Dell Latitude 3470 Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: P63G Vorschriftentyp: P63G001
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG liefert wichtige Informationen, mit denen Sie den Computer besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS macht darauf aufmerksam, dass bei Nichtbefolgung von Anweisungen eine Beschädigung der Hardware oder ein Verlust von Daten droht, und zeigt auf, wie derartige Probleme vermieden werden können.
Inhaltsverzeichnis 1 Arbeiten am Computer................................................................................................................................... 6 Sicherheitshinweise........................................................................................................................................................... 6 Vor der Arbeit an Komponenten im Innern des Computers..........................................................................................
Entfernen der Bildschirmbaugruppe.............................................................................................................................. 24 Einbauen der Bildschirmbaugruppe............................................................................................................................... 25 Entfernen der Kamera.....................................................................................................................................................
Touchpad - Technische Daten........................................................................................................................................ 47 Akku................................................................................................................................................................................... 47 Netzadapter Technische Daten..................................................................................................................................
1 Arbeiten am Computer Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise schützen den Computer vor möglichen Schäden und dienen der persönlichen Sicherheit des Benutzers. Wenn nicht anders angegeben, ist bei jedem in diesem Dokument beschriebenen Vorgang darauf zu achten, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • Sie haben die im Lieferumfang des Computers enthaltenen Sicherheitshinweise gelesen.
4 Ziehen Sie alle Netzwerkkabel vom Computer ab. 5 Trennen Sie Ihren Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz. 6 Halten Sie den Betriebsschalter gedrückt, während Sie den Computer vom Netz trennen, um die Systemplatine zu erden. 7 Entfernen Sie die Abdeckung. VORSICHT: Bevor Sie Komponenten im Inneren des Computers berühren, müssen Sie sich erden. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metalloberfläche, beispielsweise Metallteile an der Rückseite des Computers.
6 Schalten Sie den Computer ein.
2 Entfernen und Einbauen von Komponenten Dieser Abschnitt bietet detaillierte Informationen über das Entfernen und Einbauen von Komponenten Ihres Computers. Empfohlene Werkzeuge Für die in diesem Dokument beschriebenen Verfahren sind folgende Werkzeuge erforderlich: • Kleiner Schlitzschraubenzieher • Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 0 • Kreuzschlitzschraubenzieher Nr.
Einsetzen des Akkus 1 Befestigen Sie den Akku im entsprechenden Steckplatz, bis er hörbar einrastet. 2 Folgen Sie den Anweisungen unter nach der Arbeit im Inneren Ihres Computers. Entfernen der Bodenabdeckung 1 Folgen Sie den Anweisungen unter vor der Arbeit im Inneren Ihres Computers. 2 Entfernen Sie den Akku. 3 So nehmen Sie die untere Abdeckung ab: a b Lösen Sie die selbstsichernden Schrauben, mit denen die Bodenabdeckung am Computer befestigt ist [1].
Entfernen der Tastatur 1 Folgen Sie den Anweisungen unter vor der Arbeit im Inneren Ihres Computers. 2 Entfernen Sie den Akku. 3 Drehen Sie den Computer um und öffnen Sie den Bildschirm, um an die Tastatur zu gelangen. 4 So entfernen Sie die Tastatur: a b Lösen Sie mithilfe eines Kugelschreibers die Tastatur von den Kanten [ 1] und heben Sie die Tastatur vom Computer ab [2]. Entriegeln Sie die Lasche und trennen Sie das Tastaturkabel von den Anschlüssen auf der Systemplatine [3, 4].
Einbauen der Festplattenbaugruppe 1 Tauschen Sie die Festplattenbaugruppe in dem Steckplatz auf dem Computer aus. 2 Schließen Sie das Festplattengruppenlaufwerkskabel an den Anschluss auf der Systemplatine an. 3 Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Festplattenbaugruppe am Computer zu befestigen. 4 Bauen Sie folgende Komponenten ein: a b 5 Akku Bodenabdeckung Folgen Sie den Anweisungen unter nach der Arbeit im Inneren Ihres Computers. Entfernen Sie die Blende des Festplattenlaufwerks.
Installieren der Festplattenlaufwerkshalterung. 1 Verbinden Sie das Festplattenlaufwerk-Kabel mit dem Anschluss am Festplattenlaufwerk. 2 Setzen Sie die Festplattenlaufwerkshalterungen auf die Festplatte, um die Schraubenhalterungen auf beiden Seiten der Festplatte auszurichten. 3 Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Festplattenlaufwerkhalterung am Festplattenlaufwerk zu befestigen.
