En rundtur i datorn Framsida Vänstra sidan Högra sidan Baksida Undersida Framsida 1 låsreglage 5 styrplatta 9 2 spärrhakar (2) 6 knappar på styrplattan 10 strömbrytare tangentbord 3 bildskärm 7 högtalare 4 tangentbordets statuslampor 8 lampor för enhetsstatus låsreglage — Skjut åt sidan så att hakarna lossnar och öppna bildskärmen. spärrhakar — Håller bildskärmen stängd. bildskärm — Mer information om bildskärmen finns i avsnittet Använda bildskärmen.
De gröna lamporna ovanför tangentbordet indikerar följande: Tänds när det numeriska tangentbordet aktiveras. Tänds när versallåset aktiveras. Tänds när Scroll Lock-funktionen aktiveras. pekplattans/styrplattans knappar — Fungerar som en mus. högtalare — Tryck på snabbtangenterna för volymjustering om du vill justera de inbyggda högtalarnas volym. Mer information finns i avsnittet Högtalarnas funktion. Lampor för enhetsstatus Tänds när du startar datorn och blinkar när datorn är i energisparläge.
l Blinkande orange sken: batteriet är dåligt laddat. l Fast orange sken: batteriet är väldigt dåligt laddat. tangentbord — Tangentbordet är utrustat med numeriska tangenter samt Windows-tangenten. Information om tangentkombinationer som stöds finns i avsnittet Tangentkombinationer. strömbrytare — Tryck på strömbrytaren för att slå på datorn eller för att slå på eller av strömsparläget.
USB-kontakter USB-portarna används för att ansluta USB-enheter, till exempel en mus, ett tangentbord eller en skrivare. Du kan också ansluta den externa diskettenheten direkt till USB-porten med hjälp av diskettenhetskabeln. ljudkontakter Anslut högtalare eller hörlurar till uttaget Anslut en mikrofon till uttaget . . ExpressCard-fack — Stödjer ett ExpressCard. Datorn levereras med ett tomt plastkort på platsen. Mer information finns i Använda ExpressCard.
Baksida 1 uttag för nätadapter 2 luftventil nätadapterkontakt — Nätadapterporten används för att ansluta en nätadapter till datorn. Nätadaptern omvandlar växelström till likström, som datorn körs på. Du kan ansluta nätadaptern oavsett om datorn är på eller av. VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Däremot kan elkontakter och kontaktdosor variera mellan olika länder.
1 lucka för minnesmodul/mini-PCI 4 batteri 2 låsskruv för den optiska enheten 5 lås för batterifacket 3 hårddisk 7 lucka till processor och värmeledaren 8 fläkt 6 frigöringsspak för batterifacket lucka för minnesmodul/mini PCI — Lucka till det fack som innehåller minnesmodulerna och mini-PCI-kortet. Mer information om hur du byter minnen finns i avsnittet Minne. Mer information om hur du byter ut mini-PCI-kortet finns i avsnittet Trådlöst mini-PCI-kort.
Bilaga Rengöra datorn FCC-meddelande (endast USA) Om Macrovision-produkter Rengöra datorn VARNING! Läs säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsguiden innan du utför några av åtgärderna som beskrivs i det här avsnittet. Dator, tangentbord och bildskärm VARNING! Koppla alltid ur datorn från eluttaget och ta ut eventuella batterier före rengöring. Rengör datorn med en mjuk trasa fuktad i vatten. Använd inte rengöringsmedel i form av vätska eller sprej. De kan innehålla brandfarliga ämnen.
Denna enhet överensstämmer med kraven i del 15 av FCC-bestämmelserna. Den får endast användas under förutsättning att följande två villkor är uppfyllda: 1. Enheten får inte orsaka störningar. 2. Enheten måste klara av alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskade effekter. ANMÄRKNING: FCC:s förordningar medger att ändringar som Dell Inc. inte uttryckligen har medgivit kan innebära att du inte har rätt att använda den här utrustningen.
Använda batteriet Batteriprestanda Kontrollera batteriets laddning Spara på batteriet Energisparlägen Konfigurera energisparfunktioner Ladda batteriet Byta ut batteriet Förvara batterier Batteriprestanda OBS! Mer information om Dells garantibestämmelser finns i Produktinformationsguiden eller på ett separat garantidokument som medföljde datorn. För att din dator ska fungera så bra som möjligt och för att BIOS-inställningarna ska sparas bör huvudbatteriet alltid sitta i din bärbara Dell™-dator.
l Battery Health (batterihälsa) l Battery Tips (tips om batterier) OBS! Alla flikar i batterimätaren som beskrivs i det här avsnittet behöver inte finnas på den dator du använder. Battery Status (batteritillstånd) På fliken Battery Status (batteristatus) finns följande ikoner och information om batteriet i datorn: l l l l l l Datorn drivs av batteriet. Batteriet laddas ur eller utnyttjas inte. Datorn är ansluten till ett eluttag och körs på nätspänning. Batteriet laddas.
l Batteriets hälsa (kontrollera genom att hålla statusknappen nedtryckt) Batteriets drifttid påverkas av hur många gånger det har laddats. Efter hundratals laddnings- och urladdningscykler kan batterier förlora en del laddningseller leveranskapacitet. Ett batteri kan alltså vara i tillståndet ”laddat” men ha försämrad laddningskapacitet (hälsa).
¡ Stäng skärmen. ¡ Tryck på . Du avslutar vänteläget genom att trycka på strömbrytaren eller öppna skärmen, beroende på hur du har ställt in alternativen på fliken Avancerat. Du kan inte tvinga datorn ur vänteläget genom att trycka på en tangent eller röra vid styrplattan. Viloläge Viloläget sparar ström genom att systemdata kopieras till ett reserverat område på hårddisken varefter datorn stängs av helt.
