Setup Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 5414 Rugged

Dell Latitude 14 Rugged – 5414

ךירדמ תליחת הדובע

םגד הניקת :P46G

גוס הניקת :P46G002

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Latitude 14 Rugged – 5414‬‬ ‫מדריך תחילת עבודה‬ ‫דגם תקינה‪P46G :‬‬ ‫סוג תקינה‪P46G002 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ Copyright © 2016 Dell Inc.‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן על ידי כל החוקים בארה"ב והחוקים הבינלאומיים להגנה על זכויות יוצרים וקניין רוחני‪Dell .‬‬ ‫והלוגו של ‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של חברת ‪ Dell Inc.‬בארה"ב ו‪/‬או בתחומי שיפוט אחרים‪ .
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬חיפוש מידע ומשאבים‪5.......................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬סקירת מערכת‪6.................................................................................................................‬‬ ‫‪ 3‬התקנה מהירה‪9.................................................................................................................‬‬ ‫‪ 4‬הסרה והתקנה של רכיבים‪11.....................................................................
PAGE 4
‫מפרט משטח המגע‪22 .......................................................................................................................................‬‬ ‫מפרט המקלדת‪22 ............................................................................................................................................‬‬ ‫מפרט מתאם‪22 ...............................................................................................................................................‬‬ ‫מידות פיזיות ‪ -‬מפרטים‪23 ........
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫חיפוש מידע ומשאבים‬ ‫עיין במסמכי הבטיחות והתקינה שסופקו עם המחשב שברשותך ובדף הבית של התאימות לתקינה בכתובת‪Dell.com/ :‬‬ ‫‪ regulatory_compliance‬לקבלת מידע נוסף אודות‪:‬‬ ‫•‬ ‫נוהלי בטיחות מומלצים‬ ‫•‬ ‫אישור תקינה‬ ‫•‬ ‫ארגונומיה‬ ‫בקר בכתובת ‪ Dell.com‬לקבלת מידע נוסף אודות‪:‬‬ ‫•‬ ‫כתב אחריות‬ ‫•‬ ‫תנאים ותניות( ארה"ב בלבד)‬ ‫•‬ ‫הסכם רישיון למשתמש קצה‬ ‫מידע נוסף על המוצר שברשותך זמין בכתובת ‪.Dell.
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫סקירת מערכת‬ ‫איור ‪ .
PAGE 7
‫‪.1‬‬ ‫תפס צג‬ ‫‪.2‬‬ ‫מיקרופון‬ ‫‪.3‬‬ ‫צמצם פרטיות( אופציונלי)‬ ‫‪.4‬‬ ‫מצלמה( אופציונלי)‬ ‫‪.5‬‬ ‫נורית סטטוס המצלמה( אופציונלי)‬ ‫‪.6‬‬ ‫מיקרופון‬ ‫‪.7‬‬ ‫תא תרמי אטום ‪QuadCool‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫צג‪/‬מסך מגע עם אפשרות קריאה מחוץ למבנים( אופציונלי)‬ ‫‪.9‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪.10‬‬ ‫עט מגע‬ ‫‪.11‬‬ ‫קורא כרטיסי ‪SD‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫יציאת ‪USB 3.0‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫כונן אופטי( אופציונלי‪)/‬החלפה חמה של סוללת ‪bridge‬‬ ‫(אופציונלי)‬ ‫‪.14‬‬ ‫קורא כרטיסים חכמים( אופציונלי)‬ ‫‪.
PAGE 8
PAGE 9
‫‪3‬‬ ‫התקנה מהירה‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע פעולה כלשהו בסעיף זה‪ ,‬קרא את מידע אודות הבטיחות שמצורף למחשב שברשותך‪ .‬מידע נוסף אודות דרכי‬ ‫הפעולה המומלצות בנושא ניתן למצוא בכתובת ‪. Dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫אזהרה‪ :‬מתאם ‪ AC‬מתאים לסוגים שונים של שקעי חשמל ברחבי העולם‪ .‬עם זאת‪ ,‬במדינות שונות יש מחברי חשמל ומעבירי חשמל שונים‪.‬‬ ‫שימוש בכבל שאינו תואם או חיבור לא נכון של הכבל למעביר או לשקע החשמל עלול לגרום לשריפה או נזק לציוד‪.
