Setup Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 5414 Rugged

Dell Latitude 14 Rugged – 5414





  













  :P46G





  :P46G002

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
‫‪Dell Latitude 14 Rugged – 5414‬‬ ‫دليل بدء التشغيل‬ ‫النموذج الرقابي‪P46G :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P46G002 :‬‬
PAGE 2
‫الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫ملاحظة‪ :‬تشير كلمة "ملاحظة" الى المعلومات المهمة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" اما الى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات‪ ،‬كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" الى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2016‬محفوظة لشركة ‪ .Dell Inc‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫‪ 1‬البحث عن المزيد من المعلومات والموارد‪5 .................................................................................................‬‬ ‫‪ 2‬نظرة عامة على النظام‪6................................................................................................................‬‬ ‫‪ 3‬الإعداد السريع‪8 ......................................................................................................................‬‬ ‫‪ 4‬ازالة المكونات وتركيبها‪10 .................................
PAGE 4
‫مواصفات لوحة اللمس‪20 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫مواصفات لوحة المفاتيح‪20 ...........................................................................................................................................‬‬ ‫مواصفات المهايئ‪21 .................................................................................................................................................
PAGE 5
‫‪1‬‬ ‫البحث عن المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫انظر مستندات الأمان والوثائق التنظيمية الواردة مع جهاز الكمبيوتر وموقع الويب للتوافق التنظيمي على العنوان ‪ Dell.com/regulatory_compliance‬للحصول على مزيد من المعلومات‬ ‫حول‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫أفضل ممارسات الأمان‬ ‫الشهادة التنظيمية‬ ‫•‬ ‫الهندسة البشرية‬ ‫انظر ‪ Dell.com‬للحصول على مزيد من المعلومات حول‪:‬‬ ‫•‬ ‫الضمان‬ ‫•‬ ‫الشروط والبنود( للولإيات المتحدة فقط)‬ ‫•‬ ‫اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي‬ ‫يتوفر المزيد من المعلومات حول المنتج الخاص بك في ‪.Dell.
PAGE 6
‫‪2‬‬ ‫نظرة عامة على النظام‬ ‫شكل ‪ .
PAGE 7
‫‪.1‬‬ ‫مزلإج الشاشة‬ ‫‪.2‬‬ ‫الميكروفون‬ ‫‪.3‬‬ ‫غالق الخصوصية( اختياري)‬ ‫‪.4‬‬ ‫الكاميرا( اختياري)‬ ‫‪.5‬‬ ‫ضوء حالة الكاميرا( اختياري)‬ ‫‪.6‬‬ ‫الميكروفون‬ ‫‪.7‬‬ ‫غرفة ‪ QuadCool‬الحرارية‬ ‫‪.8‬‬ ‫الشاشة ‪ /‬شاشة اللمس الخارجية القابلة للقراءة( اختياري)‬ ‫‪.9‬‬ ‫زر التشغيل‬ ‫‪.10‬‬ ‫قلم التأشير‬ ‫‪.11‬‬ ‫قارئ بطاقة ‪SD‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫منفذ ‪USB 3.0‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫محرك الأقراص الضوئية( اختياري‪) /‬بطارية جسر قابلة للتبديل على الساخن( اختياري)‬ ‫‪.14‬‬ ‫قارئ بطاقات ذكية( اختياري)‬ ‫‪.
PAGE 8
‫‪3‬‬ ‫الإعداد السريع‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الشروع في أي اجراء من الإجراءات الموضحة في هذا القسم‪ ،‬يرجى قراءة معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر‪ .‬للحصول على معلومات اضافية حول أفضل الممارسات‪ ،‬انظر‬ ‫‪. Dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫تحذير‪ :‬يعمل مهايئ التيار المتردد مع منافذ التيار الكهربي في جميع أنحاء العالم‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬تختلف موصلات التيار وشرائح التيار بين البلدان‪ .
PAGE 9