I fönstret justerar du vänte- och vilolägen. Du kan: l Ange alternativ för lösenord för vänteläget. l Aktivera och inaktivera viloläget. l Ange hur datorn ska agera när du stänger skärmen: l l ¡ Inte utföra någon åtgärd. ¡ Aktivera vänteläget. ¡ Aktivera viloläget. Ange hur datorn ska agera när du trycker på strömbrytaren: ¡ Inte utföra någon åtgärd. ¡ Aktivera vänteläget. ¡ Aktivera viloläget. ¡ Avsluta Microsoft Windows och stänga av datorn.
¡ Aktivera vänteläget. ¡ Aktivera viloläget. ¡ Avsluta Windows och stänga av datorn. Slutföra Guiden för energisparfunktioner I det här fönstret visas datorns inställningar för QuickSet-energischemat, viloläge och batterilarm. Kontrollera inställningarna som du har angett och klicka sedan på Finish (slutför). Mer information om QuickSet får du om du högerklickar på ikonen i aktivitetsfältet och sedan klickar på Hjälp.
l Ange hur datorn ska agera när du trycker på : ¡ Inte utföra någon åtgärd. ¡ Aktivera vänteläget. ¡ Aktivera viloläget. ¡ Avsluta Microsoft Windows och stänga av datorn. ¡ Fråga användaren (Fråga mig vad jag vill göra). Du programmerar dessa funktioner genom att välja ett alternativ i motsvarande listruta och sedan klicka på OK. Fliken Viloläge På fliken Viloläge kan du aktivera viloläget genom att markera kryssrutan Aktivera stöd för viloläge.
1 batteri 2 frigöringsspak för batterifacket 3 lås för batterifacket Sätt tillbaka batteriet genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning. Förvara batterier Ta ut batteriet ur datorn om du inte ska använda den under en tid. Om ett batteri förvaras en längre tid utan att användas laddas det ur. Efter en lång tid i förvaring bör du ladda upp batteriet på nytt innan du använder det. Se Ladda batteriet.
Använda ExpressCard Typer av ExpressCard Tomma ExpressCard Sätta i ett ExpressCard Ta bort ett ExpressCard eller ett tomt kort Typer av ExpressCard Mer information om vilka ExpressCard som stöds finns i avsnittet Specifikationer. Obs! Ett ExpressCard är inte en startbar enhet. Tomma ExpressCard Datorn levereras med ett tomt plastkort på ExpressCard-platsen. Tomma kort skyddar lediga kortplatser mot damm och smuts.
Datorn identifierar de flesta ExpressCard och laddar automatiskt rätt drivrutin. Om du får ett meddelande om att ladda tillverkarens drivrutiner bör du använda den diskett eller cd-skiva som följde med kortet. Ta bort ett ExpressCard eller ett tomt kort Obs!: Använd konfigurationsverktygget för kortet (klicka på ikonen annat fall kan du förlora data. i aktivitetsfältet), välj ett kort och stoppa det innan du tar ut det ur datorn.
Använda cd-skivor, dvd-skivor och annan multimedia Spela upp en cd- eller dvd-skiva Justera volymen Justera bilden Kopiera cd- och dvd-skivor Spela upp en cd- eller dvd-skiva Obs! Tryck inte på cd- eller dvd-facket när du öppnar eller stänger det. Ha luckan stängd när du inte använder enheten. Obs! Flytta inte datorn när du spelar en cd- eller dvd-skiva så att du inte skadar spelaren eller skivan. 1. Tryck på utmatningsknappen på enhetens framsida. 2. Dra ut facket. 3.
skärmen. 1 Volymikon 2 Volymfönstret 3 Ljudet avstängt Om mätaren är aktiverad höjer och sänker du volymen med hjälp av volymknapparna eller genom att trycka på följande tangenter: l Tryck på om du vill höja volymen. l Tryck på om du vill sänka volymen. l Tryck på om du vill stänga av ljudet. Mer information om QuickSet får du om du högerklickar på ikonen i aktivitetsfältet och sedan klickar på Hjälp.
Obs! De flesta dvd-skivor som finns till försäljning är upphovsrättsskyddade och går inte att kopiera med Sonic DigitalMedia. 1. Klicka på Start, peka på Alla program® Sonic® DigitalMedia Projects och välj sedan RecordNow Copy. 2. Klicka på Disc Copy (kopiera skiva) på fliken Copy (kopiera). 3. Så här kopierar du cd- eller dvd-skivan: l Om du har en cd- eller dvd-spelare ska du kontrollera att inställningarna är korrekta och klicka på knappen Disc Copy(kopiera skiva).
skivan och försöka igen. Du kan även testa musikfilprojekt på en tom cd-rw-skiva innan du bränner projektet permanent på en tom cd-r-skiva. l Se Sonics webbplats på adressen www.sonic.com om du vill ha mer information.
Använda bildskärmen Ställa in ljusstyrkan Byta skärm Ställa in upplösningen Två oberoende skärmar Välja primär och sekundär bildskärm Ställa in ljusstyrkan När en Dell™-dator körs på batteriet kan du spara energi genom att justera ljusstyrkan till minsta möjliga acceptabla inställning genom att trycka på och upp- eller nedpilknappen på tangentbordet. I Brightness Meter (mätare för ljusstyrka) i Dell QuickSet visas den aktuella nivån på bildskärmens ljusstyrka.
Innan du ändrar bildskärmens standardinställningar bör du skriva ned dem, så att du enkelt kan återställa dem om det behövs. Obs! Använd endast de grafikdrivrutiner som har installerats av Dell. De har utformats för att ge bästa prestanda tillsammans med det förinstallerade operativsystemet. Om du väljer en upplösning eller färgpalett som är mer än vad skärmen klarar av justeras inställningarna automatiskt till närmast möjliga värden som stöds. 1. Klicka på Start och välj Kontrollpanelen. 2.
Mer information finns i dokumentationen som medföljde grafikkortet.
