Dell Latitude 3160 Brukerhåndbok Forskriftsmessig modell: P21T Forskriftmessig type: P21T002
Merknader, forholdsregler og advarsler MERK: En MERKNAD angir viktig informasjon som hjelper deg med å bruke datamaskinen bedre. FORSIKTIG: En FORHOLDSREGEL angir enten potensiell fare for maskinvaren eller for tap av data og forteller hvordan du kan unngå problemet. ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller død. Copyright © 2015 Dell Inc. Med enerett. Dette produktet er beskyttet av amerikanske og internasjonale lover og regler om copyright og immateriell eiendom.
Innholdsfortegnelse 1 Arbeide inne i datamaskinen...............................................................................5 Gjør følgende før du foretar arbeid inne i datamaskinen:................................................................... 5 Slå av datamaskinen.............................................................................................................................. 6 Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen................................................................
Installere varmelederen...................................................................................................................... 28 Ta ut hovedkortet................................................................................................................................28 Sette inn hovedkortet..........................................................................................................................29 Ta ut høyttaleren........................................................
Arbeide inne i datamaskinen 1 Gjør følgende før du foretar arbeid inne i datamaskinen: Følg disse sikkerhetsreglene for å beskytte datamaskinen mot mulig skade og ivareta din egen sikkerhet. Hvis ikke annet er angitt, forutsetter hver av prosedyrene i dette dokumentet følgende: • Du har lest sikkerhetsanvisningene som fulgte med datamaskinen. • En komponent kan byttes ut eller--hvis enheten er kjøpt separat--settes inn ved å utføre trinnene for demontering av komponenten i motsatt rekkefølge.
FORSIKTIG: Når du skal koble fra en nettverkskabel, må du først koble kabelen fra datamaskinen og deretter fra nettverksenheten. 4. Koble alle nettverkskabler fra datamaskinen. 5. Koble datamaskinen og alt tilkoblet utstyr fra strømuttakene. 6. Lukk skjermen og snu datamaskinen opp-ned på et plant arbeidsunderlag. MERK: For å unngå skade på hovedkortet må du ta ut hovedbatteriet før du reparerer datamaskinen. 7. Ta av bunndekslet. 8. Ta ut hovedbatteriet. 9. Snu datamaskinen opp-ned. 10.
1. Klikk Start . 2. Klikk Shut down (slå av). eller 2. 1. Klikk Start 2. Klikk på pilen nederst til høyre på Start-menyen som vist nedenfor, og deretter på Shut . Down (Slå av). . Kontroller at datamaskinen og alt tilkoblet utstyr er slått av. Hvis ikke datamaskinen og tilkoblet utstyr ble automatisk slått av da du avsluttet operativsystemet, holder du inne strømknappen i ca. 6 sekunder for å slå dem av.
Fjerne og installere komponenter 2 Denne delen gir detaljert informasjon om hvordan du kan fjerne og installere komponentene i datamaskinen. Anbefalte verktøy Veiledningene i dette dokumentet kan kreve at du bruker følgende verktøy: • En liten skrutrekker med vanlig blad • Nr. 0 stjernetrekker • Nr. 1 stjernetrekker • Liten plasspiss Ta av bunndekselet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Utfør følgende trinn for å fjerne bunndekselet fra datamaskinen: a.
Sette på bunndekslet 1. Plasser bunndekselet justert etter skruehullene på datamaskinen. 2. Trekk til skruene for å feste bunndekslet til datamaskinen. 3. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut batteriet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av bunndekslet. 3. For å løsne batteriet fra datamaskinen. a. Fjern den selvklebende teipen som holder batterikabelen [ 1]. b. Koble batterikabelen fra kontakten på hovedkortet [2]. 4.
