Dell Latitude 14 Rugged – 5414 Guía de introducción Modelo reglamentario: P46G Tipo reglamentario: P46G002
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2016 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Búsqueda de información y recursos................................................................ 5 2 Descripción general del sistema........................................................................ 6 3 Configuración rápida........................................................................................... 9 4 Extracción e instalación de componentes.....................................................
Especificaciones la superficie táctil.................................................................................................... 22 Especificaciones del teclado.............................................................................................................. 22 Especificaciones del adaptador.......................................................................................................... 22 Especificaciones de las dimensiones físicas..............................................
Búsqueda de información y recursos 1 Consulte los documentos sobre seguridad y normativas que se enviaron con el equipo; consulte también la página de inicio sobre el cumplimiento de normativas en Dell.com/regulatory_compliance para obtener más información sobre: • Prácticas óptimas de seguridad • Certificación reglamentaria • Ergonomía Consulte Dell.com para obtener información adicional sobre: • Garantía • Términos y condiciones (solo para EE. UU.
Descripción general del sistema Ilustración 1.
1. pestillo de la pantalla 2. Micrófono 3. Obturador de privacidad (opcional) 4. Cámara (opcional) 5. Indicador luminoso de estado de la cámara (opcional) 6. Micrófono 7. Cámara térmica QuadCool 8. Pantalla/pantalla táctil legible en exteriores (opcional) 9. Botón de encendido 10. estilete 11. Lector de tarjetas SD 12. Puerto USB 3.0 13. Unidad de disco óptico (opcional)/batería puente de intercambio activo (opcional) 14. lector de tarjetas inteligentes (opcional) 15.
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE EXPLOSIÓN: Las conexiones externas (puerto del adaptador de alimentación, puerto HDMI, puertos USB, puerto RJ-45, puertos serie, puerto de audio, ranura del lector de tarjetas inteligentes, ranura del lector de tarjetas SD, ranura del lector de tarjetas Express Card, ranura del lector de tarjetas PC, ranura para tarjetas SIM) no se deben utilizar en ubicaciones peligrosas. AVISO: No introduzca objetos ni permita que el polvo se acumule en las rejillas de ventilación ni las bloquee.
Configuración rápida 3 AVISO: Antes de iniciar cualquiera de los procedimientos descritos en esta sección, lea la información de seguridad que se envía con el equipo. Para obtener información adicional sobre prácticas recomendadas, visite Dell.com/regulatory_compliance . AVISO: El adaptador de CA funciona con tomas eléctricas de todo el mundo. No obstante, los conectores de corriente y las extensiones múltiples varían de un país a otro.
Ilustración 5. Botón de encendido NOTA: Se recomienda que encienda y apague el equipo al menos una vez antes de instalar cualquier tarjeta o conectar el equipo a un dispositivo de acoplamiento u a otro dispositivo externo, como una impresora.
4 Extracción e instalación de componentes Esta sección ofrece información detallada sobre cómo extraer o instalar los componentes de su equipo. Apertura de las puertas del compartimiento de la unidad de disco duro Hay seis puertas con pestillo de presión. Consulte Descripción general del sistema para comprobar la ubicación de las puertas del compartimiento de la unidad de disco duro. 1. Presione el botón del pestillo hacia abajo. 2. Tire de la puerta para abrirla y retírela del equipo.
NOTA: La batería se encuentra debajo de las puertas con pestillo. 1. Presione el botón del pestillo hacia abajo. 2. Tire de la puerta para abrirla y sepárela del equipo para dejar al descubierto el compartimento de la batería. 3. Para extraer la batería: a. Mantenga presionado el botón de liberación de la batería a la derecha mientras tira suavemente de la lengüeta de plástico. Instalación de la batería 1. Deslice la batería en su ranura hasta que encaje en su lugar. 2.
Manipulación del equipo 5 En esta sección se proporciona información sobre el teclado retroiluminado, el modo Stealth, las teclas de función y la conversión de la computadora a modos de portátil y de tableta (si corresponde). Uso del teclado retroiluminado La resistente serie Latitude viene equipada con un teclado retroiluminado que se puede personalizar. El sistema se suministra con los siguientes colores habilitados: 1. Blanco 2. Rojo 3. Verde 4.
Cambio del color de la retroiluminación del teclado Para cambiar el color de la luz de fondo del teclado: 1. Presione las teclas Fn + C para poder ver los colores de retroiluminación disponibles. 2. Blanco, rojo, verde y azul están activos de manera predeterminada; se puede agregar hasta dos colores personalizados en el ciclo de configuración del sistema (BIOS). Personalización del teclado retroiluminado en la configuración del sistema (BIOS) 1. Apague el ordenador. 2.