Söka efter information Obs! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte alla datorer. Vissa funktioner är inte tillgängliga i alla länder. Obs! Ytterligare information kan medfölja datorn. Vad är det du letar efter? l l l Så här konfigurerar du datorn Information om enkel felsökning Köra Dell Diagnostics Här hittar du det Snabbreferensguide Det här dokumentet finns också i PDF-format på adressen support.dell.com.
viktiga uppdateringar av operativsystemet och stödjer Dells™ 3,5-tums USBdiskettenheter, Intel® Pentium® M-processorer, optiska enheter och USBenheter. NSS behövs för att din Dell-dator ska fungera korrekt. Datorn och operativsystemet identifieras automatiskt av programmet som dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga för din konfiguration. 1. 2. 3. 4. 5. l l l l l l l l l Gå till support.dell.com och klicka på Downloads (nedladdningsbara filer). Ange ditt servicenummer eller produktmodell.
Ordlista Termerna i den här ordlistan är endast avsedda att ge allmän information. De kan men behöver inte beskriva funktioner i din dator. A AC – växelström – Den typ av ström som din dator matas med när du ansluter strömkontakten till ett vägguttag. ACPI – Advanced Configuration and Power Interface – En energisparspecifikation som gör det möjligt för Microsoft® Windows att försätta en dator i vänteeller viloläge för att spara på ström.
eller PS/2-muskablar. diskett – Ett lagringsmedium av elektromagnetisk typ. diskettenhet – En enhet som kan läsa och skriva på disketter. diskstrimling – En teknik för att sprida ut data på flera diskar. Diskstrimling kan öka hastigheten vid åtgärder då data hämtas från lagringsenheter. Datorer som använder diskstrimling tillåter vanligtvis användaren att välja storlek på dataenheter eller strimlingsstorlek.
H hjälpfil – En fil som innehåller beskrivningar av eller instruktioner om en produkt. Vissa hjälpfiler är knutna till ett visst program, exempelvis Hjälp om Microsoft Word. Andra hjälpfiler fungerar som fristående hjälpkällor. Hjälpfiler har ofta filnamnstillägget .hlp eller .chm. HTML – HyperText Markup Language – En uppsättning koder som infogas på en webbsida som ska visas i en webbläsare.
vanligtvis i MHz. Mini-PCI – En standard för inbyggd kringutrustning med betoning på kommunikation, till exempel modem och nätverkskort. Ett mini-PCI-kort är ett litet kort som i funktionshänseende är helt ekvivalent med ett vanligt PCI-kort. modem – En enhet som datorn använder för att kommunicera med andra datorer via analoga telelinjer. Det finns tre typer av modem: externa, pc-kort eller ExpressCard och interna. Vanligtvis använder du modemet för att ansluta till Internet och skicka och ta emot e-post.
SDRAM – Synchronous Dynamic Random-Access Memory – En sorts DRAM som är synkroniserat med processorns optimala klockhastighet. serieport – En I/O-port som ofta används för att ansluta enheter till datorn, till exempel digitala handhållna enheter eller digitala kameror. servicenummer – En streckkodsetikett som utgör datorns ID-nummer. Uppge det när du kontaktar Dell Support på adressen support.dell.com och när du ringer till Dells kundtjänst och Dells tekniska support.
En vanlig sorts virus är startsektorvirus, som lägger sig på en disketts startsektor. Om du låter disketten sitta kvar i diskettenheten när du stänger av datorn och sedan startar den igen, infekteras datorn när den läser startsektorerna på disketten (där den letar efter operativsystemet). Om datorn blir infekterad kan startsektorviruset kopiera sig själv till alla disketter som läses eller skrivs av datorn tills viruset tas bort.
Att få hjälp Teknisk hjälp Problem med beställningen Produktinformation Returnera produkter för garantireparation eller återbetalning Innan du ringer Kontakta Dell Teknisk hjälp Om du behöver hjälp med ett tekniskt problem hjälper vi på Dell dig gärna. VARNING! Om du ska ta bort datorkåpan måste du först koppla loss alla dator- och modemkablar ur eluttagen. 1. Utför åtgärderna i avsnittet Lösa problem. 2. Kör Dell Diagnostics (Dell Diagnostik). Se Dell Diagnostics. 3.
Logga in som användaren anonymous och ange din e-postadress som lösenord. l Elektroniska supporttjänster mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (endast Asien och Stillahavsområdet) support.jp.dell.com (endast Japan) support. euro.dell.com (endast Europa) l Elektronisk offertservice sales@dell.com apmarketing @dell.com (endast Asien och Stillahavsområdet) sales_canada@dell.com (endast Kanada) l Elektronisk informationstjänst info@dell.
Returnera produkter för garantireparation eller återbetalning Förbered alla artiklar som ska returneras på följande sätt: 1. Kontakta Dell för att få ett returauktoriseringsnummer och skriv numret tydligt och väl synligt på förpackningen. I telefonlistan hittar du det nummer som gäller för det område du befinner dig i. 2. Bifoga en kopia av fakturan och ett brev där du beskriver varför du returnerar artikeln. 3.
l support.euro.dell.com (teknisk support) l premiersupport.dell.com (teknisk support för utbildnings-, myndighets- och sjukvårdskunder samt stora/medelstora företagskunder, inklusive Premier-, Platinum- och Gold-kunder) Om du letar efter adressen till en webbplats för ditt land hittar du den i tabellen nedan. OBS! Avgiftsfria nummer kan endast användas inom det land de är avsedda för.
Brunei Landskod: 673 Teknisk support (Penang, Malaysia) 604 633 4966 Kundtjänst (Penang, Malaysia) 604 633 4888 Transaktionsförsäljning (Penang, Malaysia) Caymanöarna Allmän support Chile (Santiago) Försäljning, kundtjänst och teknisk support 604 633 4955 1-800-805-7541 gratissamtal: 1230-020-4823 Landskod: 56 RIktnummer: 2 Colombia Allmän support 980-9-15-3978 Costa Rica Allmän support 0800-012-0435 Danmark (Köpenhamn) Webbplats: support.euro.dell.
Utlandsprefix: 001 Landskod: 852 Indien E-post till teknisk support: apsupport@dell.
