u računalo . 2. Pritegnite vijak M2x3 koji pričvršćuje stezaljku SSD kartice na računalo. 3. Umetnite SSD u utor na računalu . 4. Pritegnite vijak M2x3 koji pričvršćuje SSD na računalo . 5. Zalijepite samoljepljivu traku za SSD karticom.
b. baterija 3. Za uklanjanje sklopa tvrdog pogona: a. Isključite kabel tvrdog pogona iz priključka na matičnoj ploči [1]. b. Uklonite vijke kojima je tvrdi pogon pričvršćen za računalo [2]. c. Podignite sklop tvrdog pogona iz računala [3]. NAPOMENA: Gore prikazana slika služi samo kao referenca. Lokacije nekih komponenti mogu se razlikovati. Ugradnja sklopa tvrdog pogona NAPOMENA: Za 7-milimetarski SATA pogon potrebna ja baterija od 68 watt-sati. 1. Umetnite sklop tvrdog pogona u utor na računalu. 2.
a. Odspojite kabel baterije na matičnoj ploči iz priključka na matičnoj ploči [1]. b. Izdignite bateriju na matičnoj ploči kako biste je oslobodili iz ljepila i podignite je s matične ploče [2]. Ugradnja baterije na matičnoj ploči 1. Postavite bateriju na matičnu ploču. 2. Spojite kabel baterije matične ploče na priključak na matičnoj ploči. NAPOMENA: Pažljivo provucite kabel baterije na matičnoj ploči kako ne biste oštetili kabel. 3. Ugradite: a. okvir kućišta b. baterija c. poklopac kućišta 4.
a. Uklonite vijak M2x3 koji pričvršćuje WLAN karticu na računalo [1]. b. Uklonite metalni jezičak koji pričvršćuje WLAN kabele na WLAN karticu [2]. c. Isključite WLAN kabele iz priključaka na WLAN kartici [3]. NAPOMENA: WLAN karticu na mjestu drži samoljepljivi držač razmaka izrađen od pjene. Prilikom uklanjanja bežične kartice iz sustava, pazite da ljepljivi jastučić ostane na okviru matične ploče/ kućišta tijekom postupka izdizanja.
WWAN karticu Uklanjanje WWAN kartice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. poklopac kućišta b. baterija 3. Za uklanjanje WWAN kartice: a. Odspojite WWAN kabele iz priključaka . b. Uklonite vijak M2,0x3,0 koji pričvršćuje WWAN karticu na računalo . c. Podignite WWAN karticu iz priključka. Ugradnja WWAN kartice 1. Umetnite WWAN karticu u utor na računalu . 2. Pritegnite vijak M2,0x3,0 kojim se WWAN kartica pričvršćuje za računalo. 3.
Ugradnja memorijskog modula 1. Umetnite memorijski modul u utičnicu memorijskog modula, zatim ga pritišćite dok ga kopče ne pričvrste. 2. Ugradite: a. baterija b. poklopac kućišta 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Tipkovnica Uklanjanje okvira tipkovnice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Izdignite okvir tipkovnice od rubova [1] i skinite ga s računala [2].
NAPOMENA: Možda ćete trebati plastično šilo za izdizanje okvira tipkovnice od rubova. Uklanjanje tipkovnice 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. poklopac kućišta b. baterija c. okvir tipkovnice 3. Podignite zasun i iz priključka odspojite kabel tipkovnice [1], podloge osjetljive na dodir [2] i pokazivačkog štapića [3] i pozadinskog osvjetljenja (opcija) [4].
4. Za uklanjanje tipkovnice: a. Uklonite vijke M2x2 koji pričvršćuju tipkovnicu za računalo [1]. b. Izdignite tipkovnicu od ruba računala [2].
5. Pomaknite i podignite tipkovnicu dalje od računala.
Ugradnja tipkovnice 1. Poravnajte tipkovnicu s držačima vijaka na računalu. 2. Pritegnite vijke M2,0x2,5 kojima se tipkovnica pričvršćuje u računalo. 3. Kabel tipkovnice, kabel podloge osjetljive na dodir, kabel pokazivačkog štapića i pozadinskog osvjetljenja (opcija) spojite s njihovim priključcima na matičnoj ploči. 4. Ugradite: a. okvir tipkovnice b. baterija c. poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti sustava. Ugradnja okvira tipkovnice 1.
