Latitude 5510 מדריך הגדרה ומפרטים דגם תקינהP80F : סוג תקינהP80F002 : October 2020 מהדורה A01
הערות ,התראות ואזהרות הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות. התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה. אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש ,נזקי גוף או מוות. © .Dell Inc 2020או חברות הבת שלה .כל הזכויות שמורות EMC ,Dell .וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של Dell Inc.או חברות הבת שלה .סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה.
תוכן עניינים פרק :1הגדר את המחשב5 ...................................................................................................................... פרק :2יצירת כונן שחזור מסוג USBעבור 7 ....................................................................................Windows פרק :3סקירה כללית של המארז8 ............................................................................................................. מבט על הצג8 ...................................................
) System Informationפרטי מערכת(27............................................................................................................................... וידיאו29 ................................................................................................................................................................................. ) Securityאבטחה(29....................................................................................................................................
1 הגדר את המחשב שלבים .1חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה. הערה כדי לחסוך בצריכת החשמל של הסוללה ,ייתכן שהסוללה תעבור למצב חיסכון בחשמל. .2סיים את הגדרת מערכת ההפעלה של .Windows פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה .בזמן תהליך ההגדרה Dell ,ממליצה: ● להתחבר לרשת עבור העדכונים של .Windows הערה אם אתה מתחבר לרשת אלחוטית מאובטחת ,הזן סיסמה לקבלת גישה לרשת כשתתבקש לעשות זאת.
טבלה .1אתר את יישומי ) Dellהמשך( יישומי Dell פרטים SupportAssist בודקת מראש את תקינות החומרה והתוכנה של המחשב. הערה חדש או שדרג את האחריות על-ידי לחיצה על תאריך התפוגה של האחריות ב.SupportAssist- Dell Update מעדכן את המחשב בתיקונים קריטיים ומנהלי התקנים חשובים ברגע שהם זמינים. Dell Digital Delivery הורד יישומי תוכנה ,לרבות תוכנות שרכשת אך אינן מותקנות מראש במחשב. .4צור כונן שחזור עבור .
2 יצירת כונן שחזור מסוג USBעבור Windows צור כונן שחזור כדי לפתור ולתקן בעיות שעשויות להתרחש ב .Windows-ליצירת כונן שחזור דרוש כונן USBריק עם קיבולת של לפחות 16גיגה-בתים. תנאים מוקדמים הערה תהליך זה עשוי להימשך עד שעה. הערה השלבים הבאים עשויים להשתנות בהתאם לגרסת ה Windows-המותקנת .עיין באתר התמיכה של Microsoftלקבלת ההוראות העדכניות ביותר. שלבים .1חבר את כונן ה USB-למחשב. .2בסרגל החיפוש של ,Windowsהקלד ) Recoveryשחזור(. .
3 סקירה כללית של המארז נושאים: • • • • • • מבט על הצג מבט משמאל מבט מימין מבט על משענת כף היד מבט מלמטה קיצורי מקשים מבט על הצג מבט על הצג .1 .2 .3 .4 .5 .6 .
.8נורית פעילות LED מבט משמאל .1יציאת DC-in .3יציאת USB 3.2 Type-Aמדור ראשון .5קורא כרטיסים חכמים )אופציונלי( .2יציאת USB 3.2מדור שני ) (USB Type-Cעם DisplayPort/Power ) Delivery/Thunderboltאופציונלי( .4פתח אוורור מבט מימין .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 חריץ לכרטיס Micro SD חריץ לכרטיס Micro SIM שקע שמע אוניברסלי יציאת USB 3.2 Type-Aמדור ראשון יציאת USB 3.2 Type-Aעם PowerShare יציאת HDMI 1.
מבט על משענת כף היד .1 .2 .3 .4 .
מבט מלמטה .1פתח אוורור .2מיקום תגית השירות .3רמקולים קיצורי מקשים הערה תווי מקלדת עשויים להשתנות בהתאם לתצורת שפת המקלדת .מקשים שמשמשים כקיצורי דרך נשארים זהים בתצורות של כל השפות. טבלה .
