Dell Latitude 14 Rugged – 5404 Getting Started Guide Regulatory Model: P46G Regulatory Type: P46G001
Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Copyright © 2015 Dell Inc.
Contents 1 การค้ นข้ อมูลและแหล่ งข้ อมูลอื่นๆ.................................................................................................... 4 2 Front and Back View....................................................................................................... 5 3 Quick Setup.................................................................................................................... 7 4 การถอดและติดตัง้ ส่ วนประกอบต่ าง ๆ...................................................................
1 การค้ นข้ อมูลและแหล่ งข้ อมูลอื่นๆ ดูเอกสารเกี่ยวกับความปลอดภัยและข้อบังคับที่จดั มากับคอมพิวเตอร์ของคุณและเว็บไซต์หลักเกณฑ์ควบคุมได้ที่ www.dell.com/regulatory_compliance เพื่อรับทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยว กับ: • หลักเกณฑ์ดา้ นความปลอดภัย • การรับรองมาตรฐานควบคุม • องค์ประกอบแวดล้อม เข้าไปที่ www.dell.com เพื่อรับทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ: • การรับประกัน • ข้อกำหนดและเงื่อนไข (เฉพาะในสหรัฐฯ) • ข้อตกลงสิ ทธิ์ใช้งานผูใ้ ช้ปลายทาง ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณจะมีอยูบ่ น www.dell.
2 Front and Back View 1. Display latch 2. Microphone 3. Privacy shutter (optional) 4. Camera (optional) 5. Camera-status light (optional) 6.
7. Outdoor readable display/touchscreen (optional) 8. Power button 9. Stylus 10. SD Card reader 11. USB 2.0 Connector 12. USB 3.0 Connector (optional) 13. Optical Disk Drive 14. Smartcard reader (optional) 15. Fingerprint reader (optional) 16. Hard drive 17. PC/ExpressCard Reader 18. Wireless status light 19. Battery status light 20. Hard-drive status light 21. Power status light 22. Power Connector 23. VGA output 24. Serial Connector 25. USB 2.0 Connector 26.
3 Quick Setup WARNING: ก่ อนเริ่มขัน้ ตอนใดๆ ในหัวข้ อนี ้ กรุ ณาอ่ านข้ อมูลด้ านความปลอดภัยที่มาพร้ อมกับคอมพิวเตอร์ สำหรับคำแนะนำในการใช้งานที่เหมาะสม กรุ ณาดูได้ จาก www.dell.
NOTE: ขอแนะนำให้คุณเปิดและปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างน้อยหนึ่งครั้งก่อนที่คุณจะติดตั้งการ์ด หรื อเชื่อมต่ อคอมพิวเตอร์ เข้ ากับอุปกรณ์ เชื่อมต่ อหรื ออุปกรณ์ ต่อพ่ วง ใดๆ อย่ างเช่ นเครื่ องพิมพ์ เป็ นต้ น 8
4 การถอดและติดตัง้ ส่ วนประกอบต่ าง ๆ เนื้อหาในส่ วนนี้ระบุรายละเอียดในการถอดหรื อติดตั้งส่ วนประกอบต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์ การเปิ ดฝาช่ องใส่ ฮาร์ ดไดร์ ฟ มีฝาปิ ดแบบสลักกดหกบาน สองบานทางด้านขวา สองบานทางด้านซ้าย และสองบานที่ดา้ นหลังของเครื่ องคอมพิวเตอร์ 1. กดปุ่ มสลักค้าง 2. ดึงฝาเพื่อเปิ ดออกจากคอมพิวเตอร์ การปิ ดฝาปิ ดช่ องเสียบฮาร์ ดไดร์ ฟ ปฏิบตั ิตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อปิ ดฝาผิดแบบสลักกด : 1. หมุนฝาไปข้างหลังเข้าหาคอมพิวเตอร์ 2.
การใส่ แบตเตอรี่ 1. เลื่อนแบตเตอรี่ เข้าในรางจนกระทัง่ ล็อคเข้าที่ 2. กดฝาปิ ดเข้าที่จนได้ยนิ เสี ยงคลิกล็อค Removing the hard drive 1. Push the latch button down. 2. Pull the door open and away from the computer to expose the hard drive compartment 3. To remove the hard drive: a. Push and hold the hard drive release button to the left while pulling on the plastic hard drive tab. การติดตัง้ ฮาร์ ดไดร์ ฟ 1. ดันฮาร์ดไดร์ฟเข้าไปในช่องใส่ จนล็อคเข้าที่ 2.
5 การใช้ แป้ นพิมพ์ เรื องแสง ชุด Latitude ที่แข็งแรงทนทานติดตั้งมาพร้อมแป้นพิมพ์เรื องแสงที่สามารถปรับแต่งได้เอง ซึ่ งระบบประกอบด้วยสี ดงั ต่อไปนี้: 1. สี ขาว 2. สี แดง 3. สี เขียว 4. สีน้ำเงิน นอกจากนี้ ระบบยังสามารถกำหนดค่าสีเพิ่มเติมได้ 2 สี ในการตั้งค่าระบบ (BIOS) การเปิ ด/ปิ ดไฟเรื องแสงของแป้ นพิมพ์ หรื อการปรั บความสว่ าง วิธีการเปิ ด/ปิ ดไฟเรื องแสงหรื อการปรับความสว่าง ให้ดำเนินการขั้นตอนดังต่อไปนี้: 1.
