Dell Latitude 3301 Setup and specifications guide Regulatory Model: P114G Regulatory Type: P114G001 February 2021 Rev.
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. © 2019 -2021 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της.
Contents Chapter 1: Εγκατάσταση του υπολογιστή σας...............................................................................5 Chapter 2: Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης USB για τα Windows............................. 7 Chapter 3: Πλαίσιο υπολογιστή.................................................................................................... 8 Όψη οθόνης..........................................................................................................................................
Επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος.......................................................................................... 23 Επιλογές στο πρόγραμμα ρύθμισης του συστήματος.................................................................................... 23 Διαγραφή κωδικών πρόσβασης στο BIOS (Ρύθμιση συστήματος) και στο σύστημα...........................33 Ενημέρωση του BIOS σε Windows...........................................................................................................
1 Εγκατάσταση του υπολογιστή σας 1. Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος και πιέστε το κουμπί λειτουργίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για εξοικονόμηση ενέργειας, η μπαταρία μπορεί να μεταβεί σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. 2. Ολοκληρώστε τη ρύθμιση του λειτουργικού συστήματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα παρουσιαστούν στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Κατά τη ρύθμιση, η Dell συνιστά: ● να είστε συνδεδεμένοι σε δίκτυο, για να λάβετε τις ενημερώσεις των Windows.
Πίνακας 1. Εντοπισμός των εφαρμογών της Dell (συνεχίζεται) Εφαρμογές Dell Λεπτομέρειες SupportAssist Ελέγχει προληπτικά την εύρυθμη λειτουργία του υλικού και του λογισμικού του υπολογιστή σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ανανεώστε ή αναβαθμίστε την εγγύησή σας κάνοντας κλικ στην ημερομηνία λήξης της εγγύησης στο SupportAssist. Dell Update Ενημερώνει τον υπολογιστή σας με κρίσιμες επιδιορθώσεις και σημαντικά προγράμματα οδήγησης, μόλις κυκλοφορήσουν.
2 Δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης USB για τα Windows Δημιουργήστε μια μονάδα δίσκου αποκατάστασης για αντιμετώπιση και επιδιόρθωση προβλημάτων που μπορεί να παρουσιαστούν στα Windows. Για τη δημιουργία μονάδας δίσκου αποκατάστασης απαιτείται άδεια μονάδα flash USB με ελάχιστη χωρητικότητα 16 GB. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την ολοκλήρωση της διαδικασίας ενδέχεται να χρειαστεί έως μία ώρα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα παρακάτω βήματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση των Windows που είναι εγκατεστημένη.
3 Πλαίσιο υπολογιστή Σε αυτό το κεφάλαιο παρουσιάζονται οι διάφορες όψεις του πλαισίου με τις θύρες και τους συνδέσμους και περιγράφονται οι συνδυασμοί των πλήκτρων FN. Θέματα: • • • • • • Όψη οθόνης Αριστερή όψη Δεξιά όψη Όψη στηρίγματος παλάμης Όψη κάτω πλευράς Συντομεύσεις στο πληκτρολόγιο Όψη οθόνης 1. Αριστερό μικρόφωνο 3. Λυχνία κατάστασης κάμερας 5. Οθόνη LCD Αριστερή όψη 1. 2. 3. 4. 5. 8 Θύρα συνδέσμου τροφοδοσίας Λυχνία κατάστασης Θύρα HDMI Θύρα USB 3.1 Gen1 Type-C με DisplayPort 1.
Δεξιά όψη 1. Θύρα σετ ακουστικών-μικροφώνου 2. Θύρα USB 3.1 Gen 1 1. Συρτάρι κάρτας uSIM (μόνο για μαύρο PC) 2. Υποδοχή ήχου γενικής χρήσης (συνδυαστικής λειτουργίας ακουστικών/μικροφώνου) 3. USB 3.1 Gen 1 Όψη στηρίγματος παλάμης 1. Κουμπί λειτουργίας με προαιρετική μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων 2. Πληκτρολόγιο 3. Επιφάνεια αφής Όψη κάτω πλευράς 1. Ετικέτα εξυπηρέτησης 2.
Συντομεύσεις στο πληκτρολόγιο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι χαρακτήρες του πληκτρολογίου μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση της γλώσσας του πληκτρολογίου. Τα πλήκτρα που χρησιμοποιούνται για συντομεύσεις παραμένουν τα ίδια σε όλες τις διαμορφώσεις γλώσσας. Πίνακας 2.