2. Uklonite: a. poklopac kućišta b. baterija 3. Uklanjanje hladnjaka - : a. [1]. NAPOMENA: Uklonite vijke koji pričvršćuju sklop hladilo . b. Podignite hladila s matične ploče [2] . Ugradnja 1. Postavite hladnjaka procesora na matičnu ploču i poravnajte ga s držačima za vijke. 2. Stegnite vijke M2x3 kako biste pričvrstili hladila za matičnu ploču. NAPOMENA: Pritegnite vijke na matičnoj ploči prema brojevima u krugovima [1, 2, 3, 4, 5, 6]. 3. Priključite kabel ventilatora u priključak na matičnoj ploči. 4.
a. poklopac kućišta b. baterija 3. Za uklanjanje ventilatora sustava: a. Isključite kabel napajanja ventilatora iz priključka na matičnoj ploči [1]. b. Uklonite vijke M2x3 (2) koji pričvršćuju ventilator sustava na matičnu ploču NAPOMENA: Neki sustavi imaju ugrađen hladnjak i ventilator sustava. c. Podignite ventilator sustava s matične ploče [2]. Ugradnja ventilatora sustava 1. Postavite ventilator sustava na matičnu ploču i poravnajte ga s držačima vijaka. 2.
a. Iskopčajte kabel priključka za napajanje iz priključka na matičnoj ploči [1]. b. Uklonite vijak M2x3 kako biste oslobodili metalni nosač koji pričvršćuje priključak napajanja [2]. c. Uklonite metalni nosač koji pričvršćuje ulaz priključka napajanja [3]. d. Izvadite priključak napajanja iz računala [4]. Ugradnja priključka napajanja 1. Umetnite priključak napajanja u utor na računalu. 2. Postavite metalni nosač na ulaz priključka napajanja. 3.
c. d. e. f. baterija WLAN kartica WWAN karticu SSD karticu ili tvrdi pogon 3. Za oslobađanje okvira kućišta: a. Oslobodite kabele WWAN i WLAN iz njihovih usmjernih kanala [1]. b. Isključite kabel zvučnika iz priključka na matičnoj ploči [2]. c. Podignite zasun i iz priključka odspojite kabel tipkovnice [3], podloge osjetljive na dodir [4],pokazivačkog štapića [5] i pozadinskog osvjetljenja (izborno) [6]. 4. Za uklanjanje okvira kućišta: a.
Ugradnja okvira kućišta 1. Postavite okvir priključka na računalo i pritegnite vijke (M2x5, M2,0x3,0). NAPOMENA: Prilikom ponovne ugradnje okvira kućišta pazite da kabeli tipkovnice NE prolaze ispod okvira, već kroz otvor u okviru. 2. Priključite kabel zvučnika, tipkovnice, podloge osjetljive na dodir, pokazivačkog štapića i pozadinskog osvjetljenja tipkovnice (izborno). 3. Provucite WLAN i WWAN kabel.
b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. poklopac kućišta baterija WLAN kartica WWAN karticu SSD karticu ili tvrdi pogon memorijski modul hladila ventilator sustava baterija na matičnoj ploči Ulaz priključka napajanja okvir kućišta 3. Za otpuštanje matične ploče: a. b. c. d. e. Odspojite kabel IC kamere [1]. Uklonite vijke M2,0x3,0 koji pričvršćuju metalni nosač [2]. Podignite metalni nosač koji pričvršćuje kabel zaslona [3]. Odspojite kabel zaslona iz priključaka na matičnoj ploči [4].
5. Uklonite vijke M2,0x3,0 i podignite matičnu ploču od računala [1, 2].
Ugradnja matične ploče 1. Poravnajte matičnu ploču s držačima vijaka na računalu. 2. Pritegnite vijke M2,0x3,0 kojima je matična ploča pričvršćena za računalo. 3. Postavite metalni nosač i pritegnite vijke M2,0x5,0 na matičnoj ploči. NAPOMENA: Spomenuti metalni nosač je nosač USB-C tipa. 4. Priključite kabele za LED, matičnu ploču i podlogu osjetljivu za dodir na matičnu ploču. 5. Priključite kabel za napajanje. 6. Priključite kabel zaslona na matičnu ploču. 7.
4. Za uklanjanje ploče podloge osjetljive na dodir: a. Podignite zasun i odspojite kabel ploče podloge osjetljive na dodir iz priključka [1]. b. Uklonite vijke M2,0x3,0 koji pričvršćuju ploču podloge osjetljive na dodir na kućište računala [2]. c. Podignite ploču podloge osjetljive na dodir iz računala.
Ugradnja ploče podloge osjetljive na dodir 1. Postavite ploču podloge osjetljive na dodir u utor na matičnoj ploči. 2. Pritegnite vijke M2,0x3,0 koji osiguravaju stražnju ploču. 3. Priključite kabel podloge osjetljive na dodir. 4. Priključite kabel čitača SmartCard kartice u računalo. 5. Ugradite: a. b. c. d. e. f. okvir kućišta SSD karticu ili tvrdi pogon WWAN karticu WLAN kartica baterija poklopac kućišta 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
d. SSD kartica e. okvir kućišta 3. Za oslobađanje čitača SmartCard kartice: a. Isključite kabel ploče čitača pametnih kartica iz priključka na matičnoj ploči [1]. b. Odlijepite kabel kako biste ga oslobodili iz ljepila [2]. 4. Za uklanjanje čitača SmartCard kartice: a. Uklonite vijke M2x3 koji pričvršćuju ploču čitača pametnih kartica na oslonac za dlanove [1]. b. Povucite ploču čitača pametnih kartica kako bi se oslobodila s matične ploče [2].
