Latitude 3410 Vodič za postavljanje i specifikacije 1 Regulativni model: P129G Regulativna vrsta: P129G001/P129G002 August 2020 Rev.
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoj proizvod na bolji način. OPREZ: OPREZ naznačuje moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava kako izbjeći neki problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE naznačuje moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. © 2020. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava pridržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znakovi vlasništvo su tvrtke Dell Inc. ili njezinih podružnica.
Sadržaj Poglavlje 1: Postavite svoje računalo.................................................................................................5 Poglavlje 2: Izrada USB pogona za oporavak za Windows.................................................................... 7 Poglavlje 3: Pregled kućišta............................................................................................................. 8 Prikaz zaslona..........................................................................................
Veza...................................................................................................................................................................................... 30 Snaga..................................................................................................................................................................................... 31 Security (Sigurnost)................................................................................................................
1 Postavite svoje računalo Koraci 1. Priključite adapter napajanja i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje. NAPOMENA: Da bi se očuvala napunjenost baterije, baterija može ući u način uštede energije. 2. Završite postavljanje sustava Windows. Za dovršetak postavljanja slijedite upute na zaslonu. Prilikom postavljanja, Dell preporučuje sljedeće: ● Povežite se s mrežom radi ažuriranja Windowsa.
Tablica 1. Locirajte Dell aplikacije (nastavak) Dell aplikacije Pojedinosti SupportAssist Proaktivno provjerava stanje hardvera i softvera vašeg računala. NAPOMENA: Obnovite ili nadogradite jamstvo tako da kliknete datum isteka jamstva u programu SupportAssist. Dell ažuriranje Ažurira računalo kritičnim ispravkama i najnovijim upravljačkim programima uređaja kako postanu dostupni.
2 Izrada USB pogona za oporavak za Windows Izradite pogon za oporavak radi rješavanja i ispravljanja eventualnih problema sa sustavom Windows. Za izradu pogona za oporavak potreban je USB flash pogon minimalnog kapaciteta 16 GB. preduvjeti NAPOMENA: Za dovršetak ovog postupka može biti potrebno do sat vremena. NAPOMENA: Sljedeći se koraci mogu razlikovati ovisno o verziji Windowsa koja je instalirana. Najnovije upute potražite na Microsoft web-mjestu za podršku. Koraci 1.
3 Pregled kućišta Teme: • • • • • • Prikaz zaslona Lijevi prikaz Pogled s desne strane Prikaz oslonca za dlanove Pogled s donje strane Prečaci na tipkovnici Prikaz zaslona Zaslon za Latitude 3410 1. 2. 3. 4.
Lijevi prikaz 1. Priključak za napajanje 3. USB 3.2 Gen 1 PowerShare 2. Priključak HDMI 1.4 4. USB 3.2 Gen 1 Tip-C priključak s alternativnim načinom rada kao DisplayPort 1.2/značajkom Power Delivery Pogled s desne strane 1. 2. 3. 4. 5. 6. Utor za čitač kartica MicroSD 3.0 Univerzalna audio utičnica Priključak USB 2.0 vrste A USB 3.
Prikaz oslonca za dlanove 1. Gumb za uključivanje/isključivanje s opcionalnim čitačem otiska prsta 2. Tipkovnica 3.
Pogled s donje strane 1. Ventilacijski otvor 2. Lokacija servisne oznake 3. Zvučnici Prečaci na tipkovnici NAPOMENA: Znakovi na tipkovnici mogu se razlikovati ovisno o postavkama jezika tipkovnice. Tipke koje se upotrebljavaju za prečace jednake su u svim jezičnim konfiguracijama. Tablica 2.
Tablica 2.
4 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponude se mogu razlikovati po regijama. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Više informacija o konfiguraciji računala potražite u odjeljku Help and Support (Pomoć i podrška) operativnog sustava Windows te odaberite odgovarajući opciju kako biste pregledali informacije o računalu.
Set čipova Tablica 4. Set čipova Opis Vrijednosti Procesor Intel Core i3/i5/i7 10.generacije Intel serija Celeron 5000 Set čipova Intel Intel Širina DRAM sabirnice 64-bitni 64-bitni PCIe sabirnica Do Gen 3 Do Gen 2 Operacijski sustav ● Windows 10 Professional (64-bitni) ● Ubuntu 18.04 ● Neokylin 7.0 (PRTS) Memorija Tablica 5.
