Setup Guide

ManualsBrandsDell Manuals3000 SeriesLatitude 5404 Rugged

Table Of Contents

 Dell Latitude 14 Rugged – 5404

  

  :P46G

  :P46G001

 2020

 A00

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
‫الطراز ‪ – Dell Latitude 14 Rugged‬فئة ‪5404‬‬ ‫دليل بدء التشغيل‬ ‫النموذج الرقابي‪P46G :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P46G001 :‬‬ ‫مايو ‪2020‬‬ ‫مراجعة ‪A00‬‬
PAGE 2
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى المعلومات المهمة التي تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إما إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقدان للبيانات‪ ،‬كما تعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث ضرر بالممتلكات أو التعرض إلصابة جسدية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2015‬لشركة ‪ .Dell Inc‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫فصل ‪ :1‬البحث عن المزيد من المعلومات والموارد‪4....................................................................................................‬‬ ‫فصل ‪ :2‬منظر أمامي وخلفي‪5 .........................................................................................................................‬‬ ‫فصل ‪ :3‬اإلعداد السريع‪7 ..............................................................................................................................
PAGE 4
‫‪1‬‬ ‫البحث عن المزيد من المعلومات والموارد‬ ‫انظر مستندات األمان والوثائق التنظيمية الواردة مع جهاز الكمبيوتر وموقع الويب للتوافق التنظيمي على العنوان ‪ www.dell.com/regulatory_compliance‬للحصول على‬ ‫مزيد من المعلومات حول‪:‬‬ ‫● أفضل ممارسات األمان‬ ‫● الشهادة التنظيمية‬ ‫● الهندسة البشرية‬ ‫انظر ‪ www.dell.com‬للحصول على مزيد من المعلومات حول‪:‬‬ ‫● الضمان‬ ‫● الشروط والبنود )للواليات المتحدة فقط(‬ ‫● اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي‬ ‫تتوفر معلومات إضافية حول المنتج على العنوان ‪www.dell.
PAGE 5
‫‪2‬‬ ‫منظر أمامي وخلفي‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫مزالج شاشة العرض‬ ‫غالق الخصوصية )اختياري(‬ ‫مصباح حالة الكاميرا )اختياري(‬ ‫الشاشة‪/‬شاشة اللمس الخارجية القابلة للقراءة )اختيارية(‬ ‫قلم التأشير‬ ‫موصل ‪USB 2.0‬‬ ‫محرك األقراص الضوئية‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫الميكروفون‬ ‫الكاميرا )اختيارية(‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫زر التشغيل‬ ‫قارئ بطاقة ‪SD‬‬ ‫موصل ‪) USB 3.
PAGE 6
‫‪ .15‬قارئ بصمة اإلصبع )اختياري(‬ ‫‪ .17‬قارئ بطاقات ‪PC/ExpressCard‬‬ ‫‪ .19‬مصباح حالة البطارية‬ ‫‪ .21‬مصباح حالة التيار‬ ‫‪ .23‬خرج ‪VGA‬‬ ‫‪ .25‬موصل ‪USB 2.0‬‬ ‫‪ .27‬فتحة كبل األمان‬ ‫‪ .29‬الموصل التسلسلي الثانوي )اختياري( ‪ /‬موصل التيار ‪) Fischer‬اختياري(‬ ‫‪ .31‬البطارية‬ ‫‪ .33‬موصل ‪HDMI‬‬ ‫‪ .35‬خرج الصوت‬ ‫‪ .37‬واجهة اإلرساء‬ ‫‪ .16‬محرك األقراص الثابتة‬ ‫‪ .18‬مصباح حالة االتصال الالسلكي‬ ‫‪ .20‬مصباح حالة محرك األقراص الثابتة‬ ‫‪ .22‬موصل التيار‬ ‫‪ .24‬الموصل التسلسلي‬ ‫‪ .
PAGE 7