Entfernen des Speichermoduls 1 Folgen Sie den Anweisungen unter vor der Arbeit im Inneren Ihres Computers. 2 Entfernen Sie folgende Komponenten: a b 3 Akku Bodenabdeckung So entfernen Sie das Speicher-Modul: a b Entfernen Sie die Halteklammern vorsichtig vom Speichermodul, bis das Speichermodul herausspringt [1]. Trennen Sie das Speichermodul aus dem Anschluss heraus, um es aus dem Computer zu entfernen [ 2].
4 So entfernen Sie die Handballenstütze: a b c Öffnen Sie den Bildschirm und lösen Sie die Lasche, um den Netzschalter, Fingerabdruckleser, Touchpad und das LED-Kabel von den Anschlüssen auf der Systemplatine [1, 2] zu entfernen. Entfernen Sie die Schrauben, mit denen die Handballenstütze am Computer befestigt ist [3]. Lösen Sie mithilfe eines Kugelschreibers die Handballenstütze von den Kanten und entfernen Sie sie aus dem Computer [ 4].
c d e f 3 Festplattenbaugruppe Tastatur Handballenstütze Systemplatine So entfernen Sie die Knopfzellenbatterie: a b Ziehen Sie das Kabel der Knopfzellenbatterie vom Anschluss an der Systemplatine ab. Ziehen Sie das Klebeband von der Knopfzellenbatterie auf der Systemplatine ab. Einsetzen der Knopfzellenbatterie 1 Befestigen Sie die Knopfzellenbatterie in dem Steckplatz auf der Systemplatine. 2 Schließen Sie die Knopfzellenbatterie an den Anschluss auf der Systemplatine an.
Einbauen der E/A-Platine 1 Setzen Sie die USB-Platine in den Steckplatz auf dem Computer ein. 2 Ziehen Sie die Schraube fest, mit der die USB-Platine am Computer befestigt wird. 3 Verbinden Sie das USB-Platinenkabel mit dem Anschluss auf der USB-Platine. 4 Bauen Sie folgende Komponenten ein: a b c d e 5 Handballenstütze Tastatur Festplattenbaugruppe Bodenabdeckung Akku Folgen Sie den Anweisungen unter nach der Arbeit im Inneren Ihres Computers.
Installieren der VGA-Platine 1 Setzen Sie die USB-Platine in den Steckplatz auf dem Computer ein. 2 Verbinden Sie das Kabel der VGA-Platine mit dem Anschluss auf der VGA-Platine und schließen Sie den Verriegelung. 3 Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die VGA-Platine am Computer befestigt ist. 4 Bauen Sie folgende Komponenten ein: a b c d e 5 Handballenstütze Tastatur Festplattenbaugruppe Bodenabdeckung Akku Folgen Sie den Anweisungen unter nach der Arbeit im Inneren Ihres Computers.
b c d e 5 Tastatur Festplattenbaugruppe Bodenabdeckung Akku Folgen Sie den Anweisungen unter nach der Arbeit im Inneren Ihres Computers. Entfernen des Systemlüfters 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers. 2 Entfernen Sie folgende Komponenten: a b c d e 3 Akku Bodenabdeckung Festplattenbaugruppe Tastatur Handballenstütze So entfernen Sie den Systemlüfter: a b c Trennen Sie das Kabel des Systemlüfters vom Anschluss auf der Systemplatine [1].
c d e 3 Festplattenbaugruppe Tastatur Handballenstütze Entfernen des Bildschirmkabels: a b c d Lösen Sie die Schraube, um das Metallabdeckblech zu lösen, mit dem das Kabel der Bildschirmbaugruppe sicher befestigt ist [1]. Heben Sie die Halterung an, um auf das Bildschirmkabel zugreifen zu können [2]. Lösen Sie das Klebeband, mit dem das Akkukabel sicher befestigt ist [3]. Trennen Sie das Displaykabel vom Anschluss auf der Systemplatine [4].
