Dell™ Inspiron™ 6400/E1505 Eigenaarshandleiding Model PP20L w w w. d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l .
Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen OPMERKING: Een OPMERKING duidt belangrijke informatie aan voor een beter gebruik van de computer. KENNISGEVING: Een KENNISGEVING duidt potentiële schade aan hardware of potentieel gegevensverlies aan en vertelt u hoe het probleem kan worden vermeden. WAARSCHUWING: Een WAARSCHUWING duidt het risico van schade aan eigendommen, lichamelijk letsel of overlijden aan.
Inhoud Informatie zoeken 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Over de computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De computerconfiguratie bepalen . Vooraanzicht 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Linkeraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rechteraanzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Het beeldscherm gebruiken De helderheid aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Het videobeeld verplaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De beeldschermresolutie instellen 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het toetsenbord en de touchpad gebruiken 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 . .
6 Multimedia gebruiken Cd's of dvd's afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Cd's en dvd's kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 51 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Een cd of dvd kopiëren . . . . Lege cd's en dvd's gebruiken. Nuttige tips . . . . . . . . . . Het volume aanpassen .
8 Een netwerk instellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fysiek verbinding maken met een netwerk of breedbandmodem De wizard Netwerk instellen . . . . . . . 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 WLAN (Wireless Local Area Network) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail-, modem- en internetproblemen . Foutberichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Problemen met de ExpressCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Problemen met IEEE 1394-apparaten Toetsenbordproblemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Problemen met extern toetsenbord. Onverwachte tekens . . . . . . . .
Stuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Software- en hardware-incompatibiliteit oplossen Het besturingssysteem herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Windows XP Systeemherstel gebruiken. . . . Dell PC Restore van Symantec gebruiken . . . . . . . . De cd Operating System (besturingssysteem) gebruiken . . . . . . . .
13 Uw computer op reis meenemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Uw computer identificeren De computer inpakken . Reistips . Met het vliegtuig reizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Contact opnemen met Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 . . . . . . . . . . .
Inhoud
Informatie zoeken OPMERKING: Sommige kenmerken of media kunnen optioneel zijn en niet worden geleverd met uw computer. Sommige kenmerken of media zijn wellicht niet beschikbaar in bepaalde landen. OPMERKING: Mogelijk is er bij uw computer aanvullende informatie geleverd.
Waarnaar zoekt u? Hier kunt u het vinden • De computer instellen Instellingsdiagram • Servicelabel en code voor express-service • Microsoft Windows-licentielabel Servicelabel en Microsoft® Windows®-licentielabel Deze labels bevinden zich op de onderkant van de computer. • Gebruik het servicelabel om de computer te identificeren als u gebruikmaakt van support.dell.com of contact opneemt met de technische ondersteuning.
Waarnaar zoekt u? Hier kunt u het vinden • Oplossingen — Hints en tips voor probleemoplossing, Dell Support-website — support.dell.com artikelen van technici, on line cursussen en veelgestelde OPMERKING: Selecteer uw regio om bij de juiste vragen ondersteuningssite te komen.
Waarnaar zoekt u? Hier kunt u het vinden • Met Windows XP werken • Aan het werk met programma's en bestanden • Hoe pas ik mijn bureaublad aan Help en ondersteuning van Windows 1 Klik op de knop Start en daarna op Help en ondersteuning. 2 Geef met een of meer woorden een beschrijving van het probleem en klik vervolgens op het pijltje. 3 Klik op het onderwerp dat uw probleem beschrijft. 4 Volg de instructies op het scherm.
Over de computer De computerconfiguratie bepalen Op basis van selecties die u hebt gemaakt bij het kopen van de computer, bevat de pc een van de meerdere videocontrollerconfiguraties. U bepaalt als volgt de videocontrollerconfiguratie van de computer: 1 Help en ondersteuning van Microsoft® Windows® openen. Zie "Help en ondersteuning van Windows" op pagina 14 voor instructies. 2 Klik onder Kies een taak op Gebruik Hulpprogramma's...
Vooraanzicht 1 12 2 3 11 4 10 9 5 8 6 7 1 displayvergrendeling 5 touchpad 9 toetsenbord 2 beeldscherm 6 bedieningsknoppen voor media 10 Dell MediaDirect™-knop 3 aan/uit-knop 7 luidsprekers (2) 11 statuslampjes toetsenbord en draadloze statuslampjes 4 statuslampjes apparaat 8 knoppen voor touchpad 12 displayvergrendelingen (2) DISPLAYVERGRENDELING DISPLAY 16 — Druk op de vergrendelingen om deze vrij te geven en open het display.
AAN/UIT-KNOP Druk op de aan/uit-knop om de computer in te schakelen of om naar een energiebeheermodus te gaan of deze te verlaten. Zie "Energiebeheermodi" op pagina 44. STATUSLAMPJES APPARAAT Gaat branden wanneer u de computer inschakelt en knippert wanneer de computer zich in een energiebeheermodus bevindt. Gaat branden wanneer de computer gegevens leest of schrijft. KENNISGEVING: Schakel de computer nooit uit wanneer de het lampje gegevensverlies te voorkomen.
— Biedt dezelfde functionaliteit als die van een muis. Een afscherming op het touchpad duidt op schuifmogelijkheden. TOUCH PAD BEDIENINGSKNOPPEN VOOR MEDIA — Beheer over het afspelen van de cd- en dvd-speler en Media Player. Het geluid dempen. Het volume verlagen. Het volume verhogen. Afspelen of pauze. Het vorige nummer afspelen. Het volgende nummer afspelen. Stoppen.
STATUSLAMPJES TOETSENBORD EN DRAADLOZE STATUSLAMPJES De groene lampjes boven het toetsenbord geven het volgende aan: 9 Gaat branden wanneer het numerieke toetsenblok wordt ingeschakeld. A Gaat branden wanneer de hoofdletterfunctie wordt ingeschakeld. Gaat branden wanneer de scroll lock-functie wordt ingeschakeld. Gaat branden wanneer draadloos netwerken is ingeschakeld. Druk op om draadloos netwerken in of uit te schakelen.
Linkeraanzicht 1 2 3 4 1 luchtopeningen 3 sleuf optisch station 2 sleuf voor beveiligingskabel 4 uitwerpknop lade optisch station WAARSCHUWING: Blokkeer de luchtopeningen niet, duw er geen voorwerpen in en zorg dat er zich geen stof in ophoopt. Plaats de computer niet in een omgeving waar weinig lucht beschikbaar is, zoals een gesloten koffer, als de computer is ingeschakeld. Als u dat toch doet, loopt u risico op brand of beschadiging van de computer.
— Het is mogelijk apparaten, zoals een DVD-station of een ander optisch station, in de sleuf van het optische station te installeren. Raadpleeg "Optisch station" op pagina 117 voor meer informatie. SLEUF OPTISCH STATION UITWERPKNOP LADE OPTISCH STATION — Druk op deze knop om een cd of dvd uit het optische station te werpen.
AUDIOCONNECTOREN Sluit koptelefoons of luidsprekers aan op de Sluit een microfoon aan op de -connector. -connector. USB-CONNECTOREN Sluit USB-apparaten aan, zoals een muis, toetsenbord of printer. Het is ook mogelijk het optionele diskettestation direct op een USB-connector aan te sluiten met de optionele diskettestationskabel. I E E E 1 3 9 4 - C O N N E C T O R — Verbindt apparaten die snelle IEEE 1394 overdrachtssnelheden ondersteunen, zoals een aantal digitale videocamera's.
— Sluit een netadapter op de computer aan. De netadapter zet netstroom om naar gelijkstroom die door de computer wordt vereist. U kunt de net adapter aansluiten met de computer in- of uitgeschakeld. CONNECTOR VOOR NETADAPTER WAARSCHUWING: De netadapter werkt op electriciteitsnetten wereldwijd. Stroomaansluitingen en contactdozen verschillen echter sterk per land.
Onderaanzicht 1 2 3 4 5 7 6 1 batterijoplaadmeter 2 borgschroef optisch station 5 vaste schijf 3 ontgrendelingsschuifje van batterijhouder deksel modem/geheugenmodule BATTERIJOPLAADMETER 4 6 batterij 7 ventilator — Biedt informatie over de batterijstatus. Zie "De batterijlading controleren" op pagina 42. — Zet het optische station vast in de sleuf van het optische station. Raadpleeg "Optisch station" op pagina 117 voor meer informatie.