Sette inn batteriet 1. Sett batteriet på plass i datamaskinen. 2. Koble batterikabelen til kontakten på hovedkortet. 3. Fest klebeteipen for å holde batterikabelen på plass. 4. Stram til skruene som fester batteriet til datamaskinen. 5. Sett på bunndekselet. 6. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut lydkortet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. bunndeksel b. batteri 3. Utfør følgende: a.
Sette inn lydkortet 1. Sett lydkortet på plass på datamaskinen. 2. Trekk til skruen som fester lydkortet til datamaskinen. 3. Koble lydkortkabelen til kontakten på hovedkortet. 4. Sett på plass: a. batteri b. bunndeksel 5. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut WLAN-kortet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. bunndeksel b. batteri 3. Utfør følgende: a. b. c. d. Fjern skruen som fester metallbraketten til WLAN-kortet [ 1].
Sette inn WLAN-kortet 1. Sett WLAN-kortet inn i kontakten på hovedkortet. 2. Koble WLAN-kablene til de respektive kontaktene på WLAN-kortet. 3. Sett inn metallbraketten for å feste WLAN-kablene. 4. Stram til skruen for å feste WLAN-kortet til hovedkortet. 5. Sett på plass: a. batteri b. bunndeksel 6. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta av skjermenheten 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. bunndeksel b. batteri c. WLAN 3.
5. Trekk tastaturet basisenheten bort fra skjermenheten for å skille dem. Montere skjermenheten 1. Plasser skjermenheten på datamaskinrammen. 2. Juster skjermhengslene etter skrueholderne på datamaskinrammen. 3. Trekk til skruene som fester skjermenheten til datamaskinen. 4. Koble skjermkabelen til kontakten på hovedkortet. 5. Plasser metallbraketten for å feste skjermkabelen og stram til skruene for å feste metallbraketten. 6. Koble nettverkskabelen til kontakten på hovedkortet. 7.
b. batteri c. bunndeksel 8. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta av skjermrammen MERK: Denne oppgaven er bare tilgjengelig hvis du har en datamaskin uten berøringsskjerm. 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. bunndeksel b. batteri c. skjermenhet 3. Utfør følgende: a. Fjern den selvklebende plasten for å få tilgang til skjermrammeskruene [1]. b. Fjern skruene som fester skjermrammen til skjermenheten [2]. 4.
Montere skjermrammen 1. Legg skjermrammen ned på skjermenheten. 2. Begynn i øvre hjørne, trykk på skjermrammen, og gå rundt hele rammen til den klikker på plass på skjermenheten. 3. Stram til skruene som fester skjermrammen til skjermenheten. 4. Fest den selvklebende plasten for å feste skjermens rammeskruer. 5. Sett på plass: a. skjermenhet b. batteri c. bunndeksel 6. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
4. Fjern klebemidlet [1] for å få tilgang til eDP-kabelen [2]. 5. Koble eDP-kabelen fra kontakten [1], og fjern skjermpanelet fra skjermenheten [2].
Sette på skjermpanelet 1. koble eDP-kabelen til kontakte, og fest med klebeteip. 2. Plasser skjermpanel for å justere det med skruehullene på skjermenheten. 3. Trekk til skruene for å feste skjermpanelet til skjermenheten. 4. Sett på plass: a. b. c. d. 5. skjermramme skjermenhet batteri bunndeksel Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Fjerne kameraet MERK: Denne oppgaven er bare tilgjengelig hvis du har en datamaskin uten berøringsskjerm. 1.
Sette på kameraet 1. Sett kameraet på plass på skjermenheten. 2. Koble skjermkabelen til kontakten på skjermpanelet. 3. Sett på plass: a. b. c. d. 4. skjermramme skjermenhet batteri bunndeksel Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut strømkontaktporten 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. bunndeksel b. batteri c. skjermenhet 3. Utfør følgende: a. Koble strømkontakten til porkabelen fra kontakten på hovedkortet [1]. b.