Installieren des Netzanschlusses 1 Schieben Sie den Netzadapteranschluss in den Anschluss am Computersockel. 2 Führen Sie das Netzanschlusskabel durch die Kabelführungen. 3 Verbinden Sie das Netzanschlusskabel mit dem Anschluss auf der Systemplatine. 4 Ziehen Sie die Schraube fest, um den Netzanschluss am Computer zu befestigen.
b c Entfernen die Schraube, mit der die Systemplatine am Computer befestigt ist [1]. Heben Sie die Systemplatine an und nehmen Sie diese aus dem Computer heraus [2]. Einbauen der Systemplatine 1 Setzen Sie die Systemplatine in den Steckplatz im Computer ein. 2 Schließen Sie das Stromanschluss-Portkabel, VGA-Platinenkabel, das E/A-Platinenkabel und das Lautsprecherkabel an die jeweiligen Anschlüssen auf der Systemplatine an.
e f g h i 5 Speicher WLAN-Karte Festplattenbaugruppe Bodenabdeckung Akku Folgen Sie den Anweisungen unter nach der Arbeit im Inneren Ihres Computers. Entfernen des Kühlkörpers 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
i j 4 Bodenabdeckung Akku Folgen Sie den Anweisungen unter nach der Arbeit im Inneren Ihres Computers. Entfernen der Bildschirmbaugruppe 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter Vor der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers.
d Heben Sie die Bildschirmbaugruppe an und nehmen Sie sie aus dem Gehäuse [3]. Einbauen der Bildschirmbaugruppe 1 Platzieren Sie die Bildschirmbaugruppe und richten Sie sie mit den Schraubenhalterungen am Computer aus. 2 Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Bildschirmbaugruppe am Gehäuse zu befestigen. 3 Bringen Sie den Gummi auf beiden Seiten des Computers an. 4 Führen Sie die Bildschirm- und WLAN-Kabel durch die Kabelführung und schließen Sie sie im Gehäuse an.
m Bildschirmblende 3 So entfernen Sie die Kamera: a b Trennen Sie das Kamerakabel vom Anschluss auf dem Kameramodul [1]. Heben Sie die Kamera an und entfernen Sie sie von der Bildschirmbaugruppe [2]. Einbauen der Kamera 1 Fügen Sie die Kamera in den entsprechenden Platz in der Bildschirmbaugruppe ein. 2 Verbinden Sie das Kamerakabel mit dem entsprechenden Anschluss am Bildschirm.
j k l m 3 Systemplatine Netzanschluss Bildschirmbaugruppe Bildschirmblende So bauen Sie den Bildschirm aus: a b c Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Bildschirm an der Bildschirmbaugruppe befestigt ist [1]. Entfernen Sie den Bildschirm von der Bildschirmbaugruppe [2]. Ziehen Sie das Klebeband ab [ 3], und trennen Sie das LVDS-Kabel vom Anschluss auf der Bildschirmplatine [ 4]. Einbauen des Bildschirms 1 Schließen Sie das LVDS-Kabel an den Anschluss am Bildschirm an.
d e f g h i j k l 3 WLAN-Karte Speicher Tastatur Handballenstütze Bildschirmkabel Systemlüfter Systemplatine Netzanschluss Bildschirmbaugruppe So entfernen Sie die Bildschirmblende: VORSICHT: Beachten Sie das stark haftende Klebeband auf der Blende und gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie die Bildschirmblende zum ersten Mal entfernen. a b Lösen Sie mithilfe eines Kugelschreibers den Monitorrahmen von der Unterseite der Bildschirmbaugruppe [ 1].
3 System-Setup-Programm Über das System-Setup können Sie die Verwaltung der Computerhardware und die Festlegung der BIOS-Level-Optionen verwalten.
• Optisches Laufwerk • Diagnose ANMERKUNG: Bei Auswahl von Diagnostics (Diagnose) wird der ePSA diagnostics (ePSA-Diagnose)-Bildschirm angezeigt. Der Startreihenfolgebildschirm zeigt auch die Optionen zum Zugriff auf den System-Setup-Bildschirm an. Navigationstasten Die folgende Tabelle zeigt die Navigationstasten im System-Setup. ANMERKUNG: Bei den meisten Optionen im System-Setup werden Änderungen zunächst nur gespeichert und erst beim Neustart des Systems wirksam. Tabelle 1.
Optionen des Bildschirms "General" (Allgemein) In diesem Abschnitt werden die primären Hardwarefunktionen Ihres Computers beschrieben. Option Beschreibung Systeminformation en • System Information (Systeminformationen): Angezeigt werden BIOS Version, Service Tag, Asset Tag, Ownership Tag, Ownership Date, Manufacture Date und der Express Service Code (BIOS-Version, Service-TagNummer, Systemkennnummer, Besitzkennnummer, Besitzdatum, Herstellungsdatum und der ExpressServicecode).
Option Beschreibung • Deaktiviert • AHCI :Diese Option ist standardmäßig aktiviert. Drives Ermöglicht die Konfiguration der integrierten SATA-Laufwerke. Alle Laufwerke sind standardmäßig aktiviert. Die Optionen sind: • SMART Reporting Dieses Feld steuert, ob Festplattenfehler für integrierte Laufwerke während des Systemstarts gemeldet werden.