PAGE 10
‫איור ‪ .5‬לחצן הפעלה‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ להפעיל ולכבות את המחשב פעם אחת לפחות‪ ,‬לפני התקנת כרטיסים או חיבור המחשב להתקן עגינה או להתקן חיצוני אחר‪,‬‬ ‫כגון מדפסת‪.
PAGE 11
‫‪4‬‬ ‫הסרה והתקנה של רכיבים‬ ‫סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב‪.‬‬ ‫פתיחת הדלתות של תא הכונן הקשיח‬ ‫ישנן שש דלתות עם תפס לחיצה‪ .‬ראה סקירת המערכת כדי להציג את מיקום תא הכונן‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן התפס‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫משוך את הדלת לפתיחה הרחק מהמחשב‪.‬‬ ‫סגירת הדלתות של תא הכונן הקשיח‬ ‫בצע את הפעולות הבאות כדי לסגור את דלתות התפס‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫סובב את הדלת בחזרה לכיוון המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ על הדלת עד שתישמע נקישה והנועל ייתפס‪.
PAGE 12
‫‪.3‬‬ ‫כדי להסיר את הסוללה‪:‬‬ ‫‪ .a‬לחץ והחזק את לחצן השחרור של הסוללה שבצד ימין‪ ,‬תוך כדי משיכת לשונית הפלסטיק של הסוללה‪.‬‬ ‫התקנת הסוללה‬ ‫‪.1‬‬ ‫החלק את הסוללה לחריץ שלה עד שהיא תיכנס למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ בחוזקה על הדלת עד שתישמע נקישה והנועל ייתפס‪.‬‬ ‫הסרת הכונן הקשיח‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על לחצן התפס‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫פתח את הדלת במשיכה והרחק אותה מהמחשב כדי לחשוף את תא הכונן הקשיח‬ ‫‪.3‬‬ ‫כדי להסיר את הכונן הקשיח‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫‪5‬‬ ‫עבודה על המחשב‬ ‫סעיף זה מספק מידע על המקלדת עם התאורה האחורית‪ ,‬על מצב התגנבות‪ ,‬על מקשי פונקציות ועל המרת המחשב למצבי מחברת ולוח( אם רלוונטי‪).‬‬ ‫שימוש במקלדת בעלת תאורה אחורית‬ ‫סדרת ‪ Latitude‬הקשיחה מצוידת במקלדת עם תאורה אחורית הניתנת להתאמה אישית‪ .‬הצבעים הבאים מאופשרים‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לבן‬ ‫‪.2‬‬ ‫אדום‬ ‫‪.3‬‬ ‫ירוק‬ ‫‪.4‬‬ ‫כחול‬ ‫לחילופין‪ ,‬ניתן להגדיר במערכת שני צבעים נוספים בהתאמה אישית בהגדרת המערכת( ‪).
PAGE 14
‫‪.2‬‬ ‫הצבעים לבן‪ ,‬אדום‪ ,‬ירוק וכחול פעילים כברירת מחדל‪ .‬ניתן להוסיף עד שני צבעים מותאמים אישית למחזור בהגדרת המערכת( ‪).BIOS‬‬ ‫התאמה אישית של המקלדת עם התאורה האחורית בהגדרת המערכת (‪)BIOS‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הפעל את המחשב‪ ,‬וכאשר יופיע הלוגו של ‪ ,Dell‬הקש מספר פעמים על ‪ F2‬כדי להציג את התפריט ‪( System Setup‬הגדרת המערכת‪).‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫בתצורת המערכת‪ ,‬בחר באפשרות התאורה האחורית של מקלדת ‪..RGB‬‬ ‫באפשרותך לאפשר‪/‬לנטרל את הצבעים הסטנדרטיים( לבן‪ ,‬אדום‪ ,‬ירוק וכחול‪).
