Dell Latitude 5511 Vodič za postavljanje i specifikacije Regulativni model: P80F Regulativna vrsta: P80F004
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj 1 Postavljanje Latitude 5511............................................................................................................. 5 2 Izrada USB pogona za oporavak za Windows................................................................................... 7 3 Pregled kućišta............................................................................................................................ 8 Prikaz zaslona..............................................................................
7 Program za postavljanje sustava.................................................................................................. 29 Izbornik za podizanje sustava............................................................................................................................................ 29 Navigacijske tipke................................................................................................................................................................
1 Postavljanje Latitude 5511 NAPOMENA: Slike u ovom dokumentu mogu se razlikovati od vašeg računala ovisno o konfiguraciji koju ste naručili. 1. Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje. NAPOMENA: Da bi se očuvala napunjenost baterije, baterija može ući u način uštede energije. Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje kako biste uključili računalo. 2. Dovršite postavljanje Windowsa.
Resursi Opis Dell ažuriranje Ažurira vaše računalo kritičnim ispravkama i najnovijim upravljačkim programima uređaja kako postanu dostupni. Za više pojedinosti o upotrebi Dell ažuriranja pogledajte članak baze znanja SLN305843 na www.dell.com/support. Dell Digital Delivery Preuzima softverske aplikacije koje su kupljene, no nisu unaprijed instalirane na računalu. Za više pojedinosti o upotrebi proizvoda Dell Digital Delivery pogledajte članak baze znanja 153764 na www.dell.com/support. 4.
2 Izrada USB pogona za oporavak za Windows Izradite pogon za oporavak radi rješavanja i ispravljanja eventualnih problema sa sustavom Windows. Za izradu pogona za oporavak potreban je USB flash pogon minimalnog kapaciteta 16 GB. NAPOMENA: Za dovršetak ovog postupka može biti potrebno do sat vremena. NAPOMENA: Sljedeći se koraci mogu razlikovati ovisno o verziji Windowsa koja je instalirana. Najnovije upute potražite na Microsoft web-mjestu za podršku. 1. Priključite USB flash pogon na računalo. 2.
3 Pregled kućišta Teme: • • • • • Prikaz zaslona Lijevi prikaz Desni prikaz Donji prikaz Prikaz oslonca za dlanove Prikaz zaslona 1. 3. 5. 7. Mikrofon IC kamera (opcija) Svjetlo statusa kamere LCD ploča 8 Pregled kućišta 2. 4. 6. 8.
Lijevi prikaz 1. Ulaz priključka napajanja 3. Priključak USB 3.2 Gen 1 5. Čitač pametne kartice (opcija) 2. USB Tip-C 3.2 Gen 2 priključak s DisplayPort 1.4 priključkom / značajkom Power Delivery / Thunderbolt 4. Ventilacijski otvori Desni prikaz 1. 3. 5. 7. Čitač mikro SD kartica Ulaz za slušalice/mikrofon USB 3.2 priključak s PowerShare Mrežni ulaz 2. 4. 6. 8. Utor za mikro-SIM karticu Priključak USB 3.
Donji prikaz 1. Ventilacijski otvori 2. Naljepnica servisne oznake 3.
Prikaz oslonca za dlanove 1. Gumb za uključivanje/isključivanje s opcijskim čitačem otiska prsta 3. NFC / beskontaktni čitač pametne kartice (opcija) 5. Pomoćni pokazivački uređaj 2. Tipkovnica 4.
4 Tehničke specifikacije Procesori Tablica 2. Procesori Opis Vrijednosti Procesori Intel Core i5-10300H procesor 10. generacije Intel Core i5-10400H procesor 10. generacije Intel Core i7-10850H procesor 10. generacije Snaga 35 W 35 W 35 W Broj jezgri 4 4 6 Broj niti (dretvi) 8 8 12 Brzina Do 4,5 GHz Do 4,6 GHz Do 5,1 GHz Predmemorija 8 MB 8 MB 12 MB Integrirana grafika Intel UHD grafika Intel UHD grafika Intel UHD grafika Set čipova Tablica 3.
Opis Vrijednosti Brzina 2933 MHz Maksimalno memorije 64 GB Minimalno memorije 4 GB Podržane konfiguracije • • • • • • • • 4 GB DDR4 na 2933 MHz (1 x 4 GB) 8 GB DDR4 na 2933 MHz (2 x 4 GB) 8 GB DDR4 na 2933 MHz (1 x 8 GB) 16 GB DDR4 na 2933 MHz (2 x 8 GB) 16 GB DDR4 na 2933 MHz (1 x 16 GB) 32 GB DDR4 na 2933 MHz (2 x 16 GB) 32 GB DDR4 na 2933 MHz (1 x 32 GB) 64 GB DDR4 na 2933 MHz (2 x 32 GB) Priključci na matičnoj ploči Tablica 5. Priključci na matičnoj ploči Funkcija Specifikacije M.
