Dell Latitude 14 Rugged – 5404 Getting Started Guide Regulatory Model: P46G Regulatory Type: P46G001
הערות ,התראות ואזהרות .הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב המסייע להשתמש במחשב ביתר יעילות .התראה" :התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים ,ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה .אזהרה" :אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש ,פגיעה גופנית או מוות והלוגו ™. Dellכל הזכויות שמורות .מוצר זה מוגן על ידי כל החוקים בארה"ב והחוקים הבינלאומיים להגנה על זכויות יוצרים וקניין רוחני .Copyright © 2015 Dell Inc בארה"ב ו/או בתחומי שיפוט אחרים .
Contents ...............................................................................................................4חיפוש מידע ומשאבים 1 2 Front and Back View....................................................................................................... 5 3 Quick Setup.................................................................................................................... 7 ...........................................................................................
1 חיפוש מידע ומשאבים עיין במסמכי הבטיחות והתקינה שסופקו עם המחשב שברשותך ובדף הבית של התאימות לתקינה בכתובתwww.dell.com/ : regulatory_complianceלקבלת מידע נוסף אודות: • נוהלי בטיחות מומלצים • אישור תקינה • ארגונומיה בקר בכתובת www.dell.comלקבלת מידע נוסף אודות: • כתב אחריות • תנאים ותניות( ארה"ב בלבד) • הסכם רישיון למשתמש קצה מידע נוסף על המוצר שברשותך זמין בכתובת www.dell.
2 Front and Back View 1. Display latch 2. Microphone 3. Privacy shutter (optional) 4. Camera (optional) 5. Camera-status light (optional) 6.
7. Outdoor readable display/touchscreen (optional) 8. Power button 9. Stylus 10. SD Card reader 11. USB 2.0 Connector 12. USB 3.0 Connector (optional) 13. Optical Disk Drive 14. Smartcard reader (optional) 15. Fingerprint reader (optional) 16. Hard drive 17. PC/ExpressCard Reader 18. Wireless status light 19. Battery status light 20. Hard-drive status light 21. Power status light 22. Power Connector 23. VGA output 24. Serial Connector 25. USB 2.0 Connector 26.
3 Quick Setup לפני שתתחיל לבצע הליך כלשהו בסעיף זה ,קרא את מידע הבטיחות המצורף למחשב שברשותך .לקבלת מידע נוסף על שיטות העבודה המומלצות WARNING: www.dell.com/regulatory_complianceבקר בכתובת מתאים לסוגים שונים של שקעי חשמל ברחבי העולם .עם זאת ,במדינות שונות יש מחברי חשמל ומעבירי חשמל שונים .שימוש בכבל ACמתאם WARNING: .
.
4 הסרה והתקנה של רכיבים סעיף זה מספק מידע מפורט אודות אופן ההסרה וההתקנה של הרכיבים במחשב. פתיחת הדלתות של תא הכונן הקשיח המחשב כולל שש דלתות עם תפס לחיצה .שתיים בצד הימני ,שתיים בצד השמאלי ושתיים בגב המחשב. .1 לחץ והחזק את לחצן התפס. .2 משוך את הדלת לפתיחה הרחק מהמחשב. סגירת הדלתות של תא הכונן הקשיח בצע את השלבים שלהלן כדי לסגור את הדלתות עם תפס הלחיצה: .1 סובב את הדלת בחזרה לכיוון המחשב. .2 לחץ בחוזקה על הדלת עד שתישמע נקישה והתפס ישתלב.
התקנת הסוללה .1 החלק את הסוללה לחריץ שלה עד שהיא תיכנס למקומה בנקישה. .2 לחץ בחוזקה על הדלת עד שתישמע נקישה והתפס ישתלב. הסרת הכונן הקשיח .1 לחץ על לחצן התפס. .2 פתח את הדלת במשיכה והרחק אותה מהמחשב כדי לחשוף את תא הכונן הקשיח .3 כדי להסיר את הכונן הקשיח: .aלחץ לחיצה ממושכת שמאלה על לחצן השחרור של הכונן הקשיח ,תוך כדי משיכת לשונית הפלסטיק של הכונן הקשיח. התקנת הכונן הקשיח .1 דחף את הכונן הקשיח לתוך התא שלו עד שייכנס למקומו בנקישה. .
5 שימוש במקלדת בעלת תאורה אחורית סדרת Latitudeהקשיחה מצוידת במקלדת עם תאורה אחורית הניתנת להתאמה אישית .המערכת מגיעה עם הצבעים הבאים במצב מאופשר: .1 לבן .2 אדום .3 ירוק .4 כחול לחילופין ,ניתן להגדיר במערכת 2צבעים נוספים בהתאמה אישית בהגדרת המערכת( ).BIOS הפעלה/כיבוי של התאורה האחורית של המקלדת או כוונון הבהירות כדי להפעיל או לכבות את התאורה האחורית או לכוונן את הגדרות הבהירות שלה ,בצע את השלבים הבאים: .
