Dell Latitude 3340 Vlasnički priručnik Regulativni model: P47G Regulativna vrsta: P47G001
Napomene, oprezi i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: MJERA OPREZA označava moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka i otkriva kako izbjeći te probleme. UPOZORENJE: UPOZORENJE označava moguće oštećenje imovine, osobne ozljede ili smrt. Autorsko pravo © 2015 Dell Inc. Sva prava pridržana. Ovaj proizvod zaštićen je američkim i medunarodnim zakonom o autorskom pravu i intelektualnom vlasništvu.
Sadržaj 1 Radovi na vašem računalu................................................................................................5 Prije radova na unutrašnjosti računala................................................................................................................................ 5 Isključivanje računala...........................................................................................................................................................
Ugradnja matične ploče.................................................................................................................................................... 27 3 Program za postavljanje sustava................................................................................... 29 Redoslijed podizanja sustava............................................................................................................................................ 29 Navigacijske tipke...........................
1 Radovi na vašem računalu Prije radova na unutrašnjosti računala Kako biste zaštitili računalo od mogućih oštećenja i pospješili osobnu sigurnost, pridržavajte se slijedećih sigurnosnih uputa. Ako nije navedeno drugačije, svaki postupak u ovom dokumentu podrazumijeva postojanje sljedećih uvjeta: • Da ste pročitali sigurnosne upute koje ste dobili zajedno s vašim računalom. • Komponenta se može zamijeniti ili ako je zasebno kupljena, instalirati izvođenjem postupka uklanjanja obrnutim redoslijedom.
OPREZ: Kako biste se zaštitili od električnog udara, prije skidanja pokrova računala uvijek isključite računalo iz zidne utičnice. OPREZ: Prije nego što dotaknete bilo koji dio u unutrašnjosti svog računala, uzemljite se dodirivanjem neobojene metalne površine, poput metalnog dijela na poleđini računala. Dok radite, povremeno dotaknite neobojanu metalnu površinu kako bi ispraznili statički elektricitet koji bi mogao oštetiti unutarnje komponente. 11.
OPREZ: Kako biste izbjegli oštećivanje računala, koristite isključivo bateriju namijenjenu za dotično Dell računalo. Nemojte koristiti baterije koje su namijenjene za druga Dell računala. 1. Priključite sve vanjske uređaje, kao što je replikator priključka, dodatna baterija ili medijska baza i ponovno postavite sve kartice, kao što je ExpressCard. 2. Priključite sve telefonske ili mrežne kabele na svoje računalo.
2 Uklanjanje i instaliranje komponenti Ovaj odjeljak pruža detaljne informacije o tome kako ukloniti ili instalirati komponente s vašeg računala. Preporučeni alati Za izvršavanje postupaka iz ovog dokumenta možda će vam trebati slijedeći alati: • mali ravni odvijač • #0 križni odvijač • #1 križni odvijač • malo plastično šilo Pregled sustava Slika 1. Pogled s prednje strane 1. zaslon 3. okvir tipkovnice 8 2.
Slika 2. Značajke 1. mikrofoni 2. kamera 3. svjetlo statusa kamere 4. utor za sigurnosni kabel 5. gumb za uključivanje/isključivanje 6. USB 3.0 priključak 7. svjetla statusa 8. audio priključak 9. čitač memorijskih kartica 10. podloga osjetljiva na dodir 11. zvučnike 12. svjetla statusa mreže 13. USB 3.0 priključak s PowerShare 14. priključak za mini DisplayPort 15. HDMI priključak 16. ventilacijski otvori 17.
18. priključak za napajanje Slika 3. Unutarnji prikaz — straga 1. priključak za napajanje 2. ventilator sustava 3. sklop hladila procesora 4. zvučnik 5. memorijski modul 6. tvrdi pogon 7. audio ploča 8. WLAN karticu 9. matična ploča 10. baterija na matičnoj ploči Uklanjanje kartice Secure Digital (SD) 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Pritisnite SD karticu kako biste je oslobodili iz računala. 3. Izvucite SD karticu iz računala.