Försäljning till stat och kommun (myndigheter, utbildningsinstitut och sjukhus) 044-556-1469 Japan, globalt 044-556-3469 Privatpersoner 044-556-1760 Växel Jungfruöarna, Storbritannien Allmän support Kanada (North York, Ontario) Kontroll av beställning: www.dell.
Macao Landskod: 853 Malaysia (Penang) Utlandsprefix: 00 Landskod: 60 Riktnummer: 4 Mexiko Teknisk support 34 160 910 Transaktionsförsäljning (Xiamen, Kina) 29 693 115 Webbplats: support.ap.dell.
Riktnummer: 22 Försäljning Fax till kundtjänst Fax till receptionen Växel Portugal Utlandsprefix: 00 800 300 413 Försäljning 800 300 410 eller 800 300 411 eller 800 300 412 eller 21 422 07 10 Allmän support Schweiz (Geneve) Webbplats: support.euro.dell.com E-post för fransktalande HSB- och företagskunder: support.euro.dell.
Internationella konton Kundtjänst 01344 373 186 Kundtjänst för konsumenter/mindre företag 0870 906 0010 Kundtjänst för företag 01344 373 185 VIP-konton (500–5 000 anställda) Kundtjänst 0870 906 0010 Statliga myndigheter Kundtjänst 01344 373 193 Kommunal förvaltning och utbildning Kundtjänst 01344 373 199 Kundtjänst (vård) 01344 373 194 Försäljning till konsumenter och mindre företag 0870 907 4000 Företag/offentlig sektor Försäljning 01344 860 456 Faxnummer för hemanvändare och mindre föret
Riktnummer: 6103 Kundtjänst för konsumenter/mindre företag 0180-5-224400 Kundtjänst, globalt 06103 766-9570 VIP-konton Kundtjänst 06103 766-9420 Stora konton Kundtjänst 06103 766-9560 Allmänna konton Kundtjänst 06103 766-9555 Växel 06103 766-7000 Uruguay Allmän support USA (Austin, Texas) Automatisk orderuppföljningstjänst Utlandsprefix: 011 AutoTech (automatiserad teknisk support för bärbara och stationära datorer) gratissamtal: 1-800-247-9362 Landskod: 1 Teknisk support (Dell TV, skri
Använda tangentbordet och styrplattan Det numeriska tangentbordet Tangentkombinationer Styrplatta Det numeriska tangentbordet 1 numeriskt tangentbord Det numeriska tangentbordet fungerar som det på ett externt tangentbord. Varje tangent på tangentbordet har flera funktioner. Siffrorna och symbolerna på tangentbordet är blåfärgade och står till höger på tangenterna. Skriv siffror och symboler genom att aktivera det numeriska tangentbordet och hålla ner och trycka på motsvarande tangent.
Radio (inklusive trådlösa nätverk) Aktiverar och inaktiverar radio, inklusive trådlösa nätverk. Obs! Det trådlösa nätverket är ett tillval och följer eventuellt inte med din dator. Energisparfunktionen Aktiverar ett strömsparläge. Du kan programmera om den här tangentbordsgenvägen så att ett annat strömsparläge aktiveras på fliken Avancerat i fönstret Egenskaper för energialternativ. Se Energisparlägen.
l Om du vill dubbelklicka på ett objekt pekar du på objektet med markören och slår lätt på styrplattan eller styrplattans vänstra knapp två gånger. Anpassa styrplattan Du kan inaktivera styrplattan eller justera inställningarna för den med hjälp av fönstret Egenskaper för mus. 1. Öppna Kontrollpanelen, klicka på Skrivare och annan maskinvara och klicka sedan på Mus. Mer information om kontrollpanelen finns i Hjälp- och supportcenter. 2.
Installera hem- och kontorsnätverk Ansluta till ett nätverk eller ett bredbandsmodem Guiden Konfigurera nätverk Trådlöst lokalt nätverk Ansluta till ett trådlöst lokalt nätverk Ansluta till ett nätverk eller ett bredbandsmodem Innan du ansluter datorn till ett nätverk måste den ha ett nätverkskort installerat och vara ansluten till en nätverkskabel. Så här ansluter du en nätverkskabel: 1. Anslut en nätverkskabel till nätverkskortets kontakt på datorns baksida.
Ett trådlöst nätverk är ett antal datorer som kommunicerar via radio som om de vore sammankopplade med kablar. I ett trådlöst nätverk ger en radiokommunikationsenhet som kallas en åtkomstpunkt eller en trådlös router tillgång till Internet eller nätverket. Åtkomstpunkten eller den trådlösa routern och det trådlösa nätverkskortet i datorn kommunicerar genom att skicka data via sina antenner.
Ansluta en trådlös router och ett bredbandsmodem 1. Kontrollera att du kan ansluta till Internet via en vanlig nätverkskabel och bredbandsmodemet innan du försöker konfigurera en trådlös Internetanslutning. Se Ansluta till ett nätverk eller ett bredbandsmodem. 2. Installera eventuella program som den trådlösa routern kräver. Det kan ha medföljt en installationsskiva med din trådlösa router. Sådana skivor brukar innehålla installationsuppgifer och felsökningsinformation.
Om det står Windows kan inte konfigurera den här anslutningen i fönstret Välj ett trådlöst nätverk hanterar klientverktyget det trådlösa nätverkskortet. Om det står Klicka på ett objekt i listan om du vill ansluta till ett trådlöst nätverk eller se mer information i fönstret Välj ett trådlöst nätverk hanterar Windows det trådlösa nätverkskortet. Specifik information om det trådlösa konfigurationsverktyg som du har i datorn finns i dokumentationen till trådlösa nätverk i Hjälp- och supportcenter.
I Location Profile Settings (platsprofilinställningar) kan du skapa profiler för att komma ut på Internet på kontoret, därhemma eller på andra offentliga platser där Internet-tjänster erbjuds. General Mobility Settings (allmänna mobilitetsinställningar) gör att du kan ändra hur nätverksanslutningarna hanteras. Profilerna består av olika nätverksinställningar och den utrustning som du behöver när du använder datorn på olika platser.