Option Beschreibung • Disable Media Card (Medienkarte deaktivieren) ANMERKUNG: Alle Geräte sind standardmäßig aktiviert. Bildschirm Optionen Option Beschreibung LCD Brightness Ermöglicht das Einstellen der Bildschirmhelligkeit je nach der Energiequelle (On Battery [Akkubetrieb] und On AC [Betrieb am Stromnetz]). Switchable Graphics Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der umschaltbareren Grafiktechnologien wie NVIDIA Optimus, und AMD PowerExpress\X99.
Option Beschreibung Standardeinstellung: Disabled (Deaktiviert) Password Change Ermöglicht das Aktivieren der Deaktivierungsberechtigung bezüglich der System- und Festplattenkennwörter, wenn das Admin-Kennwort festgelegt ist. Standardeinstellung: Allow Non-Admin Password Changes (Änderungen an anderen Kennwörtern als dem Admin-Kennwort zulassen) ist ausgewählt.
Optionen des Bildschirms „Secure Boot“ (Sicherer Start) Option Beschreibung Secure Boot Enable Diese Option aktiviert oder deaktiviert die Funktion Secure Boot (Sicherer Start). • Disabled (Deaktiviert) • Enabled (Aktiviert) Standardeinstellung: Enabled (Aktiviert). Expert Key Management Die Sicherheitsschlüssel-Datenbanken können nur bearbeitet werden, wenn sich das System im benutzerdefinierten Modus befindet.
Option Beschreibung Standardeinstellung: Die Option ist aktiviert. C-States Control Ermöglicht das das Aktivieren oder Deaktivieren der zusätzlichen Prozessor-Ruhezustände. • C-States (C-Zustände) Standardeinstellung: Die Option ist aktiviert. Hyper-Thread Control Ermöglicht das Aktivieren oder Deaktivieren von Hyper-Threading im Prozessor. • Deaktiviert • Aktiviert Standardeinstellung: Enabled (Aktiviert).
Option Beschreibung • LAN Only (Nur LAN) • WLAN Only (Nur WLAN) • LAN or WLAN (LAN oder WLAN) Standardeinstellung: Disabled (Deaktiviert) Block Sleep Mit dieser Option kann das Eintreten in den Ruhemodus (S3-Modus) in einer Betriebssystemumgebung blockiert werden. Block Sleep (S3 state) (Ruhezustand blockieren – S3-Modus) Standardeinstellung: Die Option ist deaktiviert. Advanced Battery Charge Configuration Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Akkuladekapazität zu maximieren.
Option Beschreibung Fn Lock Options Ermöglicht Ihnen, mit der Tastenkombination + für das primäre Verhalten der F1-F12-Tasten zwischen den Standard- und sekundären Funktionen zu wechseln. Wenn Sie diese Option deaktivieren, können Sie das primäre Verhalten dieser Tasten nicht dynamisch wechseln. Die verfügbaren Optionen sind: Fastboot • Fn Lock. Diese Option ist per Standardeinstellung ausgewählt.
Option Beschreibung Wireless Device Enable Ermöglicht die Aktivierung oder Deaktivierung der Wireless-Geräte. • WLAN • Bluetooth Alle Optionen sind standardmäßig aktiviert. Optionen des Bildschirms "Maintenance" (Wartung) Option Beschreibung Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer des Computers an. Asset Tag Ermöglicht das Erstellen einer Systemkennnummer, wenn diese noch nicht festgelegt wurde. Diese Option ist standardmäßig nicht aktiviert.
11 Klicken Sie auf Save (Speichern), um die Datei auf Ihrem Computer zu speichern. 12 Klicken Sie auf Run (Ausführen), um die aktualisierten BIOS-Einstellungen auf Ihrem Computer zu speichern. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, die BIOS-Version auf nicht mehr als 3 Revisionen zu aktualisieren. Beispiel: Wenn Sie das BIOS von 1.0 auf 7.0 aktualisieren möchten, installieren Sie zuerst Version 4.0 und dann Version 7.0.
7 Drücken Sie die Taste „Esc“, und eine Meldung fordert Sie zum Speichern der Änderungen auf. 8 Drücken Sie auf „Y“, um die Änderungen zu speichern. Der Computer wird neu gestartet. Löschen oder Ändern eines vorhandenen System- und/oder Setup-Kennworts Stellen Sie sicher, dass die Option Password Status (Kennwortstatus) (im System-Setup ) auf Unlocked (Nicht gesperrt) gesetzt ist, bevorsie versuchen zu löschen oder ändern Sie das vorhandene System- und/oder Setup-Kennwort zu.