‫شكل ‪ .5‬زر التشغيل‬ ‫ملاحظة‪ :‬يوصى بأن تقوم بتشغيل الكمبيوتر وايقاف تشغيله مرة واحدة على الأقل قبل تركيب أي بطاقات أو توصيل الكمبيوتر بجهاز ارساء أو أي جهاز خارجي أخر‪ ،‬طابعة مًثلا‪.
PAGE 10
‫‪4‬‬ ‫ازالة المكونات وتركيبها‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات تفصيلية حول كيفية ازالة أو تركيب مكونات من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫فتح أبواب فتحة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫هناك ‪ 6‬أبواب تعمل بمزاليج ضغط‪ .‬يرجى مراجعة نظرة عامة على النظام لرؤية موقع أبواب فتحة محرك الأقراص‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اضغط مع الاستمرار على زر المزلإج‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اسحب الباب لفتحه بعًيدا عن الكمبيوتر‪.‬‬ ‫اغلاق أبواب فتحة محرك الأقراص الثابتة‬ ‫اتبع الخطوات التالية لإغلاق أبواب مزلإج الضغط‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫أدر الباب للخلف باتجاه الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫‪.3‬‬ ‫لإزالة البطارية‪:‬‬ ‫‪ .a‬اضغط مع الاستمرار على زر تحرير البطارية الى اليمين مع سحب لسان البطارية البلاستيكي‪.‬‬ ‫تركيب البطارية‬ ‫‪.1‬‬ ‫أدخل البطارية في الفتحة الخاصة بها حتى تصدر تكه دليل على استقرارها في مكانها‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على الباب حتى يستقر ويتم تعشيق المزلإج‪.‬‬ ‫ازالة محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اضغط مع الاستمرار على زر المزلإج‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اسحب الباب لفتحة بعًيدا عن الكمبيوتر لإظهار حجرة محرك الأقراص الثابتة‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫لإزالة محرك الأقراص الثابتة‪:‬‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪5‬‬ ‫العمل على الكمبيوتر الخاص بك‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات حول لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية ووضع التسلل ومفاتيح الوظائف وتحويل الكمبيوتر الى كمبيوتر دفتري ووضع الكمبيوتر اللوحي( اذا أمكن‪).‬‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية‬ ‫تأتي سلسلة ‪ Latitude rugged‬مزودة بلوحة مفاتيح ذات اضاءة خلفية يمكن تخصيصها‪ .‬تتاح الألوان التالية‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫أبيض‬ ‫‪.2‬‬ ‫أحمر‬ ‫‪.3‬‬ ‫أخضر‬ ‫‪.4‬‬ ‫أزرق‬ ‫ً‬ ‫بدلإ من ذلك‪ ،‬يمكن تهيئة النظام بلونين مخصصين اضافيين في اعداد النظام( ‪).
PAGE 13
‫‪.2‬‬ ‫تكون الألوان الأبيض والأحمر والأخضر والأزرق هي الألوان النشطة بشكل افتراضي‪ ،‬ويمكن اضافة ما يصل الى لونين اضافيين الى تلك الألوان من خلال اعداد النظام( ‪).BIOS‬‬ ‫تخصيص لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية في اعداد النظام (‪)BIOS‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫قم بايقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫قم بتشغيل الكمبيوتر‪ ،‬وعند ظهور شعار ‪ ،Dell‬اضغط على المفتاح ‪ F2‬بشكل متكرر من أجل فتح قائمة اعداد النظام( ‪).System Setup‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 14
‫تمكين تثبيت مفتاح الوظائف (‪)Fn‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اضغط على المفتاحين ‪.Fn+ESC‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬لإ تتأثر مفاتيح الوظائف الثانوية الأخرى الموجودة في الصف العلوي وتتطلب استخدام مفتاح ‪.Fn‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على المفتاحين ‪ Fn+Esc‬مرة أخرى لإلغاء تنشيط ميزة تثبيت الوظائف‪.‬‬ ‫تعود مفاتيح الوظائف الى الإجراءات الافتراضية لها‪.‬‬ ‫وضع التسلل‬ ‫تأتي منتجات ‪ Latitude rugged‬مزودة بميزة وضع التسلل‪ .
PAGE 15
‫تمكين وتعطيل ميزة الشبكة اللاسلكية (‪)WiFi‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫لتمكين الشبكة اللاسلكية‪ ،‬اضغط على ‪.Fn + PrtScr‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫اضغط على المفتاحين ‪ Fn + PrtScr‬مرة أخرى لتعطيل الشبكات اللاسلكية‪.
PAGE 16