Opis Vrijednosti • • Micro Secure Digital High Capacity (mSDHC) Micro Secure Digital Extended Capacity (mSDXC) Audio Tablica 8. Audio specifikacije Opis Vrijednosti Upravljački uređaj Realtek ALC3204 s Waves MaxxAudio Pro Stereo konverzija 24-bitni DAC (digitalno u analogno) i ADC (analogno u digitalno) Unutarnje sučelje Intel HDA (audio visoke definicije) Vanjsko sučelje Univerzalna audio utičnica Zvučnici 2 Prosječni izlaz zvučnika 2W Najviši izlaz zvučnika 2,5 W Video Tablica 9.
Opis Vrijednosti Video 1280 x 720 (VGA/HD) na 30 fps Kut dijagonalnog pogleda 78,6 stupnjeva Komunikacije Ethernet Tablica 12. Specifikacije Etherneta Opis Vrijednosti Broj modela Intel 1219-V/Intel 1219-LM gigabitni Ethernet kontroler Brzina prijenosa 10/100/1000 Mbps Modul za bežičnu vezu Tablica 13.
Adapter za napajanje Tablica 15.
Opis Vrijednosti Radna od -0 °C do 50 °C (od -32 °F do 122 °F) Skladištenje od -0 °C do 50 °C (od -32 °F do 122 °F) od -0 °C do 50 °C (od -32 °F do 122 °F) od -0 °C do 50 °C (od -32 °F do 122 °F) od -20°C do 60°C (od -4°F od -20°C do 60°C (od do 140°F) -4°F do 140°F) od -20°C do 60°C (od -4°F do 140°F) od -20°C do 60°C (od -4°F do 140°F) Vrijeme rada Ovisi o radnim uvjetima i može se značajno smanjiti pod određenim uvjetima korištenja koji zahtijevaju veliku količinu električne energije.
Opis Vrijednosti više informacija o aplikaciji Dell Power Manager pogledajte Ja i moj Dell na adresi www.dell.co m/ Vijek trajanja (približno) 300 ciklusa punjenja/ pražnjenja 300 ciklusa punjenja/ pražnjenja 1000 ciklusa punjenja/ pražnjenja 300 ciklusa punjenja/ pražnjenja Baterija na matičnoj ploči CR2032 CR2032 CR2032 CR2032 Vrijeme rada Ovisi o radnim uvjetima i može se značajno smanjiti pod određenim uvjetima korištenja koji zahtijevaju veliku količinu električne energije.
Opis Vrijednosti • • Jedan priključak USB 3.2 Gen 1 (Tip-A) sa značajkom PowerShare Priključak USB 3.2 Gen 2 (Vrste-C) sa značajkom DisplayPort 1.4 Audio Jedna univerzalna audio utičnica Video Jedan HDMI 2.0b priključak Ulaz adaptera za napajanje Jedan koaksijalni priključak za napajanje od 7,4 mm/Jedan Tip-C priključak za napajanje Security (Sigurnost) Jedan utor za bravu oblika klina Utor za karticu Utor za mikro SD karticu Tablica 19.
Podržane geste Windows 10 Dodir s tri prsta (pozivanje Cortana) Podržano Prijelaz s tri prsta (prikaz svih otvorenih prozora) Podržano Prijelaz s tri prsta prema dolje (prikaz radne površine) Podržano Prijelaz s tri prsta udesno ili ulijevo (prijelaz između otvorenih prozora) Podržano Dodir s četiri prsta (pozivanje akcijskog centra) Podržano Prijelaz s četiri prsta udesno ili ulijevo (promjena virtualnih radnih površina) Podržano Zaslon Tablica 22.
Opis Opcije dodira Vrijednosti Ne Ne Da Ne Tipkovnica Tablica 23. Specifikacije tipkovnice Funkcija Specifikacije Broj tipki • • • Veličina Puna veličina • • 102 (SAD i Kanada) 103 (UK) 106 (Japan) X= 18,6 mm (0,73 inča) razmaka između sredina tipki Y= 19,05 mm (0,75 inča) razmaka između sredina tipki Osvjetljenje tipkovnice Opcionalno (pozadinsko osvjetljenje i bez pozadinskog osvjetljenja) Razmještaj QWERTY Čitač otiska prsta u gumbu za uključivanje/ isključivanje Tablica 24.
