Dell Latitude 10 – ST2 Příručka majitele Regulační model: T05G Regulační typ: T05G001
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití počítače. VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ označuje potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti. © 2013 Dell Inc.
Obsah Poznámky, upozornění a varování.....................................................................................2 Kapitola 1: Práce na počítači............................................................................................5 Před manipulací uvnitř počítače........................................................................................................................5 Vypnutí počítače................................................................................................
Vložení dokovacího rozhraní............................................................................................................................23 Vyjmutí základní desky...................................................................................................................................23 Montáž základní desky...................................................................................................................................24 Vyjmutí zadní kamery...........................
Práce na počítači 1 Před manipulací uvnitř počítače Řiďte se těmito bezpečnostními pokyny, které pomohou ochránit počítač před případným poškozením a zajistí vaši bezpečnost. Pokud není uvedeno jinak, u každého postupu v tomto dokumentu se předpokládá splnění následujících podmínek: • Provedli jste kroky uvedené v části Práce na počítači. • Přečetli jste si bezpečnostní informace dodané s počítačem.
7. Vyjměte hlavní baterii. 8. Otočte počítač horní stranou nahoru. 9. Stisknutím tlačítka napájení uzemněte základní desku. VÝSTRAHA: Aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem, před otevřením krytu počítače vždy odpojte počítač od elektrické zásuvky. VÝSTRAHA: Před manipulací s vnitřními součástmi počítače proveďte uzemnění tím, že se dotknete nenatřené kovové plochy, jako například kovové části na zadní straně počítače.
Přehled 2 Váš tablet Dell Latitude 10-ST2 byl navržen s ohledem na jednoduchou správu a zabezpečení pro potřeby podnikových zákazníků. Nabízí: • zabezpečení světové třídy • jednoduchou správu • dlouhotrvající stabilitu Dodává se s operačním systémem Windows 8, který naplno umožňuje využít možnosti dotykového ovládání. POZNÁMKA: Doporučujeme okamžitě zálohovat obraz operačního systému na zařízení USB pomocí aplikace Dell Backup and Recovery (DBAR).
Používání ovládacího pera s tabletem Ovládací pero umožňuje aktivně procházet nabídkami. Můžete ho používat jako myš a také jako pero. Použití ovládacího pera jako myši Ovládací pero můžete použít stejným způsobem jako myš nebo dotykovou podložku notebooku. Podržením ovládacího pera poblíž displeje se zobrazí malý ukazatel, který se bude pohybovat na základě pohybů ovládacího pera. Tabulka 1 uvádí informace o používání ovládacího pera. Tabulka 1.
1. Otevřete nabídku Ovládací panely. 2. Vyberte položku Možnosti složky. 3. Klikněte na kartu Zobrazení. 4. V části Upřesnit nastavení zaškrtněte políčko Vybírat položky pomocí zaškrtávacích políček a klikněte na tlačítko OK. Zadávání textu K zadávání textu můžete použít aplikaci rozpoznávání rukopisu nebo dotykovou klávesnici. Tabulka 2. Ikony vstupního panelu Ikona Název Funkce Dotyková klávesnice je jako běžná klávesnice, můžete text zadávat klepnutím na klávesy pomocí ovládacího pera nebo prstu.
Nastavení pera a dotyku Pomocí ovládacího pera můžete upravit, jak rychle je třeba klepnout na obrazovku při poklepání na obrazovku. Umožňuje také definovat prostorovou toleranci. Nastavení pro dotyk a přidržení vám umožňuje určit rychlost a trvání pro akci kliknutí pravým tlačítkem.
Dotykové ovládání Jednou z klíčových výhod tabletu je jeho schopnost snadno kombinovat ovládání perem a dotykem. Při používání režimu Dotyk se pod vaším prstem bude zobrazovat průhledný obrázek počítačové myši, který se nazývá dotykový kurzor. Dotykový kurzor má pravé a levé tlačítko, na které můžete klepat prstem. Oblast pod tlačítky slouží k přesunování dotykového kurzoru tažením. Pokud chcete zobrazit dotykový kurzor, přejděte do nabídky Ovládací panely → Pero a dotyky a klikněte na záložku Dotyky.