De computer instellen Verbinding maken met internet OPMERKING: Internetaanbieders en hun aanbod verschillen per land. Wanneer u verbinding wilt maken met internet hebt u een modem- of netwerkverbinding nodig en een internetaanbieder (ISP). De inernetaanbieder biedt een of meer van de onderstaande internetverbindingsopties. • Inbelverbindingen die internettoegang via een telefoonlijn bieden. Inbelverbindingen zijn aanzienlijk trager dan DSL- en kabelmodemverbindingen.
4 Klik in het volgende venster op de juiste optie. • Als u nog geen internetaanbieder hebt en er één wilt selecteren, klikt u op Ik wil zelf een Internet-provider in een lijst selecteren. • Als u al installatie-informatie van uw internetaanbieder hebt gekregen, maar nog geen installatie-cd, klikt u op Ik wil handmatig een verbinding instellen. • Hebt u wel een cd, dan klikt u op Ik heb een cd-rom met software van een Internet-provider. 5 Klik op Next (volgende).
De wizard Bestanden en instellingen overzetten uitvoeren met de cd met het besturingssysteem OPMERKING: Voor deze procedure hebt u de cd met het besturingssysteem nodig. Deze cd is optioneel en wordt niet met alle computers meegeleverd. De nieuwe computer op de bestandsoverdracht voorbereiden 1 Start de wizard Bestanden en instellingen overzetten. 2 Klik na het verschijnen van het welkomstscherm van de wizard Bestanden en instellingen overzetten op Volgende.
De wizard Bestanden en instellingen overzetten uitvoeren zonder de cd met het besturingssysteem Wanneer u de wizard Bestanden en instellingen overzetten zonder de optionele cd met het besturingssysteem wilt uitvoeren, moet u een wizarddiskette maken waarmee u reservekopieën kunt maken van de gegevensbestanden. Maak de wizarddiskette van verwisselbare media zodat u deze van de nieuwe naar de oude computer kan overbrengen. Een wizarddiskette maken 1 Klik op Start.
Gegevens naar de nieuwe computer overzetten 1 Klik in het scherm Ga nu naar de oude computer op Volgende. 2 Selecteer in het scherm Waar bevinden zich de bestanden en instellingen? de methode voor het overzetten van de instellingen en bestanden en klik op Volgende. Volg de instructies op het scherm. De wizard leest de verzamelde bestanden en instellingen en past deze toe op de nieuwe computer. Wanneer alle instellingen en bestanden zijn toegepast, verschijnt het scherm Voltooid.
1 3 2 1 USB-connector op computer 2 USB-printerkabel 3 connector op printer 3 Schakel de printer en vervolgens de computer in. Klik op Annuleren als het venster Wizard Hardware toevoegen verschijnt. 4 Installeer het printerstuurprogramma indien nodig. Raadpleeg de documentatie die met de printer is meegeleverd.
KENNISGEVING: De meeste piekbeveiligers beveiligen niet tegen stroomschommelingen of -onderbrekingen die zijn veroorzaakt door onweer. Wanneer het onweert bij u in de buurt, ontkoppelt u de telefoonlijn van het wandcontact en haalt u de stekker van de computer uit het stopcontact. Veel piekbeveiligers hebben een telefoonaansluiting voor modembeveiliging. Zie de documentatie van de piekbeveiliger voor instructies voor een modemverbinding.
De computer instellen
Het beeldscherm gebruiken De helderheid aanpassen Wanneer een Dell™-computer op batterijen werkt, kunt u stroom besparen door de laagste helderheidsinstelling te gebruiken en op te drukken en op de pijl-omhoog of -omlaag op het toetsenbord te drukken. OPMERKING: De toetsencombinaties voor helderheid hebben alleen invloed op het beeldscherm van de draagbare computer, en niet op monitors of projectors die u op de draagbare computer of koppelapparaat aansluit.
De beeldschermresolutie instellen Wanneer u een programma met een specifieke resolutie wilt weergeven, moeten zowel de grafische kaart als het beeldscherm het programma ondersteunen en moeten de vereiste videostuurprogramma's zijn geïnstalleerd. Zorg dat u voor toekomstig gebruik een notitie maakt van de standaard weergave-instellingen voordat u deze wijzigt.
Het toetsenbord en de touchpad gebruiken Numeriek toetsenblok Het numerieke toetsenblok werkt als het numerieke toetsenblok op het exerne toetsenbord. Elke toets op het toetsenblok heeft meerdere functies. De cijfers op het toetsenblok en symbolen zijn blauw gemarkeerd rechts van de toetsenblok. Wanneer u een cijfer of een symbool wilt typen, drukt u na het inschakelen van het toetsenblok op en op de gewenste toets. • Druk op om het toetsenblok in te schakelen.
Toetsencombinaties Systeemfuncties Opent het venster Taakbeheer. Weergavefuncties Geeft pictogrammen weer die alle huidig beschikbare weergaveopties vertegenwoordigen (bijvoorbeeld alleen het beeldscherm, alleen de externe monitor of projector of zowel beeldscherm als projector). Selecteer het gewenste pictogram om naar die optie te gaan. en de pijl-omhoog Verhoogt de helderheid alleen op het ingebouwde beeldscherm (niet op een externe monitor).
Microsoft® Windows®-toetsenfuncties Windows-toets en Minimaliseert alle geopende vensters. Windows-toets en Herstelt alle geminimaliseerde vensters. Deze opdracht werkt als een wisselknop om alle vensters te herstellen (maximaliseren) die eerder werden geminimaliseerd met de combinatie van de Windows-toets en de -toets. Windows-toets en Hiermee wordt Windows Explorer uitgevoerd. Windows-toets en Opent het dialoogvenster Uitvoeren.
Touchpad De touchpad detecteert de druk en beweging van uw vinger zodat u de cursor op het beeldscherm kunt verplaatsen. Gebruik de touchpad en de touchpadknoppen op dezelfde manier als een muis. 1 2 1 touchpad • U verplaatst de cursor door uw vinger lichtjes over de touchpad te bewegen. • U selecteert een object door de cursor op het object te zetten en eenmaal op het oppervlak van de touchpad te klikken of uw duim te gebruiken om op de linker touchpadknop te drukken.
De touchpad aanpassen Met het venster Eigenschappen voor Muis kunt u de touchpad uitschakelen of de functies ervan wijzigen. 1 Open het Configuratiescherm, klik op Printers en andere hardware en klik daarna op Muis. Zie Help en ondersteuning van Windows voor meer informatie over het Configuratiescherm. Zie "Help en ondersteuning van Windows" op pagina 14 voor het openen van de Help en ondersteuning.
Het toetsenbord en de touchpad gebruiken
Batterijen gebruiken Batterijprestaties OPMERKING: Zie de Productinformatiegids of het afzonderlijke papieren garantiedocument dat met uw computer is meegeleverd voor informatie over de Dell-garantie op uw computer. Voor optimale prestaties van de computer en tevens om te helpen de instellingen van de BIOS te behouden, dient u de draagbare Dell™-computer te allen tijde te gebruiken terwijl de batterij geïnstalleerd is.
WAARSCHUWING: Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend met een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is speciaal gemaakt voor een Dell-computer. Gebruik geen batterij van een andere computer voor uw computer. WAARSCHUWING: Gooi batterijen niet met het huisafval weg.
De batterijstatus controleren Wanneer u de batterijstatus wilt controleren, moet u de statusknop op de ladingsmeter indrukken en loslaten om de ladingsniveaulichtjes te laten branden. Elk lampje vertegenwoordigt ongeveer 20 procent van de totale batterijlading. Als er bijvoorbeeld vier lampjes branden, resteert er nog tachtig procent van de lading. Als er geen lampjes branden, is de batterij leeg.
Energiebeheermodi Stand-by-modus De stand-by-modus bespaart energie door het beeldscherm en de vaste schijf na een vooraf vastgestelde periode van inactiviteit uit te schakelen (een time-out). Wanneer de computer de stand-by-modus verlaat, keert deze terug naar de toestand van voor de stand-by-modus. KENNISGEVING: Als uw computer in de stand-by-modus geen wissel- of batterijstroom meer krijgt, kunnen er gegevens verloren gaan.
OPMERKING: Sommige ExpressCards functioneren niet correct nadat de computer de slaapstand heeft verlaten. Verwijder de kaart en plaats deze opnieuw (zie "Een ExpressCard of blanco ExpressCard verwijderen" op pagina 70) of start de computer opnieuw op. Druk op de aan/uitknop om de slaapstand te verlaten. Het kan even duren voordat de computer de slaapstand heeft verlaten. U kunt de slaapstand niet verlaten door op een toets te drukken of de touchpad aan te raken.