Ugradnja čitača SmartCard kartice 1. Postavite čitač pametnih kartica u računalo . 2. Pritegnite vijke M2x3 koji pričvršćuju ploču čitača pametnih kartica na računalo. 3. Pričvrstite kabel čitača pametnih kartica i priključite kabel u priključak na matičnoj ploči. 4. Ugradite: a. b. c. d. e. okvir kućišta SSD kartica WLAN kartica baterija poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. LED ploča Uklanjanje LED ploče 1.
d. SSD kartica e. okvir kućišta 3. Za uklanjanje LED ploče: a. Podignite zasun i odspojite kabel LED ploče iz priključka kabela na LED ploči [1]. b. Uklonite vijak M2x3 koji pričvršćuje LED ploču na računalo [2]. c. Podignite i skinite LED ploču s računala [3]. Ugradnja LED ploče 1. Postavite LED ploču na računalo. 2. Pritegnite vijak M2x3 koji pričvršćuje LED ploču na računalo. 3. Priključite kabel LED ploče u priključak na LED ploči. 4. Ugradite: a. b. c. d. e.
2. Uklonite: a. b. c. d. e. poklopac kućišta baterija WLAN kartica SSD kartica okvir kućišta 3. Za odspajanje kabela: NAPOMENA: Kabeli zvučnika odspojeni su za uklanjanje okvira kućišta. a. Podignite zasun i odspojite kabel LED ploče [1]. b. Odspojite i izvadite kabel zvučnika [2]. c. Uklonite kabel zvučnika iz usmjernih stezaljki [3]. 4. Uklonite zvučnike iz računala .
Ugradnja zvučnika 1. Postavite zvučnike u utore na računalu . 2. Provucite kabel zvučnika kroz kopče na usmjernim kanalima. 3. Priključite kabel zvučnika i LED ploče na računalo. 4. Ugradite: a. b. c. d. e. okvir kućišta SSD kartica WLAN kartica baterija poklopac kućišta 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Poklopac šarke Uklanjanje poklopca šarke 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. poklopac kućišta b. baterija 3.
Ugradnja poklopca šarke 1. Postavite nosač šarke i poravnajte ga s držačima vijaka na računalu. 2. Pritegnite vijke M2x3 koji pričvršćuju sklop zaslona na računalo. 3. Ugradite: a. baterija b. poklopac kućišta 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Sklop zaslona Uklanjanje sklopa zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. poklopac kućišta baterija WLAN kartica poklopac šarke 3. Za odspajanje kabela zaslona: a. b. c.
4. Za uklanjanje vijaka šarke: a. Uklonite vijke M2x5 koji pričvršćuju sklop zaslona na matičnu ploču [1]. b. Otpustite antenske kabele i kabel zaslona iz usmjernog kanala [2, 3].
5. Preokrenite računalo. 6. Za uklanjanje sklopa zaslona: a. Uklonite vijke M2x5 koji pričvršćuju sklop zaslona na računalo [1]. b. Otvorite zaslon [2].
7. Pomaknite sklop zaslona i izvadite ga iz računala.
Ugradnja sklopa zaslona 1. Postavite sklop zaslona tako da ga poravnate s držačima vijaka na računalu. NAPOMENA: Zatvorite LCD prije umetanja vijaka ili preokretanja prijenosnog računala. OPREZ: Provedite kabel zaslona i antene kroz rupe u šarkama nosača LCD-a, jer je sklop LCD-a umetnut u kućište, kako biste spriječili oštećenje kabela. 2. Pritegnite vijke M2x5 koji pričvršćuju sklop zaslona na računalo. 3. Preokrenite računalo. 4. Priključite antenske kabele i kabel zaslona u priključke. 5.
OPREZ: Na stražnjoj strani okvira nalazi se vrlo jako samoljepljivo sredstvo koje ga pričvršćuje za LCD trebat ćete primijeniti određenu količinu sile kako biste ga odvojili od LCD-a i pritom biti oprezni kako ne biste oštetili LCD Ugradnja okvira zaslona 1. Postavite okvir zaslona na sklop zaslona. 2. Počevši od gornjeg kuta, pritišćite na okvir zaslona i pomičite se oko cijelog okvira sve dok ne usjedne na sklop zaslona. 3. Ugradite: a. b. c. d. e. f.
d. poklopac šarke e. sklop zaslona f. okvir zaslona 3. Za uklanjanje šarke zaslona: a. Uklonite vijke M2,5x3,5 kojima je šarka zaslona pričvršćena na sklop zaslona [1]. b. Podignite šarku zaslona iz sklopa zaslona [2]. c. Ponovite isti postupak za uklanjanje druge šarke zaslona. Ugradnja šarke zaslona 1. Postavite poklopac šarke zaslona na sklop zaslona. 2. Pritegnite vijak M2,5x3,5 koji pričvršćuju poklopac šarke zaslona na sklop zaslona. 3.
