Um tour pelo computador Vista frontal Vista lateral esquerda Vista lateral direita Vista traseira Vista inferior Vista frontal 1 trava de liberação da tela 5 touch pad 9 teclado 2 travas da tela (2) 6 botões do touch pad 10 botão liga/desliga 3 tela 7 alto-falantes 4 luzes de status do teclado 8 luzes de status do dispositivo trava de liberação da tela — Deslize para liberar as travas da tela e para abrir a tela. travas da tela — Mantém a tela fechada.
As luzes verdes localizadas acima do teclado indicam o seguinte: Acende quando o teclado numérico está ativado. Acende quando a função de letras maiúsculas está ativada. Acende quando a função Scroll Lock está ativada. touch pad/botões do touch pad — Fornece a funcionalidade do mouse. alto-falantes — Para ajustar o volume dos alto-falantes incorporados, pressione os atalhos de teclado para volume de alto-falantes. Para obter mais informações, consulte Funções de alto-falante.
l Laranja contínuo: a carga da bateria atingiu um nível crítico. teclado — O teclado contém um teclado numérico, bem como a tecla do logotipo da Microsoft Windows. Para obter informações sobre os atalhos do teclado, consulte Combinações de teclas. botão liga/desliga — Pressione o botão liga/desliga para ligar o computador ou para entrar ou sair de um modo de gerenciamento de energia.
conectores USB Conecta dispositivos USB, como mouse, teclado ou impressora. Você pode também conectar a unidade de disquete opcional diretamente a um conector USB usando o cabo da unidade de disquete opcional. conectores de áudio Conecta fones de ouvido ou alto-falantes ao conector Conecta o microfone ao conector . . slot da placa ExpressCard — Aceita uma placa ExpressCard. O computador vem com uma tampa plástica instalada no slot. Para obter mais informações, consulte Como usar ExpressCards.
Vista traseira 1 conector do adaptador CA 2 aberturas de ventilação conector do adaptador CA — Conecta um adaptador CA ao computador. O adaptador CA converte a energia CA em energia CC necessária para o computador. Você pode conectar esse adaptador com o computador ligado ou desligado. ADVERTÊNCIA: O adaptador CA funciona com tomadas elétricas de todo o mundo. No entanto, os conectores de energia e as réguas de energia variam de país para país.
1 tampa do módulo de memória/placa Mini PCI 4 bateria 7 tampa do processador e módulo térmico 2 parafuso de fixação da unidade óptica 5 trava do compartimento de bateria 8 ventilador 3 disco rígido 6 trava de liberação do compartimento de bateria tampa do módulo de memória/placa Mini PCI — Cobre o compartimento que contém o(s) módulo(s) de memória e a placa Mini PCI. Para obter mais informações sobre a troca da memória, consulte Memória.
Apêndice Como limpar o computador Avisos da FCC (somente para os EUA) Nota sobre o produto Macrovision Como limpar o computador ADVERTÊNCIA: Antes de você começar qualquer procedimento descrito nesta seção, siga as instruções de segurança descritas no Guia de Informações do Produto. Computador, teclado e tela ADVERTÊNCIA: Antes de limpar o computador, desligue-o da tomada elétrica e remova quaisquer baterias instaladas. Limpe o computador com um pano macio umedecido em água.
Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. A operação está sujeita a estas duas condições: 1. Este dispositivo pode não causar interferência prejudicial. 2. Este dispositivo precisa aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferências que possam causar uma operação indesejada. AVISO: Os regulamentos da FCC determinam que as alterações e modificações não expressamente autorizadas pela Dell Inc. podem invalidar o direito de operar este equipamento.
Como usar a bateria Desempenho da bateria Como verificar a carga da bateria Como conservar a carga da bateria Modos de gerenciamento de energia Como configurar os parâmetros de gerenciamento de energia Como carregar a bateria Como trocar a bateria Como armazenar a bateria Desempenho da bateria NOTA: Para obter informações sobre a garantia Dell do seu computador, consulte o Guia de Informações do Produto ou o documento de garantia em separado fornecido juntamente com o seu computador.
(Medidor de bateria) mostra o status, o nível de carga e o tempo necessário para o carregamento total da bateria no computador. Para obter informações sobre a bateria do seu computador, pressione as guias identificadas como: l Battery Status (Status da bateria) l Battery Health (Saúde da bateria) l Battery Tips (Dicas de bateria) NOTA: O seu computador pode não conter as guias do medidor de bateria descritas nesta seção.
Se pressionar (ou pressionar e manter pressionado) o botão de status no indicador de carga da bateria, você pode verificar: l Carga da bateria (para verificar, pressione e solte o botão de status) l Saúde da bateria (para verificar, pressione e solte o botão de status) O tempo de operação da bateria é determinado, em grande parte, pelo número de vezes em que ela é carregada. Após centenas de ciclos de carga e descarga, as baterias perdem um pouco da capacidade de carga ou da saúde.
ou l Dependendo de como você definir as opções de gerenciamento de energia na guia Advanced (Avançado) da janela Propriedades das opções de energia, use um dos seguintes métodos: ¡ Pressionar o botão liga/desliga. ¡ Fechar a tela. ¡ Pressionar . Para sair do modo de espera, pressione o botão liga/desliga ou abra a tela, dependendo de como você definir as opções na guia Advanced (Avançado). Não é possível tirar o computador do modo de espera pressionando uma tecla ou tocando no touch pad.