התאמה אישית של המקלדת עם התאורה האחורית בהגדרת המערכת ()BIOS .1 כבה את המחשב. .2 הפעל את המחשב ,וכאשר יופיע הלוגו של ,Dellהקש על מקש< > F2שוב ושוב כדי להציג את תפריט ( System Setupהגדרת המערכת). .3 הרחב ופתח את תפריט ( System Configurationתצורת המערכת). .4 בחר ( RGB Keyboard Backlightתאורה אחורית של המקלדת ).RGB באפשרותך לאפשר/לנטרל את הצבעים הסטנדרטיים( לבן ,אדום ,ירוק וכחול). .
6 "מצב "חמקן המוצרים המוקשחים של Latitudeכוללים מצב "חמקן" .מצב "חמקן" מאפשר לכבות את הצג ,את כל נוריות ה ,LED-הרמקולים הפנימיים ,המאוורר וכל התקני שידור הרדיו האלחוטיים באמצעות צירוף מקשים יחיד. הערה :מצב זה מיועד להפעלת המחשב בפעולות חשאיות .כאשר מצב "חמקן" מופעל ,המחשב ממשיך לפעול כרגיל ,אך אינו פולט אור או קול. הפעלה/כיבוי של מצב התגנבות .1 לחץ על צירוף המקשים ( Fn+F7אין צורך להקיש על מקש Fnכאשר נעילת Fnמופעלת )כדי להפעיל מצב התגנבות.
7 אפשור ונטרול תכונת האלחוט ()WiFi .1 + .כדי לאפשר רשת אלחוטית ,הקש .2 .
8 כרטיסים חכמים קיימים שני סוגים של כרטיסים חכמים או כרטיסי גישה משותפת( ):CAC .1 כרטיסים חכמים סגורים – בכרטיסים אלה יש שטח מגע עם מגעי חיבור מוזהבים רבים .בעת הכנסת כרטיס לקורא ,ניתן לקרוא את המידע .מהשבב או לכתוב בו מידע סנכה תא סיטרכה ץירחל םיסיטרכה םימכחה ךכ יעגמש רוביחה םיבהזומה םינופ יפלכ הלעמ םיעיבצמו ןוויכל ץירח םיסיטרכה םימכחה .קלחה תא סיטרכה ךותל ץירחה דע סנכייש דע ףוסה ךותל רבחמה. .2 כרטיסים חכמים ללא מגעים – כרטיסים אלה אינם מצריכים מגע פיזי עם הקורא .
9 Specifications NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your computer, click Start (Start icon) → Help and Support, and then select the option to view information about your computer. Table 1. System Information Feature Specification Chipset Intel Mobile Express Series 6 chipset DRAM bus width 64-bit Flash EPROM SPI 32 Mbits PCIe Gen1 bus 100 MHz Table 2.
Feature Specification Speakers one mono speaker Internal speaker amplifier 2W (RMS) Volume controls Volume Up/Volume Down buttons CAUTION: Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing damage or loss. Adjustment of the volume control as well as the equalizer to settings other than the center position may increase the earphone or headphones output voltage, and therefore the sound pressure level.
Feature Specification Docking port one Subscriber Identity Module (SIM) port one micro-SIM slot with security feature Table 8. Display Feature Specification Type WLED display Size 14.0 inches Dimensions: Height 190.00 mm (7.48 inches) Width 323.5 mm (12.59 inches) Diagonal 375.2 mm (14.77 inches) Active area (X/Y) 309.4 mm x 173.
Feature Specification Depth 80 mm (3.14 inches) Weight 6–cell : 365.5 g (0.80 lbs) ; 9–cell : 520 g (1.14 lbs) Voltage 14.8 VDC Life span 300 discharge/charge cycles Temperature range: Operating • • Charging : 0 °C to 60 °C (32 °F to 140 °F) Discharging: 0 °C to 70 °C (32 °F to 158 °F) Non-Operating -51 °C to 71 °C (-60 °F to 160 °F) NOTE: The battery pack is capable of safely withstanding the above storage temperatures with 100% charge.
Table 14. Physical Feature Specification Height 44 mm (1.73 inches) Width 347 mm (13.66 inches) Depth 243 mm (9.57 inches) Weight 6.5 lbs (2.95 kg) Table 15. Environmental Feature Specification Temperature: Operating -29 °C to 63 °C (-20 °F to 140 °F) Storage -51 °C to 71 °C (-60 °F to 160 °F)) Relative humidity (maximum): Operating 10 % to 90 % (non condensing) Storage 5 % to 95 % (non condensing) Altitude (maximum): Operating -15.
10 פנייה אל Dell הערה :אם אין ברשותך חיבור אינטרנט פעיל ,תוכל למצוא מידע ליצירת קשר בחשבונית הרכישה ,בתעודת המשלוח ,בחשבון או בקטלוג המוצרים של .Dell חברת Dellמציעה מספר אפשרויות לתמיכה ,בטלפון או דרך האינטרנט .הזמינות משתנה בהתאם למדינה ולשירות ,וייתכן כי חלק מהשירותים לא יהיה זמינים באזורך .כדי ליצור קשר עם Dellבנושאי מכירות ,תמיכה טכנית או שירות לקוחות: עבור אל .Dell.