Ugradnja baterije OPREZ: Osigurajte da su obje strane baterije poravante s utorom za bateriju. Ako baterija nije pravilno poravnata, baterija i zasun baterije mogu se oštetiti. Nemojte rabiti sili prilikom umetanja beterije u utor za bateriju. 1. Poravnajte obje strane baterije s utorom za bateriju. 2. Umetnite bateriju u utor sve dok baterija ne klikne na mjesto. NAPOMENA: Ako baterija nije čvrsto nasjela, ponovno je umetnite. 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
Ugradnja SIM kartice 1. Umetnite SIM karticu u njezin utor na računalu i pritisnite dok na klikne na mjesto. 2. Ugradite bateriju. 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje poklopca kućišta 1. Slijedite postupke u odlomku Prije rada na računalu. 2. Uklonite bateriju. 3. Izvedite sljedeće korake za uklanjanje osnovnog pokrova iz računala. a. Uklonite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta za računalo. b.
Ugradnja poklopca kućišta 1. Poravnajte rubove osnovnog pokrova i pritisnite ih na računalo dok ne uskoče na mjesto. 2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju poklopac kućišta za računalo. 3. Ugradite bateriju. 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje memorije 1. Slijedite postupke u odlomku Prije rada na računalu. 2. Uklonite: a. baterija b. poklopac kućišta 3. Izvedite sljedeće korake kako biste uklonili memorijski(-e) module iz računala: a.
3. Uklonite okvir tipkovnicu iz računala. Ugradnja okvira tipkovnice 1. Poravnajte okvir tipkovnice na njegovo mjesto. 2. Pritisnite uzduž stranica okvira tipkovnice sve dok ne sjedne na mjesto. 3. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. NAPOMENA: Možda budete morali pritisnuti sredinu tipkovnice kako biste osigurali okvir tipkovnice na njegovom mjestu. Uklanjanje tipkovnice 1. Slijedite postupke u odlomku Prije rada na računalu. 2. Uklonite: a. baterija b.
3. Uklonite vijke koji pričvršćuju tipkovnicu za računalo. 4. Pomaknite pream dolje [1] i podignite [2] tipkovnicu iz računala za pristup kabelu tipkovnice. 5. Okrenite tipkovnicu, odspojite kabel tipkovnice iz njezinog priključka i uklonite tipkovnicu iz računala.
Ugradnja tipkovnice 1. Priključite kabel tipkovnice na njegov priključak na računalu. 2. Okrenite tipkovnicu i ugradite tipkovnicu na mjesto. 3. Pritegnite vijke kojima se tipkovnica pričvršćuje u računalo. 4. Ugradite: a. okvir tipkovnice b. baterija 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje baterije na matičnoj ploči 1. Slijedite postupke u odlomku Prije rada na računalu 2. Uklonite: a. baterija b. poklopac kućišta 3.
Ugradnja baterije na matičnoj ploči 1. Priključite kabel baterije na matičnoj ploči u matičnu ploču. 2. Priključite bateriju na matičnoj ploči na ljepilo na matičnoj ploči. 3. Ugradite: a. poklopac kućišta b. baterija 4. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje audio ploče 1. Slijedite postupke u odlomku Prije rada na računalu. 2. Uklonite: a. baterija b. poklopac kućišta 3. Izvedite sljedeće korake kako biste uklonili audio ploču iz računala: a.
a. Uklonite vijke koji pričvršćuju tvrdi pogon na računalo. Pomaknite tvrdi pogon za odspajanje njegovih priključaka na matičnoj ploči. b. Podignite i uklonite tvrdi pogon iz računala. Ugradnja tvrdog pogona 1. Poravnajte tvrdi pogon u njegovom pretincu na računalu. 2. Umetnite tvrdi pogon u njegov priključakna matičnoj ploči. 3. Pritegnite vijke koji pričvršćuju tvrdi pogon na računalo. 4. Ugradite: a. poklopac kućišta b. baterija 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
4. Oslobodite jezičke zvučnika iz držača na računalu [1]. Podignite i uklonite zvučnike iz računala [2]. Ugradnja zvučnika 1. Postavite zvučnike u njihove pretince i usmjerite kabel kroz kanale. 2. Pritisnite zvučnike prema dolje sve dok jezičci na zvučnicima ne uskoče u držače na računalu. 3. Priključite kabel zvučnika na matičnu ploču. 4. Ugradite: a. poklopac kućišta b. baterija 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
a. baterija b. poklopac kućišta 3. Uklonite ljepljivu traku koja pričvršćuje antenske kabele na WLAN karticu. 4. Izvedite sljedeće korake za uklanjanje WLAN kartice: a. Odspojite antenske kabele iz WLAN kartice. b. Uklonite vijak kojim je WLAN kartica pričvršćena na računalo. c. Uklonite WLAN karticu iz računala. Ugradnja WLAN kartice 1. Umetnite WLAN karticu u njezin priključak na računalu. 2. Pritisnite WLAN karticu prema dolje i pritegnite vijak koji pričvršćuje WLAN karticu na računalo. 3.