NOTA: Em What is Power Management? (O que é gerenciamento de energia?), você pode selecionar Do not show this page again (Não mostrar esta página novamente). Quando você seleciona essa opção, a tela Welcome (Boas-vindas) também deixa de ser mostrada.
Esta tela permite habilitar os alarmes de bateria com pouca carga e bateria com carga em nível crítico e alterar as configurações dos alarmes. Por exemplo, você pode definir o alarme de bateria baixa com 20% para lembrá-lo de salvar o trabalho e mudar para energia CA, e definir o alarme de bateria crítica com 10% para entrar no modo de hibernação. Nessa tela, você pode: l Selecionar se o alarme fará a notificação por meio de som ou texto.
¡ l l Entrar no modo de hibernação. Selecionar como o computador responderá quando você pressionar o botão liga/desliga: ¡ Não executar nenhuma ação. ¡ Entrar no modo de espera. ¡ Entrar no modo de hibernação. ¡ Fechar o Microsoft Windows e desligar o computador. ¡ Solicitar uma ação (Pergunte-me o que fazer). Selecionar a forma como o computador responderá quando você pressionar : ¡ Não executar nenhuma ação. ¡ Entrar no modo de espera. ¡ Entrar no modo de hibernação.
1 bateria 2 trava de liberação do compartimento de bateria 3 trava do compartimento de bateria Para recolocar a bateria, siga o procedimento de remoção na ordem inversa. Como armazenar a bateria Remova a bateria quando for guardar o computador por muito tempo. As baterias descarregam durante um período longo de armazenamento. Nesses casos, recarregue a bateria completamente antes de usá-la novamente. Consulte Como carregar a bateria.
Como usar placas ExpressCards Tipos de placas ExpressCard Cartões plástico de preenchimento da placa ExpressCard Como instalar uma placa ExpressCard Como remover a placa ExpressCard ou o cartão plástico de preenchimento Tipos de placas ExpressCard Para obter informações sobre ExpressCards suportadas, consulte Especificações. NOTA: A placa ExpressCard não é um dispositivo inicializável.
O computador reconhece a placa ExpressCard e faz automaticamente o upload do driver de dispositivo adequado. Se o programa de configuração indicar que você precisa carregar os drivers do fabricante, utilize a disquete ou o CD fornecidos com a placa ExpressCard.
Como usar CDs, DVDs e outras multimídias Como executar CDs ou DVDs Como ajustar o volume Como ajustar a imagem Como copiar CDs e DVDs Como executar CDs ou DVDs AVISO: Não pressione a bandeja do CD ou DVD quando você abri-la ou fechá-la. Mantenha a bandeja fechada quando não estiver usando a unidade. AVISO: Não desloque o computador quando estiver reproduzindo CDs ou DVDs para evitar que a unidade de CD/DVD ou os discos sejam danificados. 1. Pressione o botão de ejeção na frente da unidade. 2.
1 ícone de volume 2 medidor de volume 3 ícone “sem áudio” Com o medidor ativado, você pode ajustar o volume usando os botões de controle de volume ou pressionando as seguintes teclas: l Pressione para aumentar o volume. l Pressione para diminuir o volume. l Pressione para emudecer o som. Para obter mais informações sobre o QuickSet, clique com o botão direito no ícone na barra de tarefas e clique em Ajuda.
NOTA: A maioria dos DVDs comerciais são protegidos pelas leis de direitos autorais e não podem ser copiados utilizando o Sonic DigitalMedia. 1. Pressione o botão Iniciar, selecione Todos os programas® Sonic® DigitalMedia Projects e, em seguida, clique em RecordNow Copy. 2. Na guia Copy (Copiar), clique em Disc Copy (Cópia de disco). 3. Para copiar o CD ou DVD: l Se você tiver uma unidade de CD ou DVD, verifique se as configurações estão corretas e clique no botão Disc Copy (Cópia de disco).
l Use um CD-RW em branco para praticar a gravação de CDs até que você esteja familiarizado com as técnicas de gravação de CD. Caso cometa um erro, você pode apagar o dado no CD-RW e tentar novamente. Você pode também usar um CD-RW em branco para testar projetos de arquivo de música antes de gravá-los permanentemente em um CD-R em branco. l Consulte o site da Sonic em www.sonic.com para obter informações adicionais.
Como usar a tela Como ajustar o brilho Como comutar a imagem de vídeo Como configurar a resolução de tela Modo tela dupla independente Como trocar as designações das telas principal e secundária Como ajustar o brilho Quando um computador Dell™ está sendo alimentado por bateria, você pode economizar energia mediante a definição do brilho para o nível mais baixo que for confortável a você; para isso, pressione e a tecla de seta para cima ou para baixo no teclado.
Antes de alterar as configurações padrão da tela, anote-as para consulta futura. NOTA: Use apenas os drivers de vídeo instalados pela Dell, os quais são projetados para oferecer um desempenho de melhor qualidade com o sistema operacional instalado pela Dell. Se você selecionar uma paleta de resolução ou de cores que seja superior à paleta que a tela suporta, as configurações se ajustam automaticamente aos valores mais próximos suportados pela tela. 1. Clique no botão Iniciar e em Painel de controle. 2.
Para obter informações adicionais, consulte a documentação fornecida com a placa de vídeo.