Ploča zaslona Uklanjanje ploče zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f. g. poklopac kućišta baterija WWAN karticu WLAN kartica poklopac šarke sklop zaslona okvir zaslona 3. Uklonite vijke M2x3 koji pričvršćuju ploču zaslona na sklop zaslona [1] pa podignite i okrenite ploču zaslona kako biste pristupili eDP kabelu [2]. 4. Za uklanjanje ploče zaslona: a. Odlijepite traku [1]. b. Odlijepite plavu traku koja pričvršćuje kabel zaslona [2].
Ugradnja ploče zaslona 1. Spojite eDP kabel u priključak i zalijepite plavu traku. 2. Zalijepite traku koje pričvršćuje eDP kabel. 3. Ponovno postavite ploču zaslona tako da se poravna s držačima vijaka na sklopu zaslona. 4. Pritegnite vijke M2x3 koji pričvršćuju ploču zaslona na sklop zaslona. 5. Ugradite: a. b. c. d. e. f. g. okvir zaslona sklop zaslona poklopac šarke WWAN karticu WLAN kartica baterija poklopac kućišta 6. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
a. b. c. d. e. f. g. poklopac kućišta baterija WWAN karticu WLAN kartica sklop zaslona Ploča zaslona okvir zaslona 3. Odlijepite eDP kabel od ljepila kako biste ga uklonili iz zaslona. Ugradnja eDP kabela 1. pričvrstite eDP kabel na sklop zaslona. 2. Ugradite: a. b. c. d. e. f. g. h. ploču zaslona okvir zaslona sklop zaslona poklopac šarke WWAN karticu WLAN kartica baterija poklopac kućišta 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Kamera Uklanjanje kamere 1.
b. c. d. e. f. g. h. baterija WLAN kartica WWAN karticu poklopac šarke sklop zaslona okvir zaslona ploču zaslona 3. Za uklanjanje kamere: a. Odspojite kabel kamere iz priključka [1]. b. Podignite kameru dalje od zaslona [2]. Ugradnja kamere 1. Postavite kameru na sklop zaslona. 2. Priključite kabel kamere u priključak na sklopu zaslona 3. Ugradite: a. b. c. d. e. f. g. h. ploču zaslona okvir zaslona sklop zaslona poklopac šarke WWAN karticu WLAN kartica baterija poklopac kućišta 4.
Sklop maske stražnjeg dijela zaslona Uklanjanje sklopa maske stražnjeg dijela zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. poklopac kućišta baterija WWAN karticu WLAN kartica sklop zaslona okvir zaslona ploču zaslona eDP kabel kamera 3. Maska stražnjeg dijela zaslona komponenta je koja preostaje nakon uklanjanja svih komponenti. Ugradnja sklopa maske stražnjeg dijela zaslona 1.
Oslonac za ruku Ponovno postavljanje oslonca za ruku 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. poklopac kućišta baterija tipkovnica WLAN kartica SSD kartica memorijski modul Podloga osjetljiva na dodir hladila ventilator sustava baterija na matičnoj ploči okvir kućišta matična ploča poklopac šarke sklop zaslona NAPOMENA: Preostala komponenta je oslonac za ruku. 3. Ugradite sljedeće komponente na novi oslonac za ruku. a.
h. i. j. k. l. m. n. ventilator sustava memorijski modul SSD kartica WLAN kartica tipkovnica baterija poklopac kućišta 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
3 Tehnologija i komponente Teme: • • • • • • • • • • • • Adapter za napajanje Procesori Sat čipova Opcije grafike Opcije zaslona Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro kontroler WLAN kartice Opcije tvrdog pogona Značajke kamere Značajke memorije Upravljački programi za Realtek HD audio Thunderbolt putem USB-a vrste C Adapter za napajanje Ovo prijenosno računalo isporučeno je s adapterom za napajanje od 65 W ili 90 W.
The Skylake also includes Core i7, i5, i3, Pentium and Celeron processors. The following table illustrates the performance available on each Skylake suffix. Table 1. Processor performance features Processor number Cache No. of cores/No. of threads Power Memory type Graphics Intel Core i5-6200U (Dual Core, 2.3GHz, 15W) 3 MB 2/4 15 W DDR4-2133 Intel HD graphics 620 Intel Core i5-6300U (Dual Core, 2.
Verificiranje korištenja procesora u nadzoru resursa 1. Pritisnite i držite alatnu traku. 2. Odaberite Pokreni Upravitelja zadataka. Pojavljuje se prozor Windows Upravitelja zadataka. 3. Kliknite karticu Performanse u prozoru Windows Upravitelj zadataka. Prikazuju se pojedinosti performansi procesora. 4. Kliknite Otvori nadzor resursa. Sat čipova Sva prijenosna i notebook računala komuniciraju s procesorom putem seta čipova. Ovo prijenosno računalo isporučeno je sa setom čipova serije Intel 100 .
