Dell Latitude 14 Rugged – 5414 Οδηγός «Τα πρώτα βήματα» Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: P46G Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: P46G002
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στο υλισμικό ή απώλεια δεδομένων και σας εξηγεί πώς μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ένδειξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. © 2016 Dell Inc. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Πίνακας περιεχομένων 1 Εύρεση πληροφοριών και πόρων............................................................................ 5 2 Επισκόπηση συστήματος........................................................................................6 3 Γρήγορη ρύθμιση.................................................................................................... 9 4 Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων..........................................................
Προδιαγραφές θυρών και συνδέσμων...................................................................................................... 22 Προδιαγραφές οθόνης.............................................................................................................................22 Προδιαγραφές επιφάνειας αφής............................................................................................................... 23 Προδιαγραφές πληκτρολογίου..........................................................
Εύρεση πληροφοριών και πόρων 1 Ανατρέξτε στα έγγραφα που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν την ασφάλεια και τις κανονιστικές διατάξεις και στον ιστότοπο για τη συμμόρφωση προς τις κανονιστικές διατάξεις στην ιστοσελίδα Dell.com/ regulatory_compliance για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα εξής: • Άριστες πρακτικές σε θέματα ασφάλειας • Πιστοποίηση με βάση τις κανονιστικές διατάξεις • Εργονομία Ανατρέξτε στον ιστότοπο Dell.
Επισκόπηση συστήματος Αριθμός 1.
1. μάνταλο οθόνης 2. μικρόφωνο 3. κλείστρο απορρήτου (προαιρετικά) 4. κάμερα (προαιρετικά) 5. λυχνία κατάστασης κάμερας (προαιρετικά) 6. μικρόφωνο 7. θερμικός θάλαμος QuadCool 8. οθόνη/οθόνη αφής αναγνώσιμη σε εξωτερικούς χώρους (προαιρετικά) 9. κουμπί λειτουργίας 10. γραφίδα 11. μονάδα ανάγνωσης καρτών SD 12. θύρα USB 3.0 13. μονάδα οπτικού δίσκου (προαιρετικά)/μπαταρία με γέφυρα γρήγορης εναλλαγής (προαιρετικά) 14. μονάδα ανάγνωσης έξυπνων καρτών (προαιρετικά) 15.
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ—Σε επικίνδυνες τοποθεσίες δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται εξωτερικές συνδέσεις (υποδοχή προσαρμογέα ισχύος, θύρα HDMI, θύρες USB, θύρα RJ45, σειριακές θύρες, θύρα ήχου, υποδοχή μονάδας ανάγνωσης έξυπνων καρτών, υποδοχή μονάδας ανάγνωσης καρτών SD, υποδοχή μονάδας ανάγνωσης ExpressCard, υποδοχή μονάδας ανάγνωσης καρτών PC, υποδοχή μονάδας ανάγνωσης καρτών SIM).
Γρήγορη ρύθμιση 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού ξεκινήσετε κάποια από τις διαδικασίες που περιγράφει αυτή η ενότητα, διαβάστε τις οδηγίες που παραλάβατε μαζί με τον υπολογιστή σας και αφορούν θέματα ασφάλειας. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις άριστες πρακτικές, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα Dell.com/ regulatory_compliance . ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο προσαρμογέας ισχύος AC λειτουργεί σε όλη την υφήλιο όταν τον συνδέσετε σε ηλεκτρική πρίζα. Ωστόσο, οι σύνδεσμοι τροφοδοσίας και τα πολύπριζα ποικίλλουν ανά χώρα.
Αριθμός 4. Σύνδεσμος USB 4. Για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή, ανοίξτε την οθόνη του και πιέστε το κουμπί λειτουργίας. Αριθμός 5. Κουμπί λειτουργίας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε να θέσετε τον υπολογιστή σας εντός και εκτός λειτουργίας τουλάχιστον μία φορά προτού εγκαταστήσετε κάρτες ή προτού τον συνδέσετε με συσκευή σύνδεσης ή άλλη εξωτερική συσκευή, π.χ. εκτυπωτή.
