Users Guide
Cofanie ostatniej operacji przywracania systemu
1. Kliknij przycisk Start, wskażAll Programs (Wszystkie programy)® Accessories (Akcesoria)® System Tools (Narzędzia systemowe), a następnie kliknij
System Restore (Przywracanie systemu).
2. Kliknij Undo my last restoration (Cofnij moje ostatnie przywracanie ) i kliknij Next (Dalej).
Włączanie funkcji System Restore (Przywracanie systemu)
Jeżeli ponownie instalujesz Windows XP z mniej niż200 MB dostępnego miejsca na twardym dysku, przywracanie systemu zostanie automatycznie wyłą
czone.
Aby sprawdzić, czy funkcja System Restore (Przywracanie systemu) jest włączona:
1. Kliknij przycisk Start, a następnie pozycjęControl Panel (Panel sterowania).
2. Kliknij Performance and Maintenance (Wydajnośći konserwacja).
3. Kliknij ikonęSystem.
4. Kliknij zakładkęSystem Restore (Przywracanie systemu).
5. Upewnij się, że opcja Turn off System Restore (Wyłącz przywracanie systemu) nie jest zaznaczona.
Korzystanie z dysku CD z systemem operacyjnym
Zanim zaczniesz
W przypadku planowania ponownej instalacji systemu Windows XP w celu naprawienia problemu z nowo zainstalowanym sterownikiem, należy najpierw
spróbowaćużyćfunkcjiprzywracaniasterownikówurządzeńsystemu Windows XP. Patrz Korzystaniezfunkcjiprzywracaniasterownikówurządzeńsystemu
Windows XP. Jeślifunkcjaprzywracaniasterownikówurządzeńnie rozwiąże problemu, należy użyćfunkcjiprzywracaniasystemu,abyprzywrócićsystem
operacyjny do stanu sprzed instalacji nowego sterownika urządzenia. Patrz Korzystanie z funkcji odtwarzania systemu Microsoft Windows XP.
Aby zainstalowaćponownie system Windows XP, potrzebne sąnastępujące elementy:
l Dysk CD z systemem operacyjnymDell™
l Dysk CD Dell Drivers and Utilities
Ponowna instalacja systemu Windows XP
Proces ponownej instalacji może potrwaćod 1 do 2 godzin. Po ponownym zainstalowaniu systemu operacyjnego należy ponownie zainstalowaćsterowniki
urządzeń, oprogramowanie antywirusowe i inne oprogramowanie.
1. Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie otwarte programy.
2. Włóżdysk CD zawierający system operacyjny. Kliknij Exit (Zakończ), jeżeli pojawi siękomunikat Install Windows XP (Instalacja Windows XP).
3. Uruchom ponownie komputer.
4. Naciśnij klawisz <F2> zaraz po wyświetleniulogoDELL™.
Jeśli pojawi sięlogo systemu operacyjnego, poczekaj, ażzobaczysz pulpit Windows, a następnie wyłączkomputerispróbujponownie.
5. Naciskając klawisze strzałek, zaznacz pozycjęCD-ROM, a następnie naciśnij klawisz <Enter>.
6. Po wyświetleniu komunikatu Press any key to boot from CD (Naciśnij dowolny klawisz, aby dokonaćrozruchu z dysku CD) naciśnij dowolny klawisz.
7. Jeśli zostanie wyświetlony ekran Windows XP Setup (Konfiguracja systemu Windows XP), naciśnij klawisz <Enter>.
8. Dokończ ponownąinstalację, postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
9. Po zakończeniu ponownej instalacji systemu operacyjnego, zainstaluj ponownie wymagane sterowniki i aplikacje. Patrz sekcja Ponowna instalacja
sterownikówiprogramównarzędziowych.
POUCZENIE: Przed cofnięciem ostatniego przywracania systemu należy zapisaći zamknąćwszystkie otwarte pliki oraz zamknąćwszystkie otwarte
programy.Dopókiprzywracaniesystemuniezostaniezakończone, nie wolno modyfikować, otwieraćani usuwaćplikówaniprogramów.
UWAGA: Dysk CD Drivers and Utilities zawiera sterowniki zainstalowane fabrycznie podczas montażu komputera. Do załadowania wszelkich
wymaganychsterownikównależy użyćdysku CD Drivers and Utilities.
POUCZENIE: Dysk CD zawierający system operacyjny udostępnia opcje ponownej instalacji systemu operacyjnego Windows XP. Opcje te mogą
spowodowaćzastąpienieplikówimiećwpływ na programy zainstalowane na dysku twardym. Dlatego nie należy ponownie instalowaćsystemu
operacyjnego Windows XP, o ile pomoc techniczna firmy Dell nie zaleci wykonania tej czynności.
POUCZENIE: Aby uniknąćkonfliktówzsystememWindowsXP,należy wyłączyćprogramy antywirusowe zainstalowane na komputerze przed ponowną
instalacjąsystemu Windows XP. Informacje na ten temat można znaleźćw dokumentacji oprogramowania.