Sette inn strømkontaktporten 1. Sett strømkontaktporten på plass i datamaskinen. 2. Koble strømkontakten til porkabelen fra kontakten på hovedkortet. 3. Sett på plass: a. skjermenhet b. batteri c. bunndeksel 4. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Fjerne harddiskenheten 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. bunndeksel b. batteri 3. Utfør følgende: a. Koble harddiskkabelen fra kontakten på hovedkortet [1] . b.
4. Fjern harddiskenheten fra datamaskinen. 5. Trekk for å løsne kabelen til harddisken fra kontakten på harddiskenheten.
6. Fjern skruene som fester harddiskbraketten til harddisken [1], og ta harddisken ut av harddiskbraketten [2]. Installere harddiskenheten 1. Plasser harddisken i harddiskenheten, juster skrueholderne, og stram til skruene for å feste harddiskbraketten. 2. Koble harddiskkabelen til kontakten på harddisken. 3. Plasser harddiskenheten i sporet på datamaskinen. 4. Koble harddiskkabelen til kontakten på hovedkortet. 5. Stram til skruene som fester harddiskbraketten til datamaskinen. 6.
a. batteri b. bunndeksel 7. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut LED-kortet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. bunndeksel b. batteri c. harddiskenhet 3. Utfør følgende: a. Koble kabelen til LED-kortet fra kontakten på hovedkortet [1] [2]. b. Fjern skruen som holder LED-kortet til datamaskinen [3]. c. Ta LED-kortet ut av datamaskinen [4]. Sette inn LED-kortet 1. Sett LED-kortet på plass på datamaskinen. 2.
b. batteri 3. Lirk i klemmene som holder minnemodulet på plass til minnet spretter opp, og fjern minnet fra hovedkortet. Sette inn minnet 1. Sett minnet inn i minnesokkelen til klemmene holder minnet på plass. 2. Sett på plass: a. batteri b. bunndeksel 3. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut klokkebatteriet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. bunndeksel b. batteri 3. Utfør følgende: a. b. c. d.
Sette inn klokkebatteriet 1. Sett knappcellebatteriet på plass i datamaskinen. 2. Før kabelen til klokkebatteriet langs føringssporene. 3. Bruk klebeteip for å feste klokkebatterikabelen. 4. Koble klokkebatterikabelen til kontakten på hovedkortet. 5. Sett på plass: a. batteri b. bunndeksel 6. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta av tastaturrammen 1. Følg trinnene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Lirk i kantene på tastaturrammen.
Sette på tastaturrammen 1. Sett tastaturrammen på tastaturet til det klikker på plass. 2. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta av tastaturet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. batteri b. bunndeksel c. tastaturramme MERK: Snu datamaskinen for å få tilgang til tastaturkabelen når du har fjernet tastaturrammen. 3. Koble kabelen til tastaturet fra kontakten på hovedkortet [1] [2]. 4.
5. Utfør følgende: a. Lirk opp tastaturet for å løsne det fra datamaskinen [ 1]. b. Ta tastaturet av datamaskinen [2]. Montere tastaturet 1. Plasser tastaturet justert etter skruehullene på datamaskinen. 2. Snu datamaskinen, og koble tastaturkabelen til kontakten på hovedkortet. 3. Trekk til skruene for å feste tastaturet til datamaskinen. 4. Sett på plass: a. tastaturramme b. batteri c. bunndeksel 5. 26 Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Ta ut varmeavlederen 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. bunndeksel b. batteri 3. For å løsne varmeavlederen fra hovedkortet: a. Fjern skruene for å ta varmeavlederen ut av metallbraketten [ 1]. b. Ta metallbraketten ut av hovedkortet [2]. c. Fjern skruen som fester varmeavlederen til hovedkortet [3]. 4. Utfør følgende: a. Fjern skruene som fester varmeavlederen til hovedkortet [1] [2] [3]. b. Fjern varmeavlederen fra hovedkortet [4].