Lägga till och byta ut delar Innan du börjar Hårddisk Cd/dvd-spelare Minne Trådlöst mini-PCI-kort Gångjärnskåpa Tangentbord Innan du börjar Det här avsnittet beskriver hur du tar ut och installerar komponenter i datorn. Om inget annat anges antas följande inför varje procedur: l Du har utfört åtgärderna i Stänga av datorn och Innan du arbetar inuti datorn.
1. Se till att arbetsytan är slät och ren, så att inte datorhöljet skadas. 2. Stäng av datorn. Se Stänga av datorn. Obs! Nätverkskablar kopplas först loss från datorn och sedan från nätverksuttaget i väggen. 3. Koppla bort alla tele- och nätverkskablar från datorn. 4. Koppla bort datorn och alla anslutna enheter från eluttagen. Obs! När du ska utföra service på datorn måste du först ta bort batteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. 5. Ta ur batteriet. a.
1 fästskruvar (2) Obs! När hårddisken inte sitter i datorn ska den förvaras i en skyddande antistatförpackning. Läs avsnittet "Skydd mot elektrostatisk urladdning" i produktinformationsguiden. 3. Lyft av locket från datorn och lägg det åt sidan. 4. Skjut bort hårddisken från skruvhålen och lyft hårddisken rakt upp ur datorn med hjälp av fliken. 5. Packa upp den nya hårddisken ur förpackningen. Spara originalförpackningen till förvaring eller frakt av hårddisken.
1 emballage i skumplast 2 hårddisk Cd/dvd-spelare Obs! Förvara enheter på ett säkert och torrt ställe när de inte sitter i datorn så att de inte skadas. Undvik att utsätta dem för tryck och lägg inte tunga saker ovanpå dem. Obs! Om datorn har en enhetssäkerhetsskruv och den inte är iskruvad kan du ta bort och installera enheter medan datorn är på och när den är ansluten till en dockningsstation. 1 1.
Obs! Minnesmoduler som du köper av Dell täcks av datorgarantin. Varning! Läs säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsguiden innan du utför några av åtgärderna som beskrivs i det här avsnittet. Obs! När du ska utföra service på datorn måste du först ta bort batteriet. I annat fall kan moderkortet skadas. Datorn har två minnesfack, DIMM A och DIMM B, som du hittar på undersidan av datorn under locket till minnesmodulerna/mini-PCI-kortet. DIMM A innehåller minnesmodulen som installerades på fabriken.
b. 1 Skjut försiktigt in modulen i sockeln i 45 graders lutning och tryck sedan modulen nedåt tills den sitter stadigt. Om du inte känner något klick tar du bort modulen och sätter dit den igen. liten upphöjning 6. 2 urtagning Sätt tillbaka locket till minnesmodulerna/mini PCI-facket och skruva i skruvarna. Obs! Om det är svårt att stänga luckan tar du bort modulen och sätter tillbaka den igen. Om du tvingar igen luckan kan datorn skadas. 7.
3. Om ett mini-PCI-kort inte är installerat går du till steg 4. Om du ska byta ut ett Mini PCI-kort tar du först bort det befintliga kortet: a. 1 Koppla bort antennkabeln från mini-PCI-kortet. antennkabel b. Frigör mini-PCI-kortet genom att föra metallflikarna från varandra tills kortet skjuter ut något. c. Lyft ut mini-PCI-kortet från uttaget. Obs! Kontakterna kan bara sättas in på ett sätt. Om det tar emot kontrollerar du kontakterna och justerar kortets placering. 1 mini-PCI-kort 4.
1 mini-PCI-kort b. 1 2 metallflikar (2) Anslut antennsladden till mini-PCI-kortet. Se till att sladden fästs på den primära kontakten på kortet. antennkabel 5. Sätt tillbaka locket till minnesmodulerna/mini PCI-facket och skruva i skruvarna. Obs! Om det är svårt att stänga luckan tar du bort modulen och sätter tillbaka den igen. Om du tvingar igen luckan kan datorn skadas. 6. Sätt i batteriet i batterifacket eller anslut nätadaptern till datorn och till eluttaget. 7. Starta datorn.
1 gångjärnskåpa 2 fördjupning 5. Lyft kåpan försiktigt från höger till vänster och ta bort den. 6. Sätt tillbaka kåpan genom att sätta den vänstra änden på plats. 7. Tryck från vänster till höger tills kåpan hamnar rätt. 8. Stäng bildskärmen och vänd upp och ned på datorn. 9. Sätt tillbaka batteriet. Se Byta batteriet. Tangentbord Varning! Läs säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsguiden innan du utför några av åtgärderna som beskrivs i det här avsnittet.
1 tangentbord 2 moderkortsanslutning
Dell™ QuickSet-funktioner Klicka på QuickSet-ikonen Dubbelklicka på QuickSet-ikonen Högerklicka på QuickSet-ikonen Hämta programmet Dell QuickSet OBS! Datorn är eventuellt inte utrustad med den här funktionen. Dell™ QuickSet ger dig enkel tillgång till konfiguration av inställningar för energischeman, batteriresurser, ikoner och teckenstorlek, ljusstyrka för skärmen, högtalarvolym och nätverksaktivitet.
l Bildskärm l Systeminställningar Högerklicka på QuickSet-ikonen Högerklicka på ikonen för att: l Välja Open (öppna) så att QuickSet startas. l Visa Hjälp om Dell QuickSet. l Visa information om upphovsrättsdatum och vilken version av QuickSet som är installerad på datorn. Mer information om QuickSet får du om du högerklickar på ikonen i aktivitetsfältet och sedan klickar på Hjälp.
Skydda datorn Stöldskydd Lösenord Stöldskydd Du kan sätta ett kabellås i säkerhetskabeluttaget på datorn för att förhindra att den blir stulen. Mer information finns i instruktionerna som medföljer stöldskyddet. ANMÄRKNING: Innan du köper ett stöldskydd bör du kontrollera att det passar i säkerhetskabeluttaget. Lösenord OBS! Alla lösenord är inaktiverade när datorn levereras.