‫‪3‬‬ ‫اإلعداد السريع‬ ‫المتطلبات‬ ‫مالحظة‪ :‬قبل الشروع في أي إجراء من اإلجراءات الموضحة في هذا القسم‪ ،‬يرجى قراءة معلومات األمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر‪ .‬للحصول على معلومات إضافية حول أفضل‬ ‫الممارسات‪ ،‬انظر ‪www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يعمل مهايئ التيار المتردد مع منافذ التيار الكهربي في جميع أنحاء العالم‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬تختلف موصالت التيار وشرائح التيار بين البلدان‪ .
PAGE 8
‫الخطوات التالية‬ ‫مالحظة‪ :‬يوصى بأن تقوم بتشغيل الكمبيوتر وإيقاف تشغيله مرة واحدة على األقل قبل تركيب أي بطاقات أو توصيل الكمبيوتر بجهاز إرساء أو أي جهاز خارجي آخر‪ ،‬طابعة مثالً‪.
PAGE 9
‫‪4‬‬ ‫إزالة المكونات وتركيبها‬ ‫يوفر هذا القسم معلومات تفصيلية حول كيفية إزالة أو تركيب مكونات من الكمبيوتر‪.‬‬ ‫الموضوعات‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫فتح أبواب فتحة محرك األقراص الثابتة‬ ‫إغالق أبواب فتحة محرك األقراص الثابتة‬ ‫إخراج البطارية‬ ‫تركيب البطارية‬ ‫إزالة محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫تركيب محرك األقراص الثابتة‬ ‫فتح أبواب فتحة محرك األقراص الثابتة‬ ‫توجد ستة أبواب مزالج ضغط‪ .‬اثنان على الجانب األيمن‪ ،‬واثنان على الجانب األيسر‪ ،‬واثنان على الجانب الخلفي للكمبيوتر‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .
PAGE 10
‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬اضغط مع االستمرار على زر المزالج‪.‬‬ ‫‪ .2‬اسحب الباب لفتحة بعيدًا عن الكمبيوتر إلظهار حجرة البطارية‪.‬‬ ‫‪ .3‬إلزالة البطارية‪:‬‬ ‫‪ .a‬اضغط مع االستمرار على زر تحرير البطارية إلى اليمين مع سحب لسان البطارية البالستيكي‪.‬‬ ‫تركيب البطارية‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬أدخل البطارية في الفتحة الخاصة بها حتى تصدر تكه دليل على استقرارها في مكانها‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط بقوة على الباب حتى تسمع صوت استقرار الباب ويتم تعشيق المزالج‪.‬‬ ‫إزالة محرك األقراص الثابتة‪.‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .
PAGE 11
‫‪5‬‬ ‫استخدام لوحة المفاتيح ذات اإلضاءة الخلفية‬ ‫تأتي سلسلة ‪ Latitude rugged‬مزودة بلوحة مفاتيح ذات إضاءة خلفية يمكن تخصيصها‪ .‬يأتي النظام باأللوان التالية المتاحة‪:‬‬ ‫‪ .1‬أبيض‬ ‫‪ .2‬أحمر‬ ‫‪ .3‬أخضر‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫تخصيص لوحة المفاتيح ذات اإلضاءة الخلفية في إعداد النظام )‪(BIOS‬‬ ‫الخطوات‬ ‫‪ .1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪ .2‬قم بتشغيل الكمبيوتر‪ ،‬وعند ظهور شعار ‪ ،Dell‬انقر على الزر >‪
PAGE 13
‫‪6‬‬ ‫وضع ‪Stealth‬‬ ‫تأتي منتجات ‪ Latitude fully rugged‬مزودة بالوضع ‪ .Stealth‬يسمح لك وضع ‪ Stealth‬بإيقاف تشغيل الشاشة وجميع مصابيح ‪ LED‬ومكبرات الصوت الداخلية والمروحة وكل‬ ‫أجهزة الراديو الالسلكية بمزيج مفتاح فردي‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يهدف هذا الوضع إلى استخدام الكمبيوتر في عمليات خفية‪ .‬عندما يتم تنشيط وضع ‪ ،Stealth‬يظل الكمبيوتر قيد التشغيل‪ ،‬ولكنه لن يصدر أي إضاءة أو صوت‪.
PAGE 14
‫‪7‬‬ ‫تمكين وتعطيل ميزة الشبكة الالسلكية )‪(WiFi‬‬ ‫‪ .1‬لتمكين الشبكة الالسلكية‪ ،‬اضغط على المفاتيح >‪.+ ‪ +< PrtScr‬مرة أخرى لتعطيل الشبكات الالسلكية‪.
PAGE 15