Tablica 2. Upravljački programi za Intel set čipova Prije instalacije Nakon instalacije Preuzimanje upravljačkog programa seta čipova 1. Uključite prijenosno računalo. 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite na Podrška proizvodu, upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite na Pošalji. NAPOMENA: Ako nemate servisnu oznaku, koristite funkciju automatskog otkrivanja ili ručno pretražite za svoj model prijenosnog računala. 4. Kliknite na Upravljački programi i preuzimanje. 5.
Opcije grafike Ovo prijenosno računalo isporučeno je sa sljedećim opcijama setova grafičkih čipova: ● ● ● ● Intel HD Graphics 620 Intel HD Graphics 630 NVIDIA GeForce 940M 64-bitni NVIDIA GeForce 930MX 64-bitni Upravljački programi za Intel HD Graphics Provjerite ako su upravljački programi za Intel HD Graphic već ugrađeni na prijenosno računalo. Tablica 3. Upravljački programi za Intel HD Graphics Prije instalacije Nakon instalacije Preuzimanje upravljačkih programa 1. Uključite prijenosno računalo.
9. Dva puta kliknite ili dotaknite ikonu datoteke upravljačkog programa grafike i slijedite upute na zaslonu. Opcije zaslona Ovo prijenosno računalo ima sljedeće opcije zaslona: ● 15,6" HD (1366 x 768) ● 15,6" FHD WVA (1920 x 1080) ● 15,6" FHD WVA (touch) (1920 x 1080) Identifikacija adaptera zaslona 1. Pokrenite Izbornik traženja i odaberite Postavke. 2. Upišite Upravitelj uređaja u okviru za tražanje i dotaknite Upravitelj uređaja iz lijevog panela. 3. Proširite Adapteri zaslona.
● Tipka Ctrl + Alt + strelica gore (rotacija u normalno) ● Tipka strelice za desno (rotira za 90 stupnjeva) ● Tipka strelice za dolje (rotira za 180 stupnjeva) ● Tipka strelice za lijevo (rotira za 270 stupnjeva) Podešavanjej svjetline u Windows 10 Za omogućavanje ili onemogućavanje podešavanja autmatske svjetline zaslona: 1. Potegnite iz desnog ruba zaslona za pristup centru radnji. > System (Sustav) > Display (Zaslon). 2. Dodirnite ili kliknite All Settings (Sve postavke) 3.
NAPOMENA: Za više informacija pogledajte dokument koji je isporučen s vašim zaslonom. Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro kontroler Ovo je prijenosno računalo isporučeno s integriranim Realtek ALC3246-CG Controller Waves MaxxAudio Pro kontrolerom. To je audio kodek visoke definicije namijenjen za računala i prijenosna računala na Windows platformi. Preuzimanje audio upravljačkog programa 1. Uključite prijenosno računalo. 2. Idite na www.Dell.com/support. 3.
Opcije zaslona za sigurno podizanje sustava Option Opis Secure Boot Enable Ova opcija omogućuje ili onemogućuje značajku sigurnog podizanja sustava. ● Disabled (Onemogućeno) ● Enabled (Omogućeno) Zadana postavka: Enabled (Omogućeno). Expert Key Management Omogućuje vam da rukujete bazama podataka sigurnosnih ključeva samo ako je sustav u Prilagođenom načinu rada. Opcija Omogući prilagođeni način rada je onemogućena po zadanoj postavci.
Tvrdi pogon naveden je pod System Information (Podaci o sustavu) u grupi General (Općenito). Značajke kamere Ovo prijenosno računalo isporučeno je s kamerom s prednje strane uz razlučivost slike 1280 x 720 (maksimalno). NAPOMENA: Kamera je na sredini na gornjem dijelu zaslona. Identificiranje kamere u Upravitelju uređaja na Windows 10 1. U okviru Traži, upišite upravitelj uređaja i dotaknite za početak. 2. Pod Upraviteljem uređaja, raširite Uređaji za obradu slike.
3. Ako aplikacija Kamera nije dostupna u popisu aplikacija, tražite je. Značajke memorije Ovo prijenosno računalo podržava minimalnu memoriju od : ● 4 GB i maksimalnu memoriju od 32 GB DDR4, do 2133 MHz (dvostruka jezgra). ● 4 GB i maksimalnu memoriju od 32 GB DDR4, do 2400 MHz (četverostruka jezgra). NAPOMENA: Za memorijski modul u dvojezgrenom procesoru navedeno je 2400 MHz, ali radi na 2133 MHz. Verificiranje memorije sustava u Windows 10 1.