טבלה .
4 מפרטים טכניים הערה ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור .המפרטים הבאים הם רק אלה שהחוק דורש שיישלחו יחד עם המחשב .לקבלת מידע נוסף בנוגע לתצורת המחשב ,עבור אל ) Help and Supportעזרה ותמיכה( במערכת ההפעלה Windowsובחר באפשרות להציג מידע אודות המחשב שברשותך.
) Chipsetערכת שבבים( טבלה ) Chipset .4ערכת שבבים( תיאור ערכים ) Chipsetערכת שבבים( Intel מעבד Comet lake ) DRAM bus widthרוחב אפיק (DRAM שני ערוצים 64 ,סיביות Flash EPROM ● 32MBעבור תצורת vPro ● 24MBעבור תצורה שאינה vPro אפיק PCIe עד דור 3 מערכת הפעלה ● ● ● ● 64) Windows 10 Homeסיביות( 64) Windows 10 Professionalסיביות( Ubuntu 18.04 LTSבגרסת 64סיביות )NeoKylin 7.0 SP4 (PRTS זיכרון טבלה .
טבלה .6מפרט אחסון גורם צורה סוג ממשק קיבולת אחד בגודל 2.5אינץ' כונן קשיח 7200/5400 ,SATAסל"ד עד TB 1 כונן Solid Stateאחד מסוג M.2 2230 PCIeדור ,NVMe 4x 3עד 32Gbps עד GB 512 כונן Solid Stateאחד מסוג M.2 2280 PCIeדור ,NVMe 4x 3עד 32Gbps עד TB 1 יציאות ומחברים טבלה .7יציאות ומחברים חיצוניים תיאור ערכים חיצוני: רשת יציאת RJ-45אחת הפוכה USB ● שתי יציאות USB 3.2 Type-Aמדור ראשון ● יציאת USB 3.
Audio טבלה .9מפרטי השמע תיאור ערכים בקר Realtek ALC3204עם Waves MaxxAudio Pro ) Stereo conversionהמרת סטריאו( ) DACדיגיטלי לאנלוגי( ו) ADC-אנלוגי לדיגיטלי( של 24סיביות ממשק פנימי ) Intel HDAשמע באיכות (High-Definition ממשק חיצוני שקע שמע אוניברסלי רמקולים 2 פלט רמקול ממוצע 2W שיא פלט רמקול 2.5W וידיאו טבלה .
טבלה .12מפרט המצלמה )המשך( תיאור ערכים זווית צפייה אלכסונית 78.6מעלות תקשורת Ethernet טבלה .13מפרטי Ethernet תיאור ערכים מספר דגם ● חיבור Ethernet I219LMשל Intelעבור תצורת vProשל הCPU- ● חיבור Ethernet I219Vשל Intelעבור תצורת Transactionalשל הCPU- קצב העברה 10/100/1000Mbps מודול אלחוט טבלה .
מקלדת טבלה .16מפרטי המקלדת תיאור ערכים סוג ● ללא תאורה אחורית עם התקן הצבעה יחיד ● עם תאורה אחורית והתקן הצבעה כפול פריסה QWERTY מספר מקשים ● ארצות הברית וקנדה 81 :מקשים ● בריטניה 82 :מקשים ● יפן 85 :מקשים גודל 19.05 =Xמ"מ רוחב מקש 19.05 =Yמ"מ רוחב מקש קיצור מקשים על כמה מהמקשים במקלדת מופיעים שני סמלים .ניתן להשתמש במקשים אלו כדי להקליד תווים חלופיים או לבצע פונקציות משניות .כדי להקליד את התו החלופי ,הקש על Shiftועל המקש הרצוי .
טבלה .18מפרטים של מתאם החשמל )המשך( ערכים תיאור זרם מוצא )רציף( 3.34אמפר 4.62אמפר 3.25A 4.5A ) Rated output voltageמתח יציאה נקוב( 19.50וולט זרם ישר 19.