Ilustración 6. Leyendas de la tecla FN 1. Tecla de bloqueo Fn 2. Teclas Fn afectadas 3. Tecla Fn NOTA: El bloqueo de la tecla Fn afecta solamente a las teclas superiores (de F1 a F12). Cuando el bloqueo esté habilitado no se necesitará que se presione la tecla Fn para utilizar las funciones secundarias. Activación del bloqueo de función (Fn) 1. Presione las teclas Fn + Esc.
NOTA: El modo sigiloso es una función secundaria de la tecla F7. La tecla se puede utilizar para realizar otras funciones en el equipo cuando no se utiliza con la tecla Fn para activar el modo sigiloso. 2. Todos los indicadores y los sonidos están apagados. 3. Pulse la combinación de teclas Fn + F7 de nuevo para apagar el modo sigiloso. Desactivación del modo sigiloso en el programa de configuración del sistema (BIOS) 1. Apague el equipo. 2.
Tarjetas inteligentes 6 Hay dos tipos principales de tarjetas inteligentes o tarjetas de acceso común (CAC): 1. Tarjetas inteligentes con contacto: estas tarjetas tienen un área de contacto con muchas conexiones doradas. Cuando se insertan en un lector de tarjetas, se puede leer y escribir la información del chip. Inserte la tarjeta en la ranura para tarjetas inteligentes con el apoyo de contacto dorado mirando hacia arriba y apuntando hacia la ranura para tarjetas inteligentes.
Especificaciones técnicas 7 NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio. • En Windows 10, haga clic o toque Icono → Configuración → Sistema → Acerca de. • En Windows 8.1 y Windows 8, desde la barra lateral de accesos, haga clic o toque Configuración → Cambiar configuración de PC. En la ventana Configuración de PC, seleccione PC y dispositivos → Información de PC.
Función Especificación Capacidad de la memoria 4 GB, 8 GB y 16 GB Tipo de memoria DDR4 SDRAM Velocidad 2133 MHz Memoria mínima 4 GB Memoria máxima 32 GB Especificaciones de la batería Función Especificación Tipo 6 o 9 celdas "inteligentes" de iones de litio Profundidad 80 mm (3,14 pulg.) Altura 21 mm (0,82 pulg.) Anchura 166,9 mm (6,57 pulg.
Características de audio Función Especificación Tipo Sonido de alta definición de cuatro canales Controladora Códec de HDA: ALC3235 Conversión estereofónica 24 bits (de analógico a digital y de digital a analógico) Interfaz (interna) Audio HD Interfaz (externa) entrada de micrófono/audífonos estereofónicos/conector de altavoces externo Altavoces Un altavoz mono Amplificador de altavoz interno 2 W (RMS) Controles de volumen Botones para subir y bajar el volumen PRECAUCIÓN: El ajuste del con
Especificaciones de puertos y conectores Función Especificación Audio Un conector para micrófono, conector para auriculares/altavoces estéreo Vídeo • un puerto HDMI de 19 patillas • un puerto VGA de 15 patillas Adaptador de red Dos conectores RJ45 Puerto serie Dos puertos serie de patas de DB9 Puerto de acoplamiento Uno Puertos USB • Un puerto de 4 patas compatible con USB 2.0 • Un conector de 9 patas compatible con USB 3.0 con PowerShare • Dos puertos de 9 patas compatibles con USB 3.
Función Especificación Ángulo de visualización máximo (vertical) Mínimo +/- 70º para HD Separación entre píxeles 0,1875 mm Especificaciones la superficie táctil Función Especificación Área activa: Eje X 99,50 mm Eje Y 53,00 mm Especificaciones del teclado Función Número de teclas: Diseño Especificación • 83 teclas: inglés de Estados Unidos, tailandés, francés de Canadá, coreano, ruso, hebreo, inglés internacional • 84 teclas: inglés del Reino Unido, francés canadiense de Quebec, alemán, fra
Función Especificación Tensión nominal de salida 19,5 V CC Rango de temperatura (en funcionamiento) De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F) Rango de temperatura (sin funcionar) De -40 °C a 70 °C (de -40 °F a 158 °F) Especificaciones de las dimensiones físicas Función Especificación Altura 44,4 mm (1,75 pulg.) Anchura 243 mm (9,56 pulg.) Longitud 347 mm (13,66 pulg.) Peso (mínimo config.
Cómo ponerse en contacto con Dell 8 NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea o telefónica. Puesto que la disponibilidad varía en función del país y del producto, es posible que no pueda disponer de algunos servicios en su área.
Información de la NOM (solo para México) 9 La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, de conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM).