De batterij vervangen WAARSCHUWING: Voordat u deze procedures uitvoert, moet u de computer uitzetten, de netadapter uit het stopcontact halen, de modem losmaken van de wandaansluiting en de computer en alle andere externe kabels loskoppelen van de computer. KENNISGEVING: U moet alle externe kabels uit de computer verwijderen om eventuele schade te voorkomen. WAARSCHUWING: Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten.
Een batterij opslaan Verwijder de batterij als u de computer voor langere tijd opslaat. Een batterij verliest zijn lading als deze gedurende een lange periode wordt opgeslagen. Na een lange opslagperiode dient u de batterij volledig opnieuw te laden (zie "De batterij opladen" op pagina 45) voordat u deze gebruikt.
Batterijen gebruiken
Multimedia gebruiken Cd's of dvd's afspelen KENNISGEVING: Druk de cd-/dvd-lade niet omlaag wanneer u deze opent of sluit. Houd de lade gesloten wanneer u het station niet gebruikt. KENNISGEVING: U moet de computer niet verplaatsen terwijl u cd's of dvd's afspeelt. 1 Druk op de uitwerpknop aan de voorkant van het station. 2 Haal de lade eruit. 3 Plaats de schijf met de labelkant omhoog in het midden van de lade en druk de schijf op de spindel.
Zie de cd-software die met de computer is meegeleverd voor het formatteren van cd's voor gegevensopslag, het maken van muziek-cd's of het kopiëren van cd's. OPMERKING: Zorg dat u aan alle auteursrechten voldoet bij het maken van cd's. Klik voor meer informatie over het afspelen van cd's of dvd's op Help op de cd- of dvd-speler (indien beschikbaar). Cd's en dvd's kopiëren OPMERKING: Zorg dat u aan alle auteursrechten voldoet bij het maken van cd's of dvd's.
Lege cd's en dvd's gebruiken Cd-rw-stations kunnen alleen naar cd-opnamemedia schrijven (inclusief snelle cd-rw-media) als de beschrijfbare dvd-stations naar zowel cd- als dvd-opnamemedia kunnen schrijven. Gebruik lege cd-r's voor het opnemen van muziek of voor het permanent opslaan van gegevensbestanden. Wanneer de maximale opslagcapaciteit van een cd-r is bereikt, kunt u niet nogmaals naar die cd-r schrijven (zie de Sonic-documentatie voor meer informatie).
• Muziek-mp3-bestanden kunnen alleen op mp3-spelers of op computers met MP3-software worden afgespeeld. • In de handel verkrijgbare dvd-spelers die op thuistheatersystemen worden gebruikt, ondersteunen niet alle beschikbare dvd-indelingen. Zie de documentatie die met de dvd-speler is meegeleverd of neem contact op met uw leverancier, voor een lijst met indelingen die door uw dvd-speler worden ondersteund.
Pas het volume na het inschakelen van de meter aan met de volumeknoppen of door op de onderstaande toetsen te drukken: • Druk op om het volume te verhogen. • Druk op om het volume te verlagen. • Druk op om het volume te dempen. Voor meer informatie over QuickSet klikt u met de rechtermuisknop op het pictogram en daarna op Help.
Als de computer is uitgeschakeld of in de slaapstand staat Wanneer de computer is uitgeschakeld of in de slaapstand staat, kunt u op de Dell MediaDirect-knop drukken om de computer te starten en automatisch het Dell MediaDirect-toepassingsprogramma starten. OPMERKING: Het is niet mogelijk de functie Dell Media Experience of Dell MediaDirect opnieuw te installeren als u de vaste schijf vrijwillig opnieuw formatteert. U hebt de installatiesoftware nodig om de mediatoepassingen opnieuw te installeren.
1 1 2 S-video TV-out-connector 2 S-videoconnector 1 2 3 4 5 1 S-video TV-out-connector 2 adapter samengestelde video 4 connector samengestelde video-uitgang 5 S-videoconnector 1 3 digitale S/PDIFaudioconnector 2 3 4 5 6 1 S-video TV-out-connector 2 adapter componentvideo 3 digitale S/PDIFaudioconnector 4 connector Pb-componentvideo-uitgang (rood) 5 connector Pb-componentvideo-uitgang (blauw) 6 connector Y-componentvideo-uitgang (groen) Multimedia gebruiken 55
Als u de computer op een tv of audio-apparaat wilt aansluiten, is het raadzaam om video- en audiokabels aan te sluiten met een van de onderstaande combinaties. OPMERKING: Zie de diagrammen aan het begin van elke subsectie om te helpen bepalen welke verbindingsmethode u moet gebruiken.
1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. OPMERKING: U kunt een S-videokabel direct op de connector van de S-video TV-out-connector op de computer aansluiten (zonder de adapterkabel van de tv/digitale audio), als de tv of het audioapparaat wel S-video ondersteunt, maar geen digitale S/PDIF-audio. 2 Sluit één uiteinde van de S-videokabel aan op de connector van de S-video-uitgang op de computer.
1 2 3 1 adapter samengestelde video 2 S-videokabel 3 digitale S/PDIF-audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de samengestelde-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit één uiteinde van de S-videokabel aan op de S-video TV-out-connector op de samengestelde-videoadapter.
Samengestelde video en standaard audio 1 2 1 audio-invoerconnector 3 2 S-video TV-out-connector 3 adapter samengestelde video 1 2 3 1 adapter samengestelde video 2 samengestelde-videokabel 3 standaard audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de samengestelde-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer.
1 2 1 adapter samengestelde video 2 samengestelde-videokabel 4 Sluit het andere uiteinde van de samengestelde-videokabel aan op de connector van de samengesteldevideo-ingang op de tv. 5 Steek het uiteinde van de audiokabel met één connector in de connector van de hoofdtelefoon op de computer. 6 Steek de twee RCA-connectoren aan het andere uiteinde van de audiokabel in de audio-ingangsconnectoren op de tv of op een ander audioapparaat.
1 2 3 1 adapter samengestelde video 2 samengestelde-videokabel 3 standaard audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de samengestelde-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit één uiteinde van de samengestelde-videokabel aan op de connector van de samengestelde-videoingang op de adapter van de samengestelde video.
6 Steek het andere uiteinde van de digitale audiokabel in de S/PDIF-invoerconnector op de tv of ander audioapparaat. 7 Zet de tv en alle audioapparaten aan die u hebt verbonden (indien toepasbaar) en schakel de computer in. 8 Zie "Beeldscherminstellingen voor een tv inschakelen" op pagina 67 om ervoor te zorgen dat de computer de tv herkent en er correct mee werkt.
1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de component-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de component-videokabel aan op de connectoren van de componentvideo-uitgang op de adapter van de component-video. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel overeenkomen met de adapterpoorten.
Component video en digitale S/PDIF-audio 1 1 S-video TV-out-connector 2 2 adapter componentvideo 1 2 3 1 64 adapter componentvideo Multimedia gebruiken 2 component-videokabel 3 standaard audiokabel
1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de component-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de component-videokabel aan op de connectoren van de componentvideo-uitgang op de adapter van de component-video. Zorg ervoor dat de rode, groene en blauwe kleuren van de kabel overeenkomen met de adapterpoorten.
Digitale S/PDIF-audio inschakelen Als de computer een dvd-station heeft, kunt u digitale audio inschakelen voor het afspelen van dvd's. 1 Klik op Start, wijs Alle Programma's aan en klik op PowerDVD om de toepassing Cyberlink PowerDVD te starten. 2 Plaats een dvd in het dvd-station. Als de dvd begint met afspelen, klikt u op de stopknop. 3 Klik op de optie Settings (instellingen). 4 Klik op de optie DVD. 5 Klik op het pictogram DVD Audio Setting (instellingen dvd-audio).
7 Klik op de pijlen naast de instelling Audio listening mode (audioluistermodus) om door de opties te schuiven en selecteer de optie CL Headphone (CL-hoofdtelefoon). 8 Klik op de pijlen naast de optie Dynamic range compression (compressie dynamisch bereik) om de meest geschikte optie te selecteren. 9 Klik eenmaal op de knop Back (terug) en vervolgens nogmaals op Back (terug) om terug te keren naar het scherm met het hoofdmenu.
Multimedia gebruiken
Kaarten gebruiken ExpressCards ExpressCards bieden PC-kaarttechnologie voor een snelle en handige manier om geheugen, draadloze en bedrade netwerkcommunicatie (inclusief draadloze WAN-communicatie [wide area network]), multimedia en beveiligingsfuncties aan uw computer toe te voegen. Zie "Specificaties" op pagina 161 voor informatie over ondersteunde ExpressCards. OPMERKING: Een ExpressCard is geen opstartbaar apparaat.
