Dell Latitude 14 Rugged – 5404 Getting Started Guide Regulatory Model: P46G Regulatory Type: P46G001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Contents 1 Informationen und Ressourcen.........................................................................................4 2 Front and Back View....................................................................................................... 5 3 Quick Setup.................................................................................................................... 7 4 Entfernen und Einbauen von Komponenten.....................................................................
1 Informationen und Ressourcen Weitere Informationen zu folgenden Themen finden Sie in den Dokumenten mit Sicherheitshinweisen und Betriebsbestimmungen im Lieferumfang Ihres Computers sowie auf der Homepage zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften unter www.dell.com/ regulatory_compliance: • Bestmögliche Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen • Kontrollzertifikat • Ergonomie Unter www.dell.
2 Front and Back View 1. Display latch 2. Microphone 3. Privacy shutter (optional) 4. Camera (optional) 5. Camera-status light (optional) 6.
7. Outdoor readable display/touchscreen (optional) 8. Power button 9. Stylus 10. SD Card reader 11. USB 2.0 Connector 12. USB 3.0 Connector (optional) 13. Optical Disk Drive 14. Smartcard reader (optional) 15. Fingerprint reader (optional) 16. Hard drive 17. PC/ExpressCard Reader 18. Wireless status light 19. Battery status light 20. Hard-drive status light 21. Power status light 22. Power Connector 23. VGA output 24. Serial Connector 25. USB 2.0 Connector 26.
3 Quick Setup WARNING: Bevor Sie gemäß den in diesem Abschnitt beschriebenen Anleitungen verfahren, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise in der entsprechenden Dokumentation im Lieferumfang Ihres Computers. Weitere Informationen zu empfohlenen und bewährten Praktiken finden Sie unter www.dell.com/regulatory_compliance WARNING: Der Netzadapter funktioniert mit allen Steckdosen weltweit. Die Stecker oder Steckdosenleisten können jedoch unterschiedlich sein.
Figure 4. Power Button NOTE: Es wird empfohlen, den Computer mindestens einmal einzuschalten und herunterzufahren, bevor Sie Karten installieren oder den Computer mit einem Docking-Gerät oder einem anderen externen Gerät wie einem Drucker verbinden.
4 Entfernen und Einbauen von Komponenten Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Computers. Öffnen Sie die Türen zum Festplattenschacht. Es gibt sechs Verriegelungsabdeckungen. Zwei auf der rechten Seite und zwei auf der linken Seite und zwei auf der Rückseite des Computers. 1. Halten Sie die Verriegelungstaste gedrückt. 2. Ziehen Sie die Tür auf und vom Computer weg.
Einsetzen des Akkus 1. Schieben Sie den Akku in den Steckplatz, bis er hörbar einrastet. 2. Drücken Sie fest auf die Tür, bis ein Klicken zu hören ist und der Riegel einrastet. Entfernen des Festplattenlaufwerks 1. Drücken Sie die Verriegelungstaste nach unten. 2. Ziehen Sie die Tür auf und vom Computer weg, um auf das Festplattenlaufwerkfach zuzugreifen. 3. So entfernen Sie das Festplattenlaufwerk: a.
5 Verwenden der Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung Die robuste Latitude-Serie ist mit einer Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung ausgestattet, die individuell angepasst werden kann. Das System ist mit den folgenden Farben aktiviert: 1. Weiß 2. Rot 3. Grün 4. Blau Alternativ kann das System mit 2 zusätzlichen benutzerdefinierten Farben im System-Setup (BIOS) konfiguriert werden.
2. Weiß, Rot, Grün und Blau sind standardmäßig aktiviert; bis zu zwei individuelle Farben können zum Zyklus im System-Setup (BIOS) hinzugefügt werden. Anpassen der Tastatur mit Hintergrundbeleuchtung im System-Setup (BIOS) 1. Schalten Sie den Computer ab. 2. Schalten Sie den Computer ein und tippen Sie bei der Anzeige des Dell-Logos mehrmals auf die -Taste, um das SystemSetup-Menü aufzurufen. 3. Erweitern Sie die Anzeige und öffnen Sie das Menü Systemkonfiguration. 4.