4. Izvedite sljedeće korake za uklanjanje WWAN kartice: a. Odspojite antenske kabele iz WWAN kartice. b. Uklonite vijak kojim je WWAN kartica pričvršćena na računalo. c. Uklonite WWAN karticu iz računala. Ugradnja WWAN kartice 1. Umetnite WWAN karticu u njezin priključak na računalu. 2. Pritisnite WWAN karticu prema dolje i pritegnite vijak kako biste pričvrstili WWAN karticu na računalo. 3. Priključite antenske kabele na njihove odgovarajuće priključke označene na WWAN kartici. 4.
NAPOMENA: Odspajanje kabela za napajanje je opcionalno. Za jednostavno uklanjanje ventilatora sustava, preporučuje se odspajanje kabela za napajanje. c. Uklonite vijke koji pričvršćuju ventilator sustava na računalo. Podignite ventilator sustava dalje od računala. Ugradnja ventilatora sustava 1. Izvedite sljedeće korake za ugradnju ventilatora sustava: a. b. c. d. 2. Postavite ventilator sustava u njegov utor na računalu. Priključite kabel ventilatora sustava i kabel za napajanje na matičnoj ploči.
Uklanjanje hladila procesora 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. baterija b. poklopac kućišta c. ventilator sustava 3. Izvadite antenske kabele WLANa-a iz njihovih kanala na matičnoj ploči. 4. Otpustite vijke za pričvršćenje hladila procesora na računalu i uklonite sklop hladila iz računala. Ugradnja hladila procesora 1. Postavite sklop hladila na računalo. 2. Stegnite vijke za pričvršćenje sklopa hladila na matičnu ploču. 3.
4. Ugradite: a. ventilator sustava b. poklopac kućišta c. baterija 5. Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala. Uklanjanje sklopa zaslona 1. Slijedite postupke u poglavlju Prije rada na unutrašnjosti računala. 2. Uklonite: a. baterija b. poklopac kućišta 3. Izvedite sljedeće korake: a. Odspojite antenske kabele iz WLAN kartice. Izvadite antenske kabele WLAN kartice. b. Uklonite vijak koji pričvršćuje nosač preko kabela zaslona i uklonite nosač. c.
5. Pomaknite sklop oslonca za ruku kako biste oslobodili sklop zaslona. Ugradnja sklopa zaslona 1. Poravnajte sklop oslonca za ruku na sklop zaslona. 2. Pritegnite vijke koji pričvršćuju šarke zaslona na sklop oslonca za ruku. 3. Priključite kabele sljedeće opreme: a. dodirna ploča b. mrežni priključak c. zaslon 4. Poravnajte nosač preko kabela zaslona i pritegnite vijak za pričvršćivanje nosača na računalu. 5.
Uklanjanje matične ploče 1. Slijedite postupke u odlomku Prije rada na računalu. 2. Uklonite: a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. 3. Iskopčajte sljedeće kabele iz matične ploče: a. b. c. d. e. f. g. 4.
5. Podignite i uklonite matičnu ploču iz kućišta. Ugradnja matične ploče 1. Postavite matičnu ploču na kućište. 2. Pritegnite vijke kojima je matična ploča pričvršćena na kućište. 3. Sljedeće kabele priključite na odgovarajuće priključke na matičnoj ploči: a. b. c. d. e. f. g. 4. napajanje nosač kabela zaslona i zaslon mrežni priključak dodirna ploča zvučnik audio priključak podloga osjetljiva na dodir Ugradite: a.
b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n. 5. 28 ventilator sustava WWAN karticu WLAN karticu tvrdi pogon audio ploča baterija na matičnoj ploči tipkovnicu okvir tipkovnice memorijski moduli poklopac kućišta SIM kartica baterija SD karticu Slijedite upute u odlomku Nakon rada na unutrašnjosti računala.
3 Program za postavljanje sustava Program za postavljanje sustava omogućuje vam da upravljate računalom hardvera i odredite opcije razina BIOS‐.
Tipke ¸Navigacija Razmaknica proširuje ili smanjuje padajući ‐popis, ako postoji. Pomiče na sljedeće područje fokusa. NAPOMENA: Samo za standardne grafičke preglednike. Pomiče na prethodnu stranicu dok prikazujete glavni zaslon. Pritiskanje u glavnom zaslonu prikazuje poruku koja zahtjeva da spremite nespremljene promjene i ponovno pokrenete sustav. Prikazuje datoteku pomoći programa za postavljanje sustava.