Como obter informações NOTA: Alguns recursos ou mídia podem ser opcionais e não serem fornecidos com o seu computador. Alguns recursos ou mídia podem não estar disponíveis em determinados países. NOTA: Informações adicionais podem ser fornecidas com o seu computador.
atualizações críticas para o sistema operacional e suporte para unidades de disquete USB de 3,5 polegadas da Dell™, processadores Intel® Pentium® M, unidades ópticas e dispositivos USB. O NSS é necessário para que o seu computador Dell opere corretamente. O software detecta automaticamente seu computador e sistema operacional e instala as atualizações adequadas para a sua configuração. 1. 2. 3. 4. 5. l l l l l l l l l Vá para o site support.dell.com (em inglês) e clique em Downloads.
Glossário Os termos contidos neste glossário são fornecidos somente para fins informativos e podem ou não descrever os recursos incluídos em seu computador.
acoplar os conectores do teclado PS/ 2 ou do cabo do mouse. conector paralelo – Porta de E/S usada com freqüência para conectar uma impressora paralela ao computador. Também chamado de porta LPT. conector serial – Porta de E/S geralmente usada para conectar ao computador dispositivos, como dispositivos digitais de mão, câmeras digitais etc. configuração do sistema – Um utilitário que serve como uma interface entre o hardware do computador e o sistema operacional.
formatação – Processo que prepara uma unidade ou um disco para armazenar dados. Quando uma unidade ou um disco é formatado, as informações existentes são perdidas. FSB (Front Side Bus [barramento frontal]) – O caminho dos dados e da interface física entre o processador e a RAM. FTP – (File Transfer Protocol [protocolo de transferência de arquivo]) – Protocolo Internet padrão usado na troca de arquivos entre computadores conectados à Internet. G G – gravidade – Medida de peso e força.
memória do sistema. A quantidade de memória de vídeo instalada influencia principalmente no número de cores que um programa pode mostrar. MHz – megahertz – Medida de freqüência equivalente a 1 milhão de ciclos por segundo. As velocidades de processadores, barramentos e interfaces de computadores geralmente são medidas em MHz. Mini PCI – Um padrão para periféricos integrados com a ênfase em comunicações, como os modems e placas de rede.
programa – Qualquer software que processe dados, incluindo planilhas eletrônicas, processadores de texto, bancos de dados e jogos. Os programas precisam do sistema operacional para serem executados. PS/2 – personal system/2 – Tipo de conector usado para acoplar um teclado numérico, um mouse ou um teclado compatível com PS/2.
UMA (unified memory allocation) – Memória do sistema alocada de maneira dinâmica para vídeo. unidade de CD – Unidade que utiliza a tecnologia óptica para ler os dados de CDs. unidade de CD-RW – Unidade que pode ler CDs e gravar em discos CD-RW (CDs regraváveis) e CD-R (CDs graváveis). Você pode gravar em discos CD-RW várias vezes, mas somente uma vez em discos CD-R.
Como obter ajuda Assistência técnica Problemas com o seu pedido Informações sobre produtos Como devolver itens em garantia para reparo ou reembolso Antes de ligar para a Dell Como entrar em contato com a Dell Assistência técnica Se você precisar de ajuda para resolver um problema técnico, a Dell está pronta para ajudá-lo. ADVERTÊNCIA: Se precisar retirar as tampas do computador, desconecte primeiro os cabos de alimentação do computador e do modem de todas as tomadas elétricas. 1.
ftp.dell.com/ Efetue o login como usuário: anonymous e use seu endereço de e-mail como sua senha. l Serviço eletrônico de suporte mobile_support@us.dell.com support@us.dell.com apsupport@dell.com (somente para países da Ásia e do Pacífico) support.jp.dell.com (somente para o Japão) support.euro.dell.com (somente para a Europa) l Serviço eletrônico de cotação sales@dell.com apmarketing@dell.com (somente para países da Ásia e do Pacífico) sales_canada@dell.
Para obter o número do telefone para falar com um especialista de vendas, consulte os números de contato da sua região. Como devolver itens em garantia para reparo ou reembolso Prepare todos os itens a serem devolvidos, para reparo ou crédito, como segue: 1. Ligue para a Dell para obter um número de RMA - Return Material Authorization (Autorização de retorno de material) e escreva-o de forma bem visível na parte externa da caixa.
Para entrar em contato com a Dell eletronicamente, você pode acessar os seguintes sites: l www.dell.com l support.dell.com (em inglês) - suporte técnico l premiersupport.dell.com (em inglês) - suporte técnico para clientes relacionados ao governo, à área de educação e de saúde e a empresas de médio e grande porte, incluindo clientes Premier, Platinum e Gold Para obter endereços Web específicos para o seu país, consulte a seção correspondente na tabela abaixo.
Aruba Suporte geral Austrália (Sidney) E-mail (Austrália): au_tech_support@dell.com Código de acesso internacional: 0011 E-mail do Serviço de atendimento ao cliente (Austrália e Nova Zelândia): apcustserv@dell.
China (Xiamen) Código do país: 86 Site do suporte técnico: support.dell.com.cn E-mail do suporte técnico: cn_support@dell.com E-mail do serviço de atendimento ao cliente: customer_cn@dell.com Código da cidade: 592 Fax do Suporte técnico ligação gratuita: 800 858 2968 Suporte técnico (OptiPlex™, Latitude™ e Dell Precision™) ligação gratuita: 800 858 0950 Suporte técnico (servidores e armazenamento) Suporte técnico (projetores, PDAs (assistente digital pessoal), comutadores, roteadores, etc.