ANMERKUNG: Die Fn-Sperre betrifft nur die oberen Tasten (F1 to F12). Für die sekundären Funktionen muss die FnTaste nicht gedrückt werden, wenn die Aktivierung erfolgt ist.
6 Stealth-Modus Die robusten Latitude-Produkte sind mit dem Stealth-Modus ausgestattet. Mit dem Stealth-Modus können Sie den Bildschirm, alle LED-Anzeigen, interne Lautsprecher, den Lüfter und alle Wireless-Sender mit einer einzigen Tastenkombination ausschalten. ANMERKUNG: Diese Betriebsart eignet sich für die Verwendung des Computers in verborgenen Abläufen. Wenn der Stealth-Modus aktiviert ist, arbeitet der Computer weiter, gibt jedoch kein Licht und keinen Ton von sich.
7 Aktivieren und Deaktivieren der Wireless-Funktion (Wi-Fi) 1. Um das Wireless-Netzwerk zu aktivieren, drücken Sie die Tastenkombination +. 2. Drücken Sie die Tastenkombination + erneut, um Wireless-Networking zu deaktivieren.
8 Smart Cards Es gibt zwei Haupttypen von Smart – oder Common Access Cards (CACs): 1. Eingeschlossene Smart Cards – Diese Karten haben einen Kontaktbereich mit zahlreichen vergoldeten Anschlusskonsolen. Wenn Sie den Chip in ein Kartenlesegerät einfügen, können die auf ihm vorhandenen Informationen gelesen und geschrieben werden. Setzen Sie die Karte in den Steckplatz für die Smartcard ein, wobei die goldene Kontaktfläche nach oben und zum Steckplatz der Smartcard zeigt.
9 Specifications NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your computer, click Start (Start icon) → Help and Support, and then select the option to view information about your computer. Table 1. System Information Feature Specification Chipset Intel Mobile Express Series 6 chipset DRAM bus width 64-bit Flash EPROM SPI 32 Mbits PCIe Gen1 bus 100 MHz Table 2.
Feature Specification Speakers one mono speaker Internal speaker amplifier 2W (RMS) Volume controls Volume Up/Volume Down buttons CAUTION: Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing damage or loss. Adjustment of the volume control as well as the equalizer to settings other than the center position may increase the earphone or headphones output voltage, and therefore the sound pressure level.
Feature Specification Docking port one Subscriber Identity Module (SIM) port one micro-SIM slot with security feature Table 8. Display Feature Specification Type WLED display Size 14.0 inches Dimensions: Height 190.00 mm (7.48 inches) Width 323.5 mm (12.59 inches) Diagonal 375.2 mm (14.77 inches) Active area (X/Y) 309.4 mm x 173.
Feature Specification Depth 80 mm (3.14 inches) Weight 6–cell : 365.5 g (0.80 lbs) ; 9–cell : 520 g (1.14 lbs) Voltage 14.8 VDC Life span 300 discharge/charge cycles Temperature range: Operating • • Charging : 0 °C to 60 °C (32 °F to 140 °F) Discharging: 0 °C to 70 °C (32 °F to 158 °F) Non-Operating -51 °C to 71 °C (-60 °F to 160 °F) NOTE: The battery pack is capable of safely withstanding the above storage temperatures with 100% charge.
Table 14. Physical Feature Specification Height 44 mm (1.73 inches) Width 347 mm (13.66 inches) Depth 243 mm (9.57 inches) Weight 6.5 lbs (2.95 kg) Table 15. Environmental Feature Specification Temperature: Operating -29 °C to 63 °C (-20 °F to 140 °F) Storage -51 °C to 71 °C (-60 °F to 160 °F)) Relative humidity (maximum): Operating 10 % to 90 % (non condensing) Storage 5 % to 95 % (non condensing) Altitude (maximum): Operating -15.
10 Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