1 1 ExpressCard De computer herkent de ExpressCard en laadt automatisch het juiste apparaatstuurprogramma. Als het configuratieprogramma u vraagt om de stuurprogramma's van de fabrikant te laden, gebruikt u de diskette of de CD die met de ExpressCard is meegeleverd. Een ExpressCard of blanco ExpressCard verwijderen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids.
2 1 1 ontgrendelingsknop 2 ExpressCard Mediageheugenkaarten De 5-in-1 mediageheugenkaartlezer biedt een snelle en eenvoudige manier om digitale foto's, muziek en video's op een mediageheugenkaart weer te geven en te delen. OPMERKING: Een mediageheugenkaart is geen opstartbaar apparaat.
Een mediageheugenkaart installeren U kunt een mediageheugenkaart in de computer installeren terwijl de computer is ingeschakeld. De computer spoort de kaart automatisch op. Mediageheugenkaarten worden over het algemeen gemarkeerd met een symbool (zoals een driehoek of een pijl) of een label om aan te geven hoe u de kaart in de sleuf moet plaatsen. De kaarten zijn gecodeerd om een onjuiste plaatsing te voorkomen. Zie de documentatie die met de kaart wordt meegeleverd als de kaartrichting niet duidelijk is.
Een mediageheugenkaart verwijderen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. KENNISGEVING: Gebruik het configuratieprogramma voor de mediageheugenkaart (klik op het -pictogram op de taakbalk) om een kaart te selecteren en stop het functioneren ervan voordat u deze uit de computer verwijdert. Als u de kaart niet stopt in het configuratieprogramma, kunnen er gegevens verloren gaan.
Kaarten gebruiken
Een netwerk instellen Fysiek verbinding maken met een netwerk of breedbandmodem Voordat u met uw computer verbinding kunt maken met een bedraad netwerk, moet er op de computer een netwerkadapter zijn geïnstalleerd en een netwerkkabel aan zijn verbonden. U sluit als volgt een netwerkkabel aan: 1 Sluit de netwerkkabel aan op de connector van de netwerkadapter op de achterkant van de computer.
De wizard Netwerk instellen Het Microsoft®-besturingssysteem Windows® XP biedt de wizard Netwerk instellen om u te helpen bij het delen van bestanden, printers of een internetverbinding maken tussen computers in een kantoor aan huis of een klein kantoor. 1 Klik op de knop Start, wijs naar Alle programma's→ Bureau-accessoires→ Communicatie en klik daarna op Wizard Netwerk instellen. 2 Klik in het welkomstscherm op Volgende. 3 Klik op Controlelijst voor het instellen van een netwerk.
De knop Start en de optie Verbinding maken 1 Klik op Start. 2 Wijs Verbinding maken aan en klik op Alle verbindingen weergeven. Als Draadloze netwerkverbinding niet verschijnt onder LAN- of Internet-verbinding, hebt u mogelijk geen draadloze netwerkkaart. Als Draadloze netwerkverbinding verschijnt, hebt u wel een draadloze netwerkkaart. U geeft als volgt meer informatie weer over de draadloze netwerkkaart: 1 Rechtsklik op Draadloze netwerkverbinding. 2 Klik op Eigenschappen.
9 Sluit het andere uiteinde van de netwerkkabel aan op de internetnetwerkconnector (RJ-45) op de stroomloze draadloze router. 10 Zorg dat er geen netwerk- of USB-kabels, met uitzondering van de netwerkkabel die verbinding heeft met de modem en de draadloze router, zijn aangesloten op de breedbandmodem. OPMERKING: Start de draadloze apparatuur opnieuw op in de volgorde die hieronder is beschreven om te voorkomen dat de verbinding mislukt.
Apparaatbeheer voor draadloos netwerken bepalen Afhankelijk van de software die op de computer geïnstalleerd is, beheren verschillende draadloze configuratiehulpprogramma's de netwerkapparaten: • Het configuratiehulpprogramma van de draadloze netwerkkaart • Het Windows XP-besturingssysteem U bepaalt als volgt welk draadloze configuratiehulpprogramma uw draadloze netwerkkaart beheert: 1 Klik op de knop Start, wijs Instellingen aan en klik op Configuratiescherm. 2 Dubbelklik op Netwerkverbindingen.
De draadloze netwerkkaart inschakelen/uitschakelen OPMERKING: Als u geen verbinding kunt maken met een draadloos netwerk, moet u ervoor zorgen dat u over alle noodzakelijke componenten beschikt voor het instellen van een WLAN (zie "Wat u nodig hebt voor een WLANverbinding" op pagina 76) en controleer of de draadloze netwerkkaart is ingeschakeld door op te drukken. U kunt de functie voor draadloos netwerken in- en uitschakelen door op de toetsencombinatie te drukken.
• De Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) (op de computer geïnstalleerd als u de kaart tegelijk met de computer kocht, of op de cd die bij de kaart is meegeleverd als u deze los van de computer hebt gekocht) Zie de gebruikershandleiding van de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) voor instructies, als het programma is beschadigd of van de computer is verwijderd.
Een netwerk instellen
De computer beveiligen Beveiligingskabelslot OPMERKING: De computer wordt niet met een beveiligingskabelslot geleverd. Een beveiligingskabelslot is een in de handel verkrijgbare antidiefstalvoorziening. Wanneer u het slot wilt gebruiken, moet u het op de beveiligingskabelsleuf op de Dell™-computer aansluiten. Zie de instructies die met het apparaat zijn meegeleverd voor meer informatie.
• Geef de wachtwoorden aan niemand door. • Controleer of er niemand meekijkt terwijl u het wachtwoord invoert. KENNISGEVING: Wachtwoorden bieden een hoog beveiligingsniveau voor gegevens op de computer of vaste schijf. Ze zijn echter niet onfeilbaar. Als u meer beveiliging wenst, moet u andere vormen gebruiken, zoals smartcards, programma's voor gegevenscodering of pc-kaarten (of minikaarten) met coderingsfuncties.
Problemen oplossen Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids.
De computer voert een systeemanalyse uit: een reeks begintests van het moederbord, het toetsenbord, de vaste schijf en het computerscherm. • Beantwoord tijdens de analyse eventuele vragen die worden gesteld. • Als er een fout wordt gedetecteerd, stopt de computer en wordt er een geluidssignaal afgeven.
Hoofdmenu Dell Diagnostics 1 Nadat het Dell-diagnoseprogramma is geladen en het scherm met het hoofdmenu wordt weergegeven, klikt u op de knop voor de gewenste optie. Optie Functie Express Test (Snelle test) Hiermee wordt een snelle test uitgevoerd van apparaten. Deze test neemt normaliter 10 tot 20 minuten in beslag en vereist geen interactie van uw kant. Als u de snelle test eerst uitvoert, vergroot u de kans om het probleem snel op te sporen.
Tabblad Functie Configuration (Configuratie) Hier wordt de hardwareconfiguratie beschreven voor het geselecteerde apparaat. Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) haalt configuratiegegevens op voor alle apparaten uit de systeeminstellingen, het geheugen, verschillende interne tests en geeft de informatie weer in de lijst met apparaten in het linkervenster van het scherm.
Op het pictogram Dell Support klikken Klik met de linker- of rechtermuisknop op het pictogram om de volgende taken uit te voeren: • Uw computeromgeving controleren • De instellingen van de Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) weergeven • Het Help-bestand voor de Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) openen • Veelgestelde vragen bekijken • Meer te weten komen over de Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) • De Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) uitschakelen Op het pictogram D
Problemen met cd- en dvd-stations OPMERKING: Trillingen bij cd- of dvd-stations met hoge snelheden zijn normaal en kunnen geluid produceren, wat niet in hoeft te houden dat het station of de cd of dvd defect is. OPMERKING: Omdat er in verschillende regio's wereldwijd verschillende schijfindelingen worden gebruikt, werken niet alle dvd-titels in alle dvd-stations.
E-mail-, modem- en internetproblemen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. OPMERKING: Sluit de modem alleen aan op een analoge telefoonaansluiting. De modem werkt niet als deze wordt aangesloten op een digitaal telefoonnet.