Installere varmelederen 1. Sett varmeavlederen på plass på hovedkortet. 2. Plasser metallbraketten, og stram til skruene for å feste metallbraketten til hovedkortet. 3. Trekk til skruene som holder varmeavlederen til hovedkortet. 4. Sett på plass: a. batteri b. bunndeksel 5. Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut hovedkortet 1. Følg prosedyrene i Før du arbeider inne i datamaskinen. 2. Ta av: a. b. c. d. 3. Koble følgende kabler fra hovedkortet [1] [2]: a. b.
Sette inn hovedkortet 1. Sett hovedkortet på plass på datamaskinen. 2. Trekk til skruene som fester hovedkortet til datamaskinen. 3. Koble følgende kabler til kontaktene på hovedkortet: a. b. c. d. e. f. g. 4. Sett på plass: a. b. c. d. 5. skjerm klokkebatteri og strømkontaktport harddiskenhet nettverk og høyttaler LED-kort styreplate tastatur varmeavleder minne batteri bunndeksel Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen. Ta ut høyttaleren 1.
Montere høyttaleren 1. Sett høyttaleren på plass i datamaskinen. 2. Stram til skruene for å feste høyttaleren til datamaskinen. 3. Sett på plass: a. b. c. d. e. 4. 30 hovedkort varmeavleder minne batteri bunndeksel Følg prosedyrene i Etter at du har arbeidet inne i datamaskinen.
Systemoppsett 3 Systemoppsettet gir deg muligheten til å administrere datamaskinens maskinvare og spesifisere BIOSalternativer. Fra systemoppsettet kan du: • Endre NVRAM-innstillingene etter at du har lagt til eller fjernet maskinvare.
Tabell 1. Navigerinsknapper Taster Navigasjon Opp-pil Går til forrige felt Ned-pil Går til neste felt Gir deg muligheten til å velge en verdi i det valgte feltet (hvis mulig), eller følge en kobling i et felt. Mellomromstast Utvider eller slår sammen en nedtrekkslistem hvis tilgjengelig. Flytter markøren til neste fokusområde. MERK: Gjelder bare standard grafisk visning. Går til forrige side helt fra til hovedmenyen.
Valg Beskrivelse Du kan også velge alternativet Boot List (oppstartsliste). Alternativene er: • Legacy (Eldre) • UEFI Advanced Boot Options Her kan du aktivere Legacy Option ROMs (Eldre ROM) under UEFI oppstartsmodus. Dette alternativet er aktivert som standard. Date/Time Her kan du angi dato og klokkeslett. Tabell 3. System Configuration (Systemkonfigurasjon) Valg Beskrivelse Integrated NIC Her kan du konfigurere den integrerte nettverkskontrolleren.
Valg Beskrivelse • USB Configuration Enable SMART Reporting (Aktiver SMART-rapportering) – Dette alternativet er deaktivert som standard. Her kan du angi USB-konfigurasjonen. Alternativene er: • • Enable Boot Support (Aktiver oppstartstøtte) Enable External USB Port (Aktiver ekstern USB-port) Standardinnstilling: Alle alternativene er aktivert. USB PowerShare Her kan du konfigurere virkemåten til USB PowerShare-funksjonen. Alternativet er deaktivert som standard.
Valg Beskrivelse MERK: Du må angi et administratorpassord først hvis et administrator benyttes sammen med et systempassord og/eller et harddiskpassord MERK: Passordendringer trer i kraft umiddelbart. MERK: Hvis du sletter administratorpassordet, slettes system- og harddiskpassordet automatisk. MERK: Passordendringer trer i kraft umiddelbart. Standardinnstilling: Ikke angitt System Password Her kan du angi, endre eller slette systempassordet. MERK: Passordendringer trer i kraft umiddelbart.