Tablica 6. Specifikacije pohrane Čimbenik oblika Vrsta sučelja Kapacitet 2,5 inča 5400 o/min, tvrdi pogon SATA 1 TB 2,5 inča 7200 o/min, tvrdi pogon SATA 500 GB M.2 2230/2280 SSD pogon PCIe NVMe 3x4 Do 512 GB M.2 2280 Intel Optane memorija (procesori 10. generacije) PCIe NVMe 3x4 512 GB NAPOMENA: Intel Celeron procesori serije 5000 podržavat će samo brzine PCIe Gen 2. Intel UHD grafika Tablica 7.
Tablica 8. Vanjski ulazi i priključci (nastavak) Opis Vrijednosti ● Jedan priključak USB 3.2 Gen 1 (Tip-A) sa značajkom PowerShare ● Jedan priključak USB 3.2 Gen 1 (vrsta A) ● Jedan priključak USB 2.0 vrste A Audio Jedna univerzalna audio utičnica Video Jedan priključak HDMI 1.4 Ulaz adaptera za napajanje 4,5 mm koaksijalnog tipa Security (Sigurnost) Utor za bravu oblika klina Utor za karticu Jedan utor za micro-SD 3.0 karticu Tablica 9.
Video Tablica 11. Specifikacije zasebne grafičke kartice Zasebna grafika Upravljački uređaj Podržava vanjski zaslon Veličina memorije Tip memorije NVIDIA GeForce MX230 Nije podržano 2 GB GDDR5 Tablica 12. Specifikacije integrirane grafike Integrirana grafika Upravljački uređaj Podržava vanjski zaslon Veličina memorije Procesor Intel UHD grafika ● Jedan HDMI 1.4 ● Jedan priključak USB 3.2 Gen 1 vrste C sa značajkom DisplayPort 1.
Tablica 14. Specifikacije IR web-kamere (nastavak) IR web-kamera Opis Video 1280 x 720 (HD) na 30 fps (maksimalno) Infracrvena kamera Slika 0,23 megapiksela Video 640 x 360 na 30 sl/s Kut dijagonalnog gledanja Kamera 87 stupnjeva Infracrvena kamera 87 stupnjeva Komunikacije Ethernet Tablica 15. Specifikacije Etherneta Opis Vrijednosti Broj modela Integrated Realtek RTL8111H Brzina prijenosa npr. 10/100/1000 Mb/s Modul za bežičnu vezu Tablica 16.
Čitač medijskih kartica Tablica 17. Specifikacija čitača medijskih kartica Opis Vrijednosti Tip One Micro SD 3.0 kartica Podržane kartice ● Micro Secure Digital (mSD) kartica ● Micro Secure Digital High Capacity (mSDHC) ● Micro Secure Digital Extended Capacity (mSDXC) Adapter za napajanje Tablica 18.
Tablica 19. Specifikacije baterije (nastavak) Opis Vrijednosti Dubina 5,75 mm (0,23 inča) 5,75 mm (0,23 inča) Radna od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) od 0°C do 35°C (od 32°F do 95°F) Skladištenje od –40°C do 65°C (od –40°F do 149°F) od –40°C do 65°C (od –40°F do 149°F) Vrijeme rada Ovisi o radnim uvjetima i može se značajno smanjiti pod određenim uvjetima korištenja koji zahtijevaju veliku količinu električne energije.
Zaslon Tablica 21.
Security (Sigurnost) Tablica 23. Sigurnosne specifikacije Značajke Specifikacije Modul pouzdane platforme (TPM) 2.0 Integrirano na matičnoj ploči Čitač otiska prsta Opcionalno Utor za bravu oblika klina Standard NAPOMENA: Sustavi s procesorima Intel Celeron 5000 serije se isporučuju samo s TPM firmverom. Sigurnosni softver Tablica 24.
* Izmjereno korištenjem spektra nasumične vibracije koja stimulira korisničku okolinu. † Izmjereno korištenjem 2 ms polu sinusnim pulsom kad se tvrdi pogon koristi.
5 Softver U ovom su poglavlju navedeni podržani operativni sustavi i upute za instalaciju upravljačkih programa. Teme: • Preuzimanje Windows upravljačkih programa Preuzimanje Windows upravljačkih programa Koraci 1. Uključite prijenosno računalo. 2. Idite na Dell.com/support. 3. Kliknite na Product Support (Podrška za proizvod), upišite servisnu oznaku prijenosnog računala i kliknite Submit (Pošalji).