När du först startar datorn måste du tilldela ett primärt lösenord. Om du inte anger ett lösenord inom två minuter återgår systemet till det föregående läget. ANMÄRKNING: Om du inaktiverar administratörens lösenord inaktiveras även det primära lösenordet/systemlösenordet. Om du vill ange eller ändra lösenord ska du starta Användarkonton, som finns på Kontrollpanelen. Om du har tilldelat datorn ett administratörslösenord kan du använda det i stället för det primära lösenordet.
startas från någon annan enhet återgår datorn till det läge den befann sig i när du satte på den. Om det primära lösenordet är detsamma som hårddiskens och den externa hårddiskens blir du bara ombedd att ange det primära lösenordet. Om hårddiskens lösenord inte är detsamma som det primära lösenordet blir du uppmanad att ange bägge. Två olika lösenord ger bättre skydd. OBS! Administratörslösenordet ger tillgång till systemet men inte till en lösenordsskyddad hårddisk.
Installera datorn Ansluta till Internet Överföra information till en ny dator Konfigurera en skrivare Strömskyddsenheter Ansluta till Internet OBS! Internet-leverantörer och vad de erbjuder varierar. Innan du kan ansluta till Internet måste du ha ett modem eller en nätverksanslutning och en Internet-leverantör. Internet-leverantören erbjuder något eller flera av följande anslutningsalternativ: l Uppringda anslutningar som ger tillgång till Internet via teleledningen.
försök igen senare. Överföra information till en ny dator I operativsystemet Microsoft® Windows® XP finns guiden Överför filer och inställningar, som används för att flytta data från en källdator till en ny dator.
När alla inställningar och filer har överförts visas meddelandet Slutförd. 1. Klicka på Avsluta och starta om den nya datorn. Köra guiden Överför filer och inställningar utan cd-skivan med operativsystemet Om du ska kunna köra guiden Överför filer och inställningar utan cd-skivan Operating System (som är ett tillval) måste du skapa en guidediskett med vilken du kan säkerhetskopiera datafiler. Spara resultatet på ett flyttbart medium så att du kan överföra informationen från den nya datorn till den gamla.
l Lägger i papper och installerar toner eller en bläckkassett. Om du behöver hjälp ska du läsa i handboken till skrivaren eller kontakta tillverkaren av skrivaren. Skrivarkabel Skrivaren ansluts till datorn med en USB-kabel. En kabel medföljer eventuellt inte skrivaren. Om du köper en kabel måste du se till att den fungerar ihop med skrivaren och datorn. Om du köpte en skrivarkabel i samband med att du köpte datorn kan den levereras i samma låda som datorn levererades i.
ANMÄRKNING: Alla överspänningsskydd klarar inte av att skydda nätverkskort. Koppla loss nätverkskabeln från nätverksuttaget när det åskar. Spänningsutjämnare ANMÄRKNING: Spänningsutjämnare skyddar inte mot strömavbrott. Spänningsutjämnare bibehåller spänningen på en tämligen konstant nivå. Avbrottsfria elkällor ANMÄRKNING: Om strömmen går medan data sparas på hårddisken kan de gå förlorade eller så kan filer skadas.
Systeminställningsprogrammet Översikt Visa systeminställningsprogrammet Systeminställningsprogrammet Vanliga alternativ Översikt OBS! Det är möjligt att det operativsystem du använder automatiskt konfigurerar de flesta alternativ som finns tillgängliga i systeminställningarna och därmed åsidosätter de inställningar som du gör. (Ett undantag är dock alternativet External Hot Key [snabbtangent på externt tangentbord], som du bara kan aktivera eller inaktivera i systeminställningarna.
systeminställningsprogrammet med tangenterna. Vanliga alternativ Vissa alternativ fordrar att du startar om datorn innan de nya inställningarna börjar gälla. Ändra startordning Startsekvensen eller startordningen anger var datorn ska söka efter den programvara som behövs för att starta operativsystemet. Du kan ändra startordningen samt aktivera eller inaktivera enheter på sidan Boot Order i systeminställningarna.
Installera om programvara Drivrutiner Lösa program- och maskinvaruinkompatibilitet Återställa operativsystemet Drivrutiner Vad är en drivrutin? En drivrutin är ett program som styr en enhet, t ex en skrivare, mus eller ett tangentbord. Alla enheter kräver ett drivrutinsprogram. En drivrutin fungerar som en översättare mellan enheten och program som använder enheten. Varje enhet har sin egen uppsättning särskilda kommandon som drivrutinen för den enheten känner igen.
3. Klicka på System. 4. Klicka på fliken Maskinvara i fönstret Systemegenskaper. 5. Klicka på Enhetshanteraren. 6. Högerklicka på den enhet du installerade en ny drivrutin för och välj Egenskaper. 7. Klicka på fliken Drivrutiner. 8. Klicka på Återställ tidigare drivrutin. Om återställningen av en tidigare drivrutin inte löser problemen kan du använda systemåterställningsfunktionen för att återställa datorn till det driftsläge som gällde innan du installerade den nya drivrutinen.
2. Skriv felsökare för maskinvara i fältet Sök och klicka sedan på pilen när du vill starta sökningen. 3. Klicka på Felsökare för maskinvara i listan Sökresultat. 4. I listan Felsökare för maskinvara klickar du på Jag måste lösa en maskinvarukonflikt i datorn och sedan på Nästa. Återställa operativsystemet Du kan återställa operativsystemet på följande sätt: l l Systemåterställning i Microsoft® Windows® XP återställer datorn till ett tidigare tillstånd utan att påverka några datafiler.
Om du installerar om Windows XP och har mindre än 200 MB ledigt utrymme på hårddisken inaktiveras systemåterställningen automatiskt. Så här ser du om systemåterställning är aktiverat: 1. Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen. 2. Klicka på Prestanda och underhåll. 3. Klicka på System. 4. Klicka på fliken Systemåterställning. 5. Kontrollera att Inaktivera Systemåterställning är avmarkerat.