Valg Beskrivelse MERK: Alternativene Activate (Aktiver) og Deactivate (Deaktiver) aktiverer eller deaktiverer funksjonen permanent slik at den ikke kan endres senere. CPU XD Support Brukes til å aktivere modusen Execute Disable (Utfør deaktivering) for prosessoren. Standardinnstilling: Enable CPU XD Support (Aktiver CPU XD-støtte) Admin Setup Lockout Brukes til å starte Setup når det er angitt et administratorpassord. Standardinnstilling: Disabled (Deaktivert) Tabell 6.
Valg Beskrivelse MERK: Hvis du deaktiverer egendefinert modus vil alle endringer du har gjort bli slettet og alle nøkler vil bli tilbakestilt til standardinnstillingen. Tabell 7. Performance (Ytelse) Valg Beskrivelse C-States Control Brukes til å aktivere eller deaktivere ekstra hviletilstander prosessoren. Standardinnstilling: Enable C States (Aktiver C-statuser) Tabell 8.
Valg Beskrivelse Peak Shift Peak Shift minimerer strømbruken når etterspørselen er på topp, Alternativet er aktivert som standard. Advance Battery Charge Configuration Advanced Battery Charge hjelper å holde battieret i orden samtidig som den støtter batteriet under stort forbruk i løpet av arbeidsdagen. Alternativet er deaktivert som standard. Primary Battery Charge Configuration Her kan du endre batteriets konfigurasjon.
Valg Beskrivelse • • • 0 seconds (0 sekunder) (Standardinnstillingen) 5 seconds (5 sekunder) 10 seconds (10 sekunder) Tabell 10. Virtualization Support (Visualiseringsstøtte) Valg Beskrivelse Virtualization Dette alternativet angir om en VMM (Virtual Machine Monitor) kan bruke de ekstra maskinvarefunksjonene i Intels virtualiseringsteknologi. • Enable Intel Virtualization Technology (Aktiver Intels virtualiseringsteknologi) (standardinnstilling) Tabell 11.
Valg Beskrivelse MERK: Hvis du deaktiverer dette alternativet, sperres blinking i systemets fastvaren til en tidligere revisjon. Tabell 13. System Logs (Systemlogger) Valg Beskrivelse BIOS Events Viser systemhendelseslogger i BIOS og gir deg mulighet til å tømme loggen. • Thermal Events Viser loggen over termiske hendelser og gir deg mulighet til å tømme loggen. • Power Events Clear Log (Tøm logg) Clear Log (Tøm logg) Viser loggen over strømhendelser og gir deg mulighet til å tømme loggen.
System- og oppsettpassord Du kan opprette et system- og et installeringspassord for å sikre datamaskinen. Passordtype Beskrivelse System Password (Systempassord) Et passord som du må taste inn for å kunne logge deg på systemet. Setup password Et passord som du må taste inn for å få tilgang til datamaskinens BIOS-innstillinger. (Installeringspassor d) FORSIKTIG: Passordfunksjonen gir deg et grunnleggende sikkerhetsnivå på datamaskinen din.
Datamaskinen starter på nytt. Slette eller endre et eksisterende system og/eller installasjonspassord. Kontroller at Password Status (passordstatus) er ulåst (på systemoppsettet) før du prøver å slette eller endre eksisterende system- og/eller installeringspassordet. Du kan ikke slette eller endre et eksieterende system- eller installeringspassord hvis Password Status er låst. Hvis du vil på systeminnstillingene må du trykke rett etter at du har slått på maskinen eller startet på nytt. 1.
Tekniske spesifikasjoner 4 MERK: Tilbudene kan variere fra sted til sted. Følgende spesifikasjoner er bare dem som loven krever skal følge med datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan datamaskinen er konfigurert, kan du klikke på Start Hjelp og støtte og velge alternativet for å vise informasjon om datamaskinen.