6 Program za postavljanje sustava OPREZ: Ako niste stručni korisnik računala, ne mijenjate postavke u programu za postavljanje BIOS-a. Neke izmjene mogle bi uzrokovati nepravilan rad računala. NAPOMENA: Prije promjene programa za postavljanje BIOS-a, preporučuje se da zapišete podatke sa zaslona programa za postavljanje BIOS-a za buduću uporabu.
Tablica 27.
Tablica 28. Stranica pregleda BIOS-a (nastavak) Opcije Opis Baterija Polje Baterija nudi informacije o bateriji i adapteru: ● Primarna baterija - pomaže identificirati je li sustav pokrenut na primarnoj bateriji. ● Razina baterije - daje postotak preostale napunjenosti baterije za računalo. ● Stanje baterije - pomaže identificirati puni li se baterija ili je u aktivnom stanju upotrebe. ● Zdravlje - pomaže identificirati zdravlje baterije.
Tablica 28. Stranica pregleda BIOS-a (nastavak) Opcije Opis ● Videomemorija - ovo polje daje količinu dostupne videomemorije za upotrebu na računalu. ● Wi-Fi uređaj - ovo polje navodi vrstu bežičnog uređaja koji je dostupan za upotrebu na računalu. ● Izvorna razlučivost - ovo polje navodi izvornu razlučivost videa koja je podržana na računalu. ● Verzija BIOS-a videa - verzija BIOS-a instaliranog na računalu. ● Audioupravljač - ovo polje navodi vrstu audioupravljača koji se koristi na računalu.
Tablica 29. Konfiguracija podizanja sustava: (nastavak) Opcije Opis Enable Custom Mode (Omogući prilagođeni način) Ovaj odjeljak sadrži prekidač za prebacivanje koji omogućuje korisniku da uključi ili isključi Prilagođeni način rada. Ovaj način rada omogućuje rukovanje PK, KEK, db i dbx bazama podataka sigurnosnih ključeva. Custom Mode Key Management Ovaj odjeljak pomaže korisniku da odabere baze podataka ključa za dopuštanje modifikacije.
Tablica 31. Skladištenje Opcije Opis SATA Operation SATA Operation Ovaj odjeljak omogućuje korisniku da odabere način rada integriranog SATA kontrolera za tvrdi pogon. Ovdje su dostupne sljedeće opcije: ● Onemogućeno - SATA kontroleri su onemogućeni. ● AHCI - SATA je konfiguriran u AHCI načinu rada. ● RAID uključen - SATA je postavljen da podržava RAID (Tehnologija Intel Rapid Storage).
Tablica 32. Veza (nastavak) Opcije Opis Wireless Radio Control Ovaj odjeljak sadrži prekidač za prebacivanje koji omogućuje korisniku da uključi ili isključi značajku u kojoj sustav prepoznaje vezu sa žičanom mrežom i onemogući WLAN ili WWAN vezu. Snaga U ovom se odjeljku nalaze detalji o napajanju i postavkama. Tablica 33. Snaga Opcije Opis Konfiguracija baterije U ovom se odjeljku nalaze opcije za omogućivanje različitih načina napajanja na računalu.
Security (Sigurnost) U ovom se odjeljku nalaze detalji o sigurnosti i postavkama. Tablica 34. Security (Sigurnost) Opcije Opis TPM 2.0 Security TPM 2.0 Security On U ovom se odjeljku nalazi prekidač za odabir hoće li Modul pouzdane platforme (TPM) biti vidljiv operacijskom sustavu (OS). Zaobiđi PPI za omogućene naredbe U ovom se odjeljku nalazi prekidač za prebacivanje koji kontrolira TPM sučelje fizičke prisutnosti (PPI).
Tablica 34. Security (Sigurnost) (nastavak) Opcije Opis Start Data Wipe Ovaj odjeljak sadrži prekidač za prebacivanje koji ako je omogućen osigurava da će BIOS u red čekanja staviti ciklus trajnog brisanja podataka na uređajima za pohranu povezanim s matičnom pločom, a koji će se izvršiti pri sljedećem podizanju sustava. Absolute Absolute Ovaj odjeljak omogućuje korisniku da omogući, onemogući ili trajno onemogući sučelje BIOS modula opcionalne usluge Absolute Persistence Module Absolute softvera.
