Setup Guide

ManualsBrandsDell ManualsNotebooksLatitude 2100

ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ

.ﺕﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺎﺑ ﺭﺮﺿ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻰﻟﺇ "ﺮﻳﺬﺤﺗ" ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﺸﺗ

:ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﻪﺗﺍﺰﻴﻣﻭ Dell™ Latitude™ 2100 ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

١(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ءﻮﺿ٢(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

٣(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺓﺰﻴﻣ) ﺽﺮﻌﻟﺍ٤(٣) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻟﺎﺣ ءﺍﻮﺿﺃ

٥ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ٦ﻥﺎﻣﻷﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺔﺤﺘﻓ

٧ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﺻﻮﻣ٨ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺻﻮﻣ

١٠

١١

١٢

١٣

١٤

١٦

١٥

P02T ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﺕﻼﺴﻠﺳ

٢٠٠٩ ﺱﺭﺎﻣ

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﺗﺸﻴﺮ ﻛﻠﻤﺔ "ﺗﺤﺬﻳﺮ" ﺇﻟﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺣﺪﻭﺙ ﺿﺮﺭ ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺃﻭ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺕ‪.
PAGE 2
‫ﻣﻮﺻﻼﺕ ‪(٢) USB‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫‪١١‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺉ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺍﻵﻣﻨﺔ )‪(SD‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ )‪(٢‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫‪١٤‬‬ ‫ﺃﺿﻮﺍء ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ )‪(٤‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ ‫‪١٦‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ )‪(٣‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺩﺧﻞ ﺍﻟﺨﻂ )ﻣﻮﺻﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺱ(‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ )ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ‪USB‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫‪٦‬‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫‪٧‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
PAGE 3
‫ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ‪ ،‬ﺍﻗﺮﺃ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ .‬ﻟﻤﺰﻳﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻧﻈﺮ ‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ :‬ﻳﻌﻤﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ ﻣﻊ ﻣﺂﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﺇﻻ ﺃﻥ ﻣﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﺸﺘﺮﻛﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﻴﻦ ﺑﻠﺪ ﻭﺁﺧﺮ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ؛ ﻓﺈﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺎﺑﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺸﺮﻳﺤﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺃﻭ ﻣﺄﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺍﻧﺪﻻﻉ ﺣﺮﻳﻖ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‪.
PAGE 4
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ‬ ‫‪) Start‬ﺍﺑﺪﺃ( ← ‪) Help and Support‬ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻋﻢ( ﻭﺣﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬ ‫‪Intel® Atom™ N270‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ‬ ‫‪Intel 945GSE‬‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺭﺳﻮﻣﺎﺕ ‪ Intel UMA‬ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻧﺎﻗﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺪﻣﺞ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ ﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﻣﻦ ‪Intel Gen 3.
PAGE 5
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ )ﺗﺎﺑﻊ(‬ ‫ﻣﻌﺪﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٣٢‬ﺇﻟﻰ ‪ ٩٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫–‪ ٤٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٦٠‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )–‪ ٤٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٤٩‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺼﻐﺮﺓ‬ ‫‪CR2032‬‬ ‫ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﺟﻬﺪ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫‪ ٢٤٠ – ١٠٠‬ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺮﺩﺩ‬ ‫ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ(‬ ‫‪ ١٫٥‬ﺃﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬ ‫‪ ٦٠ – ٥٠‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‬ ‫‪ ٦٥‬ﻭﺍﻁ ﺃﻭ ‪ ٩٠‬ﻭﺍﻁ‬ ‫ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ‪:‬‬ ‫‪ ٦٥‬ﻭﺍﻁ‬ ‫‪ ٤٫٣٤‬ﺃﻣﺒﻴﺮ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻋﻨﺪ ﺫﺑﺬﺑﺔ ‪ ٤‬ﺛﻮﺍﻥ(؛‬ ‫‪ ٣٫٣٤‬ﺃﻣ
PAGE 6
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ‬ ‫‪ ٢٢٫٥‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣٩٫٩‬ﻣﻠﻢ )‪ ٠٫٨٩‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٫٥٧‬ﺑﻮﺻﺔ( ﺑﺪﻭﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ‬ ‫‪ ٢٤٫١‬ﺇﻟﻰ ‪ ٤١٫٥‬ﻣﻠﻢ )‪ ٠٫٩٥‬ﺇﻟﻰ ‪ ١٫٦٣‬ﺑﻮﺻﺔ( ﺑﻼ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫‪ ٢٦٥‬ﻣﻠﻢ )‪ ١٠٫٤٣‬ﺑﻮﺻﺔ( ﻣﻊ‪ /‬ﺑﺪﻭﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻖ‬ ‫‪ ١٨٧‬ﻣﻠﻢ )‪ ٧٫٣٦‬ﺑﻮﺻﺔ( ﻣﻊ‪ /‬ﺑﺪﻭﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ‬ ‫ﺍﻟﻮﺯﻥ )ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ‪ ٣‬ﺧﻼﻳﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻤﺲ(‬ ‫‪ ١٫٣٦‬ﻛﺠﻢ )‪ ٣٫٠‬ﺃﺭﻃﺎﻝ(‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﻝ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪:‬‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫‪ ٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٣٢‬ﺇﻟﻰ ‪ ٩٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻓﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(‬ ‫–‪ ٤٠‬ﺇﻟﻰ ‪ ٦٥‬ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )–‪ ٤٠‬ﺇﻟﻰ ‪
PAGE 7
‫ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‪:‬‬ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻭﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻀﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﺒﻨﻮﺩ ﻭﺍﻟﺸﺮﻭﻁ‬ ‫)ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻓﻘﻂ( ﻭﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻤﺮﻳﺢ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺍﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﺛﺎﺋﻖ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ ﻭﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫‪.www.dell.
PAGE 8