PAGE 15
‫הפעלת נעילת הפונקציות (‪)Fn‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על המקשים ‪.Fn+Esc‬‬ ‫הערה‪ :‬מקשי הפונקציות המשניות האחרות שבשורה העליונה‪ ,‬לא יושפעו והם מחייבים שימוש במקש ‪.Fn‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש שוב על המקשים ‪ Fn+Esc‬כדי להשבית את תכונת נעילת הפונקציות‪.‬‬ ‫מקשי הפונקציות יחזרו לפעולות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫מצב התגנבות‬ ‫המוצרים הקשיחים של ‪ Latitude‬כוללים מצב "התגנבות"‪ .‬מצב "התגנבות" מאפשר לכבות את הצג‪ ,‬את כל נוריות ה‪ ,LED-‬הרמקולים הפנימיים‪,‬‬ ‫המאוורר וכל התקני שידור הרדיו האלחוטיים באמצעות צירוף מקשים יחיד‪.
PAGE 16
‫אפשור ונטרול תכונת האלחוט (‪)WiFi‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כדי לאפשר רישות אלחוטי‪ ,‬הקש ‪.Fn + PrtScr‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הקש שוב על המקשים ‪ Fn + PrtScr‬כדי לבטל את פעולת הרישות האלחוטי‪.
PAGE 17
‫‪6‬‬ ‫כרטיסים חכמים‬ ‫קיימים שני סוגים של כרטיסים חכמים או כרטיסי גישה משותפת( ‪):CAC‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כרטיסים חכמים סגורים – בכרטיסים אלה יש שטח מגע עם מגעי חיבור מוזהבים רבים‪ .‬ניתן לקרוא את המידע מהשבב או לכתוב בו מידע על‬ ‫ידי הכנסתו לקורא כרטיסים‪.‬‬ ‫הכנס את הכרטיס לחריץ הכרטיסים החכמים כך שמגעי החיבור המוזהבים פונים כלפי מעלה ומצביעים לכיוון חריץ הכרטיסים החכמים‪ .‬החלק‬ ‫את הכרטיס לתוך החריץ עד שייכנס עד הסוף לתוך המחבר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪7‬‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫הערה‪ :‬ההצעות עשויות להשתנות מאזור לאזור‪ .‬לקבלת מידע נוסף לגבי תצורת המחשב ב‪:‬‬ ‫•‬ ‫ב‪ ,Windows 10-‬לחץ או הקש על התחל‬ ‫•‬ ‫‪ Windows 8.1‬ו‪ ,Windows 8-‬מסרגל הצד של הצ'ארמים‪ ,‬לחץ או הקש על הגדרות → שנה את הגדרות המחשב והקש‪ .‬בחלון‬ ‫הגדרות המחשב‪ ,‬בחר מחשב והתקנים → פרטים אודות המחשב‪.‬‬ ‫•‬ ‫ב‪ ,Windows 7-‬לחץ על התחל‬ ‫‪ ,‬לחץ באמצעות לחצן העכבר הימני על 'המחשב שלי' ולאחר מכן בחר 'מאפיינים'‪.
PAGE 19
‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Memory type‬סוג‬ ‫זיכרון)‬ ‫‪DDR4 SDRAM‬‬ ‫מהירות‬ ‫‪2133 MHz‬‬ ‫‪4 GB Minimum memory‬‬ ‫(זיכרון מינימלי)‬ ‫‪GB 32 Maximum memory‬‬ ‫(זיכרון מקסימלי)‬ ‫מפרט הסוללה‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫סוללת ‪ 6‬תאים או ‪ 9‬תאים מסוג ליתיום‪-‬יון חכמה‬ ‫עומק‬ ‫‪ 80‬מ"מ( ‪ 3.14‬אינץ)'‬ ‫‪( Height‬גובה)‬ ‫‪ 21‬מ"מ( ‪ 0.82‬אינץ)'‬ ‫‪( Width‬רוחב)‬ ‫‪ 166.9‬מ"מ( ‪ 6.57‬אינץ)'‬ ‫‪( Weight‬משקל)‬ ‫•‬ ‫‪ 6‬תאים‪ 365.5 :‬ג( '‪ 0.80‬ליברות)‬ ‫•‬ ‫‪ 9‬תאים‪ 520 :‬גרם( ‪ 1.