S C A N D E C O M P U T E R O P S P Y W A R E — Als uw computer zeer traag is, vaak last heeft van pop-upadvertenties of problemen met het opzetten van een internetverbinding, is uw computer mogelijk geïnfecteerd met spyware. Gebruik een virusscanner met bescherming tegen spyware (mogelijk is voor uw programma een upgrade nodig) om de computer te scannen en eventuele spyware te verwijderen. Ga voor meer informatie naar support.dell.com en zoek op het trefwoord spyware.
A FILENAME CANNOT CONTAIN ANY OF THE FOLLOWING CHARACTERS (DE VOLGENDE TEKENS MOGEN NIET V O O R K O M E N I N E E N B E S T A N D S N A A M ) : \ / : * ? “ < > | — Gebruik deze tekens niet in bestandsnamen. G A T E A 2 0 F A I L U R E ( F O U T I N G A T E A20) — Mogelijk zit er een geheugenmodule los. Plaats de geheugenmodules opnieuw en vervang ze indien nodig. Zie "Geheugen" op pagina 120. G E N E R A L F A I L U R E ( A L G E M E N E F O U T ) — Het besturingssysteem kan de opdracht niet uitvoeren.
K E Y B O A R D S T U C K K E Y F A I L U R E ( T O E T S E N B O R D T O E T S Z I T V A S T ) — Controleer bij een extern toetsenbord of -blok de kabelaansluiting. Start de computer opnieuw op en raak tijdens het opstarten het toetsenbord en de toetsen niet aan. Voer de Stuck Key -test uit in Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) (zie "Dell Diagnostics (Delldiagnoseprogramma)" op pagina 85).
O P T I O N A L R O M B A D C H E C K S U M ( O N J U I S T E C O N T R O L E S O M O P T I O N E L E R O M ) — Blijkbaar zit er een fout in de optionele ROM. Neem contact op met Dell. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139. A R E Q U I R E D . D L L F I L E W A S N O T F O U N D ( E E N V E R E I S T . D L L - B E S T A N D I S N I E T G E V O N D E N ) — Het programma dat u wilt openen, mist een essentieel bestand. Verwijder het programma en installeer het opnieuw.
Problemen met de ExpressCard WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. C O N T R O L E E R D E E X P R E S S C A R D — Zorg ervoor dat de ExpressCard goed in de connector is gestoken. Z O R G E R V O O R D A T W I N D O W S D E K A A R T H E R K E N T — Dubbelklik op het pictogram Hardware veilig verwijderen op de Windows-taakbalk. Controleer of de kaart wordt vermeld.
Problemen met extern toetsenbord OPMERKING: Wanneer u een extern toetsenbord aansluit, blijft het geïntegreerde toetsenbord volledig werken. C O N T R O L E E R D E T O E T S E N B O R D K A B E L — Sluit de computer af. Ontkoppel de toetsenbordkabel, controleer deze op beschadigingen en sluit de kabel daarna goed aan. Als u een toetsenbordverlengkabel gebruikt, moet u deze ontkoppelen en het toetsenbord rechtstreeks op de computer aansluiten.
Vastlopen en softwareproblemen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. De computer start niet op CONTROLEER OF DE NETADAPTER GOED IS AANGESLOTEN OP DE COMPUTER EN HET STOPCONTACT De computer reageert niet meer KENNISGEVING: U loopt het risico gegevens te verliezen als u het besturingssysteem niet afsluit.
Problemen met Dell MediaDirect C O N T R O L E E R H E T H E L P - B E S T A N D V A N D E L L M E D I A D I R E C T V O O R I N F O R M A T I E — Klik op ? onder aan het MediaDirect-scherm om de Help te openen. OM FILMS MET DELL MEDIADIRECT AF TE KUNNEN SPELEN MOET U EEN DVD-STATION EN DE DELL-DVD-SPELER — Als u een dvd-station bij uw computer hebt gekocht, moet deze software al zijn geïnstalleerd.
Problemen met geheugen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. ALS ER EEN BERICHT VERSCHIJNT DAT AANGEEFT DAT ER ONVOLDOENDE GEHEUGEN IS — • Bewaar en sluit alle geopende bestanden of programma's die u niet gebruikt om erachter te komen of daarmee het probleem is opgelost. • Raadpleeg de documentatie bij de software voor de minimale geheugeneisen.
OPMERKING: In het systeemvak verschijnt het -pictogram als er op de computer een Dell WWAN-apparaat is geïnstalleerd. Dubbelklik op het pictogram om het hulpprogramma te starten. A C T I V E E R D E E X P R E S S C A R D V O O R M O B I E L B R E E D B A N D — U kunt pas verbinding maken met het netwerk wanneer u de ExpressCard voor mobiel breedband hebt geactiveerd. Plaats de muis op het pictogram in het systeemvak om de status van de verbinding te controleren.
TE S T H E T S T O P C O N T A C T — Controleer of er stroom uit het stopcontact komt, door er een ander apparaat, zoals een lamp, op aan te sluiten. C O N T R O L E E R D E N E T A D A P T E R — Controleer de aansluitingen van de netadapterkabel. Als er een lampje op de netadapter zit, moet u controleren of dat brandt. STEEK DE STEKKER VAN DE COMPUTER RECHTSTREEKS IN HET STOPCONTACT — Omzeil voedingsbeschermingsapparaten, contactdozen en de verlengkabel om te controleren of de computer aangaat.
Scannerproblemen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. OPMERKING: Als u technische ondersteuning voor uw scanner nodig hebt, moet u contact opnemen met de scannerfabrikant. R A A D P L E E G D E D O C U M E N T A T I E B I J D E P R I N T E R — Raadpleeg de documentatie bij de printer voor installatie- en probleemoplossingsinformatie.
Problemen met geluid en luidsprekers WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. Er komt geen geluid uit de geïntegreerde luidsprekers S T E L D E W I N D O W S - V O L U M E R E G E L I N G B I J — Dubbelklik op het luidsprekerpictogram in de rechteronderhoek van het scherm. Controleer of het volume omhoog is bijgesteld en dat het geluid niet is gedempt.
Problemen met de touchpad of met de muis CONTROLEER DE INSTELLINGEN VAN DE TOUCHPAD — 1 Klik op de knop Start, klik op Configuratiescherm en klik daarna op Printers en andere hardware. 2 Klik op Muis. 3 Probeer de instellingen aan te passen. C O N T R O L E E R D E M U I S K A B E L — Sluit de computer af. Ontkoppel de muiskabel, controleer deze op beschadigingen en sluit de kabel daarna goed aan.
Als heb beeldscherm slecht leesbaar is S T E L D E H E L D E R H E I D B I J — Druk op en de omhoog- en omlaagtoetsen. Z E T D E E X T E R N E S U B W O O F E R V E R D E R V A N D E C O M P U T E R O F M O N I T O R V A N D A A N — Als uw externe luidsprekersysteem is voorzien van een subwoofer, moet u ervoor zorgen dat de subwoofer zich minimaal op een afstand van 60 cm van de computer of externe monitor bevindt.
Veel stuurprogramma's, zoals het toetsenbordstuurprogramma zijn geleverd bij uw Microsoft® Windows®besturingssysteem. Mogelijk moet u stuurprogramma's installeren wanneer u: • uw besturingssysteem upgradet; • uw besturingssysteem opnieuw installeert; • een nieuw apparaat aansluit of installeert. Stuurprogramma's identificeren Als u problemen ondervindt met een apparaat, moet u proberen te achterhalen of het stuurprogramma de bron daarvan is en, indien nodig, het stuurprogramma bijwerken.
7 Klik op de tab Stuurprogramma. 8 Klik op Vorig stuurprogramma. Als met Vorig stuurprogramma het probleem niet wordt opgelost, moet u Systeemherstel gebruiken (zie "Microsoft Windows XP Systeemherstel gebruiken" op pagina 110) om de computer terug te zetten naar de toestand waarin deze verkeerde voordat u het nieuwe stuurprogramma installeerde.
Handmatig stuurprogramma's opnieuw installeren OPMERKING: Als uw computer is voorzien van een infraroodsensor en u hiervoor een stuurprogramma opnieuw wilt installeren, moet u deze eerst inschakelen in het systeeminstallatieprogramma (zie "Het systeeminstallatieprogramma gebruiken" op pagina 169) voordat u het stuurprogramma installeert. Zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 107.
Het besturingssysteem herstellen U kunt uw besturingssysteem op de volgende manieren herstellen: • Microsoft® Windows® XP Systeemherstel brengt uw computer terug naar een oudere toestand zonder verlies van persoonlijke gegevensbestanden. Gebruik Systeemherstel als de eerste oplossing voor het herstellen van uw besturingssysteem en het behouden van gegevensbestanden. Zie "Microsoft Windows XP Systeemherstel gebruiken" op pagina 110 voor instructies.