Sigurnosne opcije - Kontaktni čitač pametne kartice Tablica 27.
Naslov Opis Beskontaktni čitač pametne kartice Dell ControlVault 3 s NFC-om ISO/IEC 21481 Čitač i softver mogu podržavati beskontaktne kartice i tokene ISO/IEC 21481 Da ISO/IEC 18092 Čitač i softver mogu podržavati beskontaktne kartice i tokene ISO/IEC 21481 Da Podrška za karticu ISO 15693 Čitač i softver mogu podržavati beskontaktne kartice ISO 15693 Da Podrška za NFC oznaku Podržava čitanje i obradu informacija o NFC oznakama Da Način rada čitača NFC-a Podrška za način rada čitača NFC za f
Proizvođač Kartica Podržano SCE6.0 nonFIPS 144K Dual + 1 K Mifare SCE7.0 FIPS 144K Oberthur idOnDemand - OCS5.2 80K Da ID-One Cosmo 64 RSA D V5.4 T=0 kartica Security (Sigurnost) Tablica 30. Sigurnosne specifikacije Značajke Specifikacije Modul pouzdane platforme (TPM) 2.0 Integrirano na matičnoj ploči Čitač otiska prsta Opcionalno Utor za bravu oblika klina Standard Sigurnosni softver Tablica 31.
* Izmjereno korištenjem spektra nasumične vibracije koja stimulira korisničku okolinu. † Izmjereno korištenjem 2 ms polu sinusnim pulsom kad se tvrdi pogon koristi.
5 Prečaci na tipkovnici NAPOMENA: Znakovi na tipkovnici mogu se razlikovati ovisno o postavkama jezika tipkovnice. Tipke koje se upotrebljavaju za prečace jednake su u svim jezičnim konfiguracijama. Neke tipke na vašoj tipkovnici imaju na sebi dva simbola. Ove tipke mogu se koristiti za upisivanje dodatnih znamenki ili izvođenje sekundarnih funkcija. Simbol koji je prikazan u donjem dijelu tipke predstavlja znak koji će se ispisati kad pritisnete tu tipku.
Tablica 34.
6 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • Preuzimanje Windows upravljačkih programa Preuzimanje Windows upravljačkih programa 1. Uključite prijenosno računalo. 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite na Product Support (Podrška za proizvod), upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite Submit (Pošalji).
7 Program za postavljanje sustava OPREZ: Ako niste stručni korisnik računala, ne mijenjate postavke u programu za postavljanje BIOS-a. Neke izmjene mogle bi uzrokovati nepravilan rad računala. NAPOMENA: Prije promjene programa za postavljanje BIOS-a, preporučuje se da zapišete podatke sa zaslona programa za postavljanje BIOS-a za buduću uporabu.
Tipke Navigacija Kartica Pomiče se na sljedeće područje fokusa. Esc Pomiče se na prethodnu stranicu dok se ne prikaže glavni zaslon. Ako pritisnete Esc na glavnom zaslonu, prikazat će se poruka s upitom da spremite nespremljene promjene i sustav će se ponovno pokrenuti. Redoslijed za podizanje sustava Redoslijed podizanja omogućuje zaobilazak redoslijeda podizanja uređaja koji je određen u programu za postavljanje sustava i izravno podizanje sustava s određenog uređaja (npr.
Mogućnost Opis • • • • Date/Time Always Except Internal HDD (Uvijek, osim unutarnjeg HDD-a) – zadano Always, Except Internal HDD & PXE (Uvijek, osim unutarnjeg HDD-a i PXE-a) Always (Uvijek) Never (Nikad) Omogućuje vam postavljanje postavki datuma i vremena. Promjene datuma i vremena sustava odmah stupaju na snagu. . Informacije o sustavu Tablica 36. System Configuration (Konfiguracija sustava) Mogućnost Opis Integrated NIC Omogućuje vam konfiguraciju ugrađenog LAN kontrolera.
Mogućnost Opis • • Omogući mikrofon Omogući unutarnji zvučnik Obje opcije odabrane su po zadanoj postavci. Keyboard Illumination U ovom polju možete odabrati način rada značajke osvjetljenja tipkovnice. Razina osvjetljenja tipkovnice može se postaviti na vrijednosti od 0% do 100%. Opcije su: • • • Keyboard Backlight Timeout on AC Vremensko ograničenje za isključivanje osvjetljenja tipkovnice na strujnom napajanju. Ne utječe na glavno osvjetljenje tipkovnice.