Specifikationer Processor Bildskärm Systeminformation Tangentbord ExpressCard Styrplatta Minne Batteri Portar och kontakter Nätadapter Kommunikation Fysiska mått Grafik Miljö Ljud Processor Processortyp Intel® Pentium® M eller Intel Celeron® M L2-cache 2 MB (Pentium) 1 MB (Celeron) Extern bussfrekvens (front side bus) 400 MHz eller 533 MHz Systeminformation Systemkretsuppsättning Intel 910GML Databussens bredd 64 bitar DRAM-bussbredd 64-bitars bussar med två kanaler (2) Adressbus
Styrenhet Conexant CX11254/CX20493 Gränssnitt intern HDA-buss Nätverkskort 10/100 Ethernet LAN på moderkortet Trådlöst internt mini-PCI-kort för trådlösa nätverk Grafik Grafiktyp: inbyggd på moderkortet Styrenhet för bildskärmskort Intel Integrated Graphics Media Accelerator 900 Bildskärmsminne Upp till 64 MB delat minne (om mindre än 512 MB minne är installerat) Upp till 128 MB delat minne (om mer än 512 MB minne är installerat) LCD-gränssnitt LVDS Ljud Ljudtyp HDA-buss Styrenhet för ljud
Bredd 73,0 mm sensoraktivt område Höjd 42,9 mm rektangel Batteri Typ litiumjon med 4 celler litiumjon med 6 celler Mått: Djup 54 mm Höjd 24 mm Bredd 250 mm Vikt 0,24 kg (4 celler) 0,35 kg (6 celler) Spänning 11,1 V DC (6 celler) 14,8 V DC (4 celler) Laddningstid (ungefärlig): Datorn avstängd Drifttid 3 timmar Batteriets driftstid varierar utifrån driftsförhållandena och kan minska avsevärt under vissa beräkningsintensiva förhållanden. Se Problem med strömförsörjningen.
Förvaring 1,3 GRMS Maximal stöttålighet (mätt med parkerad hårddisk och 2 ms långa halvsinuspulser): Vid drift 142 G Förvaring 163 g Höjd över havet (maximal): Vid drift –15,2 till 3 048 m Förvaring –15,2 till 10 m
Dell™ Latitude™ 120L Användarhandbok Varningar och upplysningar OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av din dator. ANMÄRKNING: Här visas information om potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust samt hur du undviker detta. VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person, eller livsfara. Förkortningar och akronymer En fullständig lista över förkortningar och akronymer finns i Ordlistan.
Informationen i det här dokumentet kan komma att ändras. ©2005 Dell Inc. Med ensamrätt. All reproduktion utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden. Varumärken som används i den här texten: Dell, DELLs logotyp, Inspiron, Dell Precision, Dimension, DellNet, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerConnect, PowerVault, PowerApp, Dell TravelLite, Strike Zone och Dell OpenManage är varumärken som tillhör Dell Inc.
Resa med datorn Identifiera datorn Packa datorn Restips Identifiera datorn l Sätt fast en namnbricka eller ett visitkort på datorn. l Skriv ner servicenumret och förvara lappen åtskild från datorn och datorväskan på en säker plats. Använd servicenumret om du behöver rapportera förlust eller stöld till polisen och till Dell. l Skapa en fil på skrivbordet i Microsoft® Windows® med namnet om_datorn_hittas. Ange ditt namn, din adress och ditt telefonnummer i filen.
l Ta reda på vilka eluttag som används i länderna och ta med lämpliga adaptrar. l Kontakta ditt kreditkortsföretag och försäkringsbolag och ta reda på om de erbjuder ersättning vid förlust av bärbara datorer på resa. Resa med flygplan ANMÄRKNING: Gå inte igenom en metalldetektor med datorn. Skicka datorn genom en röntgenapparat eller få den inspekterad manuellt. l Se till att ha ett laddat batteri tillgängligt om du blir uppmanad att starta datorn.
Lösa problem Dell Diagnostics Problem med ExpressCard-kort Problem med diskenheter Problem med elförsörjningen Problem med e-post, modem och Internet Problem med skrivare Felmeddelanden Problem med skannrar Problem med tangentbord Problem med ljud och högtalare Problem med programvara och att datorn hänger sig Problem med styrplattan eller musen Problem med minne Problem med grafik och bildskärm Problem med nätverk Dell Diagnostics VARNING! Läs säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsgui
Om ett fel upptäckts under systemgenomgången ska du antecknar du felkoderna och kontaktar Dell. l Om systemgenomgången före start har slutförts utan problem visas meddelandet Booting Dell Diagnostic Utility Partition (datorn startas från partitionen för Dell Diagnostic-verktyget). Press any key to continue (fortsätt genom att trycka på valfri tangent). 5. Tryck på valfri tangent och starta Dell Diagnostics från diagnostikverktygets partition på hårddisken.
Fyll i diagnostikchecklistan allt eftersom du utför följande steg. Kontrollera att Microsoft® Windows® hittar enheten — Klicka på Start och på Den här datorn. Om diskettenheten eller cd- eller dvd-spelaren inte visas i listan bör du leta efter och ta bort eventuella virus med antivirusprogrammet. Ibland kan Windows inte identifiera enheten på grund av att datorn har smittats av ett virus.
Om du hör skrap eller gnissel som du inte har hört förut — l Kontrollera att ljudet inte kommer från något av de program som är i gång. l Kontrollera att skivan är rätt isatt. Problem med hårddisken Låt datorn svalna innan du sätter på den igen — Om hårddisken är väldigt varm kanske operativsystemet inte går att starta. Låt datorn svalna till rumstemperatur innan du startar den. Kör en diskkontroll — 1. Klicka på Start och på Den här datorn. 2. Högerklicka på Lokal disk C:. 3. Välj Egenskaper.
5. 6. Klicka på den COM-port som modemet är anslutet till. Klicka på Egenskaper, fliken Diagnostik och Fråga modem för att bekräfta att modemet har kontakt med Windows. Om alla kommandon ger svar fungerar modemet korrekt. Kontrollera att datorn är ansluten till Internet — Kontrollera att du har konto hos en Internet-leverantör. Klicka på Arkiv i e-postprogrammet Outlook Express. Om det finns en bock vid alternativet Arbeta offline bör du ta bort den och ansluta till Internet.
