Dell Latitude 14 Rugged – 5404 Getting Started Guide Regulatory Model: P46G Regulatory Type: P46G001
الملاحظات والتنبيهات والتحذيرات .ملاحظة :تشير كلمة "ملاحظة" الى المعلومات المهمة التي تساعدك على تحقيق أقصى اس تفادة من الكمبيوتر .تنبيه :تشير كلمة "تنبيه" اما الى احتمال حدوث تلف بالأجهزة أو فقدان للبيانات ،كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة .تحذير :تشير كلمة "تحذير" الى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض لإصابة جسدية أو الوفاة هما علامتان تجاريتان Dellوشعار ™ . Dellجميع الحقوق محفوظة .هذا المنتج محمي بموجب حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية الأمريكية والدولية Dell Inc.
Contents ......................................................................................................... 4البحث عن المزيد من المعلومات والموارد 1 2 Front and Back View....................................................................................................... 5 3 Quick Setup.................................................................................................................... 7 .............................................................................
1 البحث عن المزيد من المعلومات والموارد انظر مستندات الأمان والوثائق التنظيمية الواردة مع جهاز الكمبيوتر وموقع الويب للتوافق التنظيمي على العنوان www.dell.com/regulatory_complianceللحصول على مزيد من المعلومات حول: • أفضل ممارسات الأمان • الشهادة التنظيمية • الهندسة البشرية انظر www.dell.
2 Front and Back View 1. Display latch 2. Microphone 3. Privacy shutter (optional) 4. Camera (optional) 5. Camera-status light (optional) 6.
7. Outdoor readable display/touchscreen (optional) 8. Power button 9. Stylus 10. SD Card reader 11. USB 2.0 Connector 12. USB 3.0 Connector (optional) 13. Optical Disk Drive 14. Smartcard reader (optional) 15. Fingerprint reader (optional) 16. Hard drive 17. PC/ExpressCard Reader 18. Wireless status light 19. Battery status light 20. Hard-drive status light 21. Power status light 22. Power Connector 23. VGA output 24. Serial Connector 25. USB 2.0 Connector 26.
3 Quick Setup www.dell.com/قبل الشروع في أي اجراء من الإجراءات الموضحة في هذا القسم ،يرجى قراءة معلومات الأمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر .للحصول على معلومات اضافية حول أفضل الممارسات ،انظر WARNING: regulatory_compliance يعمل مهايئ التيار المتردد مع منافذ التيار الكهربي في جميع أنحاء العالم .ومع ذلك ،تختلف موصلات التيار وشرائح التيار بين البلدان .ولذا ،فقد يؤدي اس تخدام كابل غير متوافق ،أو توصيل الكابل بطريقة غير صحيحة WARNING: .
.
4 ازالة المكونات وتركيبها يوفر هذا القسم معلومات تفصيلية حول كيفية إزالة أو تركيب مكونات من الكمبيوتر. فتح أبواب فتحة محرك الأقراص الثابتة توجد ستة أبواب مزلاج ضغط .اثنان على الجانب الأيمن ،واثنان على الجانب الأيسر ،واثنان على الجانب الخلفي للكمبيوتر. .1 اضغط مع الاستمرار على زر المزلاج. .2 اسحب الباب لفتحه بعيداً عن الكمبيوتر. اغلاق أبواب فتحة محرك الأقراص الثابتة اتبع الخطوات التالية لإغلاق أبواب مزلاج الضغط: .1 أدر الباب للخلف باتجاه الكمبيوتر.
تركيب البطارية .1 أدخل البطارية في الفتحة الخاصة بها حتى تصدر تكه دليل على استقرارها في مكانها. .2 اضغط بقوة على الباب حتى تسمع صوت استقرار الباب ويتم تعشيق المزلاج. .ازالة محرك الأقراص الثابتة .1 اضغط مع الاستمرار على زر المزلاج. .2 اسحب الباب لفتحة بعيداً عن الكمبيوتر لإظهار حجرة محرك الأقراص الثابتة. .3 لإزالة محرك الأقراص الثابتة: .aاضغط مع الاستمرار على زر تحرير محرك الأقراص الثابتة إلى اليسار مع سحب لسان محرك الأقراص البلاستيكي.
5 اس تخدام لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية تأتي سلسلة Latitude ruggedمزودة بلوحة مفاتيح ذات إضاءة خلفية يمكن تخصيصها .يأتي النظام بالألوان التالية المتاحة: .1 أبيض .2 أحمر .3 أخضر .4 أزرق بدلاً من ذلك ،يمكن تكوين النظام بلونين مخصصين إضافيين في إعداد النظام( )BIOS تشغيل /ايقاف تشغيل الإضاءة الخلفية للوحة المفاتيح أو ضبط السطوع لتشغيل/إيقاف تشغيل الإضاءة الخلفية أو ضبط إعدادات سطوع الإضاءة الخلفية ،قم بتنفيذ الخطوات التالية: .1 .