Opcija Opis NAPOMENA: Ova opcija onemogućena je po zadanoj postavci. Ako omogućite ovu opciju, protokoli UEFI umrežavanja koji su dostupni su instalirani, omogućavajući prethodnim i funkcijama mreže operacijskog sustava da koriste omogućene NIC-ove. Možda budete morali onemogućiti Enabled w/PXE za korištenje ove opcije. SATA Operation Omogućuje vam da konfigurirate kontroler unutarnjeg SATA tvrdog pogona.
Opcija Opis Po zadanoj postavci je onemogućeno. Miscellaneous Devices Dopušta omogućavanje i onemogućavanje raznih ugrađenih uređaja. Opcije su: • • • • • Enable Microphone (Omogući mikrofon) Enable Hard Drive Free Fall Protection (Omogući zaštitu tvrdog pogona od pada) Enable Camera (Omogući kameru) Omogući medijsku karticu Onemogući medijsku karticu Zadana postavka: Svi uređaji su omogućeni. Tablica 4.
Opcija Opis Non-Admin Setup Changes Omogućuje vam odrediti jesu li dopuštene promjene opcija postavki kada je postavljena zaporka administratora. Opcija je onemogućena. • Computrace Allows Wireless Switch Changes (Omogućuje promjene prekidača za bežičnu vezu) Omogućuje vam aktivaciju ili deaktivaciju opcionalnog Computrace softvera.
Opcija Opis • • Poništi sve ključeve- Poništava sve na zadane postavke Obriši sve ključeve- Briše sve ključeve NAPOMENA: Ako onemogućite Prilagođeni način, sve promjene bit će obrisane, a svi ključevi vratit će se na zadane postavke. Tablica 7. Performanse Opcija Opis Multi Core Support Ovo polje određuje hoće li proces imati omogućenu jednu ili sve jezgre. Performanse nekih programa poboljšat će se s dodatnim jezgrama. Ova je opcija prema zadanom omogućena.
Tablica 8. Upravljanje napajanjem Opcija Opis AC Behavior Omogućuje automatsko uključivanje računala kada je AC adapter uključen. Opcija je onemogućena. • Auto On Time Omogućuje vam da odredite vrijeme u kojemu se računalo mora automatski uključiti. Opcije su: • • • • USB Wake Support Disabled (Onemogućeno, zadana postavka) Every Day (Svaki dan) Weekdays (U tjednu) Odaberi dane Omogućuje uključivanje računala iz stanja pripravnosti putem USB uređaja. Opcija je onemogućena.
Opcija Opis Zadana postavka: Enabled (Omogućeno) Tablica 9. POST Behavior Opcija Opis Adapter Warnings Omogućuje aktiviranje poruka upozorenja adaptera kada se upotrebljavaju određeni adapteri za napajanje. Opcija je prema zadanom omogućena. • Keypad Enable Adapter Warnings (Omogući upozorenja adaptera) Omogućuje vam da odaberete jedan od dva načina za aktivaciju tipkovnice koja je ugrađena u unutarnju tipkovnicu.
Opcija Opis • WLAN Sve su opcije prema zadanom omogućene. NAPOMENA: Za operacijske sustave Windows 8.1, opcija Wireless Switch izravno je kontrolirana preko upravljačkog programa operacijskog sustava. Dakle, ova postavka nema utjecaj na Wireless Switch Behavior (Prekidač za bežičnu vezu). Wireless Device Enable Omogućuje aktivaciju ili deaktivaciju unutarnjih bežičnih uređaja. Opcije su: • • • WWAN Bluetooth WLAN Sve su opcije prema zadanom omogućene.
6. Odaberite model računala i pojavljuje se stranica Podrška proizvodu. 7. Kliknite na Dohvati upravljačke programe i kliknite na Prikaži sve upravljačke programe. Otvaraju se upravljački programi i stranica za preuzimanje. 8. Na zaslonu Upravljački programi i preuzimanja, pod padajućim popisom Operacijski sustav, odaberite BIOS. 9. Identificirajte najnoviju datoteku BIOS-a i kliknite na Preuzmi datoteku. Možete analizirati koje upravljačke programe je potrebno ažurirati.