Error reading PCMCIA card (fel vid avläsning av PCMCIA-kort) — Datorn kan inte identifiera ExpressCard-kortet. Sätt i kortet på nytt eller försök med ett annat. Se Använda ExpressCard-kort. Extended memory size has changed (det utökade minnets storlek har ändrats) — Mängden minne i NVRAM stämmer inte överens med minnet som är installerat i datorn. Starta om datorn. Om felet uppstår igen kontaktar du Dell. Se Teknisk hjälp.
Keyboard controller failure (fel på tangentbordets styrdon) — Om du använder ett externt tangentbord kontrollerar du kabelanslutningen. Starta om datorn och undvik att röra tangentbordet eller musen under startprocessen. Kör testet Keyboard Controller (styrenhet för tangentbord) i Dell Diagnostics. Se Dell Diagnostics. Keyboard data line failure (fel på tangentbordets datalinje) — Om du använder ett externt tangentbord kontrollerar du kabelanslutningen.
Installera om hårddisken (se Hårddisk). Se Teknisk hjälp om problemet kvarstår. Optional ROM bad checksum (kontrollsumman stämmer inte för ROM-minnet) — Ett fel inträffade i ROM-minnet (tillval). Se Teknisk hjälp. A required .DLL file was not found (en nödvändig DLL-fil hittades inte) — Programmet som du försöker starta hittar inte en fil som behövs. Ta bort och installera om programmet. 1. Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen. 2. Klicka på Lägg till/ta bort program. 3.
Warning: Battery is critically low (varning: batteriet är nästan uttömt) — Batteriet håller på att ta slut. Byt ut batteriet eller anslut datorn till ett eluttag. Du kan också aktivera viloläget eller stänga av datorn. Problem med tangentbord VARNING! Läs säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsguiden innan du utför några av åtgärderna som beskrivs i det här avsnittet. Fyll i diagnostikchecklistan allt eftersom du utför följande steg.
Kontrollera att nätadaptern sitter i ordentligt fast i datorn och i eluttaget. Datorn svarar inte ANMÄRKNING: Du kan förlora data om du inte kan stänga av datorn på det vanliga sättet via operativsystemet. Stäng av datorn — Om datorn varken svarar på tangentnedtryckning eller musrörelse håller du strömbrytaren intryckt i minst 8-10 sekunder tills datorn stängs av. Starta sedan om datorn. Ett program slutar svara eller kraschar flera gånger Avsluta programmet — 1. Tryck på samtidigt.
Använd ett antivirusprogram för att kontrollera att det inte finns virus på hårddisken, disketterna eller cd-skivorna. Spara och stäng alla öppna filer och program och stäng av datorn från Start-menyn. Sök igenom datorn efter spionprogram — Om datorn är trög, om du ofta får se popup-annonser eller har problem med att ansluta till Internet kan datorn vara infekterad med spionprogram.
Kontrollera nätverksinställningar — Tala med nätverksadministratören eller den som installerade nätverket och kontrollera att nätverksinställningarna är korrekta och att nätverket fungerar. Problem med ExpressCard-kort VARNING! Läs säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsguiden innan du utför några av åtgärderna som beskrivs i det här avsnittet. Kontrollera ExpressCard-kortet — Kontrollera att ExpressCard-kortet sitter ordentligt i kontakten.
Om batteritemperaturen sjunker under 0 °C startar datorn inte. Testa eluttaget — Kontrollera att eluttaget fungerar genom att ansluta något annat till det, exempelvis en lampa. Kontrollera nätadaptern — Kontrollera sladdarna till nätadaptern. Om nätadaptern har en lampa kontrollerar du att den lyser. Anslut datorn direkt till ett vägguttag — Ta bort alla eventuella strömskydd, förgreningsdosor och förlängningssladdar och prova om datorn startar.
3. Klicka på Egenskaper och klicka sedan på fliken Portar. Om du har en USB-skrivare ska du kontrollera att värdet på inställningen Skriv ut till följande port(ar) är USB. Installera om skrivardrivrutinen — Anvisningar finns i dokumentationen till skrivaren. Problem med skannrar VARNING! Läs säkerhetsanvisningarna i Produktinformationsguiden innan du utför några av åtgärderna som beskrivs i det här avsnittet. OBS! Om du behöver teknisk support för skannern ska du kontakta tillverkaren.
Justera volymen med tangenterna — Tryck på för att stänga av eller sätta på de inbyggda högtalarna. Installera om ljuddrivrutinen — Se Installera om drivrutiner och verktyg. Inget ljud från de externa högtalarna Kontrollera att bashögtalaren och högtalarna är på — Se installationsanvisningarna som medföljde högtalarna. Om högtalarna har ett volymreglage justerar du volym, bas eller diskant för att undvika att ljudet blir förvrängt.
1. Klicka på Start, Kontrollpanelen och Skrivare och annan maskinvara. 2. Klicka på Mus. 3. Prova med att ändra inställningarna. Kontrollera muskabeln — Stäng av datorn. Koppla bort mussladden, kontrollera att den inte är skadad och koppla sedan försiktigt in den igen. Om du använder en förlängningssladd kopplar du bort den och ansluter därefter musen direkt till datorn. Bekräfta att det är musen som det är fel på genom att kontrollera styrplattan – 1. Stäng av datorn. 2.
Anslut datorn direkt till ett vägguttag — Ta bort alla eventuella strömskydd, förgreningsdosor och förlängningssladdar och prova om datorn startar. Ändra energiförbrukningsegenskaperna — Sök efter ordet vänteläge i Hjälp och supportcenter. Byt skärm — Om datorn är ansluten till en extern skärm trycker du på för att växla till den externa skärmen. Om det är svårt att läsa på bildskärmen Justera ljusstyrkan — Tryck på och upp- eller nedpilknappen.