تخصيص لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية في اعداد النظام ()BIOS .1 قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر. .2 قم بتشغيل الكمبيوتر ،وعند ظهور شعار ،Dellانقر على الزر< > F2بشكل متكرر من أجل فتح قائمة إعداد النظام. .3 قم بتوسيع وفتح قائمة تكوين النظام( .)System Configuration .4 حدد ( RGB Keyboard Backlightلوحة المفاتيح ذات اضاءة RGBالخلفية). يمكنك تمكين /تعطيل الألوان القياسية( الأبيض ،والأحمر ،والأخضر ،والأزرق). .
6 وضع Stealth تأتي منتجات Latitude fully ruggedمزودة بالوضع .Stealthيسمح لك وضع Stealthبإيقاف تشغيل الشاشة وجميع مصابيح LEDومكبرات الصوت الداخلية والمروحة وكل أجهزة الراديو اللاسلكية بمزيج مفتاح فردي. ملاحظة :يهدف هذا الوضع الى اس تخدام الكمبيوتر في عمليات خفية .عندما يتم تنش يط وضع ،Stealthيظل الكمبيوتر قيد التشغيل ،ولكنه لن يصدر أي اضاءة أو صوت. تشغيل /ايقاف تشغيل وضع التسلل .
7 تمكين وتعطيل ميزة الش بكة اللاسلكية ()WiFi .1 + .لتمكين الشبكة اللاسلكية ،اضغط على المفاتيح .2 .
8 البطاقات الذكية يوجد نوعان أساسيان للبطقات الذكية أو بطاقات الوصول العامة( ):CAC .1 .البطاقات الذكية المرفقة -تتضمن هذه البطاقات مساحة تلامس مع بطانات اتصال ذهبية اللون .عند إدخالها في قارئ بطاقة ،يمكن قراءة المعلومات من الرقاقة وكتابتها لخدأ ةقاطبلا يف ةحتف ةقاطبلا ةيكذلا ثيحب نوكت ةناطب سملاتلا ةيبهذلا ةهجتم ىلعلأ ريشتو هاجتاب ةحتف ةقاطبلا ةيكذلا .مق ةحازإب ةقاطبلا ىلإ ةحتفلا ىتح رقتست يف لصوملا صاخلا اهب ًامامت. .2 RFID.
9 Specifications NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your computer, click Start (Start icon) → Help and Support, and then select the option to view information about your computer. Table 1. System Information Feature Specification Chipset Intel Mobile Express Series 6 chipset DRAM bus width 64-bit Flash EPROM SPI 32 Mbits PCIe Gen1 bus 100 MHz Table 2.
Feature Specification Speakers one mono speaker Internal speaker amplifier 2W (RMS) Volume controls Volume Up/Volume Down buttons CAUTION: Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing damage or loss. Adjustment of the volume control as well as the equalizer to settings other than the center position may increase the earphone or headphones output voltage, and therefore the sound pressure level.
Feature Specification Docking port one Subscriber Identity Module (SIM) port one micro-SIM slot with security feature Table 8. Display Feature Specification Type WLED display Size 14.0 inches Dimensions: Height 190.00 mm (7.48 inches) Width 323.5 mm (12.59 inches) Diagonal 375.2 mm (14.77 inches) Active area (X/Y) 309.4 mm x 173.
Feature Specification Depth 80 mm (3.14 inches) Weight 6–cell : 365.5 g (0.80 lbs) ; 9–cell : 520 g (1.14 lbs) Voltage 14.8 VDC Life span 300 discharge/charge cycles Temperature range: Operating • • Charging : 0 °C to 60 °C (32 °F to 140 °F) Discharging: 0 °C to 70 °C (32 °F to 158 °F) Non-Operating -51 °C to 71 °C (-60 °F to 160 °F) NOTE: The battery pack is capable of safely withstanding the above storage temperatures with 100% charge.
Table 14. Physical Feature Specification Height 44 mm (1.73 inches) Width 347 mm (13.66 inches) Depth 243 mm (9.57 inches) Weight 6.5 lbs (2.95 kg) Table 15. Environmental Feature Specification Temperature: Operating -29 °C to 63 °C (-20 °F to 140 °F) Storage -51 °C to 71 °C (-60 °F to 160 °F)) Relative humidity (maximum): Operating 10 % to 90 % (non condensing) Storage 5 % to 95 % (non condensing) Altitude (maximum): Operating -15.
10 الإتصال بشركة Dell ملاحظة :اذا لم يكن لديك اتصال نشط بالإنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات الإتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو ايصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج .Dell توفر Dellالعديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف والإنترنت .يختلف التوفر حسب البلد والمنتج ،وقد لا تتوفر بعض الخدمات في منطقتك .للاتصال بشركة Dell للاستفسار عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العملاء: اذهب إلى .Dell.
