Dell Latitude 5511 Przewodnik po konfiguracji i danych technicznych Model regulacji: P80F Typ regulacji: P80F004
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże lepiej wykorzystać komputer. OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu. PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. © 2020 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Spis treści 1 Konfigurowanie komputera Latitude 5511........................................................................................5 2 Tworzenie dysku USB odzyskiwania systemu Windows.................................................................... 7 3 Przegląd obudowy........................................................................................................................ 8 Widok wyświetlacza..........................................................................................
7 Program konfiguracji systemu..................................................................................................... 29 Menu startowe.................................................................................................................................................................... 29 Klawisze nawigacji...............................................................................................................................................................
1 Konfigurowanie komputera Latitude 5511 UWAGA: W zależności od zamówionej konfiguracji posiadany komputer może wyglądać nieco inaczej niż na ilustracjach w tym dokumencie. 1. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania. UWAGA: W celu zmniejszenia zużycia elektryczności akumulator może przejść w tryb oszczędzania energii. Podłącz zasilacz i naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć komputer. 2. Dokończ konfigurowanie systemu Windows.
Zasoby Opis UWAGA: W aplikacji SupportAssist kliknij datę ważności gwarancji, aby ją odnowić lub uaktualnić. Program Dell Update Aktualizuje komputer poprawkami krytycznymi i instaluje najnowsze sterowniki urządzeń po ich udostępnieniu. Więcej informacji na temat korzystania z programu Dell Update zawiera artykuł SLN305843 w bazie wiedzy na stronie www.dell.com/support. Aplikacja Dell Digital Delivery Pobierz aplikacje, które zostały zakupione, ale nie są fabrycznie zainstalowane w komputerze.
2 Tworzenie dysku USB odzyskiwania systemu Windows Utwórz dysk odzyskiwania, aby rozwiązać problemy, które mogą wystąpić w systemie Windows. Do utworzenia dysku odzyskiwania potrzebny jest pusty nośnik flash USB o pojemności co najmniej 16 GB. UWAGA: Proces może potrwać nawet godzinę. UWAGA: Następujące czynności mogą się różnić w zależności od wersji zainstalowanego systemu Windows. Najnowsze instrukcje można znaleźć w witrynie pomocy technicznej firmy Microsoft. 1. Podłącz dysk flash USB do komputera. 2.
3 Przegląd obudowy Tematy: • • • • • Widok wyświetlacza Rzut lewy Widok z prawej strony Widok od dołu Widok podpórki na nadgarstek Widok wyświetlacza 1. 3. 5. 7. 8 Mikrofon Kamera na podczerwień (opcjonalna) Lampka stanu kamery Panel LCD Przegląd obudowy 2. 4. 6. 8.
Rzut lewy 1. Złącze zasilania 3. Port USB 3.2 pierwszej generacji 5. Czytnik kart Smart (opcjonalny) 2. Port USB 3.2 Type-C drugiej generacji z obsługą standardu DisplayPort 1.4 / Power Delivery / Thunderbolt 4. Otwory wentylacyjne wentylatora Widok z prawej strony 1. 3. 5. 7. Czytnik kart pamięci micro SD Gniazdo mikrofonu / zestawu słuchawkowego Port USB 3.2 z funkcją PowerShare Złącze sieciowe 2. 4. 6. 8. Gniazdo karty micro-SIM Port USB 3.
Widok od dołu 1. Otwory wentylacyjne wentylatora 2. Etykieta z kodem Service Tag 3.
Widok podpórki na nadgarstek 1. Przycisk zasilania z opcjonalnym czytnikiem linii papilarnych 3. Czytnik kart zbliżeniowych/NFC (opcjonalny) 5. Wskaźnik 2. Klawiatura 4.