2. Izvedite sljedeće radnje nakon što se prikaže logotip Dell ● S tipkovnicom — Dodirujte F2 dok se ne pojavi poruka postavljanja Ulaz u BIOS. Za ulaz u izbornik za odabir Podizanje sustava, dodirnite F12. 3. Na lijevom oknu odaberite Settings (Postavke) > General (Općenito) > System Information (Informacije o sustavu), Informacije o memoriji prikazuju se u desnom oknu. Testiranje memorije korištenjem ePSA 1. Uključite ili ponovno pokrenite sustav. 2.
Thunderbolt 3 putem USB-a vrste C Thunderbolt 3 putem USB konektora vrste C doseže brzine do 40 Gbps, čime je dobiven jedan kompaktni, ali svestrani priključak – za najbrže i najraznovrsnije povezivanje s bilo kojom priključnom stanicom, zaslonom ili uređajem za pohranu podataka kao što je vanjski tvrdi pogon. Thunderbolt 3 s podržanim se perifernim uređajima povezuje putem USB konektora/priključka vrste C. 1. 2. 3. 4.
4 Opcije programa za postavljanje sustava NAPOMENA: Ovisno o računalu i instaliranim uređajima, stavke navedene u ovom odjeljku možda će se prikazati, a možda i neće.
Navigacijske tipke NAPOMENA: Za većinu opcija programa za postavljanje sustava promjene koje izvršite su zabilježene no nemaju učinak dok ponovno ne pokrenete sustav. Tipke Navigacija Strelica gore Vraća se na prethodno polje. Strelica dolje Pomiče se na sljedeće polje. Enter Odaberie vrijednosti u odabranom polju (ako postoji) ili slijedite poveznicu u polju. Razmaknica proširuje ili smanjuje padajući ‐popis, ako postoji. Tabulator Pomiče na sljedeće područje fokusa.
Mogućnost Opis ● Podaci o procesoru: Prikazuje se Tip procesora, broj jezgri, ID procesora, trenutna brzina sata, minimalna brzina sata, maksimalna brzina sata, predmemorija procesora L2, predmemorija procesora L3, HT sukladnost i 64-bitna tehnologija. ● Podaci o uređaju: prikazuje primarni tvrdi pogon, M.2 SATA2, M.2 SATA, M.
Mogućnost Opis ● ● ● ● SMART Reporting SATA-0 SATA-2 SATA-4 M.2 PCI-e SSD-0 Ovo polje kontrolira jesu li pogreške tvrdog pogona za ugrađene pogone prijavljene tijekom podizanja sustava. Ova je tehnologija dio SMART (Self Monitoring Analysis and Reporting Technology, Tehnologija samostalnog nadziranja, analize i izvješćivanja) specifikacije. Ova opcija je onemogućena po zadanoj postavci. ● Omogući SMART izvješćivanje USB Configuration Ovo je opcionalna značajka.
Mogućnost Opis ● Nikad Keyboard Backlight Timeout on Battery Pozadinsko osvjetljenje tipkovnice zatamnjuje se uz opciju baterije. To ne utječe na glavnu značajku osvjetljenja tipkovnice. Osvjetljenje tipkovnice i dalje će podržavati različite razine osvjetljenja. Ovo polje ima utjecaja kad je pozadinsko osvjetljenje omogućeno.
Mogućnost Opis Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno) M.2 SATA SSD Password Omogućuje vam da postavite, promijenite ili izbrišete zaporku za M.2 SATA SSD. NAPOMENA: Uspješne promjene zaporke odmah stupaju na snagu. Zadana postavka: Not Set (Nije postavljeno) Strong Password Omogućuje vam da uključite opciju da uvijek postavljate jake zaporke. Zadana postavka: Nije odabrana opcija Enable Strong Password (Omogući jaku zaporku).
Mogućnost Opis Omogući CPU XD podršku (zadana postavka) OROM Keyboard Access Omogućuje vam postavljanje opcije za unos zaslona za konfiguriranje opcija ROM-a s pomoću prečaca tijekom podizanja sustava. Opcije su: ● Omogući ● One Time Enable (Jednokratno omogući) ● Disable (Onemogući) Zadana postavka: Omogućeno Admin Setup Lockout Omogućuje vam spriječiti korisnike od ulaženja u program za postavljanje kad je postavljena zaporka administratora.
Mogućnost Opis ● Enabled (Omogućeno) ● Software Controlled (Softverski kontrolirano): ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. Enclave Memory Size Ova opcija postavlja veličinu enklave pričuvne memorije SGX. Opcije su: ● 32 MB ● 64 MB ● 128 MB Opcije zaslona performansi Mogućnost Opis Multi Core Support Ovo polje određuje ima li postupak omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih programa poboljšavaju se s dodatnim jezgrama.
Mogućnost Opis USB Wake Support Omogućuje vam da omogućite USB uređajima pokretanje sustava iz stanja čekanja. NAPOMENA: Ova je značajka funkcionalna samo kada je priključen AC adapter. Ako je AC adapter uklonjen tijekom načina rada u stanju mirovanja, program za postavljanje sustava uklanja sva napajanja iz svih USB priključaka kako bi očuvao snagu baterije.