‫‪6‬‬ ‫البطاقات الذكية‬ ‫يوجد نوعان أساسيان للبطقات الذكية أو بطاقات الوصول العامة( ‪):CAC‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫البطاقات الذكية المرفقة ‪ -‬تتضمن هذه البطاقات مساحة تلامس مع العديد من وسائد الإتصال المطلية بالذهب‪ .‬عند ادخالها في قارئ بطاقة‪ ،‬يمكن قراءة المعلومات من الرقاقة وكتابتها‪.‬‬ ‫تماما‪.‬‬ ‫أدخل البطاقة في فتحة البطاقة الذكية بحيث تكون بطانة التلامس الذهبية متجهة لأعلى وتشير باتجاه فتحة البطاقة الذكية‪ .‬قم بازاحة البطاقة الى الفتحة حتى تستقر في الموصل الخاص بها ً‬ ‫‪.
PAGE 17
‫‪7‬‬ ‫المواصفات الفنية‬ ‫ملاحظة‪ :‬قد تختلف العروض حسب المنطقة‪ .‬لمزيد من المعلومات حول تهيئة الكمبيوتر في‪:‬‬ ‫•‬ ‫‪،Windows 10‬انقر فوق ابدأ‬ ‫•‬ ‫في ‪ Windows 8.1‬و‪ ،Windows 8‬من الشريط الجانبي للتمائم‪ ،‬انقر فوق أو المس الإعدادات → تغيير اعدادات جهاز الكمبيوتر‪ .‬في نافذة اعدادات جهاز الكمبيوتر‪ ،‬حدد جهاز‬ ‫الكمبيوتر والأجهزة → معلومات جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫•‬ ‫‪ ،Windows 7‬انقر فوق ابدأ‬ ‫→ اعدادات → النظام → حول‪.‬‬ ‫‪ ،‬انقر بزر الماوس الأيمن فوق جهاز الكمبيوتر‪ ،‬ثم حدد خصائص‪.
PAGE 18
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الحد الأدنى لسعة الذاكرة‬ ‫‪ 4‬جيجابايت‬ ‫الحد الأقصى لسعة الذاكرة‬ ‫‪ 32‬جيجابايت‬ ‫مواصفات البطارية‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫بطارية أيون الليثيوم الذكية ذات ‪ 6‬خلايا أو ‪ 9‬خلايا‬ ‫العمق‬ ‫‪ 80‬مم( ‪ 3.14‬بوصة)‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 21‬مم( ‪ 0.82‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 166.9‬مم( ‪ 6.57‬بوصة)‬ ‫الوزن‬ ‫•‬ ‫‪ 6‬خلايا‪ 365.5 :‬جم( ‪ 0.80‬رطل)‬ ‫•‬ ‫‪ 9‬خلايا‪ 520 :‬جم( ‪ 1.14‬رطل)‬ ‫الجهد الكهربي‬ ‫‪ 14.
PAGE 19
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫الواجهة( الخارجية)‬ ‫موصل دخل الميكروفون‪/‬سماعات رأس الاستريو‪/‬مكبرات الصوت الخارجية‬ ‫مكبرات الصوت‬ ‫سماعة أحادية واحدة‬ ‫مضخم مكبر صوت داخلي‬ ‫‪)W (RMS 2‬‬ ‫عناصر التحكم في الصوت‬ ‫زرا رفع ‪ /‬خفض مستوى الصوت‬ ‫تنبيه‪ :‬يمكن أن يؤدي ضبط عناصر التحكم في مستوى الصوت‪ ،‬بالإضافة الى الموازن في برنامج نظام التشغيل و ‪ /‬أو الموازن‪ ،‬لإعدادات أخرى بخلاف الوضع المتوسط الى زيادة مخرجات سماعات الرأس‬ ‫وسماعات الأذن مما قد يتسبب في تلف السمع أو فقده‪.
PAGE 20
‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫•‬ ‫فتحة بطاقة ‪SIM‬‬ ‫منفذان متوافقان مع ‪ USB 3.0‬ذا ‪ 9‬سنون‬ ‫فتحة ‪ SIM‬صغيرة مع ميزة أمان‬ ‫مواصفات الشاشة‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫شاشة ‪WLED‬‬ ‫الحجم‬ ‫‪ 14.0‬بوصة‬ ‫الارتفاع‬ ‫‪ 190.00‬مم( ‪ 7.48‬بوصة)‬ ‫العرض‬ ‫‪ 323.5‬مم( ‪ 12.59‬بوصة)‬ ‫الخط القطري‬ ‫‪ 375.2‬مم( ‪ 14.77‬بوصة)‬ ‫المساحة النشطة( س‪/‬ص)‬ ‫‪ 309.4‬مم × ‪ 173.
PAGE 21
‫مواصفات المهايئ‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫النوع‬ ‫‪ 65‬وات و‪ 90‬وات‬ ‫جهد الإدخال‬ ‫من ‪ 100‬الى ‪ 240‬فولت تيار متردد‬ ‫تيار الإدخال( الحد الأقصى)‬ ‫تردد الإدخال‬ ‫تيار الإخراج‬ ‫•‬ ‫‪ 65‬وات — ‪ 1.7‬أمبير‬ ‫•‬ ‫‪ 90‬وات — ‪ 1.5‬أمبير‬ ‫‪ 60–50‬هرتز‬ ‫•‬ ‫‪ 65‬وات ‪ 3.34 -‬أمبير‬ ‫•‬ ‫‪ 90‬وات ‪ 4.62 -‬أمبير‬ ‫جهد الإخراج المقدر‬ ‫‪ 19.
PAGE 22
‫‪8‬‬ ‫الإتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫ملاحظة‪ :‬اذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات الإتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو ايصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج ‪.Dell‬‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد لإ تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬للاتصال بشركة ‪ Dell‬للاستفسار عن مسائل تتعلق‬ ‫بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫اذهب الى ‪.Dell.com/support‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫حدد فئة الدعم‪.‬‬ ‫‪.