Latitude 3510 Guía de configuración y especificaciones 1 Modelo reglamentario: P101F Tipo reglamentario: P101F001, P101F002 September 2020 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2020 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido Capítulo 1: Configure la computadora............................................................................................... 5 Capítulo 2: Crear una unidad de recuperación USB para Windows........................................................7 Capítulo 3: Chasis........................................................................................................................... 8 Vista de la pantalla............................................................................
Almacenamiento.................................................................................................................................................................. 30 Conexión................................................................................................................................................................................31 Alimentación.....................................................................................................................................
1 Configure la computadora Pasos 1. Conecte el adaptador de alimentación y presione el botón de encendido. NOTA: Para conservar la energía de la batería, es posible que esta ingrese en modo de ahorro energético. 2. Finalice la configuración del sistema de Windows. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Durante el ajuste, Dell recomienda lo siguiente: ● Conectarse a una red para las actualizaciones de Windows.
Tabla 1. Localice aplicaciones Dell (continuación) Aplicaciones de Dell Detalles SupportAssist Comprueba proactivamente el estado del hardware y el software de la computadora. NOTA: Renueve o actualice la garantía haciendo clic en su fecha de vencimiento en SupportAssist. Actualización de Dell Actualiza la computadora con correcciones críticas y controladores de dispositivo importantes a medida que se encuentran disponibles.
2 Crear una unidad de recuperación USB para Windows Cree una unidad de recuperación para solucionar y reparar problemas que puedan ocurrir con Windows. Se requiere una unidad flash USB vacía con una capacidad mínima de 16 GB para crear la unidad de recuperación. Requisitos previos NOTA: Este proceso puede demorar hasta una hora en completarse. NOTA: Los siguientes pasos pueden variar según la versión de Windows instalada.
3 Chasis En este capítulo se muestran las múltiples vistas del chasis junto con los puertos y conectores; también se explican las combinaciones de teclas de acceso rápido FN. Temas: • • • • • • Vista de la pantalla Vista izquierda Vista derecha Vista del reposamanos Vista inferior Accesos directos del teclado Vista de la pantalla Pantalla de Latitude 3510 1. 2. 3. 4.
5. Micrófono derecho 6. Panel LCD Vista izquierda 1. Puerto de entrada de CC 3. USB 3.2 de 1.ª generación con PowerShare 2. Puerto HDMI 1.4 4. Puerto USB 3.2 de 1.ª generación y tipo C con modo alternativo de DisplayPort 1.2 Vista derecha 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ranura de tarjeta SIM Ranura de lectora de tarjeta microSD 3.0 Conector de audio universal Puerto USB 2.0 de tipo A Puerto USB 3.2 de 1.
Vista del reposamanos 1. Botón de encendido con lector de huellas digitales opcional 2. Teclado 3.
Vista inferior 1. Rejilla de ventilación 2. Ubicación de la etiqueta de servicio 3. Altavoces Accesos directos del teclado NOTA: Los caracteres del teclado pueden variar dependiendo de la configuración del idioma del teclado. Las teclas de acceso directo siguen siendo las mismas en todas las configuraciones de idiomas. Tabla 2.
Tabla 2.
4 Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración de la computadora, vaya a Help and Support (Ayuda y soporte) de su sistema operativo Windows y seleccione la opción para ver información sobre la computadora.
Chipset Tabla 4. Chipset Descripción Valores Procesador Intel Core i3/i5/i7 de 10.ª generación Intel Celeron de serie 5000 Chipset Intel Intel Amplitud del bus de DRAM Dos canales, 64 bits Dos canales, 64 bits bus de PCIE Hasta 3.ª generación Hasta 2.ª generación Sistema operativo ● Windows 10 Professional (64 bits) ● Ubuntu 18.04 ● Neokylin 7.0 (PRTS) Memoria Tabla 5.
Tabla 6. Especificaciones de almacenamiento Factor de forma Tipo de interfaz Capacidad Disco duro de 2,5 pulgadas y 5400 rpm SATA 1 TB Disco duro de 2,5 pulgadas y 7200 rpm SATA 500 GB Unidad de estado sólido M.2 2230/2280 NVMe PCIe 3x4 Hasta 512 GB Memoria Intel Optane M.2 2280 (procesadores de 10.ª generación) NVMe PCIe 3x4 512 GB NOTA: Los procesadores Intel Celeron de serie 5000 solo soportarán velocidades de PCIe de 2.ª generación. Intel UHD Graphics Tabla 7.