4 Diagnostics (Diagnose) Führen Sie bei Problemen mit dem Computer die ePSA-Diagnose durch, bevor Sie Dell zwecks technischer Unterstützung kontaktieren. Der Zweck der Diagnose ist es, die Hardware des Computers ohne zusätzliche Ausrüstung und ohne das Risiko von Datenverlust zu testen. Wenn Sie ein Problem nicht selbst beheben können, können Service- und Supportmitarbeiter die Diagnoseergebnisse zur Lösung des Problems verwenden.
Gerätestatusanzeigen Tabelle 2. Gerätestatusanzeigen Symbol Beschreibung Leuchtet, wenn Sie den Computer einschalten, und blinkt, wenn sich der Computer im Energieverwaltungsmodus befindet. Leuchtet oder blinkt, um den Ladestand des Akkus anzuzeigen.
5 Technische Daten ANMERKUNG: Die angebotenen Konfigurationen können je nach Region variieren. Um weitere Informationen zur Konfiguration des Computers zu erhalten: • Unter Windows 10 klicken oder tippen Sie auf Start > Einstellungen > System > Info zu. • Unter Windows 8.1 und Windows 8 klicken oder tippen Sie auf Start • Unter Windows 7 klicken Sie auf Start , anschließend mit der rechten Maustaste auf Computer and dann auf Eigenschaften.
Arbeitsspeicher – Technische Daten Funktion Technische Daten Speichersockel Zwei intern zugängliche DDR3L-Steckplätze Speicherkapazität 4 GB und 8 GB Speichertyp 1.
Kommunikation – Technische Daten Funktionen Technische Daten Netzwerkadapter 10/100/1000 Mbit/s Ethernet-LAN auf der Hauptplatine (LOM) Wireless Wi-Fi 802.11 b/g/n und 802.11a/b/g/n/ac Anschlüsse und Stecker – Technische Daten Funktion Technische Daten Audio Ein Kopfhörer-/Mikrofon-Kombianschluss (Kopfhörer) Video Netzwerkadapter USB • ein 15-poliger VGA-Anschluss • ein 19-poliger HDMI-Anschluss Ein RJ–45-Anschluss • zwei USB 3.0-Anschlüsse (der linke mit Windows-Debug) • Ein USB 2.
Funktion Technische Daten Minimaler vertikaler Betrachtungswinkel 10°/30° Bildpunktgröße 0,265 mm x 0,265 mm Externe Anzeigen VGA Tastatur Technische Daten Funktion Technische Daten Anzahl der Tasten USA 80, Brasilien 82, Großbritannien 81 und Japan 84 Touchpad - Technische Daten Funktion Technische Daten Aktiver Bereich: X-Achse 104,00 mm (4,09 Zoll) Y-Achse 64,00 mm (2,52 Zoll) Akku Funktion Typ Höhe Breite Tiefe Gewicht Spannung Lebensdauer Technische Daten • „Intelligenter“ Lit
Funktion Technische Daten Nicht in Betrieb –20 °C bis 65 °C (–4 °F bis 149 °F) Knopfzellenbatterie 3-V-Lithium-Knopfzelle (CR2032) Netzadapter Technische Daten Funktion Technische Daten Typ 65 W oder 90 W Eingangsspannung 100 V AC – 240 V AC Eingangsstrom (maximal) 1,50 A/1,60 A/1,70 A/2,50 A Eingangsfrequenz 50 bis 60 Hz Ausgangsstrom 3,34 A/4,62 A Ausgangsnennspann 19,5 V (Gleichstrom) ung Temperaturbereich (Betrieb) 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Temperaturbereich ( Lagerung ) –40
Relative Luftfeuchtigkeit (max.) Technische Daten Betrieb 10 % bis 90 % (nicht kondensierend) Bei Lagerung 10 % bis 95 % (nicht kondensierend) Höhe über NN (maximal) Technische Daten Betrieb –15,2 m bis 3.048 m (-50 Fuß bis 10.000 Fuß) Nicht in Betrieb –15,2 m bis 10.668 m (–50 Fuß bis 35.000 Fuß) Luftverschmutzungs G1 gemäß ISA-S71.
6 Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Wenn Sie nicht über eine aktive Internetverbindung verfügen, können Sie Kontaktinformationen auch auf Ihrer Auftragsbestätigung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog finden. Dell stellt verschiedene onlinebasierte und telefonische Support- und Serviceoptionen bereit. Da die Verfügbarkeit dieser Optionen je nach Land und Produkt variiert, stehen einige Services in Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung.