El Salvador Suporte geral 01-899-753-0777 Equador Suporte geral ligação gratuita: 999-119 Eslováquia (Praga) Site: support.euro.dell.com Código de acesso internacional: 00 Código do país: 421 Espanha (Madri) Código de acesso internacional: 00 Código do país: 34 Código da cidade: 91 E-mail: czech_dell@dell.com Suporte técnico Atendimento ao cliente 02 5441 5727 420 22537 2707 Fax 02 5441 8328 Fax do Suporte técnico 02 5441 8328 Telefone central (Vendas) 02 5441 7585 Site: support.euro.dell.
Código de acesso internacional: 002 Código do país: 886 E-mail: ap_support@dell.
Ilhas Virgens Suporte geral 1-877-673-3355 Ilhas Virgens Britânicas Suporte geral ligação gratuita: 1-866-278-6820 Índia E-mail: india_support_desktop@dell.com india_support_notebook@dell.com india_support_Server@dell.com Suporte técnico 1600338045 e 1600448046 Irlanda (Cherrywood) Código de acesso internacional: 16 Código do país: 353 Vendas (Contas corporativas grandes) 1600 33 8044 Vendas (Sistemas residenciais e pequenas empresas) 1600 33 8046 Site: support.euro.dell.
Código do país: 352 Vendas para clientes corporativos Atendimento ao cliente Fax Macao Código do país: 853 Malásia (Penang) Código de acesso internacional: 00 Código do país: 60 Suporte técnico México Código de acesso internacional: 00 26 25 77 82 ligação gratuita: 0800 105 Serviço de Atendimento ao cliente (Xiamen, China) 34 160 910 Vendas de transação (Xiamen, China) 29 693 115 Site: support.ap.dell.
Código do país: 351 Atendimento ao cliente Vendas Fax Reino Unido (Bracknell) Código de acesso internacional: 00 800 300 413 800 300 410 ou 800 300 411 ou 800 300 412 ou 21 422 07 10 21 424 01 12 Site: support.euro.dell.com Site do Serviço de atendimento ao cliente: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp E-mail: dell_direct_support@dell.com Código do país: 44 Código da cidade: 1344 Suporte técnico (clientes corporativos/contas preferenciais/PAD [acima de 1.
Trindade e Tobago Suporte geral 1-800-805-8035 Uruguai Suporte geral Ligação gratuita: 000-413-598-2521 Venezuela Suporte geral 8001-3605
Como usar o teclado e o touch pad Teclado numérico Combinações de teclas Touch Pad Teclado numérico 1 teclado numérico O teclado numérico funciona como o teclado numérico de um teclado externo. Cada tecla tem várias funções. Os números e os símbolos do teclado são marcados em azul no lado direito das teclas. Para digitar um número ou um símbolo, pressione e a tecla desejada após ter ativado o teclado. l Para ativar o teclado, pressione .
Rádios (inclusive rede sem fio) Ativa e desativa rádios, incluindo redes sem fio. NOTA: A rede sem fio é opcional e pode não estar disponível no seu computador. Gerenciamento de energia Ativa um modo de gerenciamento de energia. Você pode reprogramar esse atalho de teclado para ativar um modo de gerenciamento de energia diferente na guia Avançado da janela Propriedades das opções de energia. Consulte Modos de gerenciamento de energia.
l Para selecionar e mover (ou arrastar) um objeto, posicione o cursor sobre o objeto e bata de leve no touch pad duas vezes. No segundo toque, mantenha o dedo no touch pad e mova o objeto selecionado, deslizando o dedo pela superfície. l Para clicar duas vezes em um objeto, posicione o cursor sobre o objeto e toque duas vezes no touch pad ou use o polegar para pressionar o botão esquerdo do touch pad duas vezes.
Como configurar uma rede doméstica e de escritório Como se conectar fisicamente a uma rede ou a um modem de banda larga Assistente para configuração de rede Rede local sem fio (WLAN) Como se conectar a uma rede local sem fio Como se conectar fisicamente a uma rede ou a um modem de banda larga Antes de o computador ser conectado a uma rede, deve ser instalado nele um adaptador de rede e conectado a ele um cabo de rede. Para conectar o cabo de rede: 1.
A WLAN é uma série de computadores interconectados que comunicam através de ondas de transmissão aérea, como se tivessem conectados por cabos. Na WLAN, um dispositivo de comunicação de rádio, chamado de ponto de acesso ou roteador de rede sem fio, conecta computadores de rede e cuida do acesso à Internet ou à rede. O ponto de acesso ou o roteador de rede sem fio e a placa de rede sem fio do computador se comunicam através da difusão de dados a partir de suas antenas por ondas de transmissão aérea.
Como configurar uma nova rede WLAN Como conectar um roteador de rede sem fio e um modem de banda larga 1. Verifique se você tem acesso com fio à Internet através do modem de banda larga antes de tentar configurar uma conexão sem fio à Internet. Consulte Como se conectar fisicamente a uma rede ou modem de banda larga. 2. Instale o software obrigatório para o roteador de rede sem fio. O roteador de rede sem fio pode ter sido fornecido com um CD de instalação.
1. Clique no botão Iniciar, aponte para Configurações e clique em Painel de controle. 2. Clique duas vezes em Conexões de rede. 3. Clique com o botão direito do mouse no ícone de Conexão de rede sem fio e, em seguida, clique em Exibir redes sem fio disponíveis. Se constar na janela Selecione uma rede sem fio O Windows não consegue configurar esta conexão, o utilitário de cliente da placa de rede sem fio está gerenciando essa placa.
