Dell Latitude 3301 Setup and specifications guide Regulatory Model: P114G Regulatory Type: P114G001 February 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2019 a 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Contents Chapter 1: Configure el equipo...................................................................................................... 5 Chapter 2: Crear una unidad de recuperación USB para Windows.................................................. 7 Chapter 3: Chasis..........................................................................................................................8 Vista de la pantalla..............................................................................................
Opciones de configuración del sistema........................................................................................................................22 Opciones de configuración del sistema..................................................................................................................22 Borrado de las contraseñas del sistema y del BIOS (configuración del sistema)........................................ 30 Actualización del BIOS en Windows............................................
1 Configure el equipo 1. Conecte el adaptador de alimentación y presione el botón de encendido. NOTA: Para conservar la energía de la batería, es posible que esta ingrese en modo de ahorro de energía. 2. Finalice la configuración del sistema de Windows. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración. Durante la configuración, Dell recomienda lo siguiente: ● Conectarse a una red para las actualizaciones de Windows.
Tabla 1. Localice aplicaciones Dell (continuación) Aplicaciones de Dell Detalles SupportAssist Comprueba de manera proactiva el estado del hardware y el software de la computadora. NOTA: Renueve o actualice la garantía haciendo clic en su fecha de expiración en SupportAssist. Actualización de Dell Actualiza la computadora con correcciones críticas y controladores de dispositivo importantes a medida que se encuentran disponibles.
2 Crear una unidad de recuperación USB para Windows Cree una unidad de recuperación para solucionar y reparar problemas que puedan ocurrir con Windows. Se requiere una unidad flash USB vacía con una capacidad mínima de 16 GB para crear la unidad de recuperación. NOTA: Este proceso puede demorar hasta una hora en completarse. NOTA: Los siguientes pasos pueden variar según la versión de Windows instalada. Consulte el sitio de asistencia de Microsoft para conocer las instrucciones más recientes. 1.
3 Chasis En este capítulo se muestran las múltiples vistas del chasis junto con los puertos y conectores; también se explican las combinaciones de teclas de acceso rápido FN. Temas: • • • • • • Vista de la pantalla Vista izquierda Vista derecha Vista del reposamanos Vista inferior Accesos directos del teclado Vista de la pantalla 1. Micrófono izquierdo 3. Indicador luminoso de estado de la cámara 5. Panel LCD 2. Cámara 4. Micrófono derecho Vista izquierda 1. 2. 3. 4. 5.
Vista derecha 1. Puerto para auriculares 2. Puerto USB 3.1 de 1.ª generación 1. Bandeja de tarjeta uSim (solo para PC negra) 2. Conector de audio universal (combinado de auriculares/micrófono) 3. USB 3.1 Gen 1 Vista del reposamanos 1. Botón de encendido con lector de huellas dactilares opcional 2. Teclado 3. Superficie táctil Vista inferior 1. Etiqueta de servicio 2.
Accesos directos del teclado NOTA: Los caracteres del teclado pueden variar dependiendo de la configuración del idioma del teclado. Las teclas de acceso directo siguen siendo las mismas en todas las configuraciones de idiomas. Tabla 2.
4 Especificaciones técnicas NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración de la computadora, vaya a Help and Support (Ayuda y soporte) de su sistema operativo Windows y seleccione la opción para ver información sobre la computadora.
Procesador NOTA: Los números de procesadores no son una medida de rendimiento. La disponibilidad de los procesadores está sujeta a cambios y puede variar según la región o el país. Tabla 4. Especificaciones del procesador Tipo Gráficos UMA Procesador Intel Core i7-8565U de 8.ª generación (caché de 8 MB, conteo de 4 núcleos/8 subprocesos, hasta 4.6 GHz, TDP de 15 W) Intel UHD Graphics 620 Procesador Intel Core i5-8365U de 8.ª generación (caché de 6 MB, conteo de 4 núcleos/8 subprocesos, hasta 4.
Conectores de la placa base Tabla 7. Conectores de la placa base Función Especificaciones Conectores M.2 ● ● ● ● ● ● Un Un Un Un Un Un conector conector conector conector conector conector de de de de de de clave clave clave clave clave clave E híbrido M.2 2230 M M.2 2280 B M.2 3042 E M.2 2230 E M.2 2280 B M.2 3042 Lector de tarjetas de medios Tabla 8. Especificaciones del lector de tarjetas de medios Función Especificaciones Tipo Tarjeta MicroSD: soporta hasta 2 TB Audio Tabla 9.