4 Dane techniczne Procesory Tabela 2. Procesory Opis Wartości Procesory Procesor Intel Core i5-10300H dziesiątej generacji Procesor Intel Core i5-10400H dziesiątej generacji Procesor Intel Core i7-10850H dziesiątej generacji Moc 35 W 35 W 35 W Liczba rdzeni 4 4 6 Liczba wątków 8 8 12 Szybkość Do 4,5 GHz Do 4,6 GHz Do 5,1 GHz Pamięć podręczna 8 MB 8 MB 12 MB Zintegrowana karta graficzna Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Chipset Tabela 3.
Opis Wartości Szybkość 2933 MHz Maksymalna pojemność pamięci 64 GB Minimalna pojemność pamięci 4 GB Obsługiwane konfiguracje • • • • • • • • 4 GB pamięci DDR4 2933 MHz (1 x 4 GB) 8 GB pamięci DDR4 2933 MHz (2 x 4 GB) 8 GB pamięci DDR4 2933 MHz (1 x 8 GB) 16 GB pamięci DDR4 2933 MHz (2 x 8 GB) 16 GB pamięci DDR4 2933 MHz (1 x 16 GB) 32 GB pamięci DDR4 2933 MHz (2 x 16 GB) 32 GB pamięci DDR4 2933 MHz (1 x 32 GB) 64 GB pamięci DDR4 2933 MHz (2 x 32 GB) Złącza płyty głównej Tabela 5.
Opis Wartości • • Micro Secure Digital High Capacity (microSDHC) Micro Secure Digital Extended Capacity (microSDXC) Audio Tabela 8. Dane techniczne dźwięku Opis Wartości Kontroler Realtek ALC3204 z Waves MaxxAudio Pro Konwersja stereo 24-bitowa, DAC (Digital-to-Analog) i ADC (Analog-to-Digital) Interfejs wewnętrzny Intel HDA (High-Definition Audio) Interfejs zewnętrzny Uniwersalne gniazdo audio Głośniki 2 Średnia moc głośników 2W Maksymalna moc głośników 2,5 W Video (Grafika) Tabela 9.
Opis Wartości Zdjęcia 5 megapikseli Video (Grafika) 1280 x 720 (VGA/HD) przy szybkości 30 klatek/s Kąt widzenia 78,6 stopnia Komunikacja Ethernet Tabela 12. Ethernet — dane techniczne Opis Wartości Numer modelu Karta Intel 1219-V / Intel 1219-LM Gigabit Ethernet Szybkość przesyłania danych 10/100/1000 Mb/s Moduł łączności bezprzewodowej Tabela 13.
Zasilacz Tabela 15.
Opis Wartości Podczas przechowywania od -20°C do 60°C (od -4°F od -20°C do 60°C (od do 140°F) -4°F do 140°F) od -20°C do 60°C (od -4°F do 140°F) od -20°C do 60°C (od -4°F do 140°F) Czas pracy Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony. Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony. Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony.
Opis Wartości Power Manager. Więcej informacji na temat aplikacji Dell Power Manager można znaleźć w sekcji Me and My Dell w witrynie www.dell.co m. Okres trwałości (przybliżony) 300 cykli rozładowania/ ładowania 300 cykli rozładowania/ ładowania 1000 cykli rozładowania/ ładowania 300 cykli rozładowania/ ładowania Bateria pastylkowa CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 Czas pracy Zależy od warunków pracy; w pewnych warunkach wysokiego zużycia energii może być znacznie skrócony.
Opis Wartości Sieć Jeden port RJ-45 USB • • • Dwa porty USB 3.2 Type-A pierwszej generacji Jeden port USB 3.2 Type-A pierwszej generacji z funkcją PowerShare Jeden port USB 3.2 drugiej generacji Type-C z obsługą standardów DisplayPort 1.4/Thunderbolt Audio Jedno gniazdo uniwersalne audio Wideo Jeden port HDMI 2.0b Złącze zasilacza Port okrągłego złącza zasilania 7,4 mm / port zasilania Type-C Zabezpieczenia Gniazdo blokady klinowej Gniazdo kart Gniazdo karty micro-SD Tabela 19.