KENNISGEVING: Bewaar en sluit alvorens de computer naar een eerdere toestand terug te zetten alle geopende bestanden, en sluit alle actieve programma's af. Wijzig, open en verwijder geen bestanden of programma's voordat het systeemherstel voltooid is. 1 Klik op de knop Start, wijs naar Alle programma's→ Bureau-accessoires→ Systeemwerkset en klik daarna op Systeemherstel. 2 Zorg ervoor dat Een eerdere status van deze computer herstellen is geselecteerd en klik op Volgende.
Dell PC Restore van Symantec gebruiken KENNISGEVING: Met Dell PC Restore worden alle gegevens op de vaste schijf verwijderd, evenals alle toepassingen en stuurprogramma's die werden geïnstalleerd nadat u de computer ontving. Maak indien mogelijk een reservekopie voordat u PC Restore gebruikt. Gebruik PC Restore alleen als met Systeemherstel (zie "Microsoft Windows XP Systeemherstel gebruiken" op pagina 110) het probleem met uw besturingssysteem niet werd opgelost.
Dell PC Restore verwijderen KENNISGEVING: Als u Dell PC Restore van de vaste schijf verwijderd, wordt dit hulpprogramma permanent van de vaste schijf verwijderd. Nadat u Dell PC Restore hebt verwijderd, kunt u het niet meer gebruiken om het besturingssysteem van uw computer te herstellen. Met Dell PC Restore kunt u uw vaste schijf terugzetten naar de toestand waarin deze verkeerde toen u de computer kocht.
Voor het opnieuw installeren van Windows XP, hebt u het volgende nodig: • Dell™ cd Operating System (besturingssysteem) • Dell cd Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's) OPMERKING: De cd Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's) bevat de stuurprogramma's die werden geïnstalleerd tijdens het assembleren van de computer. Gebruik de cd Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's) om vereiste stuurprogramma's te laden.
Onderdelen toevoegen en vervangen Voordat u begint Dit hoofdstuk biedt procedures voor het verwijderen en installeren van de onderdelen in uw computer. Tenzij anders aangegeven wordt bij elke procedure van de onderstaande omstandigheden uitgegaan: • U hebt de stappen uitgevoerd van "De computer uitschakelen" (zie deze pagina) en "Voordat u aan de onderdelen in de computer gaat werken" (zie "Voordat u aan de onderdelen in de computer gaat werken" op pagina 116).
Voordat u aan de onderdelen in de computer gaat werken Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om de computer te beschermen tegen mogelijke schade en om uw persoonlijke veiligheid te garanderen. WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. WAARSCHUWING: Hanteer alle onderdelen en kaarten met zorg. Raak de onderdelen of de contactpunten op een kaart niet aan.
1 1 ontgrendelingsschuifje van batterijhouder 2 2 batterij 5 Haal het optische station, indien geïnstalleerd, uit zijn houder. Zie "Optisch station" op pagina 117. 6 Druk op de aan/uit-knop om de systeemkaart te aarden. 7 Verwijder alle geïnstalleerde kaarten uit de ExpressCard-sleuf (zie "Een ExpressCard of blanco ExpressCard verwijderen" op pagina 70) en de 5-in-1 mediageheugenkaartlezer (zie "Een mediageheugenkaart verwijderen" op pagina 73).
1 3 1 optisch station 2 2 borgschroef optisch station 3 inkeping Vaste schijf WAARSCHUWING: Als u de vaste schijf uit de computer verwijdert wanneer de schijf heet is, moet u de metalen behuizing van de vaste schijf niet aanraken. WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids.
U vervangt als volgt de vaste schijf in de vaste-schijfhouder: 1 Volg de procedures in "Voordat u begint" op pagina 115. 2 Zet de computer op zijn kop en verwijder de schroeven van de vaste schijf. 1 2 1 schroeven (2) 2 vaste schijf KENNISGEVING: Na verwijdering van de vaste schijf uit de computer, moet u deze in een beschermende antistatische verpakking bewaren. Zie "Bescherming tegen elektrostatische ontlading" in de Productinformatiegids. 3 Schuif de vaste schijf uit de computer.
Een vaste schijf retourneren aan Dell Retourneer uw oude vaste schijf aan Dell in de oorspronkelijke of een vergelijkbare schuimverpakking. Anders kan de vaste schijf bij het transport beschadigd raken. 2 1 1 schuimverpakking 2 vaste schijf Geheugen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. U kunt het computergeheugen vergroten door geheugenmodules op de systeemkaart te installeren.
KENNISGEVING: Voorkom schade aan de connector van de geheugenmodule door geen gereedschap te gebruiken voor het spreiden van de zekeringsbeugels van de geheugenmodule. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
OPMERKING: Als de geheugenmodule niet correct is gestalleerd, wordt de computer mogelijk niet goed opgestart. Bij deze fout verschijnt er geen foutmelding. 4 Aard uzelf en installeer de nieuwe geheugenmodule. a Lijn de inkeping in de randconnector van de module uit met het lipje in de connectorensleuf. b Schuif de module stevig in de sleuf met een hoek van 45 graden en draai de module naar beneden totdat op zijn plaats klikt. Als u geen klik voelt, verwijdert u de module en probeert u het opnieuw.
Modem WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. Als u de optionele modem tegelijk met de computer hebt besteld, is de modem al geïnstalleerd. 1 Volg de procedures in "Voordat u begint" op pagina 115. 2 Zet de computer op zijn kop, draai de kopschroeven op het deksel van de geheugenmodule los en verwijder dit deksel.
1 5 4 1 modemschroef 2 modemtreklipje 4 modem 5 modemkabel 3 2 3 modemconnector op systeemkaart 4 Installeer de vervangende modem: a Sluit de modemkabel aan op de modem. KENNISGEVING: De connector is gecodeerd om voor een juiste plaatsing te zorgen. Als u weerstand voelt, controleert u de connector en lijnt u de kaart opnieuw uit. b Lijn de modem uit met de schroefgaten en druk de modem naar beneden in de connector op de systeemkaart.
Scharnierkapje WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Toetsenbord WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
1 5 4 2 3 1 schroeven (2) 2 toetsenbordkabel 4 lipjes 5 toetsenbord 3 plastic balk op toetsenbordconnector KENNISGEVING: Voorkom krassen op de polssteun bij het terugplaatsen van het toetsenbord door de lipjes aan de voorkant van het toetsenbord vast te haken en vervolgens op de rechterrand aan de bovenkant te drukken om het toetsenbord op zijn plaats te klikken voordat u de twee schroeven weer vastdraait.
Draadloze minikaart Als u tegelijk met de computer een minikaart hebt besteld, is de kaart al geïnstalleerd. WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de systeemkaart door de batterij uit de batterijhouder te halen voordat u met de onderdelen in de computer aan de slag gaat. 1 Volg de procedures in "Voordat u begint" op pagina 115.
1 2 3 systeemkaartconnector 1 2 Minikaart 3 metalen borglipjes (2) KENNISGEVING: De connectoren zijn gecodeerd om voor een juiste plaatsing te zorgen. Als u weerstand voelt, controleert u de connectoren op de kaart en op de systeemkaart en lijnt u de kaart opnieuw uit.
KENNISGEVING: Voorkom schade aan de minikaart door geen kabels onder de kaart te plaatsen. b 130 Verbind de twee antennekabels met de minikaart (zwarte kabel met de connector met "aux" en de witte kabel met de connector met "main").
1 2 3 1 systeemkaartconnector 2 antennekabels (2) 3 antennekabelconnectoren (2) Knoopbatterij WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Plaats de vervangende batterij met een hoek van 30 graden onder het klemmetje met de positieve kant (aangeduid met het plus-symbool (+)) omhoog en druk deze op zijn plaats. Weergave WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids.
1 2 3 4 5 1 schroeven (6) 6 7 8 2 beeldschermkabel 3 treklipje beeldschermkabel 6 stand-by-schakelaar 4 kopschroef aardingskabel 5 antennekabels 7 beeldschermkabelconnector op systeemkaart 8 beeldschermkabelgoot 8 Til het beeldscherm omhoog en haal het van de computer af. KENNISGEVING: De stand-by-schakelaar is broos en gaat snel kapot. Pas op dat u de schakelaar niet raakt bij het verwijderen en terugplaatsen van het beeldscherm.