Tabla 8. Puertos y conectores externos (continuación) Descripción Valores USB ● Un puerto USB 3.2 de 1.ª generación y tipo C con modo alternativo de DisplayPort/Power Delivery ● Un puerto USB 3.2 de 1.ª generación y tipo A con PowerShare ● Un puerto USB 3.2 de 1.ª generación y tipo A ● Un puerto USB 2.0 de tipo A Audio Un conector de audio universal Video Un puerto HDMI 1.
Vídeo Tabla 11. Especificaciones de gráficos discretos Gráficos discretos Controladora Compatible con pantalla externa Tamaño de la memoria Tipo de memoria NVIDIA GeForce MX230 No soportado 2 GB GDDR5 Tabla 12. Especificaciones de gráficos integrados Gráficos integrados Controladora Compatible con pantalla externa Tamaño de la memoria Intel UHD Graphics ● Un conector HDMI 1.4 Memoria compartida del ● Un puerto USB 3.2 de 1.
Tabla 14. Especificaciones de la cámara web IR (continuación) Cámara web IR Descripción Imagen fija (megapíxel) 0,92 Video 1280x720 (HD) a 30 fps Cámara infrarroja Imagen fija 0,23 megapíxeles Video 640 x 360 a 30 fps Ángulo de visión en diagonal Cámara 87 grados Cámara infrarroja 87 grados Comunicaciones Ethernet Tabla 15. Especificaciones de Ethernet Descripción Valores Número de modelo Realtek RTL8111H integrada Tasa de transferencia P. ej. 10/100/1000 Mbps Módulo inalámbrico Tabla 16.
Tabla 17. Módulo de WWAN Función Especificaciones Número de modelo Dell DW5820e Intel 7360 LTE-A Interfaz de host Factor de forma M.
Tabla 19.
Tabla 20. Especificaciones de la batería (continuación) Descripción Valores Tiempo de funcionamiento Varía en función de las condiciones de funcionamiento y puede disminuir significativamente bajo ciertas condiciones de consumo intensivo. Varía en función de las condiciones de funcionamiento y puede disminuir significativamente bajo ciertas condiciones de consumo intensivo. Dimensiones y peso Tabla 21.
Tabla 22.
Tabla 25.
5 Software En este capítulo, se detallan los sistemas operativos compatibles junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores. Temas: • Descarga de los controladores de Windows Descarga de los controladores de Windows Pasos 1. Encienda la laptop. 2. Vaya a Dell.com/support. 3. Haga clic en Soporte de producto, introduzca la etiqueta de servicio de la laptop y haga clic en Enviar.
6 System Setup (Configuración del sistema) PRECAUCIÓN: A menos que sea un usuario experto, no cambie la configuración en el programa de configuración del BIOS. Algunos cambios pueden provocar que el equipo no funcione correctamente. NOTA: Antes de modificar el programa de configuración del BIOS, se recomienda anotar la información de la pantalla del programa de configuración del BIOS para que sirva de referencia posteriormente.
Tabla 28.
Tabla 29. Página de visión general del BIOS (continuación) Opciones Descripción Batería El campo de la batería proporciona información relacionada con la batería y el adaptador: ● Batería principal: ayuda a identificar si el sistema está en ejecución con la batería principal. ● Nivel de la batería: proporciona el porcentaje de batería de reserva restante para la computadora. ● Estado de la batería: ayuda a identificar si la batería está en estado de carga o de uso activo.
Tabla 29. Página de visión general del BIOS (continuación) Opciones Descripción Dispositivos En el campo Dispositivos, se proporciona información relacionada con la memoria de la computadora: ● Tipo de panel: en este campo, se menciona el tipo de panel de visualización usado en la computadora. ● Controladora de video: en este campo, se menciona el tipo de controladora de video usado en la computadora.
Tabla 30. Configuración de arranque: (continuación) Opciones Descripción ● Modo implementado: este modo comprueba la integridad de los cargadores de arranque y los controladores de UEFI antes de permitir la ejecución. Esta opción permite las protecciones completas de arranque seguro. ● Modo de auditoría: este modo realiza una comprobación de la firma, pero nunca realiza una ejecución de bloques de todos los cargadores de arranque y controladores de UEFI.
Tabla 31. Dispositivos integrados (continuación) Opciones Descripción Configuración de USB Esta sección ayuda al usuario a realizar cambios en los ajustes del USB en la computadora. Las opciones disponibles son las siguientes: ● Activar el soporte de arranque de USB: permite que el sistema se inicie desde un dispositivo de USB externo. ● Activar puertos USB externos: permite que el usuario active o desactive los puertos USB en la computadora.
Tabla 32. Almacenamiento (continuación) Opciones Descripción ● Tarjeta Secure Digital (SD) ● Modo de solo lectura de la tarjeta Secure Digital (SD) Conexión En esta sección, se proporcionan detalles y ajustes de conexión. Tabla 33. Conexión Opciones Descripción Activar dispositivo inalámbrico Esta sección contiene un switch de alternancia que permite al usuario activar o desactivar WLAN y Bluetooth en la computadora.