Tarjeta de video Tabla 10. Especificaciones de la tarjeta de video Controladora Tipo integrados Intel ® UMA/solo UHD Graphics 620 integrados Dependencia de CPU Tipo de memoria gráfica Capacidad Resolución máxima ● CPU Intel i7-8565U ● CPU Intel i5-8365U ● CPU Intel i5-8265U ● CPU Intel i3-8145U LPDDR3 (compartida con la memoria del sistema) Hasta 8 GB (compartidos con la memoria del sistema) HDMI 1.4 para soporte externo de salida Core Core Core Core Cámara Tabla 11.
Tabla 13. Puertos y conectores (continuación) Función Especificaciones Audio 1 x enchufe de audio universal (combinado de auriculares/ micrófono) Vídeo 1 x HDMI 1.4 Otros ● 1 x entrada de CC, cilindro de 4,5 mm ● 1 x lectora de huellas dactilares táctil opcional en el botón de encendido Pantalla Tabla 14.
Superficie táctil Tabla 16. Especificaciones de la superficie táctil Función Especificaciones Solución 1920 x 1080 Dimensiones ● Ancho: 105 mm (4.13 pulgadas) ● Altura: 65 mm (2.56 pulgadas) Tabla 17.
Tabla 19. Sistema operativo Función Especificaciones ● Ubuntu 16.04 LTS (64 bits) Batería Tabla 20. Batería Función Especificaciones Tipo ● 4 celdas "inteligentes" de iones de litio (45 Wh) ● 4 celdas "inteligentes" de iones de litio (52 Wh) Dimensiones Anchura 4.3 mm (0.17 pulgadas) Profundidad 257,6 mm (10,17 pulgadas) Altura 97,04 mm (3,82 pulgadas) Peso (máximo) 0.22 kg (0.
Tabla 21. Especificaciones del adaptador de alimentación (continuación) Función Especificaciones Frecuencia de entrada De 50 Hz a 60 Hz De 50 Hz a 60 Hz Intensidad de salida 3,34 A (continua) ● ● ● ● Voltaje nominal de salida 19,50 V CC 20 V de CC/15 V de CC/9 V de CC/ 5 V de CC Peso 0.29 kg (0.
Tabla 24. Entorno del equipo En funcionamiento Almacenamiento Intervalo de temperatura De 0 °C a 35 °C (de 32 °F a 95 °F) De -40 °C a 65 °C (de -40 °F a 149 °F) Humedad relativa (máxima) De 10 % a 90 % (sin condensación) De 10 % a 95 % (sin condensación) Vibración (máxima): 0,66 GRMS 1,30 GRMS Impacto (máximo) 110 G† 160 G‡ Altitud (máxima) De –15,2 a 3 048 m (de –50 a 10 000 pies) N/A * Medido utilizando un espectro de vibración aleatoria que simula el entorno del usuario.
5 Software En este capítulo, se detallan los sistemas operativos compatibles junto con las instrucciones sobre cómo instalar los controladores. Temas: • Descarga de los controladores de Windows Descarga de los controladores de Windows 1. Encienda la laptop. 2. Vaya a Dell.com/support. 3. Haga clic en Soporte de producto, introduzca la etiqueta de servicio de la laptop y haga clic en Enviar.
6 System Setup (Configuración del sistema) PRECAUCIÓN: A menos que sea un usuario experto, no cambie la configuración en el programa de configuración del BIOS. Algunos cambios pueden provocar que el equipo no funcione correctamente. NOTA: Antes de modificar el programa de configuración del BIOS, se recomienda anotar la información de la pantalla del programa de configuración del BIOS para que sirva de referencia posteriormente.
Teclas Navegación Intro Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. Lengüeta Se desplaza a la siguiente área de enfoque. Esc Se desplaza a la página anterior hasta que vea la pantalla principal. Presionar Esc en la pantalla principal muestra un mensaje de confirmación donde se le solicita que guarde los cambios y reinicie el sistema.