การกำหนดแป้นพิมพ์เรืองแสงใน System Setup (BIOS) 1. ปิ ดเครื่ องคอมพิวเตอร์ 2. เปิ ดเครื่ องคอมพิวเตอร์ จากนั้นที่โลโก้ Dell ให้แตะปุ่ ม ซ้ำๆ เพื่อเข้าสู่ เมนูการตั้งค่าระบบ 3. ขยายและเปิ ดเมนู System Configuration (การกำหนดค่าระบบ) 4. เลือก RGB Keyboard Backlight (ไฟเรื องแสงแป้นพิมพ์ RGB) คุณสามารถเปิ ดใช้งาน/ปิ ดใช้งานสี มาตรฐานได้ (สี ขาว, สี แดง, สี เขียว และสีน้ำเงิน) 5. 6.
6 โหมดสเตลท์ ผลิตภัณฑ์ Latitude อันทนทานจะมีโหมดสเตลท์ซ่ ึ งช่วยให้คุณสามารถปิ ดหน้าจอ ไฟ LED ลำโพงภายใน และระบบวิทยุไร้สายทั้งหมดได้ดว้ ยการกดชุดปุ่ มเพียงชุดเดียว หมายเหตุ: โหมดนี้มีจุดประสงค์เพื่อใช้คอมพิวเตอร์ในการทำงานที่ไม่ต้องการสร้างความรบกวนใดๆ เมื่อเปิ ดใช้ งานโหมดสเตลท์ คอมพิวเตอร์จะทำงานได้ตามปกติแต่จะไม่ปล่อย เสียงหรื อแสงใดๆ Turning stealth mode on/off 1. Press the Fn+F7 key combination (Fn key not needed if Fn lock is enabled) to turn on stealth mode.
7 การเปิ ดและการปิ ดใช้ งานระบบไร้ สาย (WiFi) 1. วิธีการเปิ ดใช้งานเครื อข่ายแบบไร้สาย ให้กดปุ่ ม + 2.
8 สมาร์ ทการ์ ด (Smart Cards) การ์ด Smart หรื อ Common Access (CAC) จะแบ่งเป็ นสองชนิดหลักๆ: 1. Enclosed Smart Cards — การ์ดชนิดนี้จะมีพ้ืนที่หน้าสัมผัสที่แผ่นเชื่อมต่อสี ทอง เมื่อเสี ยบเข้าสู่ ตวั อ่านการ์ด ผูใ้ ช้จะสามารถอ่านและเขียนข้อมูลไปยังชิพได้ เสี ยบการ์ดชนิดนี้เข้าสู่ ช่องใส่ สมาร์ทการ์ดโดยให้หน้าสัมผัสสี ทองหันขึ้นและหันเข้าไปทางช่องใส่ สมาร์ทการ์ด เลื่อนการ์ดเข้าไปในช่องจนสัมผัสกับขั้วต่อจนสุ ด 2.
9 Specifications NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your computer, click Start (Start icon) → Help and Support, and then select the option to view information about your computer. Table 1. System Information Feature Specification Chipset Intel Mobile Express Series 6 chipset DRAM bus width 64-bit Flash EPROM SPI 32 Mbits PCIe Gen1 bus 100 MHz Table 2.
Feature Specification Speakers one mono speaker Internal speaker amplifier 2W (RMS) Volume controls Volume Up/Volume Down buttons CAUTION: Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing damage or loss. Adjustment of the volume control as well as the equalizer to settings other than the center position may increase the earphone or headphones output voltage, and therefore the sound pressure level.
Feature Specification Docking port one Subscriber Identity Module (SIM) port one micro-SIM slot with security feature Table 8. Display Feature Specification Type WLED display Size 14.0 inches Dimensions: Height 190.00 mm (7.48 inches) Width 323.5 mm (12.59 inches) Diagonal 375.2 mm (14.77 inches) Active area (X/Y) 309.4 mm x 173.
Feature Specification Depth 80 mm (3.14 inches) Weight 6–cell : 365.5 g (0.80 lbs) ; 9–cell : 520 g (1.14 lbs) Voltage 14.8 VDC Life span 300 discharge/charge cycles Temperature range: Operating • • Charging : 0 °C to 60 °C (32 °F to 140 °F) Discharging: 0 °C to 70 °C (32 °F to 158 °F) Non-Operating -51 °C to 71 °C (-60 °F to 160 °F) NOTE: The battery pack is capable of safely withstanding the above storage temperatures with 100% charge.
Table 14. Physical Feature Specification Height 44 mm (1.73 inches) Width 347 mm (13.66 inches) Depth 243 mm (9.57 inches) Weight 6.5 lbs (2.95 kg) Table 15. Environmental Feature Specification Temperature: Operating -29 °C to 63 °C (-20 °F to 140 °F) Storage -51 °C to 71 °C (-60 °F to 160 °F)) Relative humidity (maximum): Operating 10 % to 90 % (non condensing) Storage 5 % to 95 % (non condensing) Altitude (maximum): Operating -15.
10 Contacting Dell NOTE: If you do not have an active internet connection, you can find the contact information on your purchase invoice, packing slip, bill, or Dell product catalog. Dell provides several online and telephone-based support and service options. Availability varies by country and product, and some services may not be available in your area. To contact Dell for sales, technical support, or customer service issues: Go to Dell.com/contactdell.