טבלה .19מפרט הסוללה )המשך( ערכים תיאור מידע נוסף על Dell Power ,Managerקרא את Me ) and My Dellאני והDell- שלי( בכתובת .www.dell.com לקבלת מידע נוסף על Dell ,Power Managerקרא את ) Me and My Dellאני וה Dell-שלי( בכתובת .www.dell.com מידע נוסף על Dell Power ,Managerקרא את Me ) and My Dellאני והDell- שלי( בכתובת .www.dell.com והסיום ועוד באמצעות היישום Dell Power .
צג טבלה .21מפרט צג ערכים תיאור סוג )High Definition (HD )Full High-Definition (FHD) Full High-Definition (FHD Full High-Definition )(FHD טכנולוגיית צג WLED WLED WLED WLED בוהק )אופייני( nits 220 nits 220 nits 220 300 nits מידות )אזור פעיל(: גובה 193.60מ"מ ) 7.62אינץ'( 193.60מ"מ ) 7.62אינץ'( 193.60מ"מ ) 7.62אינץ'( 193.60מ"מ )7.62 אינץ'( רוחב 344.20מ"מ ) 13.55אינץ'( 344.
טבלה .22קורא טביעות אצבעות בלחצן ההפעלה )המשך( תיאור ערכים שטח חיישנים 100מ"מ 88 xמ"מ גודל פיקסלים של חיישן 88 x 100 טבלה .23קורא טביעות אצבעות במשענת כף היד תיאור ערכים טכנולוגיית חיישנים קיבולית רזולוציית חיישנים 508 dpi שטח חיישנים 12.8מ"מ 18 xמ"מ גודל פיקסלים של חיישן 256×360 ) Securityאבטחה( טבלה .24מפרט אבטחה תכונות מפרט Trusted Platform Module (TPM) 2.
סביבת המחשב רמת זיהום אווירי G1 :כמוגדר בתקן ISA-S71.04-1985 טבלה .26סביבת המחשב תיאור אחסון ) Operatingבהפעלה( טווח טמפרטורות 0°Cעד 32°F) 35°Cעד (95°F -40°Cעד 40°F-) 65°Cעד (149°F לחות יחסית )מקסימום( 10%עד ) 80%ללא התעבות( 0%עד ) 95%ללא התעבות( 0.26 GRMS 1.37 GRMS מידת זעזועים )מרבית( †105G †40 G רום )מרבי( -15.2עד 3048מ' ) -50עד 10,000רגל( -15.
5 תוכנה בפרק זה נמצא פירוט של מערכות ההפעלה הנתמכות ,יחד עם הוראות על אופן ההתקנה של מנהלי ההתקנים. נושאים: • הורדת מנהלי התקנים של Windows הורדת מנהלי התקנים של Windows שלבים .1הפעל את מחשב המחברת. .2עבור אל .Dell.com/support .3לחץ על ) Product Supportתמיכה במוצר( ,הזן את תגית השירות של מחשב המחברת שלך ,ולחץ על ) Submitשלח(. הערה אם אין ברשותך את תגית השירות ,השתמש בתכונת הזיהוי האוטומטי או דפדף ומצא ידנית את דגם מחשב המחברת שברשותך. .
6 הגדרת מערכת התראה אל תבצע שינויים בהגדרות תוכנית ההגדרה של ,BIOSאלא אם אתה משתמש מחשב מומחה .שינויים מסוימים עלולים לגרום לתקלות בפעולת המחשב. הערה לפני ביצוע שינויים בתוכנית ההגדרה של ,BIOSמומלץ לרשום את המידע המוצג במסך של תוכנית ההגדרה לעיון בעתיד. השתמש בתוכנית ההגדרה של BIOSלמטרות הבאות: ● לקבל מידע על החומרה המותקנת במחשב ,כגון נפח זיכרון ה RAM-וגודל הכונן הקשיח. ● לשנות את מידע תצורת המערכת.
מקשים ניווט Esc מעבר לדף הקודם עד להצגת המסך הראשי .לחיצה על מקש Escבמסך הראשי תציג הודעה שתנחה אותך לשמור את כל השינויים שלא נשמרו ותפעיל את המערכת מחדש. רצף אתחול אפשרות רצף אתחול מאפשרת לך לעקוף את סדר אתחול ההתקנים שנקבע על ידי תוכנית הגדרת המערכת ולבצע אתחול ישירות להתקן מסוים )לדוגמה: לכונן אופטי או לכונן קשיח( .