Tabla 27. General (continuación) Opción Descripción de reloj máxima, caché del procesador L2, caché del procesador L3, versión de microcódigo, capacidad para HT y tecnología de 64 bits. ● Información de la memoria: muestra la memoria instalada, la memoria disponible, la velocidad de la memoria, el modo de canales de memoria y la tecnología de memoria.
Tabla 28.
Tabla 29. Seguridad (continuación) Opción Descripción ● Disabled (Deshabilitado): pide siempre la contraseña del sistema y la contraseña de la unidad de disco duro interno cuando están establecidas. Esta opción está activada de forma predeterminada. ● Omitir reinicio: omite las solicitudes de contraseña en los reinicios (reinicios en caliente).
Tabla 30. Contraseñas (continuación) Opción Descripción Contraseña de administrador Permite definir, cambiar o eliminar la contraseña de administrador. Contraseña del sistema Permite restablecer la contraseña del sistema. Habilitar bloqueo de contraseña maestra Deshabilitado(valor predeterminado) Inicio seguro Tabla 31. Inicio seguro Opción Descripción Habilitar arranque seguro Permite habilitar o deshabilitar la función de inicio seguro.
Tabla 32. Extensiones de Intel Software Guard (continuación) Opción Descripción ● Enabled (Activado) ● Controlado por software: de manera predeterminada Enclave Memory Size Esta opción establece el SGX Enclave Reserve Memory Size Seleccione una de las opciones siguientes: ● 32 MB ● 64 MB ● 128 MB: de manera predeterminada Rendimiento Tabla 33. Rendimiento Opción Descripción Hyper-Threading Technology Permite activar o desactivar el controlador HyperThreading en el procesador.
Opción Descripción ● ● ● ● Disabled (Desactivado) Every Day (Todos los días) Weekdays (Días de la semana) Select Days (Días seleccionados) Configuración predeterminada: Disabled (Desactivado) Cambio máximo Esta opción le permite disminuir el consumo de energía de CA durante el consumo de energía máxima en cualquier momento del día. Después de activar esta opción, el sistema solo se ejecuta en la batería incluso si el adaptador de CA está conectado.
Descripción de la opción Todas las opciones están activadas de forma predeterminada. Comportamiento durante la POST Opción Descripción Adapter Warnings Permite habilitar o deshabilitar los mensajes de aviso del programa de configuración del sistema (BIOS) cuando se utilizan determinados adaptadores de corriente. Configuración predeterminada: Enable Adapter Warnings (Activar avisos de adaptador) Extended BIOS POST Time Le ● ● ● permite crear una demora de inicio previo adicional.
Pantalla de mantenimiento Opción Descripción Etiqueta de activo Le permite crear una etiqueta de activo del sistema si todavía no hay ninguna establecida. Esta opción no está establecida de forma predeterminada. Etiqueta de servicio Muestra la etiqueta de servicio del equipo.
NOTA: Para obtener información sobre cómo restablecer las contraseñas de aplicaciones o Windows, consulte la documentación incluida con Windows o la aplicación en particular. Actualización del BIOS en Windows Se recomienda actualizar el BIOS (la configuración del sistema) cuando reemplaza la tarjeta madre o si hay una actualización disponible.
2. Copie el archivo, por ejemplo, O9010A12.EXE, en la unidad flash USB de arranque. 3. Inserte la unidad flash USB en el sistema que requiere la actualización del BIOS. 4. Reinicie el sistema y presione F12 cuando aparezca el logotipo de Dell para mostrar el menú de arranque por única vez. 5. Con las teclas de flecha, seleccione Dispositivo de almacenamiento USB y haga clic en Entrar. 6. El sistema se iniciará en una petición de Diag C:\>. 7. Escriba el nombre completo del archivo, por ejemplo, O9010A12.
Aparece la pantalla Security (Seguridad). 2. Seleccione Contraseña de administrador o de sistema y cree una contraseña en el campo Introduzca la nueva contraseña. Utilice las siguientes pautas para asignar la contraseña del sistema: ● Una contraseña puede tener hasta 32 caracteres. ● La contraseña puede contener números del 0 al 9. ● Solo se permiten letras minúsculas. Las mayúsculas no están permitidas. ● Solo se permiten los siguientes caracteres especiales: espacio, (”), (+), (,), (-), (.
7 Obtención de ayuda Temas: • Cómo ponerse en contacto con Dell Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