6. Upišite zaporku postavljanja koju ste ranije upisali i kliknite na U redu. 7. Pritisnite i poruka od vas traži da spremite promjene. 8. Pritisnite za spremanje promjena. Računalo se ponovno pokreće. Brisanje ili promjena postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja Osigurajte da je Status zaporke Otključano (u programu za postavljanje sustava) prije pokušaja brisanja ili promjene postojeće zaporke sustava i/ili postavljanja.
4 Dijagnostike Ako imate problema s vašim računalom, pokrenite ePSA dijagnostiku prije nego se obratite tvrtki Dell za tehničku pomoć. Svrha pokretanja dijagnostika je testiranje hardvera računala bez zahtjeva za dodatnom opremom ili opasnosti od gubitka podataka. Ako niste u mogućnosti sami riješiti problem, osoblje usluge i podrške može koristiti rezultate dijagnostike za pomoć u rješavanju problema.
Ikona Opis Uključuje se kada je omogućena bežična mreža. Svjetla statusa baterije Ako je računalo priključeno u električnu utičnicu, svjetlo baterije funkcionira na sljedeći način: Naizmjenično treperenje žutog i bijelog svjetla Priključen je AC adapter koji nije proizvela tvrtka Dell i koje ne podržava vaše prijenosno računalo. Naizmjenično treperenje žutog i svijetljenje bijelog svjetla Privremeni kvar baterije s priključenim AC adapterom.
5 Tehničke specifikacije NAPOMENA: Ponude mogu varirati ovisno o regiji. Sljedeće specifikacije obuhvaćaju samo ono što se prema zakonu mora isporučiti s vašim računalom. Za više informacija vezano za konfiguraciju vašeg računala kliknite na Pomoć i podrška u operativnom sustavu Windows i odaberite opciju za pregled informacija o računalu.
Audio Kontrola glasnoće Izbornici softvera programa, upravljačke tipke za reprodukciju medija i funkcijske tipke tipkovnice Komunikacije Mrežni adapter 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN Wireless (Bežično) • • Ugrađena bežična lokalna mreža (WLAN), Bluetooth 4.
Zaslon Z-visina Sprijeda • • Bez dodira – 22,70 mm (0,89 inča) S dodirom – 24,40 mm (0,96 inča) Straga • • Bez dodira – 22,70 mm (0,89 inča) S dodirom – 25,60 mm (1,01 inča) Težina (s baterijom od 4 ćelije) Bez dodira – 3,69 mm (1,67 inča) Maksimalna razlučivost 1366 x 768 piksela na 262 K boja Maksimalna svjetlina 200 nita Učestalost osvježavanja 60 Hz Radni kut od 0° (zatvoreno) do 187,5° Minimalni kutovi gledanja: Vodoravno 40/45 @ CR ≥10 Okomito 15/20 @ CR ≥10 Gustoća piksela 0,2148
Baterija Napon: 4-ćelijska 7,40 V 6 ćelija 11,10 V Radni vijek 300 ciklusa punjenja/pražnjenja Približno vrijeme punjenja baterija s isključenim računalom • • 4 ćelija – 6 sati 6 ćelija – 8 sati Raspon temperatura: Radno od 0°C do 40°C (od 32°F do 104°F) U mirovanju od –40°C do 70°C (od –40°F do 158°F) Baterija na matičnoj ploči Litij-ionska baterija 3 V CR2032 AC adapter Tip 65 W 65W BFR/bez PVC 90 W (samo Indija) Ulazni napon od 100 VAC do 240 VAC od 100 VAC do 240 VAC od 100 VAC do
Okružje Nadmorska visina (maksimalno): Radno od –15,2 m do 3048 m (od –50 stopa do 10.000 stopa) od 0°C do 35°C U mirovanju od –15,20 m do 10.668 m (od –50 stopa do 35.000 stopa) Maksimalne vibracije: Radno 0,66 GRMS (2 Hz - 600 Hz) Skladištenje 1,30 GRMS (2 Hz - 600 Hz) Maksimalno tresenje: Radno 110 G Skladištenje 160 G Razina onečišćenja zraka 46 G1 ili niža, kao što je definirano u ISA-S71.
6 Kontaktiranje tvrtke Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu s internetom, podatke za kontakt možete naći na računu kojeg ste dobili prilikom kupnje proizvoda, otpremnici, računu ili katalogu proizvoda tvrtke Dell. Tvrtka Dell pruža nekoliko opcija za podršku i uslugu kojima možete pristupiti putem interneta ili telefona. Njihova dostupnost ovisi o državi i proizvodu, stoga neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj regiji.