טבלה .27כללי )המשך( אפשרות תיאור Date/Time אפשרות להגדיר את התאריך והשעה .שינויים בתאריך ובשעה של המערכת נכנסים לתוקף מיד. . ) System Informationפרטי מערכת( טבלה ) System Configuration .28תצורת מערכת( אפשרות תיאור Integrated NIC אפשרות לקבוע את התצורה של בקר ה LAN-המובנה. ● ) Disabledמושבתת( = הרשת המקומית הפנימית כבויה ואינה גלויה למערכת ההפעלה. ● ) Enabledמופעלת( = הרשת המקומית הפנימית מופעלת.
טבלה ) System Configuration .28תצורת מערכת( )המשך( אפשרות תיאור Keyboard Illumination שדה זה מאפשר בחירה באופן ההפעלה של מאפיין תאורת המקלדת .ניתן לקבוע את רמת בהירות המקלדת מ 0%-עד .100%האפשרויות הן: ● ) Disabledמושבת( ● ) Dimמעומעם( ● ) Brightבהיר( -מופעלת כברירת מחדל Keyboard Backlight Timeout on AC האפשרות ) Keyboard Backlight Timeoutזמן קצוב עד כיבוי של התאורה האחורית של המקלדת( לא זמינה עם אפשרות החיבור לז"ח .
וידיאו אפשרות תיאור LCD Brightness אפשרות להגדיר את בהירות הצג בהתאם למקור אספקת החשמל—) On Batteryסוללה( ו) On AC-חיבור לחשמל( .הגדרות בהירות מסך ה LCD-במצב סוללה ובמצב חיבור לחשמל הן נפרדות .ניתן להגדיר את הבהירות בכל מצב באמצעות המחוון. הערה הגדרת הווידאו מופיעה רק כאשר כרטיס מסך מותקן במערכת. ) Securityאבטחה( טבלה ) Security .29אבטחה( אפשרות תיאור Admin Password אפשרות להגדיר ,לשנות או למחוק את סיסמת מנהל המערכת.
טבלה ) Security .29אבטחה( )המשך( תיאור אפשרות ● מאופשר -אפשרות זו מסומנת כברירת מחדל. ● ) Disabledמושבת( ● מושבת לצמיתות OROM Keyboard Access אפשרות זו קובעת אם המשתמשים יוכלו להיכנס למסך הגדרת התצורה של Option ROMבאמצעות מקשי קיצור במהלך אתחול. ● ) Enableאפשר( )ברירת מחדל( ● ) Disabledמושבת( ● ) One Time Enableאפשר פעם אחת( Admin Setup Lockout אפשרות למנוע ממשתמשים להיכנס להגדרות המערכת כאשר מוגדרת סיסמת מנהל מערכת .
Intel Software Guard Extensions טבלה Intel Software Guard Extensions .31 אפשרות תיאור ) Intel SGX Enableהפעלת (Intel SGX בשדה זה עליך לספק סביבה מאובטחת להפעלת קוד/אחסון מידע רגיש בהקשר של מערכת ההפעלה הראשית. לחץ על אחת מהאפשרויות הבאות: ● ) Disabledמושבת( ● ) Enabledמופעל( ● ) Software controlledשליטה על ידי תוכנה(-ברירת מחדל ) Enclave Memory Sizeגודל זיכרון רזרבי( אפשרות זאת מגדירה את SGX Enclave Reserve Memory Size )גודל זיכרון רזרבי מסוג .
ניהול צריכת חשמל אפשרות תיאור AC Behavior אפשרות להפעיל או להשבית את ההפעלה האוטומטית של המחשב בעת חיבור מתאם זרם החילופין. הגדרת ברירת מחדל :האפשרות ) Wake on ACהתעוררות בעת חיבור לחשמל( אינה מסומנת. ) Enable Intel Speed Shift Technology ● Enable Intel Speedמאפשר את טכנולוגיית (Intel Speed Shift Shift Technology הגדרת ברירת המחדל) Enabled :מופעל( )מאפשר את טכנולוגיית Intel (Speed Shift Auto On Time אפשרות לקבוע זמן שבו המחשב יופעל אוטומטית .