Video Mogućnost Opis LCD Brightness Omogućuje vam prilagodbu svjetline zaslona ovisno o izvoru napajanja – Na bateriji i Na struji. Svjetlina LCD-a ne ovisi o bateriji i AC adapteru. Može se postaviti pomoću klizača. NAPOMENA: Postavka videa vidljiva je samo kad je videokartica ugrađena u sustav. Security (Sigurnost) Tablica 37. Security (Sigurnost) Mogućnost Opis Admin Password Omogućuje postavljanje, promjenu i brisanje zaporke administratora.
Mogućnost Opis • • • OROM Keyboard Access Enabled (Omogućeno) - ova opcija je odabrana po zadanoj postavci. Disabled (Onemogućeno) Permanently Disabled (Trajno onemogućeno) Ova opcija određuje mogu li korisnici tijekom podizanja pristupiti zaslonu za konfiguraciju opcionalnog ROM-a putem tipkovničkih prečaca.
Intel Software Guard Extensions (Proširenja Intel softvera za zaštitu računala) Tablica 39. Intel Software Guard Extensions (Proširenja Intel softvera za zaštitu računala) Mogućnost Opis Intel SGX Enable Ovo polje specificira da osigurate sigurno okruženje za pokrenute osjetljive podatke kodova/pohrane u kontekstu glavnog operacijskog sustava.
Upravljanje napajanjem Mogućnost Opis AC Behavior Dozvoljava vam da omogućite ili onemogućite automatsko uključivanje računala kada se priključi AC adapter. Zadana postavka: Wake on AC (Pokretanje na AC) nije odabrano. Enable Intel Speed • Enable Intel Speed Shift Technology (Omogućuje tehnologiju Intel Speed Shift) Shift Technology Zadana postavka: Enabled (Omogućeno) (Omogućuje tehnologiju Intel Speed Shift) Auto On Time Omogućuje vam da odredite vrijeme u koje se računalo mora automatski uključiti.
Mogućnost Opis NAPOMENA: Neki načini punjenja možda neće biti dostupni za sve baterije. Da biste omogućili ovu opciju, onemogućite opciju Advanced Battery Charge Configuration. POST Behavior (POST ponašanje) Mogućnost Opis Adapter Warnings Dozvoljava Vam da omogućite ili onemogućite poruke upozorenja programa za postavljanje sustava (BIOS) kad upotrebljavate određene adaptere.
Mogućnost Opis • Enable MEBx hotkey (Omogući MEBx tipkovnički prečac) - omogućeno po zadanoj postavci Podrška virtualizaciji Mogućnost Opis Virtualization Ovo polje određuje može li monitor virtualnog računala (VMM) iskoristiti dodatne hardverske mogućnosti koje omogućuje tehnologija Intel Virtualization. Enable Intel Virtualization Technology (Omogući Intelovu tehnologiju virtualizacije) – odabrano po zadanoj postavci.
Mogućnost Opis First Power On Date Ova opcija omogućuje postavljanje datuma vlasništva. • Postavljanje datuma vlasništva —onemogućeno po zadanoj postavci Dnevnici sustava Mogućnost Opis BIOS Events Omogućuje vam da pregledate i izbrišete događaje POST testa programa za podizanje sustava (BIOS). Thermal Events Omogućuje vam da pregledate i obrišete događaje programa za podizanje sustava (termalni).
Ažuriranje BIOS-a sustava koristeći USB flash pogon Ako sustav ne može učitati operativni sustav Windows, no još uvijek postoji potreba za ažuriranjem BIOS-a, preuzmite datoteku BIOS-a putem drugog sustava te ju spremite na USB flash pogon za podizanje sustava. NAPOMENA: Morat ćete upotrijebiti USB flash pogon za podizanje sustava. Više pojedinosti potražite u sljedećem članku Kako izraditi USB flash pogon za podizanje sustava koristeći softver Dell Diagnostic Deployment Package (DDDP) 1.
Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava Možete dodijeliti novu System or Admin Password (Zaporku sustava ili administratora) samo kad je status Not Set (Nije postavljeno). Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava. 1. Na zaslonu System BIOS (BIOS sustava) ili System Setup (Programa za postavljanje sustava) odaberite Security (Sigurnost) i pritisnite Enter. Prikazuje se zaslon Security (Sigurnost). 2.
8 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