Demontáž a montáž součástí 3 V této části naleznete podrobné informace o postupu demontáže a montáže součástí z počítače. Doporučené nástroje Postupy uvedené v tomto dokumentu mohou vyžadovat použití následujících nástrojů: • malý plochý šroubovák, • šroubovák Phillips #0, • šroubovák Phillips #1, • malá plastová jehla. Interní a externí pohled Obrázek 1. Externí pohled 1. 2. 3. 4. 5.
Obrázek 2. Interní pohled 1. 2. 3. 4. 5. dokovací deska knoflíková baterie reproduktor základní desku. čelní kamera 6. zadní kamera 7. čtečka čipových karet SmartCard / karta WWAN (karta WWAN je umístěna pod čtečkou čipových SmartCard) Vyjmutí baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Posuňte západku baterie do pozice odemčeno. Zdvihněte baterii a vyjměte ji z počítače.
Vložení baterie 1. Zasuňte baterii do slotu, dokud nezapadne na místo. 2. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Sejmutí spodního krytu 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte baterii. 3. Odstraňte šrouby, které upevňují spodní kryt k počítači.
4. Páčením uvolněte výčnělky, které upevňují kryt základny, v pořadí naznačeném na obrázku. 5. Jemně vypačte a zdvihněte výčnělky zabezpečující kryt základny v oblasti oddílu pro baterii směrem nahoru. Jemně vypačte a otočte kryt základny.
6. Zdvihněte pojistnou svorku směrem nahoru a uvolněte kabel snímače otisku prstů, aby ho bylo možné vyjmout ze základní desky. Vyjměte kryt základny z počítače. Nasazení spodního krytu 1. Připojte ohebný kabel čtečky otisků prstů z krytu základny na základní desku. 2. Nasaďte kryt základny na počítač. 3. Zatlačte okraje krytu základny do zajišťovacích svorek, dokud se zcela nezajistí. 4. Namontováním šroubů upevněte spodní kryt. 5. Vložte baterii. 6.
Instalace čelní kamery 1. Umístěte modul kamery do své polohy v počítači. 2. Utáhněte šroub upevňující modul kamery k počítači. 3. Připojte kabel kamery ke konektoru. 4. Namontujte následující součásti: a) spodní kryt b) baterie 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí reproduktorů 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Vyjměte následující součásti: a) baterie b) spodní kryt 3.
5. Vyjměte kabely reproduktoru po pravé straně počítače a zdvihnutím vyjměte pravý reproduktor z počítače. 6. Vyjměte kabely reproduktoru po levé straně počítače a zdvihnutím vyjměte levý reproduktor z počítače.
Vložení reproduktorů 1. Umístěte pravý a levý reproduktor do příslušných pozic. 2. Veďte kabely reproduktoru počítačem. 3. Našroubujte zpět šrouby, které připevňují webkameru k počítači. 4. Umístěte knoflíkovou baterii do její patice a veďte kabely. 5. Připojte konektor kabelu reproduktoru do jeho portu na základní desce. 6. Namontujte následující součásti: a) spodní kryt b) baterie 7. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Instalace čtečky karet SmartCard 1. Vložte čtečku karet SmartCard do slotu. 2. Upevněte čtečku karet SmartCard k základní desce pomocí šroubů. 3. Namontujte následující součásti: a) spodní kryt b) baterie 4. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Demontáž karty WWAN (Wireless Wide Area Network) POZNÁMKA: Karta WWAN je volitelná součást. 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2.
4. Vyjměte šrouby, které upevňují kartu WWAN k základní desce, a vyjměte ji z počítače. Montáž karty WWAN (Wireless Wide Area Network) 1. Vložte kartu WWAN do slotu. 2. Zajistěte kartu WWAN k počítači pomocí šroubů. 3. Připojte boční datový kabel základní desky ke kartě WWAN. 4. Připojte antény podle barevného kódu na kartě WWAN. 5. Namontujte následující součásti: a) čtečka karet SmartCard b) spodní kryt c) baterie 6. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
5. Vyjměte dokovací desku z počítače a odpojte kabel desky s tlačítkem Home. Vložení dokovacího rozhraní 1. Připojte kabel desky s tlačítkem Home k dokovací desce a umístěte ji do její pozice v počítači. 2. Upevněte dokovací desku k počítači pomocí šroubů. 3. Připojte ohebný napájecí kabel dokovací desky ke konektoru. 4. Namontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) 5.