Tablica 35. Lozinke (nastavak) Opcije Opis Password Bypass Kad je omogućeno, uvijek će zatražiti lozinke sustava i internog tvrdog pogona kad se sustav uključi iz isključenog stanja. Dostupne su sljedeće opcije: ● Disabled (Onemogućeno) ● Zaobilaženje pri ponovnom pokretanju Promjena lozinke Enable Non-Admin Password Changes Ovaj odjeljak sadrži prekidač za prebacivanje koji kada je uključen korisnik može mijenjati lozinku sustava i tvrdog pogona bez potrebe za administratorskom lozinkom.
Tablica 36. Oporavak ažuriranja (nastavak) Opcije Opis oporavak operacijskog sustava SupportAssist u slučaju određenih pogrešaka sustava. BIOSConnect BIOSConnect Ovaj odjeljak sadrži prekidač za prebacivanje koji omogućuje korisniku da uključi ili isključi postavljanje za BIOSConnect kako bi se pokušao oporavak OS usluge iz oblaka ako se glavni operacijski sustav ne podigne s brojnim pogreškama.
Tablica 37. Upravljanje sustavom (nastavak) Opcije Opis Auto On Time Ovo polje omogućuje korisniku da postavi definirane dane/vrijeme kad se sustav može automatski uključiti Opcije su sljedeće: ● ● ● ● Disabled (Onemogućeno) Svaki dan Weekdays (U tjednu) Select Days (Odaberite dane) Tipkovnica U ovom odjeljku nalaze se postavke tipkovnice. Tablica 38.
Tablica 38. Tipkovnica (nastavak) Opcije Opis Keyboard Backlight Timeout on Battery Ovo polje omogućuje korisniku da odredi vremensku vrijednost za pozadinsko osvjetljenje kada je prilagodnik za izmjeničnu struju povezan s računalom.
Tablica 39. Ponašanje prije podizanja sustava (nastavak) Opcije Opis Extend BIOS POST Time Ovo polje omogućuje korisniku da konfigurira vrijeme učitavanja BIOS POST-a.
Tablica 41. Performance (Performanse) (nastavak) Aktivne jezgre Ovo polje korisniku omogućuje da konfigurira broj aktivnih jezgri na računalu. Opcije su sljedeće: ● ● ● ● Sve jezgre 1 2 3 Intel SpeedStep Omogući tehnologiju Intel SpeedStep Ovaj odjeljak sadrži prekidač za prebacivanje da omogući ili onemogući tehnologiju Intel SpeedStep Technology za dinamičko podešavanje napona procesora i frekvencije jezgri, smanjujući prosječnu potrošnju energije i stvaranje topline.
Tablica 42. System Logs (Dnevnici sustava) (nastavak) Opcije Opis Izbriši zapisnik događaja napajanja Ovo polje sadrži prekidač za prebacivanje za zadržavanje ili brisanje zapisnika događaja napajanja. Također navodi sve spremljene događaje (datum, vrijeme, poruka). Ažuriranje BIOS-a u sustavu Windows preduvjeti Preporučujemo da ažurirate svoj BIOS (program za postavljanje sustava) kod zamjene matične ploče ili ako je ažuriranje dostupno.
Ažuriranje BIOS-a sustava koristeći USB flash pogon O ovom zadatku Ako sustav ne može učitati operativni sustav Windows, no još uvijek postoji potreba za ažuriranjem BIOS-a, preuzmite datoteku BIOS-a putem drugog sustava te ju spremite na USB flash pogon za podizanje sustava. NAPOMENA: Morat ćete upotrijebiti USB flash pogon za podizanje sustava.
OPREZ: Svatko može pristupiti podacima spremljenim na vašem računalu ako nisu zaključani i ostavljeni bez nadzora. NAPOMENA: Značajka Zaporka sustava i postavljanja je onemogućena. Dodjeljivanje zaporke za postavljanje sustava preduvjeti Možete dodijeliti novu System or Admin Password (Zaporku sustava ili administratora) samo kad je status Not Set (Nije postavljeno). O ovom zadatku Za ulaz u program za postavljanje sustava pritisnite F2 odmah nakon uključivanja ili ponovnog podizanja sustava. Koraci 1.
Računalo će se ponovo pokrenuti.
7 Dobivanje pomoći Teme: • Kontaktiranje tvrtke Dell Kontaktiranje tvrtke Dell preduvjeti NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. O ovom zadatku Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