O Criador de perfis de local do QuickSet ajuda a gerenciar as configurações de rede que correspondem ao local físico do seu computador. Ele contém duas categorias de configurações de perfil: l Configurações de perfil de local l Configurações gerais de mobilidade Você pode usar o recurso Location Profile Settings para criar perfis para acessar a Internet, independente do computador estar no escritório, em casa ou em outros locais públicos que ofereçam serviços de Internet.
Como adicionar e trocar peças Antes de começar Disco rígido Unidade de CD/DVD Memória Placa Mini PCI de rede sem fio Tampa articulada Teclado Antes de começar Esta seção descreve os procedimentos para a remoção e a instalação dos componentes do computador. A não ser quando indicado em contrário, os procedimentos presumem que: l Você executou os passos em Como desligar o computador e Antes de trabalhar na parte interna do computador.
ambos os conectores estão corretamente orientados e alinhados. AVISO: Para evitar danos ao computador, execute o procedimento a seguir antes de começar a trabalhar em sua parte interna. 1. Verifique se a superfície de trabalho está nivelada e limpa para evitar que a tampa do computador sofra arranhões 2. Desligue o computador. Consulte Com desligar o computador. AVISO: Para desligar uma cabo de rede, primeiro remova o cabo do computador e, em seguida, da tomada de rede na parede. 3.
1 parafusos prisioneiros (2) AVISO: Quando o disco rígido não estiver no computador, guarde-o numa embalagem de proteção antiestática. Consulte “Proteção contra descargas eletrostáticas” no Guia de Informações do Produto. 3. Levante a tampa do computador e coloque-a de lado. 4. Deslize o carrier do disco rígido para fora dos orifícios dos parafusos e, em seguida, use a aba para levantar o disco rígido e removê-lo do computador. 5. Remova a nova unidade da embalagem.
1 embalagem de isopor 2 disco rígido Unidade de CD/DVD AVISO: Para evitar danos aos dispositivos, guarde-os, quando não estiverem instalados no computador, em um local seguro e seco. Evite pressionálos ou colocar objetos pesados sobre eles. NOTA: Se o computador foi fornecido com o parafuso de segurança do dispositivo e esse parafuso não estiver instalado, você pode retirar e instalar dispositivos enquanto o computador estiver funcionando e conectado a um dispositivo de acoplamento. 1.
Você pode aumentar a memória do computador instalando módulos de memória na placa de sistema. Consulte Memória para obter informações sobre a memória suportada pelo computador. Instale apenas os módulos de memória fabricados para o seu computador. NOTA: Os módulos de memória da Dell são cobertos pela garantia do computador. ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança contidas no Guia de Informações do Produto.
NOTA: Se o módulo de memória não estiver instalado corretamente, o computador pode não funcionar corretamente. Nenhuma mensagem de erro indica essa falha. 5. Aterre-se para eliminar a eletricidade estática de seu corpo e instale o novo módulo de memória: a. b. Alinhe o entalhe no conector da borda do módulo com a aba no slot do conector. Deslize o módulo com firmeza no slot em um ângulo de 45 graus e abaixe-o até ouvir um clique indicando que ele está encaixado.
1 parafusos prisioneiros (3) 3. Se já não tiver uma placa Mini PCI instalada, vá para a etapa 4. Se você estiver trocando a placa Mini PCI, remova a placa existente: a. 1 Desconecte o cabo da antena da placa Mini PCI. cabo da antena b. Solte a placa Mini PCI afastando as presilhas metálicas de fixação até que a placa se solte ligeiramente. c. Levante a placa Mini PCI do conector. AVISO: Os conectores têm formatos especiais para assegurar uma inserção correta.
1 Placa Mini PCI 4. 2 abas metálicas de fixação (2) Instale a placa Mini PCI de reposição: AVISO: Para evitar danos à placa Mini PCI, verifique se o cabo da antena não se encontra debaixo da placa quando você a insere no lugar. a. 1 Alinhe a placa Mini PCI com o conector em um ângulo de 45 graus e pressione-a dentro do conector até ouvir um clique. Placa Mini PCI b. 1 2 abas metálicas de fixação (2) Conecte o cabo da antena à placa Mini PCI.
AVISO: A tampa articulada é frágil e pode ser danificada se você usar excesso de força. Tenha cuidado ao removê-la. 1. Siga os procedimentos descritos em Antes de começar. 2. Remova a bateria. Consulte Como trocar a bateria. 3. Coloque o computador na posição normal dele e, em seguida, abra a tela (180 graus) de modo que ele fique assentado na sua superfície de trabalho. AVISO: Para evitar danos à tampa articulada, não levante a tampa simultaneamente de ambos os lados. 4.
1 teclado 2 conector da placa de sistema
Recursos do Dell™ QuickSet Um clique no ícone QuickSet Dois cliques no ícone QuickSet Clique com o botão direito no ícone QuickSet Como fazer o download do aplicativo Dell QuickSet NOTA: Este recurso pode não estar disponível no seu computador. O Dell™ QuickSet permite a você acesso fácil aos parâmetros de configuração dos esquemas de gerenciamento de energia, recursos da bateria, ícone e tamanho de fonte, brilho da tela, volume do alto-falante e atividade de rede.
l Tela l Configurações do sistema Clique com o botão direito no ícone QuickSet Clique com o botão direito no ícone para: l Selecionar Open (Abrir) para abrir o QuickSet. l Ver a Ajuda do Dell QuickSet. l Ver a data dos direitos autorais e versão do programa aplicativo QuickSet instalado no seu computador. Para obter mais informações sobre o QuickSet, clique com o botão direito no ícone da barra de tarefas e clique em Ajuda.