Interne kaart met Bluetooth® draadloze technologie WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Dell™ QuickSet-functies OPMERKING: Deze functie is mogelijk niet beschikbaar op uw computer. Dell™ QuickSet biedt u eenvoudig toegang om de volgende typen instellingen te configureren of weer te geven: • Netwerkconnectiviteit • Energiebeheer • Weergave • Systeeminformatie Afhankelijk van wat u wilt doen in Dell™ QuickSet, kunt u beginnen door te klikken, te dubbelklikken of te rechtsklikken op het QuickSet-pictogram op de Microsoft® Windows®-taakbalk.
Dell™ QuickSet-functies
Uw computer op reis meenemen Uw computer identificeren • Bevestig een naamlabel of visitekaartje aan de computer. • Schrijf de gegevens op uw servicelabel op en bewaar deze uit de buurt van de computer of buiten de draagkoffer. • Gebruik het servicelabel als u verlies of diefstal moet melden aan de politie en Dell. • Maak een bestand op het Microsoft® Windows®-bureaublad met de naam indien_gevonden. Neem gegevens zoals uw naam, adres en telefoonnummer in dit bestand op.
KENNISGEVING: Als de computer is blootgesteld aan extreme temperaturen, moet u hem 1 uur op kamertemperatuur laten komen voor u hem aanzet. • Bescherm de computer, de batterijen en de vaste schijf tegen gevaren zoals extreme temperaturen en overmatige blootstelling aan zonlicht, vuil, stof of vloeistoffen. • Pak de computer zodanig in dat hij niet kan gaan schuiven in de kofferbak van uw auto of in een opbergruimte boven uw hoofd.
Contact opnemen met Dell Bezoek de volgende websites voor elektronisch contact met Dell: • www.dell.com • support.dell.com (ondersteuning) Zie de landensectie in de onderstaande tabel voor specifieke webadressen van het land waarin u woont. OPMERKING: Gratis nummers zijn voor gebruik binnen het land waarbij ze staan. OPMERKING: In sommige landen is de ondersteuning die specifiek is voor Dell™ XPS™-computers, beschikbaar via een afzonderlijk telefoonnummer dat bij de deelnemende landen staat aangegeven.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres Argentinië (Buenos Aires) Website: www.dell.com.ar Internationaal toegangsnummer: 00 E-mail: la-techsupport@dell.com Landnummer: 54 Netnummer: 11 E-mail voor desktopcomputers en draagbare computers: la-techsupport@dell.com E-mail voor servers en EMC® -opslagproducten: la_enterprise@dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Bahama's Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Website: www.dell.com.bs E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning Barbados gratis: 1-866-874-3038 Website: www.dell.com/bb E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning 1-800-534-3142 België (Brussel) Website: support.euro.dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Canada (North York, Ontario) On line bestelstatus: www.dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer China (Xiamen) Landnummer: 86 Netnummer: 592 Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Website technische ondersteuning: support.dell.com.cn E-mailadres technische ondersteuning: cn_support@dell.com E-mailadres klantenservice: customer_cn@dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Costa Rica Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Website: www.dell.com/cr E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 800-012-0232 Republiek Tsjechië (Praag) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 00 E-mail: czech_dell@dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer El Salvador Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Website: www.dell.com/ec E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning (Telephonica) gratis: 8006170 Finland (Helsinki) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 990 E-mail: fi_support@dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Duitsland (Frankfurt) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 00 E-mail: tech_support_central_europe@dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Hong Kong Website: support.ap.dell.com Internationaal toegangsnummer: 001 E-mailadres technische ondersteuning: HK_support@Dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Ierland (Cherrywood) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 00 E-mail: dell_direct_support@dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Jamaica Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning (alleen binnen Jamaica bellen) gratis: 1-800-326-6061 of gratis: 1-800-975-1646 Japan (Kawasaki) Website: support.jp.dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Korea (Seoul) E-mail: krsupport@dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Maleisië (Penang) Website: support.ap.dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Nederland (Amsterdam) Website: support.euro.dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Polen (Warschau) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 011 E-mail: pl_support_tech@dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres Singapore (Singapore) OPMERKING: De telefoonnummers in deze sectie Internationaal toegangsnummer: 005 kunnen alleen vanuit Singapore of Maleisië worden gebeld. Landnummer: 65 Website: support.ap.dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Spanje (Madrid) Website: support.euro.dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres Taiwan Website: support.ap.dell.com Internationaal toegangsnummer: 002 E-mail: ap_support@dell.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres U.K. (Bracknell) Website: support.euro.dell.com Internationaal toegangsnummer: 00 E-mail: dell_direct_support@dell.com netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers Landnummer: 44 Website klantenservice: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/form/home.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers V.S.
Land (stad) Internationale toegangsnummer Landnummer Netnummer V.S. Maagdeneilanden Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, website en e-mailadres E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning Venezuela netnummers, plaatselijke nummers en gratis nummers gratis: 1-877-702-4360 Website: www.dell.com/ve E-mail: la-techsupport@dell.
Contact opnemen met Dell
Specificaties Processor Processortype Intel® Core™ 2 Duo-processor Intel® Core™ Duo-processor Intel® Pentium Dual-Core processor Intel® Celeron® M-processor L1-cache 32 KB L2-cache 1 MB, 2 MB Externe busfrequentie (voorkant bus) 533 MHz en 667 MHz Systeeminformatie Systeemchipset Intel 945 GM of Intel 945 PM Breedte gegevensbus 64-bits DRAM-busbreedte tweekanaals (2) 64-bits bussen Busbreedte processoradres 32-bits Flash-EPROM 1 MB Grafische bus PCI-E X16 PCI-bus 32-bits ExpressCard Expr
5-in-1-mediageheugenkaartlezer 5-in-1-mediageheugenkaartcontroller Ricoh R5C832 5-in-1-mediageheugenkaartconnector 5-in-1-combokaartconnector Ondersteunde kaarten MS MS Pro SSD/SDIO MMC xD CD Type I/II & IBM® Microdrive via ExpressCard-adapter grootte 5-in-1mediageheugenkaartconnector 36,8 x 29,3 x 4,75 mm Geheugen Geheugenmoduleconnector twee SODIMM-connectoren Mogelijkheden geheugenmodule 256 MB, 512 MB, 1 GB en 2 GB Geheugentype 1,8-V SODIMM DDR-2 Minimale geheugen 256 MB Maximale geheugen 2
Communicatie Modem: Type v.92 56K MDC Controller softmodem Interface Hoge definitie-audio van Intel Netwerkadapter 10/100 Ethernet LAN op systeemkaart Draadloos interne PCI-e minikaart-WLAN of WWANondersteuning en ondersteuning van draadloze Bluetooth® technologie Video OPMERKING: Mogelijk zijn er op het moment van aankoop upgrades van optionele videocontrollers voor uw computer beschikbaar. Zie "De computerconfiguratie bepalen" op pagina 15 om de configuratie van de computer na te gaan.
Audio (vervolg) Stereoconversie 24-bits (analoog naar digitaal en digitaal naar analoog) Interfaces: Intern Hoge definitie-audio van Intel Extern microfoon-inconnector, stereo hoofdtelefoon/luidsprekerconnector Luidspreker twee 4-ohm luidsprekers Interne luidsprekerversterker 1-W-kanaal in 4 ohms Volumeknoppen toetsenbordsnelkoppelingen, programmamenu's, bedieningsknoppen voor media Weergave Type (actieve matrix TFT) 15,4-inch WXGA en WSXGA+ Afmetingen: Hoogte 222,5 mm Breedte 344,5 mm Dia
Toetsenbord Aantal toetsen 87 (V.S. en Canada); 88 (Europa); 91 (Japan) Opmaak QWERTY/AZERTY/Kanji Touchpad X/Y-positieresolutie (grafische tabel modus) 240 cpi Grootte: Breedte 73-mm sensoractief gebied Hoogte 42,9-mm rechthoek Batterij Type "slimme" 9-cels lithium-ion "slimme" 6-cels lithium-ion Afmetingen: Diepte 60,1 mm (9-cels) 49 mm (6-cels) Hoogte 24 mm Breedte 206,8 mm Gewicht 0,48 kg (1,06 lb) (9 cels) 0,32 kg (0,7 lb) (6 cels) Spanning 11.