‫‪8‬‬ ‫البطاقات الذكية‬ ‫يوجد نوعان أساسيان للبطقات الذكية أو بطاقات الوصول العامة )‪:(CAC‬‬ ‫‪ .1‬البطاقات الذكية المرفقة ‪ -‬تتضمن هذه البطاقات مساحة تالمس مع بطانات اتصال ذهبية اللون‪ .‬عند إدخالها في قارئ بطاقة‪ ،‬يمكن قراءة المعلومات من الرقاقة وكتابتها‪.‬‬ ‫أدخل البطاقة في فتحة البطاقة الذكية بحيث تكون بطانة التالمس الذهبية متجهة ألعلى وتشير باتجاه فتحة البطاقة الذكية‪ .‬قم بإزاحة البطاقة إلى الفتحة حتى تستقر في الموصل الخاص‬ ‫بها تما ًما‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪9‬‬ ‫المواصفات‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف العروض باختالف المنطقة‪ .‬للحصول على مزيد من المعلومات حول تهيئة الكمبيوتر‪ ،‬انقر فوق ‪) Start‬ابدأ(‬ ‫‪) Support‬التعليمات والدعم(‪ ,‬ثم حدد الخيار لعرض معلومات حول الكمبيوتر‪.‬‬ ‫)رمز ‪) Start‬ابدأ(( < ‪Help and‬‬ ‫جدول ‪ .1‬معلومات النظام‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫مجموعة الشرائح‬ ‫مجموعة شرائح ‪Intel Mobile Express Series 6‬‬ ‫عرض ناقل ذاكرة ‪DRAM‬‬ ‫‪ 64‬بت‬ ‫‪ EPROM‬فالش‬ ‫‪ SPI 32‬ميجابت‪/‬ث‬ ‫ناقل ‪ PCIe‬من الجيل األول‬ ‫‪ 100‬ميجاهرتز‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 17
‫سماعات الرأس أو سماعات الرأس بخالف تلك التي حددتها جهات التصنيع )مثل نظام التشغيل أو برنامج الموازن أو البرنامج الثابت أو برنامج التشغيل‪ ،‬إلخ‪ (.‬إلى زيادة جهد‬ ‫خرج صوت سماعات األذن أو سماعات الرأس وبالتالي زيادة مستوى ضغط الصوت‪ .‬قد يؤدي استخدام سماعات رأس وسماعات رأس بخالف تلك التي حددتها جهة التصنيع إلى‬ ‫ارتفاع مستوى ضغط الصوت‪.‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 18
‫جدول ‪ .8‬الشاشة‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫زاوية التشغيل‬ ‫‪) 0°‬مغلق( إلى ‪°180‬‬ ‫معدل التحديث‬ ‫‪ 60‬هرتز‬ ‫الحد األدنى لزوايا العرض‪:‬‬ ‫أفقية‬ ‫● ‪ 70 -/+‬درجة لـ ‪HD‬‬ ‫رأسية‬ ‫● ‪ 70 -/+‬درجة لـ ‪HD‬‬ ‫المسافة بين وحدات البكسل‬ ‫‪ 1875‬مم‬ ‫جدول ‪ .9‬لوحة المفاتيح‬ ‫الميزة‬ ‫المواصفات‬ ‫عدد المفاتيح‬ ‫‪ 84‬مفتا ًحا‪ :‬اإلنجليزية األمريكية‪ ،‬التايالندية‪ ،‬الفرنسية الكندية‪ ،‬الكورية‪ ،‬الروسية‪ ،‬العبرية‪ ،‬اإلنجليزية‬ ‫الدولية‬ ‫التخطيط‬ ‫‪QWERTY/AZERTY/Kanji‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 19
‫جدول ‪ .12‬مهايئ التيار المتردد‬ ‫تردد الدخل‬ ‫من ‪ 50‬هرتز إلى ‪ 60‬هرتز‬ ‫طاقة‬ ‫‪ 65‬وات ‪ 90 /‬وات‬ ‫تيار الخرج‬ ‫‪ 3.34‬أمبير ‪ 4.62 /‬أمبير )مستمر(‬ ‫جهد الخرج المقدر‬ ‫‪ 1.0 –/+ 19.5‬فولت تيار مستمر‬ ‫نطاق درجة الحرارة‪:‬‬ ‫عند التشغيل‬ ‫من ‪ 0‬درجة مئوية إلى ‪ 40‬درجة مئوية )من ‪ 32‬درجة فهرنهايت إلى ‪ 104‬درجات فهرنهايت(‬ ‫في حالة عدم التشغيل‬ ‫من – ‪ 40‬درجة مئوية إلى ‪ 70‬درجة مئوية )من – ‪ 40‬درجة فهرنهايت إلى ‪ 158‬درجة فهرنهايت(‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 20
Information para NOM (únicamente para México) .(NOM) ‫المعلومات التالية مرفقة حول الجهاز ال ُمشار إليه في هذا المستند متوافقة مع متطلبات المعايير المكسيكية الرسمية‬ (NOM) ‫ معلومات حول المعايير المكسيكية الرسمية‬.
PAGE 21
‫‪10‬‬ ‫االتصال بشركة ‪Dell‬‬ ‫المتطلبات‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا لم يكن لديك اتصال نشط باإلنترنت‪ ،‬فيمكنك العثور على معلومات االتصال على فاتورة الشراء الخاصة بك أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتيب منتج ‪.Dell‬‬ ‫عن المهمة‬ ‫توفر ‪ Dell‬العديد من خيارات الدعم والخدمة القائمة على الهاتف واإلنترنت‪ .‬يختلف التوفر حسب البلد والمنتج‪ ،‬وقد ال تتوفر بعض الخدمات في منطقتك‪ .‬لالتصال بشركة ‪ Dell‬لالستفسار‬ ‫عن مسائل تتعلق بالمبيعات أو الدعم الفني أو خدمة العمالء‪:‬‬ ‫اذهب إلى ‪.Dell.