אפשרות תיאור הערה ייתכן שלא כל מצבי הטעינה יהיו זמינים עבור כל הסוללות .כדי להפעיל אפשרות זו ,השבת את האפשרות ) Advanced Battery Charge Configurationהגדרות תצורה מתקדמות של טעינת הסוללה(. ) POST Behaviorתפקוד (POST אפשרות תיאור Adapter Warnings אפשרות לאפשר או לנטרל את הודעות האזהרה של הגדרת המערכת ) ,(BIOSבעת שימוש במתאמי חשמל מסוימים. הגדרת ברירת המחדל) Enable Adapter Warnings :אפשר אזהרות מתאם( Numlock Enable אפשרות להפעיל את Numlockבעת אתחול המחשב.
) Virtualization Supportתמיכה בווירטואליזציה( אפשרות תיאור Virtualization שדה זה מציין אם צג מחשב וירטואלי ) (VMMיכול להשתמש ביכולות החומרה הנוספות שמספקת טכנולוגיית הווירטואליזציה של .Intel הפעל טכנולוגיית וירטואליזציה של - Intelמופעלת כברירת מחדל. VT for Direct I/O אפשור או נטרול של (VMM) Virtual Machine Monitorלנצל את יכולות החומרה הנוספות המסופקות על-ידי טכנולוגיית Intel® Virtulizationעבור קלט/פלט ישיר.
) System Logsיומני מערכת( אפשרות תיאור BIOS Events )אירועי (BIOS אפשרות להציג ולנקות את אירועי ה POST-של הגדרת המערכת ).(BIOS Thermal Events אפשרות להציג ולנקות את אירועי הגדרת המערכת )תרמיים(. Power Events אפשרות להציג ולנקות את אירועי הגדרת המערכת )חשמל(. עדכון ה BIOS-בWindows- תנאים מוקדמים מומלץ לעדכן את ה) BIOS-הגדרת המערכת( בעת החלפת לוח המערכת או אם קיים עדכון זמין .
עדכון ה BIOS-של המערכת באמצעות כונן USB Flash אודות משימה זו אם המערכת אינה יכולה לטעון אל Windowsאבל יש צורך לעדכן את ה ,BIOS-הורד את קובץ ה BIOS-באמצעות מערכת אחרת ושמור אותו לכונן Flash USBניתן לאתחול. הערה יהיה עליך להשתמש בכונן USB Flashניתן לאתחול .עיין במאמר הבא לקבלת פרטים נוספים כיצד ליצור כונן USB Flashניתן לאתחול באמצעות חבילת פריסת האבחון של (DDDP) Dell שלבים .1הורד את הקובץ מסוג .EXEשל עדכון ה BIOS-למערכת אחרת. .
הערה התכונה 'סיסמת המערכת וההגדרה' מושבתת. הקצאת סיסמת הגדרת מערכת תנאים מוקדמים באפשרותך להקצות ) System or Admin Passwordסיסמת מערכת או סיסמת מנהל מערכת( חדשה רק כאשר הסטטוס נמצא במצב ) Not Setלא מוגדר(. אודות משימה זו כדי להיכנס להגדרת המערכת ,הקש על F2מיד לאחר הפעלה או אתחול. שלבים .1במסך BIOSהמערכת או הגדרת המערכת ,בחר אבטחה והקש .Enter המסך ) Securityאבטחה( יוצג. .
7 קבלת עזרה נושאים: • פנייה אל Dell פנייה אל Dell תנאים מוקדמים הערה אם אין לך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא את פרטי ההתקשרות בחשבונית הקנייה שלך ,בתעודת האריזה ,בחשבון או בקטלוג מוצרי .Dell אודות משימה זו חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: שלבים .1עבור אל .Dell.