Como garantir a segurança do computador Dispositivos antifurto Senhas Dispositivos antifurto Você pode conectar um dispositivo antifurto ao slot do cabo de segurança do computador para evitar que ele seja roubado. Para obter mais informações, consulte as instruções contidas no dispositivo antifurto. AVISO: Antes de adquirir um dispositivo antifurto, verifique se este funciona com o slot do cabo de segurança. Senhas NOTA: As senhas estão desativadas quando você recebe o seu computador.
Quanto iniciar o computador pela primeira vez, você precisa atribuir uma senha principal no prompt. Se não digitar a senha em 2 minutos, o computador retornará ao estado operacional anterior. AVISO: Se você desabilitar a senha do administrador, a senha principal também serádesabilitada. Para adicionar ou alterar senhas, acesse Contas de usuários no Painel de controle. Se tiver atribuído uma senha de administrador, você poderá usá-la no lugar da senha principal.
Se você não digitar a senha correta em três tentativas, o computador tentará inicializar a partir de outro dispositivo inicializável, caso a opção Boot First Device (Primeiro dispositivo de inicialização) do programa de configuração do sistema esteja definida de modo a permitir isso. Se essa opção não estiver definida para permitir a inicialização a partir de outro dispositivo, o computador retornará ao estado de operação em que estava quando foi ligado.
Como configurar o seu computador Como conectar-se à Internet Como transferir informações para o novo computador Como configurar uma impressora Dispositivos de proteção contra oscilações e falhas de energia Como conectar-se à Internet NOTA: As ofertas ISPs e ISP são diferentes de país para país. Para conectar-se à Internet, você precisa de um modem ou de uma conexão de rede e de um provedor Internet (ISP).
tiver feito isso anteriormente, talvez o provedor Internet esteja com o serviço suspenso temporariamente. Entre em contato com o provedor para verificar o status do serviço ou tente conectar-se mais tarde. Como transferir informações para o novo computador O sistema operacional Microsoft® Windows® XP tem um Assistente para transferência de arquivos e configurações que transfere dados do computador de origem para o novo computador.
O Assistente para transferência de arquivos e configurações lê os arquivos e as configurações coletados e aplica-os ao novo computador. Depois que todos os arquivos e configurações tiverem sido aplicados, a tela Concluído aparecerá. 3. Clique em Concluído e reinicie o novo computador.
l Obtenha e instale drivers atualizados. l Conecte a impressora ao computador. l Carregue papel e instale o toner ou cartucho de tinta. Para assistência técnica, consulte o manual do proprietário da impressora ou entre em contato com o fabricante da impressora. Cabo da impressora A impressora é conectada ao computador através de um cabo USB.
AVISO: A maioria dos protetores contra surtos de tensão não protegem contra flutuações de energia ou curto-circuitos causados por relâmpagos. Quando os raios ocorrerem na sua área, desconecte a linha do telefone da tomada da parede e desconecte o computador da tomada elétrica. Vários protetores contra surtos de tensão possuem uma tomada de telefone para proteção do modem. Consulte a documentação do protetor contra surtos de tensão para obter instruções sobre a conexão de modem.
Programa de configuração do sistema Visão geral Como ver a tela de configuração do sistema Tela de configuração do sistema Opções mais usadas Visão geral NOTA: O sistema operacional pode configurar automaticamente a maioria das opções disponíveis na configuração do sistema, anulando opções já definidas através da configuração do sistema. (Uma exceção é a opção Tecla de atalho externa, que só poderá ser desativada ou ativada por meio do programa de configuração do sistema.
modificar estas configurações ou para sair da configuração do sistema. Opções mais usadas Certas opções exigem que você reinicialize o computador para que as novas configurações entrem em vigor. Como alterar a seqüência de inicialização A seqüência de inicialização, ou a ordem de inicialização, informa ao computador onde procurar o software necessário para iniciar o sistema operacional.
Como reinstalar software Drivers Como solucionar problemas de incompatibilidade de software e hardware Como restaurar o sistema operacional Drivers O que é um driver? Drivers são programas que controlam dispositivos, como impressoras, mouse ou teclados. Todos os dispositivos precisam de um programa de driver. O driver funciona como um conversor entre o dispositivo e quaisquer outros programas que o utilizam.
2. Em Selecione uma categoria, clique em Desempenho e manutenção. 3. Clique em Sistema. 4. Na janela Propriedades do sistema, clique na guia Hardware. 5. Clique em Gerenciador de dispositivos. 6. Clique o botão direito do mouse no dispositivo para o qual o novo driver foi instalado e clique em Propriedades. 7. Clique na guia Drivers. 8. Clique em Reverter driver.
1. Clique no botão Iniciar e, em seguida, clique em Ajuda e suporte. 2. Digite hardware troubleshooter (solucionador de problemas de hardware) no campo de pesquisar e clique na seta para iniciar a pesquisa. 3. Clique em Solucionador de problemas de hardware na lista Resultados da pesquisa. 4. Na lista Solucionador de problemas de hardware, clique na opção Preciso resolver um conflito de hardware em meu computador e clique em Avançar.