Opcije zaslona ponašanja nakon POST-a Mogućnost Opis Adapter Warnings Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja programa za postavljanje sustava (BIOS) kada upotrebljavate određene adaptere. Zadana postavka: Omogući upozorenja adaptera Keypad (Embedded) Omogućuje vam da odaberete jedan od dva načina za aktivaciju tipkovnice koja je ugrađena u unutarnju tipkovnicu. ● Samo tipka Fn: ova opcija je prema zadanom omogućena.
Opcije zaslona za podršku virtualizaciji Mogućnost Opis Virtualization Omogućuje vam da omogućite ili onemogućite Intelovu tehnologiju virtualizacije. Omogući Intelovu tehnologiju virtualizacije: ova opcija omogućena je po zadanoj postavci. VT for Direct I/O Omogućuje ili onemogućuje Virtual Machine Monitor (VMM) da koristi dodatne mogućnosti hardvera koje omogućuje tehnologija Intel® Virtulization za izravni ulaz/izlaz. Omogući VT za izravan U/I: ova opcija je prema zadanom omogućena.
Mogućnost Opis ● Internal eMMC BIOS Recovery Ovo polje omogućuje vam da vratite određene prekinute BIOS uvjete iz datoteke za vraćanje na primarnom pogonu ili na vanjskom USB ključu. ● BIOS vraćanje s tvrdog pogona (omogućeno po zadanoj postavci) ● BIOS Auto-Recovery ● Uvijek izvrši provjeru integriteta Opcije zaslona s dnevnicima sustava Mogućnost Opis BIOS Events Omogućuje vam da pregledate i izbrišete događaje POST testa programa za podizanje sustava (BIOS).
Zaporka sustava i postavljanja Tablica 7. Zaporka sustava i postavljanja Vrsta zaporke Opis Zaporka sustava Zaporka koju morate upisati za prijavu u sustav. Zaporka za postavljanje Zaporka koju morate unijeti za pristup i vršenje promjena u postavkama BIOS-a računala. Možete izraditi zaporku sustava i zaporku za postavljanje kako biste osigurali računalo. OPREZ: Značajka zaporke omogućuje osnovnu razinu sigurnosti za podatke na vašem računalu.
4. Odaberite Setup Password (Zaporku postavljanja), dodajte ili obrišite postojeću zaporku postavljanja i pritisnite Enter ili Tab. NAPOMENA: Ako promijenite zaporku sustava i/ili postavljanja, ponovno unesite novu zaporku na upit. Ako izbrišete zaporku sustava i/ili postavljanja, potvrdite brisanje na upit. 5. Pritisnite Esc i poruka od vas traži da spremite promjene. 6. Pritisnite Y za spremanje promjena i izlaz iz programa za postavljanje sustava. Računalo se ponovo pokreće.
5 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Za više informacija o konfiguraciji svog računala u: ● Windows 10, kliknite ili dotaknite Start > Postavke > Sustav > O.
Funkcija Specifikacija L3 predmemorija i3 U-serija ● 3 MB i5 U-serija ● 3 MB i5 H-serija ● 6 MB i7 U-serija ● 4 MB i7 H-serija ● nije vPro — 6 MB ● Vpro — 8 MB Specifikacije memorije Funkcija Specifikacija Priključak za memoriju Dva SODIMM utora Kapacitet memorije 4 GB, 8 GB i 16 GB Tip memorije DDR4 SDRAM Brzina ● 2133 MHz ● 2400 MHz NAPOMENA: 2133 MHz podržava samo Intel Dual Core.
Funkcija Specifikacija Zvučnici Dva Unutarnje pojačalo za zvučnik 2 W (RMS) po kanalu Kontrola glasnoće Prečaci Video specifikacije Funkcija Specifikacija Tip Integrirana na matičnu ploču, s hardverskim ubrzanjem Grafičke kartice i3, i5, i7 Intel HD Graphics 620 (dvostruka jezgra) Intel HD Graphics 630 (četverostruka jezgra) NVIDIA GeForce 930MX 64-bitna (dvostruka jezgra) NVIDIA GeForce 940MX 64-bitna Podatkovna sabirnica integrirana video kartica Podržava vanjski zaslon ● 19-pinski HDMI p
Specifikacije komunikacije Značajke Specifikacija Mrežni adapter 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45) Bežično ● Ugrađena bežična lokalna mreža (WLAN) ● Kartica za bežičnu mrežu širokog područja (WWAN) – opcionalno ● Bežični gigabitni internet (WiGig) – opcionalno Specifikacije ulaza i priključka Funkcija Specifikacija Audio kartica Stereo slušalice / kombinirani mikrofon Video ● Jedan 19-pinski HDMI priključak ● 15-pinski VGA priključak Mrežni adapter jedan RJ-45 priključak USB Tri ulaza USB 3.
