Dell Latitude 14 Rugged – typový rad5404 Príručka Začíname Regulačný model: P46G Regulačný typ: P46G001 Máj 2020 Rev.
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré umožňujú lepšie využitie počítača. VAROVANIE: UPOZORNENIE označuje možné poškodenie hardvéru alebo stratu údajov a uvádza, ako sa vyhnúť problému. POZNÁMKA: VÝSTRAHA označuje možné poškodenie majetku, osobné zranenie alebo smrť. Copyright © 2015 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Tento produkt je chránený zákonmi USA a ďalšími medzinárodnými zákonmi o autorských právach a duševnom vlastníctve.
Obsah Kapitola 1: Hľadanie informácií a zdrojov........................................................................................... 4 Kapitola 2: Pohľad spredu a zozadu.................................................................................................. 5 Kapitola 3: Rýchle nastavenie........................................................................................................... 7 Kapitola 4: Demontáž a inštalácia komponentov....................................................
1 Hľadanie informácií a zdrojov V dokumentoch s bezpečnostnými pokynmi a predpismi dodaných s počítačom a na stránke o súlade s predpismi na adrese www.dell.com/regulatory_compliance nájdete ďalšie informácie o týchto témach: ● Osvedčené bezpečnostné postupy ● Zákonné osvedčenie ● Ergonómia Na adrese www.dell.com nájdete ďalšie informácie o týchto témach: ● Záruka ● Zmluvné podmienky (platí len pre USA) ● Licenčná zmluva s koncovým používateľom Ďalšie informácie o produkte nájdete na webovej stránke www.
2 Pohľad spredu a zozadu 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. Západka displeja Kryt kamery (voliteľný) Kontrolka stavu kamery (voliteľná) Outdoor readable display/touchscreen (optional) Dotykové pero USB 2.0 zásuvka Optická jednotka 2. 4. 6. 8. 10. 12. 14. Mikrofón Kamera (voliteľná) Reproduktor Tlačidlo napájania Čítačka kariet SD Konektory USB 3.
15. Čítačka odtlačkov prstov (voliteľná) 16. Pevný disk 17. Čítačka kariet ExpressCard 18. Indikátor stavu bezdrôtovej siete 19. Indikátor stavu batérie 20. Indikátor stavu pevného disku 21. Stavová kontrolka napájania 22. Konektor napájania 23. Výstup VGA 24. Konektor sériového rozhrania 25. USB 2.0 zásuvka 26. Sieťový konektor 27. Slot pre bezpečnostný kábel 28. Secondary Network Connector (optional) 29. Secondary serial connector (optional) / Fischer power connector 30. Dotykový panel (optional) 31.
3 Rýchle nastavenie Požiadavky POZNÁMKA: Skôr ako začnete ktorýmkoľvek postupom v tejto časti, prečítajte si bezpečnostné informácie dodávané spolu počítačom. Ďalšie informácie o overených postupoch nájdete na adrese www.dell.com/regulatory_compliance POZNÁMKA: Napájací adaptér funguje s elektrickými zásuvkami na celom svete. Elektrické konektory a rozvodky sa však v jednotlivých krajinách líšia.
Ïalší postup POZNÁMKA: Odporúča sa, aby ste počítač pred inštalovaním kariet alebo jeho pripojením k dokovaciemu zariadeniu alebo inému externému zariadeniu, ako napríklad tlačiarni, aspoň raz zapli a vypli.
4 Demontáž a inštalácia komponentov Táto časť obsahuje podrobné informácie o odstraňovaní alebo inštalácii komponentov vášho počítača. Témy: • • • • • • Otvorenie dvierok rámu pevného disku Zatvorenie dvierok rámu pevného disku Vybratie batérie Vloženie batérie Demontáž pevného disku Inštalácia pevného disku Otvorenie dvierok rámu pevného disku Na výrobku je šesť dvierok s prítlačnou poistkou. Dvoje na pravej strane, dvoje na ľavej strane a dvoje na zadnej strane počítača. Postup 1.
Postup 1. Podržte stlačený poistný gombík. 2. Otvorte dvierka a odnímte ich a počítača, aby ste sa dostali k zásuvke pre batériu. 3. Vybratie batérie: a. Stlačte a podržte stlačený uvoľňovací gombík batérie vpravo, pritom ťahajte plastovú úchytku batérie. Vloženie batérie Postup 1. Batériu zasuňte do otvoru, kým nezacvakne na miesto. 2. Zatlačte silno na dvierka, kým nepočujete kliknutie a poistka sa neuchytí. Demontáž pevného disku Postup 1. Stlačte poistný gombík. 2.