Lyd Volumkontroller Menyer i programmer, mediestyring og funksjonstaster på tastaturet Kommunikasjon Nettverksadapter 10/100/1000 Mbps Ethernet LAN Trådløs • • Intel tobånds trådløst- 7265 802.11AC Wi-Fi -+ BT 4.0 LE trådløst kort (2x2) Intel tobånds trådløst- 7265 802.11AGN Wi-Fi -+ BT 4.0 LE trådløst kort (2x2) Porter og kontakter Lyd Lydinngang / Lydutgang én kombinasjonskontakt Skjermkort Én 19-pinners HDMI-kontakt Nettverksadapter Én RJ-45-nettverksadapter USB • • Minnekortleser SD 3.
Tastatur Antall taster • • • USA og Canada: 82 taster Europa og Brasil: 83 taster Japan: 86 keys Styreplate Aktivt område: X-akse 102,40 mm (4,03 tommer) Y-akse 57,40 mm (2,26 tommer) Batteri Type 3-cellers Li-polymer (3,43 ampere-timer) (38 watt-timer) Dimensjoner: Dybde 233,00 mm (9,17 tommer) Høyde 7,05 mm (0,28 tommer) Bredde 94,80 mm (3,73 tommer) Vekt 265,00 g (0,58 lb) Spenning 11,1 VDC Batteriet omtrentlig ladetid når datamaskinen er av.
Vekselstrømadapter Type 65 W 65 W HF-fri / Ikke-HFfri 90W (kun India) Bredde 66,00 mm (2,60 tommer) 47,00 mm (1,90 tommer) 52,00 mm (2,00 tommer) Dybde 106,00 mm (4,17 tommer) 108,00 mm (4,30 tommer) 128,00 mm (5,00 tommer) Temperaturområde: Ved bruk 0 °C til 40 °C (32 °F til 104 °F) Ikke i bruk –40 °C til 70 °C (–40 °F til 158 °F) Fysiske mål Høyde (med WLED-panel) 22,90 mm (0,90 tommer) Bredde 301,00 mm (11,85 tommer) Dybde 212,00 mm (8,35 tommer) Vekt (minimum) 1,68 kg (3,7 lb) Om
Diagnostikk 5 Hvis du har problemer med datamaskinen din må du kjøre ePSA-diagnostiseringen før du tar kontakt med Dell for teknisk assistanse. Målet med denne diagnostiske kjøringen er å teste datamaskinens maskinvare uten behov for ekstern utstyr eller fare for tap av data. Hvis du ikke kan løse problemet på egen hånd, kan vårt service- og supportpersonell bruke resultatet fra diagnostikken til å hjelpe deg med å løse problemet.
1. Slå av datamaskinen. 2. Trykk og hold nede -tasten samtidig som du trykker på av/på-knappen og deretter slipper begge. Vinduet Enhanced Pre-boot System Assessment vises, og her ser du en liste over alle enhetene på datamaskinen. De diagnostiske verktøyene starter testene på alle registrerte enheter. 3. På oppstartsmenyne må du velge alternativet Diagnostics (diagnostikk). Vinduet Enhanced Pre-boot System Assessment vises, og her ser du en liste over alle enhetene på datamaskinen.
Lagringslampe Strømlampe Trådløslampe Feilbeskrivelse Jevnt lys Blinkende Blinkende Ingen minnemoduler er installert eller registrert. Blinkende Jevnt lys Blinkende Det oppstod et problem under initialiseringen av skjermen. Av Blinkende Blinkende Modemet hindrer systemet i å fullføre POST Av Blinkende Av Kunne ikke initialisere minnet, eller minnet støttes ikke.
Kontakte Dell 6 MERK: Hvis du ikke har en aktiv Internett-tilkobling, kan du finne kontaktinformasjon på fakturaen, følgeseddelen, regningen eller i Dells produktkatalog. Dell tilbyr flere nettbaserte og telefonbaserte støtte- og servicealternativer. Tilgjengeligheten varierer etter land og produkt. Det kan hende at enkelte tjenester ikke er tilgjengelige i ditt område. For å kontakte Dell for spørsmål om salg, teknisk støtte eller kundeservice: 1. Gå til support.dell.com. 2. Velg din støttekategori.