Obsługiwane gesty Windows 10 Stukanie dwoma palcami (klikanie prawym przyciskiem myszy) obsługiwane Stukanie trzema palcami (wywoływanie Cortany) obsługiwane Przesuwanie w górę trzema palcami (wyświetlanie wszystkich otwartych okien) obsługiwane Przesuwanie w dół trzema palcami (wyświetlanie pulpitu) obsługiwane Przesuwanie w prawo lub w lewo trzema palcami (przełączanie między otwartymi oknami) obsługiwane Stukanie czterema palcami (wywoływanie centrum akcji) obsługiwane Przesuwanie w prawo l
Opis Wartości Powłoka Powłoka przeciwodblaskowa czy przeciwodblaskowa błyszczące wykończenie Powłoka przeciwodblaskowa Powłoka przeciwodblaskowa Powłoka przeciwodblaskowa Opcje obsługi dotykowej Nie Tak Nie Nie Klawiatura Tabela 23.
Dane techniczne czujników i elementów kontrolnych Tabela 26. Dane techniczne czujników i elementów kontrolnych Dane techniczne 1. Czujnik spadania na płycie głównej 2. Czujnik Halla (wykrywa zamykanie pokrywy) Opcje zabezpieczeń — stykowy czytnik kart Smart Card Tabela 27.
Opcje zabezpieczeń: zbliżeniowy czytnik kart Smart Card Tabela 28.
Tabela 29. Obsługiwane karty pamięci Producent Karta obsługiwane HID Karta jCOP readertest3 A (14443a) Tak 1430 1L DESFire D8H iClass (starsze wersje) iClass SEOS NXP/Mifare Karty Mifare DESFire 8K White PVC Tak Karty Mifare Classic 1K White PVC Karta NXP Mifare Classic S50 ISO G&D idOnDemand — SCE3.2 144K Tak SCE6.0 FIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 nonFIPS 80K Dual+ 1 K Mifare SCE6.0 FIPS 144K Dual + 1K Mifare SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.0 FIPS 144K Oberthur idOnDemand — OCS5.
Dane techniczne • Dell Supply Chain Defense Środowisko pracy komputera Poziom zanieczyszczeń w powietrzu: G1 lub niższy, wg definicji w ISA-S71.04-1985 Tabela 32.
5 Skróty klawiaturowe UWAGA: Znaki klawiatury mogą być różne w zależności od konfiguracji języka klawiatury. Klawisze używane do uruchamiania skrótów są takie same we wszystkich konfiguracjach językowych. Na niektórych klawiszach klawiatury umieszczone są dwa symbole. Klawisze te mogą być używane do wpisywania alternatywnych znaków lub wykonywania dodatkowych funkcji. Symbol przedstawiony w dolnej części klawisza odnosi się do znaku wpisywanego przez naciśnięcie klawisza.
Tabela 34. Lista skrótów klawiaturowych Klawisz funkcyjny Zachowanie Klawisz Pause/Break Uśpienie Przełączanie funkcji Scroll Lock Przełącznik lampki zasilania i stanu baterii / lampki aktywności dysku twardego Klawisz System Request Otwarcie menu aplikacji Przełączanie klawisza Fn.
6 Oprogramowanie Niniejszy rozdział zawiera szczegółowe informacje na temat obsługiwanych systemów operacyjnych oraz instrukcje dotyczące sposobu instalacji sterowników. Tematy: • Pobieranie sterowników dla systemu Windows Pobieranie sterowników dla systemu Windows 1. Włącz notebooka. 2. Przejdź do strony internetowej Dell.com/support. 3. Kliknij pozycję Wsparcie dla produktu, wprowadź kod Service Tag notebooka, a następnie kliknij przycisk Prześlij.