f) čelní kamera g) dokovací deska 3. Odpojte kabel LVDS a ohebné napájecí kabely dokovací desky. 4. Odstraňte šrouby, které připevňují základní desku k počítači. 5. Zvedněte základní desku pod úhlem 45° a vysuňte ji z počítače. Montáž základní desky 1. Umístěte základní desku do příslušné pozice v počítači. 2. Utáhněte šrouby, které připevňují základní desku k počítači. 3.
d) e) f) g) 4. karta WWAN čtečka karet SmartCard spodní kryt baterie Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí zadní kamery 1. 2. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. Demontujte následující součásti: a) b) c) d) e) f) g) 3. baterie spodní kryt čtečka karet SmartCard karta WWAN reproduktor čelní kamera základní desku. Vyjměte modul kamery ze základní desky. Instalace zadní kamery 1. Umístěte modul kamery do správné pozice na základní desce.
f) spodní kryt g) baterie 3. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače. Vyjmutí knoflíkové baterie 1. Postupujte podle pokynů v části Před manipulací uvnitř počítače. 2. Demontujte následující součásti: a) baterie b) spodní kryt c) čtečka karet SmartCard d) karta WWAN e) reproduktor f) čelní kamera g) základní desku. 3. Odpojte kabel knoflíkové baterie a vyjměte ho ze základní desky. Vložení knoflíkové baterie 1. Připojte kabel knoflíkové baterie k základní desce. 2.
a) baterie b) spodní kryt 5. Postupujte podle pokynů v části Po manipulaci uvnitř počítače.
Nastavení systému 4 Nástroj Nastavení systému umožňuje spravovat hardware počítače a měnit možnosti v systému BIOS.
Klávesa Akce (pokud je připojena volitelná klávesnice USB) Ukazatel myši na obrazovce Pomocí této funkce můžete procházet nabídkami systémových nastavení prstem nebo interaktivním perem. Ikona Apply (Použít) Uloží se aktuální konfigurace. Ikona Defaults (Výchozí) Budou načtena výchozí nastavení. Ikona Exit (Ukončit) Ukončení rozhraní systémových nastavení.
Možnost Funkce Battery Health Zobrazí stav baterie. Tabulka 5. Pořadí spouštění Možnost Funkce File Browser Add Boot Option Zobrazí pořadí, ve kterém systém BIOS vyhledává zařízení při pokusu o vyhledání operačního systému, který má být zaveden. Lze sem přidat nová zařízení. File Browser Del Boot Option Zobrazené zaváděcí zařízení lze z pořadí zařízení pro zavedení odstranit. Tabulka 6. Date/Time (Datum/čas) Možnost Funkce System Date Zobrazí systémové datum.
Možnost Popis Postup přidání nového hesla: • Zadejte staré heslo. • Zadejte nové heslo. • Potvrďte nové heslo. Po zadání podrobností o heslu klepněte na tlačítko OK. System Password Umožňuje nastavit, měnit nebo odstranit heslo počítače (dříve nazýváno primární heslo). Podle výchozího nastavení není heslo jednotky aktivní. Postup přidání nového hesla: • Zadejte staré heslo. • Zadejte nové heslo. • Potvrďte nové heslo. Po zadání podrobností o heslu klepněte na tlačítko OK.
Možnost Popis Computrace (R) V tomto poli můžete povolit nebo zakázat rozhraní modulu BIOS v rámci volitelné služby Computrace Service společnosti Absolute Software. • Deactivate (Deaktivovat – výchozí) • Disable (Zakázat) • Activate (Aktivovat) Admin Setup Lockout Umožňuje povolit nebo zakázat možnost otevření nastavení po vytvoření hesla správce. • Enable Admin Setup Lockout (Povolit uzamčení nastavení administrátora – výchozí) Tabulka 10.
Možnost Popis • Wake on AC (Zapnutí při zapojení do sítě) Wake on LAN Tato možnost umožňuje počítači zapnutí ze stavu vypnutí při spuštění speciálním signálem ze sítě LAN. Toto nastavení nemá vliv na možnost Wake-up from the Standby (Probudit z pohotovostního režimu) a musí být povoleno v operačním systému. Tato funkce funguje pouze v případě, že je počítač připojen ke zdroji napájení.