Tabla 34. Alimentación (continuación) Opciones Descripción Habilitar la configuración de carga de batería avanzada Esta función maximiza el estado de la batería mientras soporta un uso intensivo durante la jornada laboral. La sección contiene un switch de alternancia que permite que el usuario active o desactive esta función y establezca los periodos de tiempo de trabajo y de tiempos diarios. Cambio pico Esta función permite que la computadora funcione con batería durante las horas de uso pico.
Tabla 35. Seguridad (continuación) Opciones Descripción Omisión PPI para los comandos desactivados Esta sección contiene un switch de alternancia que controla la interfaz de presencia física (PPI) del TPM. Cuando está activado, este ajuste permitirá que el SO omita las peticiones de usuario de la PPI del BIOS cuando emita el comando de borrado.
Tabla 35.
Tabla 36. Contraseñas (continuación) Opciones Descripción Habilitar cambios en contraseñas distintas a la de administrador Esta sección contiene un switch de alternancia que, cuando está activado, permite que el usuario cambie la contraseña de disco duro sin necesidad de una contraseña de administrador.
Tabla 37. Actualizar la recuperación (continuación) Opciones Descripción Umbral de recuperación de sistema operativo automático de Dell Este campo permite que el usuario seleccione y numere los intentos de arranque fallidos del sistema antes de activar la recuperación del SO de SupportAssist. Las opciones que se muestran a continuación son las siguientes: ● ● ● ● Apagado 1 2 3 Administración de sistema En esta sección, se proporciona la configuración de administración de sistema. Tabla 38.
Teclado Esta sección proporciona la configuración del teclado. Tabla 39. Teclado Opciones Descripción Activar Bloq Num. Activar Bloq Num Este campo contiene un switch de alternancia para activar o desactivar la función de Bloq Núm durante el arranque. Opciones de bloqueo de Fn Opciones de bloqueo de Fn Este campo contiene un switch de alternancia para cambiar el modo de las teclas de función.
Tabla 39. Teclado (continuación) Opciones Descripción ● Nunca Comportamiento previo al arranque Esta sección proporciona los detalles y ajustes del comportamiento previo al arranque. Tabla 40. Comportamiento previo al arranque Opciones Descripción Advertencias del adaptador Activar avisos de adaptador Este campo contiene un switch de alternancia para activar o desactivar mensajes de advertencia durante el arranque, cuando se detectan adaptadores con baja capacidad de alimentación.
Tabla 40. Comportamiento previo al arranque (continuación) Opciones Descripción Dirección MAC de paso Este campo permite que el usuario configure la dirección MAC de paso que reemplaza la dirección MAC de NIC externa. ● Dirección MAC única del sistema ● Dirección MAC 1 de NIC integrada ● Desactivado Virtualización En esta sección, se proporcionan detalles sobre la configuración de virtualización. Tabla 41.
Tabla 42. Rendimiento (continuación) Habilitar tecnología Intel SpeedStep Este campo contiene un switch de alternancia para activar o desactivar la tecnología Intel SpeedStep, que permite que la computadora ajuste dinámicamente el voltaje y la frecuencia del núcleo del procesador, lo que reduce el consumo de energía promedio y la producción de calor.
Actualización del BIOS en Windows Requisitos previos Se recomienda actualizar el BIOS (configuración del sistema) cuando reemplaza la tarjeta madre del sistema o hay una actualización disponible. Para laptops, asegúrese de que la batería de la computadora esté totalmente cargada y conectada a una fuente de alimentación antes de iniciar una actualización del BIOS.
Pasos 1. Descargue el archivo .EXE de actualización del BIOS en otro sistema. 2. Copie el archivo, por ejemplo, O9010A12.EXE en la unidad flash USB de arranque. 3. Inserte la unidad flash USB en el sistema en que necesita actualizar el BIOS. 4. Reinicie el sistema y presione F12 cuando el logotipo de Dell aparezca para mostrar el menú de arranque por única vez. 5. Mediante las teclas de flecha, seleccione Dispositivo de almacenamiento USB y haga clic en Entrar. 6.
Sobre esta tarea Para acceder a la configuración del sistema, presione F2 inmediatamente después del encendido o el reinicio. Pasos 1. En la pantalla BIOS del sistema o Configuración del sistema, seleccione Seguridad y presione Entrar. Aparece la pantalla Security (Seguridad). 2. Seleccione Contraseña de administrador o de sistema y cree una contraseña en el campo Introduzca la nueva contraseña.
7 Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell Requisitos previos NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Sobre esta tarea Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono.