4 Τεχνικές προδιαγραφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα προσφερόμενα είδη μπορεί να διαφέρουν ανά περιοχή. Οι προδιαγραφές που ακολουθούν είναι μόνο οι απαιτούμενες με βάση τη νομοθεσία κατά την αποστολή του υπολογιστή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαμόρφωση του υπολογιστή σας, μεταβείτε στην ενότητα Help and Support (Βοήθεια και Υποστήριξη) του λειτουργικού συστήματος Windows και επιλέξτε την προβολή πληροφοριών για τον υπολογιστή σας.
Επεξεργαστής ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αριθμοί επεξεργαστών δεν αποτελούν μέτρο απόδοσης. Η διαθεσιμότητα του επεξεργαστή αλλάζει και μπορεί να διαφέρει ανά περιοχή/χώρα. Πίνακας 4.
Σύνδεσμοι πλακέτας συστήματος Πίνακας 7. Σύνδεσμοι πλακέτας συστήματος Δυνατότητα Προδιαγραφές Σύνδεσμοι M.2 ● ● ● ● ● ● Ένας Ένας Ένας Ένας Ένας Ένας σύνδεσμος σύνδεσμος σύνδεσμος σύνδεσμος σύνδεσμος σύνδεσμος M.2 M.2 M.2 M.2 M.2 M.2 2230 2280 3042 2230 2280 3042 με με με με με με υβριδική εγκοπή τύπου E εγκοπή τύπου M εγκοπή τύπου B εγκοπή τύπου E εγκοπή τύπου E εγκοπή τύπου B Συσκευή ανάγνωσης καρτών πολυμέσων Πίνακας 8.
Κάρτα γραφικών Πίνακας 10. Προδιαγραφές κάρτας γραφικών Ελεγκτής Τύπος Εξάρτηση CPU Τύπος μνήμης γραφικών Χωρητικότητα Μέγιστη ανάλυση Ενσωματωμένη Intel ® UHD Graphics 620 Μόνο UMA/ ενσωματωμένη ● CPU Intel i7-8565U ● CPU Intel i5-8365U ● CPU Intel i5-8265U ● CPU Intel i3-8145U LPDDR3 (Κοινόχρηστη με τη μνήμη συστήματος) Έως 8 GB (Κοινόχρηστη με τη μνήμη συστήματος) HDMI 1.4 για υποστήριξη εξωτερικής εξόδου Core Core Core Core Κάμερα Πίνακας 11.
Πίνακας 13. Θύρες και σύνδεσμοι (συνεχίζεται) Προδιαγραφές Δυνατότητα ● 1 USB 3.1 Gen 1 Ήχος 1 υποδοχή ήχου γενικής χρήσης (συνδυαστική ακουστικών/ μικροφώνου) Video (Κάρτα γραφικών) 1 HDMI 1.4 Άλλα ● 1 x DC-in, 4,5 mm κυλινδρικού τύπου ● 1 προαιρετική μονάδα ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων στο κουμπί λειτουργίας Οθόνη Πίνακας 14.
Πίνακας 15. Προδιαγραφές πληκτρολογίου (συνεχίζεται) Δυνατότητα Προδιαγραφές Διάταξη QWERTY Επιφάνεια αφής Πίνακας 16. Προδιαγραφές επιφάνειας αφής Δυνατότητα Προδιαγραφές Ανάλυση 1.920 x 1.080 Διαστάσεις ● Πλάτος: 105 χιλιοστά (4,13 ίντσες) ● Ύψος: 65 χιλιοστά (2,56 ίντσες) Πίνακας 17.
Λειτουργικό σύστημα Πίνακας 19. Λειτουργικό σύστημα Δυνατότητα Προδιαγραφές Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα ● Windows 10 Home (64 bit) ● Windows 10 Professional (64 bit) ● Ubuntu 16.04 LTS 64 bit Μπαταρία Πίνακας 20.
Πίνακας 21.
Περιβάλλον υπολογιστή Επίπεδο αερομεταφερόμενων ρύπων: G1 όπως καθορίζει το πρότυπο ISA-S71.04-1985 Πίνακας 24. Περιβάλλον υπολογιστή Κατά τη λειτουργία Αποθήκευση Περιοχή τιμών θερμοκρασίας 0°C έως 35°C (32°F έως 95°F) –40°C έως 65°C (–40°F έως 149°F) Σχετική υγρασία (μέγιστη) 10% έως 90% (χωρίς συμπύκνωση) 10% έως 95% (χωρίς συμπύκνωση) Δόνηση (μέγιστη) 0,66 GRMS 1,30 GRMS Πλήγμα (μέγιστο) 110 G† 160 G‡ Υψόμετρο (μέγιστο) –15,2 μέτρα έως 3.048 μέτρα (–50 πόδια έως 10.