7 Program konfiguracji systemu OSTRZEŻENIE: Ustawienia konfiguracji systemu BIOS powinni zmieniać tylko doświadczeni użytkownicy. Niektóre zmiany mogą spowodować nieprawidłową pracę komputera. UWAGA: Przed skorzystaniem z programu konfiguracji systemu BIOS zalecane jest zapisanie informacji wyświetlanych na ekranie, aby można je było wykorzystać w przyszłości.
Klawisze Nawigacja Enter Umożliwia wybranie wartości w bieżącym polu (jeśli pole udostępnia wartości do wyboru) oraz korzystanie z łączy w polach. Spacja Rozwijanie lub zwijanie listy elementów. Karta Przejście do następnego obszaru. Esc Powrót do poprzedniej strony do momentu wyświetlenia ekranu głównego. Naciśnięcie klawisza Esc na ekranie głównym powoduje wyświetlenie komunikatu z monitem o zapisanie zmian i ponowne uruchomienie systemu.
Opcja Opis • procesora), HT Capable (Obsługa technologii hiperwątkowania) oraz 64-Bit Technology (Technologia 64-bitowa). Device Information (Informacje o urządzeniach): Primary HDD (Podstawowy dysk twardy), ODD Device (Napęd dysków optycznych), M.2 SATA SSD, M.
Opcja Opis • • • • • • USB PowerShare Thunderbolt — ta opcja jest domyślnie włączona Enable Thunderbolt Boot Support (Włącz obsługę uruchamiania przez Thunderbolt) — opcja wyłączona No Security (Brak zabezpieczeń) — opcja wyłączona User Configuration (Konfiguracja użytkownika) — opcja domyślnie włączona Secure Connect (Bezpieczne połączenia) — opcja wyłączona Display Port and USB Only (Tylko DisplayPort i USB) — opcja wyłączona Ta opcja umożliwia skonfigurowanie zachowania funkcji USB PowerShare.
Opcja Opis Miscellaneous Devices Umożliwia włączanie i wyłączanie następujących urządzeń: • • MAC Address Pass-Through • • • Enable Camera (Włącz kamerę; opcja domyślnie włączona) Enable Hard Drive Free Fall Protection (Włącz czujnik upadku dysku twardego) — opcja domyślnie włączona Enable Secure Digital (SD) Card (Włącz kartę SD) — opcja domyślnie włączona Secure Digital (SD) Card Boot Secure Digital (SD) Card Read-Only Mode (Karta SD w trybie tylko do odczytu) • • • System Unique MAC Address (Unik
Opcja Opis UEFI Capsule Firmware Updates Ta opcja określa, czy system pozwala na aktualizacje systemu BIOS za pośrednictwem pakietów aktualizacyjnych UEFI. Opcja ta jest zaznaczona jako domyślna. Wyłączenie tej opcji spowoduje zablokowanie aktualizacji systemu BIOS z poziomu takich usług, jak Microsoft Windows Update i Linux Vendor Firmware Service (LVFS) TPM 2.0 Security Umożliwia określenie, czy moduł TPM jest widoczny w systemie operacyjnym.
Opcja Opis • • • • PK (ustawienie domyślne) KEK db dbx W przypadku włączenia trybu Custom Mode (niestandardowego) wyświetlane są odpowiednie opcje dotyczące baz danych PK, KEK, db i dbx. Dostępne opcje: • • • • • • Save to File (Zapisz w pliku) — zapisuje klucz w pliku wybranym przez użytkownika. Replace from File (Zastąp z pliku) — zastępuje bieżący klucz kluczem z pliku wybranego przez użytkownika.
Opcja Opis • Intel SpeedStep 3 Umożliwia włączanie i wyłączanie trybu Intel SpeedStep procesora. • Enable Intel SpeedStep Domyślnie ta opcja jest ustawiona. C-States Control Umożliwia włączanie i wyłączanie dodatkowych stanów uśpienia procesora. • C states Domyślnie ta opcja jest ustawiona. Intel TurboBoost Umożliwia włączanie i wyłączanie trybu Intel TurboBoost procesora. • Enable Intel TurboBoost Domyślnie ta opcja jest ustawiona.