2. Clique em Desfazer a última restauração e clique em Avançar. Como ativar o recurso Restauração do sistema Se reinstalar o Windows XP com menos de 200 MB de espaço livre em disco, a Restauração do sistema será desativada automaticamente. Para confirmar se o recurso está ativado: 1. Clique no botão Iniciar e, em seguida, clique em Painel de controle. 2. Clique em Desempenho e manutenção. 3. Clique em Sistema. 4. Clique na guia Restauração do sistema. 5.
Especificações Processador Tela Informações do sistema Teclado ExpressCard Touch pad Memória Bateria Portas e conectores Adaptador CA Comunicações Características físicas Vídeo Requisitos ambientais Áudio Processador Tipo de processador Intel® Pentium® M ou Intel Celeron® M cache L2 2 MB (Pentium) 1 MB (Celeron) Freqüência de barramento externo (barramento do lado frontal) 400 MHz ou 533 MHz Informações do sistema Chipset do sistema Intel 910GML largura do barramento de dados 64 bit
Tipo MDC v.92 de 56 K Controlador Conexant CX11254/CX20493 Interface Barramento HDA interno Adaptador de rede Rede local Ethernet 10/100 na placa do sistema Comunicação sem fio suporte interno à tecnologia de rede sem fio Mini PCI Wi-Fi Vídeo Tipo de vídeo: integrado na placa de sistema Controlador de vídeo Acelerador de mídia gráfica Intel 900 integrado Memória de vídeo Até 64 MB de memória partilhada (quando instalada uma memória do sistema inferior a 512 MB.
Largura 73 mm - área ativa do sensor Altura 42,9 mm - retangular Bateria Tipo 4 células de íons de lítio 6 células de íons de lítio Dimensões: Profundidade 54 mm Altura 24 mm Largura 250 mm Peso 0,24 kg (4 células) 0,35 kg (6 células) Tensão 14.8 VDC (4 células) 11.
Operação 0,66 g RMS Armazenagem 1,3 GRMS Choque máximo (medido com o cabeçote do disco rígido estacionado e um pulso de meia senóide de 2 ms): Operação 142 g Armazenagem 163 g Altitude (máxima): Operação -15 m a 3.048 m Armazenagem -15 m a 10.
Dell™ Latitude™ 120L Guia do usuário Notas, avisos e advertências NOTA: Uma NOTA fornece informações importantes que ajudam você a usar melhor o computador. AVISO: Um AVISO indica que existe o risco de danos ao hardware ou perda de dados e fornece informações que ajudam a evitar o problema. ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica riscos potenciais à propriedade, lesões corporais ou mtraesmo o risco de morte.
As informações neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. © 2005 Dell Inc. Todos os direitos reservados. Qualquer forma de reprodução deste produto sem a permissão por escrito da Dell Inc. é estritamente proibida. Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, o logotipo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, DellNet, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerConnect, PowerVault, PowerApp, Dell TravelLite, Strike Zone e Dell OpenManage são marcas comerciais da Dell Inc.
Como viajar levando o seu computador Como identificar o computador Como embalar o computador Dicas de viagem Como identificar o computador l Prenda uma etiqueta de identificação ou um cartão de visitas ao computador. l Anote o conteúdo da etiqueta de serviço e armazene-a em um local seguro longe do computador ou da caixa de transporte. Use a etiqueta de serviço se precisar informar a perda ou o roubo a uma delegacia de polícia ou à Dell.
empresa, para agilizar a sua passagem pela alfândega. Verifique os regulamentos alfandegários dos países que você pretende visitar e considere a possibilidade de adquirir um carnê internacional, também conhecido como merchandise passport (passaporte de mercadoria), do seu governo. l Informe-se sobre o tipo de tomadas elétricas usadas no país de destino e leve consigo adaptadores de energia apropriados.
Como solucionar problemas Dell Diagnostics Problemas com a placa ExpressCard Problemas de unidades de disco Problemas de energia Problemas de e-mail, de modem e de Internet Problemas de impressora Mensagens de erro Problemas de scanner Problemas de teclado Problemas de som e de alto-falante Problemas de travamento e de software Problemas de touch pad ou de mouse Problemas de memória Problemas de vídeo e de tela Problemas de rede Dell Diagnostics ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer procedi
l Se for detectada alguma falha, o computador interromperá o processo e emitirá um bipe. Para interromper a avaliação e reiniciar o computador, pressione ; para passar para o teste seguinte, pressione e para testar novamente o componente que falhou, pressione . l Se forem detectadas falhas durante a avaliação de pré-inicialização do sistema, anote o(s) código(s) de erro e entre em contato com a Dell.
Problemas de unidades de disco ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança contidas no Guia de Informações do Produto. Preencha a Lista de verificação de diagnósticos à medida que você termina as verificações. Certifique-se de que Microsoft® Windows® reconhece a unidade – Clique no botão Iniciar e clique em Meu computador.
1. Desligue o computador. 2. Estique um clipe de papel e insira uma das extremidades no orifício de ejeção na parte frontal da unidade; empurre firmemente até que a bandeja seja parcialmente ejetada. 3. Puxe a bandeja cuidadosamente até ela parar. Se você ouvir sons que não sejam familiares, como o som de rangido – l Verifique se o som não é causado pelo programa em execução. l Verifique se o disco está inserido corretamente.
Verifique se o modem está se comunicando com o Windows – 1. 2. 3. Clique no botão Iniciar e em Painel de controle. Clique em Impressoras e outros itens de hardware. Clique em Opções de telefone e modem. 4. Clique na guia Modems. 5. Clique na porta COM do modem. 6. Clique em Propriedades, clique na guia Diagnóstico e, em seguida, clique em Consultar modem para verificar se o modem está se comunicando com o Windows. Se todos os comandos receberem respostas, o modem estará funcionando corretamente.