Αφαίρεση και εγκατάσταση εξαρτημάτων 4 Η ενότητα αυτή παρέχει αναλυτικές πληροφορίες για το πώς θα αφαιρέσετε ή θα εγκαταστήσετε τα εξαρτήματα στον υπολογιστή σας. Άνοιγμα των πορτών των φατνίων των σκληρών δίσκων Υπάρχουν έξι πόρτες με πιεζόμενο μάνταλο. Για να δείτε πού βρίσκονται οι πόρτες των φατνίων των μονάδων δίσκου, ανατρέξτε στην ενότητα Επισκόπηση συστήματος. 1. Σπρώξτε προς τα κάτω το κουμπί του μάνταλου. 2. Τραβήξτε την πόρτα για να ανοίξει και να την αφαιρέσετε από τον υπολογιστή.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μπαταρία είναι κάτω από τις πόρτες με το μάνταλο. 1. Σπρώξτε προς τα κάτω το κουμπί του μάνταλου. 2. Τραβήξτε την πόρτα για να την ανοίξετε και να την αφαιρέσετε από τον υπολογιστή ώστε να φανεί το διαμέρισμα της μπαταρίας. 3. Για να αφαιρέσετε την μπαταρία: a. Σπρώξτε παρατεταμένα προς τα δεξιά το πλήκτρο αποδέσμευσης της μπαταρίας τραβώντας ταυτόχρονα προς τα επάνω την πλαστική γλωττίδα της μπαταρίας. Εγκατάσταση της μπαταρίας 1.
Εγκατάσταση του σκληρού δίσκου 1. Περάστε τον σκληρό δίσκο μέσα στο διαμέρισμά του και σπρώξτε τον τόσο ώστε να κουμπώσει στη σωστή του θέση. 2. Πιέστε γερά την πόρτα τόσο ώστε να ακουστεί το χαρακτηριστικό κλικ και να δεσμευτεί το μάνταλο.
Εκτέλεση εργασιών στον υπολογιστή σας 5 Η ενότητα αυτή παρέχει πληροφορίες για το οπισθοφωτιζόμενο πληκτρολόγιο, την αόρατη λειτουργία, τα πλήκτρα λειτουργιών και τον τρόπο μετατροπής του υπολογιστή σας σε notebook και tablet με χρήση των αντίστοιχων λειτουργιών (αν ισχύουν). Χρήση του οπισθοφωτιζόμενου πληκτρολογίου Οι ενισχυμένοι υπολογιστές της σειράς Latitude διαθέτουν εξαρχής οπισθοφωτιζόμενο πληκτρολόγιο το οποίο μπορείτε να εξατομικεύσετε. Είναι δραστικοποιημένα τα εξής χρώματα: 1. Λευκό 2.
Αλλαγή του χρώματος του οπίσθιου φωτισμού του πληκτρολογίου Για να αλλάξετε το χρώμα του οπίσθιου φωτισμού του πληκτρολογίου: 1. Πιέστε τα πλήκτρα Fn+C ώστε να δείτε όλα τα διαθέσιμα χρώματα για τον οπίσθιο φωτισμό. 2. Με βάση τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις είναι ενεργά τα χρώματα White (Λευκό), Red (Κόκκινο), Green (Πράσινο) και Blue (Μπλε). Μπορείτε να προσθέσετε έως και δύο εξατομικευμένα χρώματα στον κύκλο χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα System Setup (Ρύθμιση συστήματος) (BIOS).
Αριθμός 6. Επισημάνσεις λειτουργιών πλήκτρου Fn 1. Κλείδωμα πλήκτρου Fn 2. Πλήκτρα που επηρεάζονται από το πλήκτρο Fn 3. Πλήκτρο Fn ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το κλείδωμα του πλήκτρου Fn επηρεάζει μόνο τα προαναφερόμενα πλήκτρα (F1 έως F12). Όταν δραστικοποιηθούν οι δευτερεύουσες λειτουργίες, δεν απαιτείται να πιέσετε το πλήκτρο Fn. Δραστικοποίηση του κλειδώματος του πλήκτρου λειτουργιών (Fn) 1. Πιέστε τα πλήκτρα Fn+Esc.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αόρατη λειτουργία αποτελεί δευτερεύουσα λειτουργία του πλήκτρου F7. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το πλήκτρο για την εκτέλεση άλλων λειτουργιών στον υπολογιστή όταν δεν το χρησιμοποιείτε σε συνδυασμό με το πλήκτρο Fn προκειμένου να ενεργοποιήσετε την αόρατη λειτουργία. 2. Όλες οι λυχνίες είναι απενεργοποιημένες όπως και όλοι οι ήχοι. 3. Για να απενεργοποιήσετε την αόρατη λειτουργία, πιέστε ξανά τον συνδυασμό των πλήκτρων Fn+F7.
Έξυπνες κάρτες 6 Υπάρχουν δύο κύριοι τύποι έξυπνων (Smart) καρτών ή καρτών κοινής πρόσβασης (Common Access Card (CAC)): 1. Εσωκλειόμενες έξυπνες κάρτες — Οι κάρτες έχουν μια περιοχή επαφής με πολλά σημεία σύνδεσης που είναι επικαλυμμένα με χρυσό. Όταν εισαχθούν σε πρόγραμμα ανάγνωσης καρτών, είναι εφικτή η ανάγνωση και η εγγραφή των πληροφοριών που υπάρχουν στο πλινθίο (chip) τους. Τοποθετήστε την κάρτα μέσα στην υποδοχή έξυπνων καρτών. Η κάρτα πρέπει να είναι στραμμένη προς τα πάνω και προς την υποδοχή.