5 Používanie podsvietenej klávesnice Typový rad robustných modelov Latitude je vybavený podsvietenou klávesnicou, ktorú je možné prispôsobovať. Systém ponúka nasledujúce farby: 1. Biela 2. Červená 3. Zelená 4.
Prispôsobenie podsvietenej klávesnice v nástroji System Setup (BIOS) Postup 1. Vypnite počítač. 2. Zapnite počítač a keď sa objaví logo Dell, opakovane stláčajte kláves , aby sa otvorila ponuka nastavenia systému. 3. Rozšírte a otvorte ponuku System Configuration (Konfigurácia systému). 4. Vyberte možnosť RGB Keyboard Backlight (RGB podsvietenie klávesnice). Môžete povoliť/zakázať štandardné farby (biela, červená, zelená a modrá). 5.
6 Neviditeľný režim Plne robustné výrobky Latitude sú vybavené neviditeľným režimom. Neviditeľný režim umožňuje vypnúť displej, všetky kontrolky, vnútorné reproduktory, ventilátor a všetky bezdrôtové vysielače jedinou kombináciou klávesov. POZNÁMKA: Tento režim je určený pre používanie počítača v tajných operáciách. Ak je aktivovaný neviditeľný režim, počítač zostáva naďalej funkčný, ale nevydá žiadne svetlo ani zvuk.
7 Povolenie a zakázanie funkcie bezdrôtovej siete (WiFi) 1. Ak chcete povoliť bezdrôtovú sieť, stlačte klávesy + . 2. Ak chcete zakázať používanie bezdrôtovej siete, stlačte klávesy + znova.
8 Karty „smart“ Existujú dva hlavné typy kariet Smart alebo Common Access Card (CAC): 1. Uzavreté karty „smart“ – Tieto karty majú kontaktnú oblasť s mnohými pozlátenými spojovacími plôškami. Po vložení do snímača kariet sa môže informácia z čipu prečítať alebo naň zapísať. Vložte kartu do zásuvky pre karty Smart so zlatými kontaktmi nahor a smerujúcim k zásuvke. Kartu zasúvajte do zásuvky, kým sa úplne neuchytí v konektore. 2.
9 Technické údaje POZNÁMKA: Ponuka sa môže líšiť podľa regiónu. Ďalšie informácie týkajúce sa konfigurácie vášho počítača získate kliknutím na ikonu Štart (ikona Štart) > Pomoc a technická podpora a potom zvoľte možnosť na zobrazenie informácií o vašom počítači. Tabuľka1. Informácie o systéme Funkcia Technické údaje Čipová súprava Intel Mobile Express Series 6 chipset Šírka zbernice DRAM 64 bitov Flash EPROM SPI 32 Mb Zbernica PCIe 100 MHz Tabuľka2.
increase the earphone or headphones output voltage, and therefore the sound pressure level. The use of factors influencing the earphones or headphones output other than those specified by the manufacturers (e.g. operating system, equalizer software, firmware, driver etc.) may increase the earphones or headphones output voltage and therefore the sound pressure level. The use of earphones and headphones other than those specified by the manufacturer may lead to heightened sound pressure level. Tabuľka5.
Tabuľka8. Obrazovka Funkcia Technické údaje Aktívna oblasť (X/Y) 309,4 mm x 173,95 mm Maximálne rozlíšenie 1 366 x 768 pixlov Prevádzkový uhol 0° (zatvorený) do 180° Obnovovacia frekvencia 60 Hz Minimálne pozorovacie uhly: Vodorovne ● +/- 70° for HD Zvislo ● +/- 70° for HD Rozstup pixlov 1875 mm Tabuľka9.
Tabuľka12. Napájací adaptér Vstupné napätie 100 V~ až 240 V~ Vstupný prúd (maximálny) 1,5A/1,7A Vstupná frekvencia 50 Hz až 60 Hz Výstupný výkon 65 W / 90 W Výstupný prúd 3.34 A/4.62 A(continuous) Menovité výstupné napätie 19,5 +/- 1 V DC Teplotný rozsah: V prevádzke 0 °C až 40 °C (32 °F až 104 °F) Mimo prevádzky –40 °C až 70 °C (–40 °F až 158 °F) Tabuľka13.
Information para NOM (únicamente para México) Nasledujúce informácie sa poskytujú pre zariadenia popísané v tomto dokumente v súlade s požiadavkami normy Official Mexican Standard (NOM): Tabuľka16.
10 Kontaktovanie spoločnosti Dell Požiadavky POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. O tejto úlohe Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