Table 8. Display specification (continued) Feature Specification Non-touch HD anti-glare Maximum resolution 1920 x 1080 Maximum brightness 200 nits Refresh rate 60 Hz Maximum viewing angles (horizontal) 40/40 Maximum viewing angles (vertical) + 10/ - 30 Pixel pitch 0.252 mm (0.
Specifikacije podloge osjetljive na dodir Funkcija Specifikacija Aktivno područje: X-os 99,50 mm Y-os 53,00 mm Specifikacije baterije Funkcija Specifikacija Tip 42 Wh 51 Wh 68 Wh 92 Wh 42 Wh: Dubina 181 mm (7,126 inča) Visina 7,05 mm (0,28 inča) Širina 95,9 mm (3,78 inča) Težina 210 g (0,46 lb) Napon 11,4 V DC 51 Wh: Dubina 181 mm (7,126 inča) Visina 7,05 mm (0,28 inča) Širina 95,9 mm (3,78 inča) Težina 250 g (0,55 lb) Napon 11,4 V DC 68 Wh: Dubina 233,00 mm (9,17 inča) Visin
Funkcija Specifikacija Radna ● Punjenje: od 0°C do 50°C (od 32°F do 158°F) ● Pražnjenje: od 0°C do 70°C (od 32°F do 122°F) ● Radno: od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) U mirovanju od -20°C do 65°C (-od 4°F do 149°F) baterija na matičnoj ploči 3 V CR2032 litijumska baterija na matičnoj ploči Specifikacije AC adaptera Funkcija Specifikacija Tip 65 W / 90 W Ulazni napon od 100 V AC do 240 V AC Ulazna struja (maksimalno) 1,7 A / 2,5 A Frekvencija ulaza od 50 Hz do 60 Hz Izlazna struja 3,34 A / 4,6
Speficikacije okruženja Temperatura Specifikacije Radna od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) Skladištenje od –40°C do 65°C (od –40°F do 149°F) Relativna vlažnost (maksimalno) Specifikacije Radna od 10% do 90% (bez kondenzacije) Skladištenje od 5% do 95% (bez kondenzacije) Nadmorska visina (maksimalno) Specifikacije Radna od 0 m do 3.048 m (od 0 do 10.000 stopa) U mirovanju od 0 m do 10.668 m (od 0 do 35.000 stopa) Nivo zračnog onečišćenja G1, kao što je definirano u ISA-S71.
6 Dijagnostike Ako imate problema s vašim računalom, pokrenite ePSA dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć. Svrha pokretanja dijagnostika je testiranje hardvera računala bez zahtjeva za dodatnom opremom ili opasnosti od gubitka podataka. Ako niste u mogućnosti sami riješiti problem, osoblje usluge i podrške može koristiti rezultate dijagnostike za pomoć u rješavanju problema.
Prikazan je prozor Enhanced Pre-boot System Assessment (Poboljšano testiranje računala prije podizanja sustava), koji prikazuje popis svih uređaja otkrivenih na računalu. Dijagnostika pokreće testove na svim otkrivenim uređajima. 4. Ako želite pokrenuti dijagnostički test na određenom uređaju pritisnite Esc i kliknite na Da kako biste zaustavili dijagnostički test. 5. Odaberite uređaj s lijeve ploče i kliknite na Pokreni testove. 6. Ako postoje neki problemi, prikazuju se kodovi pogreške.
2. Druga grupa: LED treperi od 1 do 9 puta koju slijedi dulja pauza prije ponovnog ciklusa boja pri intervalu od 1,5 sekunda. (Ovo je bijela boja) Na primjer: Nije detektirana memorija (2,3), LED svjetlo baterije treperi dva puta žutom bojom nakon čega slijedi pauza, potom tri puta u bijeloj boji. LED svjetlo baterije pauzira za 3 sekunde prije ponavljanja sljedećeg ciklusa.
6. Ako želite pokrenuti dijagnostički test na određenom uređaju pritisnite Esc i kliknite na Yes (Da) kako biste zaustavili dijagnostički test. 7. Odaberite uređaj s lijeve ploče i kliknite na Run Tests (Pokreni testove). 8. Ako postoje neki problemi, prikazuju se kodovi pogreške. Zabilježite kôd pogreške i kontrolni broj pa se obratite tvrtki Dell. LED žaruljica stanja LAN-a RJ-45 priključak ima dvije LED žaruljice u gornjim kutovima.
● Key Databases (Ključne baze podataka) ● System Logs (Dnevnici sustava) Sljedeće se postavke mogu i ne moraju ponovno postaviti ovisno o vašim prilagođenim odabirima postavki BIOS-a: ● ● ● ● 94 The Boot List (Lista za podizanje sustava) Enable Legacy OROMs (Omogući Legacy OROMs) Secure Boot Enable (Omogući sigurno podizanje sustava) Allow BIOS Downgrade (Dozvoli vraćanje starije verzije BIOS-a) Dijagnostike
7 Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