Tabulka 16. Maintenance (Údržba) Možnost Popis Service Tag Zobrazí výrobní číslo počítače. Asset Tag Slouží k vytvoření systémového inventárního čísla, pokud dosud nebylo nastaveno. Tato možnost není ve výchozím nastavení nastavena. Tabulka 17. System Logs (Systémové protokoly) Možnost Popis BIOS events Zobrazí protokol událostí systému a umožňuje jej smazat.
Řešení problémů s počítačem 5 Problémy s počítačem můžete během provozu počítače řešit prostřednictvím ukazatelů, jako jsou diagnostické kontroly, zvukové signály a chybové zprávy. Enhanced Pre-boot System Assessment (ePSA) ePSA je diagnostický nástroj počítače. Tento nástroj nabízí řadu testů hardwaru počítače. Testy lze spouštět i v případě, že počítač nemá k dispozici žádná média (pevný disk, optická jednotka apod.).
3. Během testu vám budou pokládány dotazy. Odpověď YES (ANO) zvolíte tlačítkem Zvýšení hlasitosti, odpověď NO (NE) tlačítkem Snížení hlasitosti. 4. Po dokončení testů pomocí tlačítka Zabezpečení ( + + ) stiskněte tlačítko OK. 5. Tlačítka pro zvýšení a snížení hlasitosti lze použít také jako klávesu při vybírání mezi možnostmi. Zvukové signály Systém může při spouštění vydávat řadu pípnutí, pokud nelze chyby nebo problémy zobrazit na displeji.
Signál Příčina a postup odstraňování potíží 1 Byla zjištěna chyba v kontrolním součtu ROM BIOS nebo součet probíhá porucha základní desky, poškození systému BIOS nebo porucha paměti ROM 2 Nebyla zjištěna žádná paměť RAM nebyly zjištěny žádné paměťové moduly 3 Došlo k chybě čipové sady (čipová sada North Bridge a South Bridge, chyba DMA / IMR / časovače), chybě testu hodin, chybě brány A20, chybě čipu Super V/V nebo chybě testu řadiče klávesnice porucha základní desky 4 Došlo k chybě čtení / zápisu
Signál Příčina a postup odstraňování potíží porucha baterie CMOS 6 Došlo k chybě testu systému BIOS grafické karty porucha grafické karty 7 Došlo k chybě testu vyrovnávací paměti CPU porucha procesoru 8 Displej porucha displeje Řešení potíží s tabletem Wacom Digitizer Aplikace pro nastavení tabletu Wacom slouží ke konfiguraci řady nastavení dotykového panelu. Po načtení ovladačů Wacom se na hlavním panelu zobrazí ikona. Postup odstraňování problémů 1.
6 Technické údaje POZNÁMKA: Nabízené možnosti se mohou lišit podle oblasti. Následující technické údaje představují pouze zákonem vyžadované minimum dodávané s počítačem. Další informace o konfiguraci počítače získáte kliknutím na tlačítko Start → Nápověda a podpora. Poté výběrem příslušné možnosti zobrazíte informace o počítači.
Komunikace Síťový adaptér síť Gigabit LAN založená na rozhraní USB 2.0 přes dokovací stanici Bezdrátové připojení karta pro širokopásmové mobilní připojení (volitelná) Porty a konektory Zvukový adaptér jeden konektor vstupu mikrofonu, konektor stereo pro sluchátka a reproduktory Video jeden konektor mini HDMI USB jeden konektor USB 2.
Baterie Teplotní rozsah Provozní 0 až 50 °C (32 až 158 °F) 0 až 50 °C (32 až 158 °F) Neprovozní -20 až 65 °C (-4 až 149 °F) -20 až 65 °C (-4 až 149 °F) knoflíková baterie 3V lithium-iontová baterie CR2025 Napájecí adaptér Typ Vstupní napětí 100 až 240 V stř. Vstupní proud (max.) 0,87 A Vstupní frekvence 50 – 60 Hz Výstupní výkon 30 W Výstupní proud (30 W) 1,54 A Jmenovité výstupní napětí 19 V stejn. nap./1,58 A; 19,5 V stejn. nap.
Kontaktování společnosti Dell 7 POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. Společnost Dell nabízí několik možností online a telefonické podpory a služeb. Jejich dostupnost závisí na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší oblasti k dispozici.