7 Τεχνικές προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη ενδέχεται να ποικίλλουν κατά περιοχή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διάρθρωση του υπολογιστή σας: • Σε Windows 10 κάντε κλικ ή πατήστε τις επιλογές Start (Έναρξη > Ρυθμίσεις > Σύστημα > Πληροφορίες). → Settings → System → About • Σε Windows 8.1 και Windows 8 από την πλαϊνή γραμμή συμβόλων κάντε κλικ ή πατήστε στις επιλογές Settings → Change PC settings (Ρυθμίσεις > Αλλαγή ρυθμίσεων υπολογιστή).
Προδιαγραφές μνήμης Δυνατότητα Προδιαγραφή Σύνδεσμος μνήμης Δύο υποδοχές SODIMM Χωρητικότητα μνήμης 4 GB, 8 GB και 16 GB Τύπος μνήμης DDR4 SDRAM Ταχύτητα 2.
Δυνατότητα Προδιαγραφή Μπαταρία σε σχήμα Μπαταρία λιθίου CR2032 3 V σε σχήμα νομίσματος νομίσματος Προδιαγραφές ήχου Δυνατότητα Προδιαγραφή Τύπος ήχος υψηλής ευκρίνειας τεσσάρων καναλιών Ελεγκτής Κωδικοαποκωδικευτής HDA - ALC3235 Μετατροπή στερεοφωνικού σήματος 24 bit (αναλογικό σε ψηφιακό και ψηφιακό σε αναλογικό) Διεπαφή (εσωτερική) Ήχος υψηλής ευκρίνειας (HD) Διεπαφή (εξωτερική) σύνδεσμος εισόδου μικροφώνου/στερεοφωνικών ακουστικών/εξωτερικών ηχείων Ηχεία ένα μονοφωνικό ηχείο Εσωτερικός
Δυνατότητα Προδιαγραφή Ασύρματη επικοινωνία • WLAN (ασύρματο τοπικό δίκτυο) με τη λειτουργία Bluetooth 4.
Δυνατότητα Προδιαγραφή Μέγιστες γωνίες θέασης (οριζόντια) +/- 70° ελάχιστη για υψηλή ευκρίνεια (HD) Μέγιστες γωνίες θέασης (κατακόρυφα) +/- 70° ελάχιστη για υψηλή ευκρίνεια (HD) Βήμα εικονοψηφίδων (pixel) 0,1875 χιλιοστά Προδιαγραφές επιφάνειας αφής Δυνατότητα Προδιαγραφή Ενεργή περιοχή: Άξονας X 99,50 χιλιοστά Άξονας Υ 53 χιλιοστά Προδιαγραφές πληκτρολογίου Δυνατότητα Αριθμός πλήκτρων Διάταξη Προδιαγραφή • 83 πλήκτρα: Αγγλικά ΗΠΑ, Τάι, Γαλλικά Καναδά, Κορεατικά, Ρωσικά, Εβραϊκά, διεθνή Αγγ
Δυνατότητα Ρεύμα εξόδου Ονομαστική τάση εξόδου Προδιαγραφή • 65 W — 3,34 A • 90 W — 4,62 A 19,5 V συνεχούς ρεύματος (DC) Περιοχή τιμών 0°C έως 40°C (32°F έως 104°F) θερμοκρασίας (κατά τη λειτουργία) Περιοχή τιμών θερμοκρασίας (στη διάρκεια μη λειτουργίας) –40°C έως 70°C (–40°F έως 158°F) Προδιαγραφές φυσικών διαστάσεων Δυνατότητα Προδιαγραφή Ύψος 44,4 χιλιοστά (1,75 ίντσες) Πλάτος 243 χιλιοστά (9,56 ίντσες) Μήκος 347 χιλιοστά (13,66 ίντσες) Βάρος (ελάχιστη διάρθρωση) 2,95 κιλά (6,55 λίβρες
Δυνατότητα Προδιαγραφές Υψόμετρο (μέγιστο) –15,24 μέτρα έως 9.144 μέτρα (–50 πόδια έως 30.000 πόδια) — στη διάρκεια μη λειτουργίας Επίπεδο αερομεταφερόμενω ν ρύπων G1 όπως καθορίζει το πρότυπο ISA-71.
Επικοινωνία με την Dell 8 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανά χώρα και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