PAGE 20
‫מפרטי השמע‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫שמע בארבעה ערוצים באיכות גבוהה‬ ‫בקר‬ ‫‪ Codec‬באיכות ‪ALC3235 - HDA‬‬ ‫‪Stereo conversion‬‬ ‫(המרת סטריאו)‬ ‫‪( 24 bit‬אנלוגי‪-‬לדיגיטלי ודיגיטלי‪-‬לאנלוגי)‬ ‫ממשק( פנימי)‬ ‫שמע ‪HD‬‬ ‫ממשק חיצוני)‬ ‫מחבר כניסת מיקרופון‪/‬אוזניות סטריאו‪/‬רמקולים חיצוניים‬ ‫‪( Speakers‬רמקולים)‬ ‫רמקול מונו אחד‬ ‫מגבר רמקול פנימי‬ ‫‪ 2‬וואט( ‪)RMS‬‬ ‫בקרי עוצמת קול‬ ‫לחצני הגברת עוצמת הקול‪/‬החלשת עוצמת הקול‬ ‫התראה‪ :‬כוונון בקרת עוצמת הקול‪ ,‬בנוסף לאיקוולייזר
PAGE 21
‫תכונה‬ ‫‪( Video‬וידאו)‬ ‫מפרט‬ ‫•‬ ‫יציאת ‪ HDMI‬אחת של ‪ 19‬פינים‬ ‫•‬ ‫יציאת ‪ VGA‬אחת של ‪ 15‬פינים‬ ‫‪Network adapter‬‬ ‫(מתאם רשת)‬ ‫שני מחברי ‪RJ45‬‬ ‫‪( Serial port‬יציאה‬ ‫טורית)‬ ‫שתי יציאות טוריות עם פין ‪DB9‬‬ ‫‪( Docking port‬יציאת‬ ‫עגינה)‬ ‫אחת‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫חריץ כרטיס ‪SIM‬‬ ‫•‬ ‫מחבר אחד בן ‪ 4‬פינים‪ ,‬תואם ‪USB 2.0‬‬ ‫•‬ ‫יציאה אחת עם ‪ 9‬פינים תואמת ‪ USB 3.0‬עם ‪PowerShare‬‬ ‫•‬ ‫שתי יציאות עם ‪ 9‬פינים תואמות ‪USB 3.
PAGE 22
‫מפרט משטח המגע‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫שטח פעיל‪:‬‬ ‫ציר ‪X‬‬ ‫‪ 99.50‬מ"מ‬ ‫ציר ‪Y‬‬ ‫‪ 53.
PAGE 23
‫מידות פיזיות ‪ -‬מפרטים‬ ‫תכונה‬ ‫מפרט‬ ‫‪( Height‬גובה)‬ ‫‪ 44.4‬מ"מ( ‪ 1.75‬אינץ)'‬ ‫‪( Width‬רוחב)‬ ‫‪ 243‬מ"מ( ‪ 9.56‬אינץ)'‬ ‫אורך‬ ‫‪ 347‬מ"מ( ‪ 13.66‬אינץ)'‬ ‫משקל( תצורה מינימלית)‬ ‫‪ 2.95‬ק"ג( ‪ 6.
PAGE 24
‫‪8‬‬ ‫פנייה אל ‪Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל‪ ,‬באפשרותך למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה‪ ,‬תעודת המשלוח‪ ,‬החשבון או קטלוג‬ ‫המוצרים של ‪.Dell‬‬ ‫חברת ‪ Dell‬מציעה מספר אפשרויות לתמיכה‪ ,‬בטלפון או דרך האינטרנט‪ .‬הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות‪ ,‬וייתכן כי חלק מהשירותים לא‬ ‫יהיה זמינים באזורך‪ .‬כדי ליצור קשר עם ‪ Dell‬בנושאי מכירות‪ ,‬תמיכה טכנית או שירות לקוחות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫עבור אל ‪.Dell.com/support.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בחר קטגוריית תמיכה‪.‬‬ ‫‪.