Disk C: failed initialization (Disco C: falha na inicialização) – A unidade de disco rígido falhou na inicialização. Execute os testes de disco rígido no Dell Diagnostics. Consulte o Dell Diagnostics. Drive not ready (Unidade de disco não está pronta) – A operação exige que um disco rígido esteja no compartimento para ela poder continuar. Instale um disco rígido no compartimento da unidade de disco rígido. Consulte Disco rígido.
Insert bootable media (Insira mídia inicializável) – O sistema operacional está tentando inicializar um CD não inicializável. Insira um CD inicializável. Invalid configuration information-please run System Setup Program (Informações de configuração inválidas- por favor, execute o programa de configuração do sistema) – As informações de configuração do sistema não correspondem à configuração de hardware. É mais provável que esta mensagem ocorra após a instalação de um módulo de memória.
O sistema operacional pode estar corrompido. Consulte Assistência técnica. No timer tick interrupt (Nenhuma interrupção de sinalização do temporizador) – Um chip na placa de sistema pode estar funcionando incorretamente. Execute os testes de configuração do sistema no Dell Diagnostics. Consulte o Dell Diagnostics. Not enough memory or resources. Exit some programs and try again (Memória ou recursos insuficientes. Saia de alguns programas e tente novamente) – Há programas demais abertos.
Timer chip counter 2 failed (Falha do contador 2 do chip do temporizador) – Um chip na placa de sistema pode estar funcionando incorretamente. Execute os testes de configuração do sistema no Dell Diagnostics. Consulte o Dell Diagnostics. Unexpected interrupt in protected mode (Interrupção inesperada no modo protegido) – O controlador do teclado pode estar funcionando incorretamente ou um módulo de memória pode estar solto.
Caracteres inesperados Desabilite o teclado numérico – Pressione para desabilitar o teclado numérico, se forem exibidos números em vez de letras. Verifique se a luz da tecla Num Lock está apagada. Problemas de travamento e de software ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança contidas no Guia de Informações do Produto.
l Verifique se o programa é compatível com o sistema operacional instalado no computador. l Verifique se o computador atende aos requisitos mínimos de hardware necessários para executar o software. Consulte a documentação do software para obter informações. l Verifique se o programa foi instalado e configurado adequadamente. l Verifique se os drivers de dispositivo não estão em conflito com o programa. l Se necessário, desinstale e, em seguida, reinstale o programa.
Preencha a Lista de verificação de diagnósticos à medida que você termina as verificações. ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança contidas no Guia de Informações do Produto. Verifique o conector do cabo de rede – Verifique se o cabo de rede está inserido firmemente tanto no conector de rede, na parte traseira do computador, como na tomada da rede.
2. Utilize o adaptador para CA para conectar o computador a uma tomada elétrica. 3. Ligue o computador. NOTA: O tempo de operação da bateria (período em que ela é capaz de reter a carga) diminui com o passar do tempo. Dependendo da forma como a bateria é usada e das condições sob as quais ela é usada, pode ser que você tenha de comprar uma nova bateria durante a vida útil de seu computador.
Verifique se a impressora está ligada. Verifique as conexões do cabo da impressora – l Consulte a documentação da impressora para obter informações sobre conexão do cabo. l Verifique se os cabos da impressora estão conectados firmemente à impressora e ao computador. Teste a tomada elétrica – Verifique se a tomada elétrica está funcionando, testando-a com algum outro dispositivo, por exemplo, um abajur. Certifique-se de que a impressora é reconhecida por Windows – 1.
Se seu scanner estiver na lista, isto significa que o Windows o reconhece. Reinstale o driver do scanner – Consulte a documentação do scanner para obter instruções. Problemas de som e de alto-falante Preencha a Lista de verificação de diagnósticos à medida que você termina as verificações. ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança contidas no Guia de Informações do Produto.
Execute o Dell Diagnostics – Consulte o Dell Diagnostics. NOTA: O controle de volume de alguns dispositivos MP3 se sobrepõe à configuração de volume do Windows. Se ouviu músicas no formato MP3 recentemente, verifique se você não diminuiu o volume do dispositivo ou se não o desligou. Sem áudio nos fones de ouvido Verifique a conexão do cabo dos fones de ouvido – Certifique-se de que o cabo dos fones de ouvido está bem inserido no conector de fones de ouvido. Consulte conectores áudio.
Preencha a Lista de verificação de diagnósticos à medida que você termina as verificações. ADVERTÊNCIA: Antes de começar qualquer procedimento desta seção, siga as instruções de segurança contidas no Guia de Informações do Produto. Se a tela estiver vazia NOTA: Se estiver usando um programa que necessita de uma resolução maior do que aquela que o seu computador suporta, recomendamos que acople um monitor externo ao seu computador.
3. Clique na área que você quer alterar ou clique no ícone Vídeo. Teste várias configurações de Resolução de tela e de Qualidade da cor. Execute os testes de diagnóstico de vídeo – Se não surgir uma mensagem de erro e você continuar a ter problemas relacionados com a tela, mas a tela não está completamente vazia, execute o grupo de dispositivo de Vídeo nos Dell Diagnostics. Em seguida, entre em contato com a Dell. Consulte Assistência técnica.