Opcja Opis • • LAN Only (Tylko LAN) LAN PXE Boot Ustawienie domyślne: Disabled (Wyłączone) Block Sleep Ta opcja pozwala zablokować przejście komputera do stanu uśpienia w środowisku systemu operacyjnego. Po włączeniu system nie powróci do trybu uśpienia. Block Sleep — opcja wyłączona Peak Shift Ta opcja umożliwia zminimalizowanie poboru energii z sieci w szczytowych momentach dnia. Po włączeniu tej opcji system jest zasilany wyłącznie z akumulatora, nawet jeśli zasilacz sieciowy jest podłączony.
Opcja Opis Extended BIOS POST Time Umożliwia skonfigurowanie dodatkowego opóźnienia przed uruchomieniem komputera. Dostępne opcje: • • • 0 seconds (0 sekund) — opcja domyślnie włączona.
Ekran Maintenance (Konserwacja) Opcja Opis Service Tag Wyświetla znacznik serwisowy komputera. Asset Tag Umożliwia oznaczenie systemu numerem środka trwałego, jeśli taki numer nie został jeszcze ustawiony. Domyślnie ta opcja jest nieustawiona. BIOS Downgrade Ta opcja umożliwia ładowanie wcześniejszych wersji oprogramowania sprzętowego. Opcja Allow Bios Downgrade (Zezwalaj na instalowanie starszych wersji systemu BIOS) jest domyślnie włączona.
6. Kliknij opcję Sterowniki do pobrania, a następnie opcję Sterowniki i pliki do pobrania. Zostanie otwarta sekcja Sterowniki i pliki do pobrania. 7. Kliknij opcję Znajdę samodzielnie. 8. Kliknij opcję BIOS, aby wyświetlić wersje systemu BIOS. 9. Znajdź plik z najnowszą aktualizacją systemu BIOS i kliknij opcję Pobierz. 10. Wybierz preferowaną metodę pobierania w oknie Wybierz metodę pobierania poniżej, a następnie kliknij przycisk Pobierz plik. Zostanie wyświetlone okno Pobieranie pliku. 11.
Rysunek 1. Ekran aktualizacji systemu BIOS wyświetlany w systemie DOS Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Tabela 41. Hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu Typ hasła Opis Hasło systemowe Hasło, które należy wprowadzić, aby zalogować się do systemu. Hasło konfiguracji systemu Hasło, które należy wprowadzić, aby wyświetlić i modyfikować ustawienia systemu BIOS w komputerze. W celu zabezpieczenia komputera można utworzyć hasło systemowe i hasło konfiguracji systemu.
Komputer zostanie uruchomiony ponownie. Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego i hasła konfiguracji systemu Przed przystąpieniem do usuwania lub zmiany hasła systemowego lub hasła konfiguracji należy się upewnić, że opcja Stan hasła ma wartość Odblokowane w programie konfiguracji systemu. Jeśli opcja Stan hasła jest ustawiona na Zablokowane, nie można usunąć ani zmienić istniejącego hasła systemowego lub hasła konfiguracji.
8 Uzyskiwanie pomocy Tematy: • Kontakt z firmą Dell Kontakt z firmą Dell UWAGA: W przypadku braku aktywnego połączenia z Internetem informacje kontaktowe można znaleźć na fakturze, w dokumencie dostawy, na rachunku lub w katalogu produktów firmy Dell. Firma Dell oferuje kilka różnych form obsługi technicznej i serwisu, online oraz telefonicznych. Ich dostępność różni się w zależności od produktu i kraju, a niektóre z nich mogą być niedostępne w regionie użytkownika.