Πίνακας 26.
5 Λογισμικό Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα και παρέχονται οδηγίες για την εγκατάσταση των προγραμμάτων οδήγησης. Θέματα: • Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows Λήψη προγραμμάτων οδήγησης των Windows 1. Ενεργοποιήστε τον φορητό υπολογιστή. 2. Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα Dell.com/support. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Product Support, πληκτρολογήστε την ετικέτα εξυπηρέτησης του φορητού υπολογιστή και ύστερα κάντε κλικ στην επιλογή Submit.
6 Ρύθμιση συστήματος ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν δεν έχετε μεγάλη εμπειρία στη χρήση υπολογιστή, μην αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS. Ορισμένες αλλαγές μπορεί να κάνουν τον υπολογιστή σας να μην λειτουργεί σωστά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο πρόγραμμα ρύθμισης του BIOS, συνιστούμε να σημειώσετε τις πληροφορίες που θα βρείτε στην οθόνη του προγράμματος ρύθμισης του BIOS γιατί θα σας φανούν χρήσιμες στο μέλλον.
Πλήκτρα Πλοήγηση Βέλος προς τα κάτω Σας μεταφέρει στο επόμενο πεδίο. Enter Σας επιτρέπει να επιλέξετε τιμή στο επιλεγμένο πεδίο (αν ισχύει κατά περίσταση) ή να ακολουθήσετε τον σύνδεσμο που θα βρείτε στο πεδίο. Πλήκτρο διαστήματος Αναπτύσσει ή συμπτύσσει μια αναπτυσσόμενη λίστα, αν ισχύει κατά περίσταση. Καρτέλα Σας μεταφέρει στην επόμενη περιοχή εστίασης. Esc Πηγαίνει στην προηγούμενη σελίδα μέχρι να εμφανιστεί η κύρια οθόνη.
Πίνακας 27. General (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή ● System Information: Εμφανίζονται τα στοιχεία: BIOS Version, Service Tag, Asset Tag, Ownership Tag, Ownership Date, Manufacture Date, Express Service Code και Signed Firmware Update. ● Battery Information: Εμφανίζονται η κατάσταση της μπαταρίας και το εάν έχει τοποθετηθεί ο μετασχηματιστής AC.
Πίνακας 28. System Configuration (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή ● Disabled = Απόκρυψη των ελεγκτών SATA ● AHCI = Ο ελεγκτής SATA είναι διαμορφωμένος για λειτουργία AHCI. ● RAID ON = Ο SATA είναι διαμορφωμένος για να υποστηρίζει τη λειτουργία RAID (επιλεγμένο από προεπιλογή). Drives Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις διάφορες ενσωματωμένες μονάδες δίσκου: ● M.2 PCIe SSD-0/SATA-0 (δραστικοποιημένη από προεπιλογή) ● M.
Ασφάλεια Πίνακας 29. Ασφάλεια Επιλογή Περιγραφή Enable Admin Setup Lockout OFF (δραστικοποιημένη από προεπιλογή) Password Bypass Η επιλογή αυτή σας δίνει τη δυνατότητα να παραβλέψετε τις προτροπές για εισαγωγή κωδικού πρόσβασης στο σύστημα (εκκίνηση) και κωδικού πρόσβασης στον εσωτερικό σκληρό δίσκο κατά την επανεκκίνηση του συστήματος. ● Disabled – Ζητείται πάντα ο κωδικός πρόσβασης συστήματος και εσωτερικού σκληρού δίσκου όταν έχουν καθοριστεί κωδικοί πρόσβασης.
Πίνακας 29. Ασφάλεια (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή SMM Security Mitigation Η επιλογή αυτή σάς επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε πρόσθετες προστασίες UEFI SMM Security Mitigation. Μη προεπιλεγμένη ρύθμιση. Κωδικοί πρόσβασης Πίνακας 30. Κωδικοί πρόσβασης Επιλογή Περιγραφή Enable Strong Passwords Επιβάλλει αυστηρότερους κανόνες για τους κωδικούς πρόσβασης διαχειριστή και συστήματος.
Πίνακας 31. Secure Boot (Ασφαλής εκκίνηση) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή ● Reset All Keys (Επαναφορά όλων των κλειδιών) - Επαναφέρει στην προεπιλεγμένη ρύθμιση. ● Delete All Keys (Διαγραφή όλων των κλειδιών) - Διαγράφει όλα τα κλειδιά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν αδρανοποιήσετε την Custom Mode (Λειτουργία εξατομίκευσης), όλες οι αλλαγές θα διαγραφούν και θα γίνει επαναφορά των κλειδιών στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Intel Software Guard Extensions (Επεκτάσεις προστασίας λογισμικού της Intel) Πίνακας 32.
Πίνακας 33. Performance (Επιδόσεις) (συνεχίζεται) Επιλογή Περιγραφή Αυτή η επιλογή είναι ρυθμισμένη από προεπιλογή. Multi Core Support Αυτό το πεδίο καθορίζει αν ο επεξεργαστής έχει έναν ή όλους τους πυρήνες ενεργοποιημένους. Η απόδοση ορισμένων εφαρμογών βελτιώνεται με τους πρόσθετους πυρήνες. ● All (Όλοι)—Προεπιλογή ● 1 C-States Control Σας επιτρέπει να δραστικοποιήσετε ή να αδρανοποιήσετε τις πρόσθετες καταστάσεις αναστολής λειτουργίας του επεξεργαστή.
Επιλογή Περιγραφή φόρτισης και άλλες τεχνικές κατά τη διάρκεια των μη εργάσιμων ωρών για να βελτιώσει την εύρυθμη λειτουργία της μπαταρίας.
Επιλογή Περιγραφή ● 5 seconds (5 δευτερόλεπτα) ● 10 seconds (10 δευτερόλεπτα) Fastboot Σας επιτρέπει να επιταχύνετε τη διαδικασία της εκκίνησης παρακάμπτοντας ορισμένα από τα βήματα συμβατότητας. Υπάρχουν οι εξής επιλογές: ● Minimal (Ελάχιστα) – δραστικοποιημένη από προεπιλογή ● Thorough (Πλήρως) ● Auto (Αυτόματα) Fn Lock Options Επιτρέπει στους συνδυασμούς πλήκτρων συντόμευσης Fn + Esc να εναλλάσσουν την κύρια συμπεριφορά των πλήκτρων F1-F12 μεταξύ των τυπικών και των δευτερευουσών λειτουργιών τους.
Επιλογή Περιγραφή Ετικέτα εξυπηρέτησης Παρουσιάζει την ετικέτα εξυπηρέτησης του υπολογιστή σας. BIOS Recovery Το πεδίο αυτό σας επιτρέπει να ανακτήσετε το σύστημά σας από ορισμένες συνθήκες αλλοιωμένου BIOS χρησιμοποιώντας αρχείο ανάκτησης στον πρωτεύοντα σκληρό του δίσκο ή σε εξωτερικό κλειδί USB.
Διαγραφή κωδικών πρόσβασης στο BIOS (Ρύθμιση συστήματος) και στο σύστημα Για να διαγράψετε του κωδικούς πρόσβασης στο σύστημα ή στο BIOS, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της Dell όπως περιγράφεται στη σελίδα www.dell.com/contactdell. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για πληροφορίες σχετικά με την επαναφορά κωδικών πρόσβασης των Windows ή εφαρμογών, ανατρέξτε στα έγγραφα τεκμηρίωσης που συνοδεύουν τα Windows ή την εφαρμογή.
Ενημέρωση του BIOS του συστήματος σας με χρήση μονάδας flash USB Εάν το σύστημα δεν μπορεί να φορτώσει τα Windows, αλλά πρέπει οπωσδήποτε να ενημερώσετε το BIOS, κάντε λήψη του αρχείου του BIOS σε ένα άλλο σύστημα και αποθηκεύστε το σε μια μονάδα flash USB με δυνατότητα εκκίνησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια μονάδα flash USB με δυνατότητα εκκίνησης.
Για την ασφάλεια του υπολογιστή σας, μπορείτε να δημιουργήσετε κωδικό πρόσβασης στο σύστημα και κωδικό πρόσβασης για τη ρύθμιση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι λειτουργίες των κωδικών πρόσβασης παρέχουν ένα βασικό επίπεδο ασφάλειας για τα δεδομένα στον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Οποιοσδήποτε τρίτος μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή σας αν δεν είναι κλειδωμένος και τον αφήσετε ανεπιτήρητο.
7 Λήψη βοήθειας Θέματα: • Επικοινωνία με την Dell Επικοινωνία με την Dell ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς σας, στο δελτίο αποστολής, στο λογαριασμό σας ή στον κατάλογο των προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανά χώρα και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