Batterij (vervolg) Temperatuurbereik: Tijdens gebruik 0° t/m 35°C (32° t/m 95°F) Tijdens opslag –40° t/m 60°C Knoopbatterij CR-2032 Netadapter Ingangsspanning 90–264 VAC Ingangsstroom (maximum) 1,5 A Ingangsfrequentie 47–63 Hz Uitgangsstroom 4,34 A (maximale polsslag op 4 seconden); 3,34 A (65 W) (doorlopend) 4,62 A (90 W) (doorlopend) Uitgangsstroom 65 W of 90 W Nominale uitgangsspanning 19,5 +/–1 VDC Afmetingen: Hoogte 28,2 mm Breedte 57,9 mm Diepte 137,2 mm Gewicht (met kabels) 0
Milieu Temperatuurbereik: Tijdens gebruik 0° t/m 35°C Tijdens opslag –40° t/m 65°C Relatieve vochtigheid (maximum): Tijdens gebruik 10% t/m 90% (zonder condensatie) Tijdens opslag 5% t/m 95% (zonder condensatie) Maximale trilling (met een willekeurig trillingsspectrum dat de gebruikersomgeving nabootst): Tijdens gebruik 0,9 GRMS Tijdens opslag 1,3 GRMS Maximale schok (gemeten met de koppen van de vaste schijf in de parkeerstand gefixeerd en 2-ms halvesinuspuls): Tijdens gebruik 122 G Tijdens o
Specificaties
Bijlage Het systeeminstallatieprogramma gebruiken OPMERKING: Het besturingssysteem configureert automatisch de meeste opties die in het systeeminstallatieprogramma beschikbaar zijn, zodat er opties worden overschreven die door het installatieprogramma worden ingesteld (de optie Externe sneltoets is hierop een uitzondering; u kunt deze alleen in- of uitschakelen met het systeeminstallatieprogramma).
Systeeminstallatiescherm Het systeeminstallatiescherm bestaat uit drie venster met gegevens. Het linkervenster bevat een uitvouwbare hiërarchie van beheercategorieën. Als u een categorie selecteert (markeert) (zoals System (systeem), Onboard Devices (boordapparaten) of Video) en op drukt, kunt u de verwante subcategorieën weergeven of verbergen. Het rechtervenster bevat informatie over de categorie of subcategorie die in het linkervenster is geselecteerd.
Eenmalig opstarten He is mogelijk een eenmalige opstartsequentie in te stellen zonder het systeeminstallatieprogramma te openen (u kunt deze procedure ook gebruiken om Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) op de partitie met het diagnostische hulpprogramma op de vaste schijf op te starten). 1 Sluit de computer af via het menu Start. 2 Steek de stekker van de computer in het stopcontact. 3 Zet de computer aan. Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op .
Touchpad 1 Schakel de computer uit. Zie "De computer uitschakelen" op pagina 115. 2 Ontkoppel alle aangesloten apparaten van de computer en van het stopcontact. 3 Verwijder alle geïnstalleerde batterijen. Zie "Batterijen gebruiken" op pagina 41. 4 Bevochtig een zachte, stofvrije doek met water en veeg hiermee voorzichtig over het oppervlak van de touchpad. Zorg dat er geen water van de doel tussen de touchpad en de polssteun sijpelt.
Dell biedt beperkte technische ondersteuning voor de computer en alle "door Dell geïnstalleerde" software en randapparatuur1. Ondersteuning voor software en randapparatuur van derden wordt geboden door de oorspronkelijke fabrikant, inclusief de producten die via Dell Software and Peripherals, Readyware en Custom Factory Integration zijn aangekocht en/of geïnstalleerd2.
Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in een thuisinstallatie. U hebt echter niet de garantie dat er in een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Als door deze apparatuur radio- of televisieontvangst wordt gestoord, hetgeen u kunt vaststellen door de apparatuur uit te schakelen en vervolgens weer in te schakelen, kunt u de storing als volgt proberen te verhelpen: • Richt de ontvangende antenne opnieuw.
Termenlijst De termen in deze termenlijst worden alleen ter informatie gegeven en kunnen functies beschrijven die op uw specifieke computer beschikbaar zijn. ALS — ambient light sensor (omgevingslichtsensor) — De ALS detecteert beschikbaar omgevingslicht en verhoogt of verlaagt automatisch het schermlicht om te compenseren voor omgevingen met weinig of veel licht. A antivirussoftware — Een programma ontworpen om virussen te identificeren, te isoleren en/of van de computer te verwijderen.
BIOS — basisinvoer-/uitvoersysteem — Een programma (of hulpprogramma) dat als een interface werkt tussen de computerhardware en het besturingssysteem. U kunt de instellingen beter niet wijzigen, tenzij u weet welke invloed ze op de computer hebben. Deze wordt ook het systeeminstallatieprogramma genoemd. bit — De kleinste gegevenseenheid die door uw computer wordt gebruikt.
D DDR SDRAM — double-data-rate SDRAM (SDRAM met dubbele gegevenssnelheid) — Een SDRAM-type dat de gegevensburstcyclus verdubbelt en zo de systeemprestaties verbetert. DDR2 SDRAM — double-data-rate 2 SDRAM (SDRAM met dubbele gegevenssnelheid 2) — Een type DDR SDRAM dat gebruikt maakt van een 4-bits prefetch en andere architecturele wijzigingen om de geheugensnelheid tot meer dan 400 MHz te verhogen.
E ECC — error checking and correction (fouten controleren en corrigeren) — Een geheugentype met speciale circuits die de juistheid van gegevens controleren die het geheugen inkomen en verlaten. ECP — extended capabilities port (poort met uitgebreide mogelijkheden) — Een parallel connectorontwerp dat verbeterde bidirectionele gegevensoverdracht biedt. ECP is vergelijkbaar met EPP en gebruikt directe geheugentoegang om gegevens over te brengen en zorgt vaak voor betere prestaties.
geheugenadres — Een specifieke locatie waar gegevens tijdelijk in RAM worden opgeslagen. geheugenmodule — Een kleine printplaat met geheugenchips die verbinding heeft met de systeemkaart. HTTP — hypertext transfer protocol (HyperTextoverdrachtsprotocol) — Een protocol voor het uitwisselen van bestanden tussen computers met een internetverbinding. geheugen toewijzen — Het proces waarmee de computer bij het opstarten geheugenadressen aan fysieke locaties toewijst.
I/O-adres — Een adres in RAM dat gekoppeld is aan een specifiek apparaat (zoals een seriële connector, parallelle connector of uitbreidingssleuf) en waarmee de processor met dat apparaat kan communiceren. IrDA — Infrared Data Association (vereniging voor infraroodgegevens) — De organisatie die internationale standaarden maakt voor infraroodcommunicatie.
Mbps — megabits per seconde — Een miljoen bits per seconde. Deze eenheid wordt doorgaans gebruikt voor overdrachtssnelheden voor netwerken en modems. MB/sec — megabytes per seconde — Een miljoen bytes per seconde. Deze eenheid wordt doorgaans gebruikt voor gegevensoverdrachtspecificaties. MHz — megahertz — Een frequentie-eenheid die gelijk is aan 1 miljoen cycli per seconde. De snelheden voor computerprocessors, bussen en interfaces worden vaak in MHz uitgedrukt.
PC-kaart — Een verwijderbare I/O-kaart die voldoet aan de PCMCIA-standaard. Modems en netwerkadapters zijn veelvoorkomende PC-kaarten. PCI — peripheral component interconnect (bus voor het onderling verbinden van randapparatuuronderdelen) — PCI is een lokale bus die 32-en 64-bits gegevenspaden ondersteunt en een snel gegevenspad biedt tussen de processor en apparaten, zoals een videospeler, stations en netwerken.
reismodule — Een plastic apparaat dat ontworpen is voor de modulehouder van een draagbare computer om het gewicht van de computer te verminderen. reservekopie — Een kopie van een programma of gegevensbestand op een diskette, cd, dvd of vaste schijf. Maak uit voorzorg regelmatig een reservekopie van de gegevensbestanden op de vaste schijf. resolutie — De scherpte en helderheid van een afbeelding uitgevoerd door een printer of weergegeven op een monitor. Hoe hoger de resolutie, des te scherper de afbeelding.
stand-by-modus — Een energiebeheermodus die alle overbodige computerfuncties uitschakelt om energie te besparen. Strike Zone™ — Verstevigd gedeelte van de platformbasis dat de vaste schijf beschermt door als een koelapparaat te functioneren wanneer een computer resonerende schokken krijgt of valt (ongeacht of deze in- of uitgeschakeld is). SVGA — super-video graphics array — Een videostandaard voor videokaarten en -controllers. Doorsnee SVGA-resoluties zijn 800 x 600 en 1024 x 768.
uitschakelen — Het proces dat vensters sluit, programma's afsluit, het besturingssysteem afsluit en de computer uitschakelt. Als u de computer uitschakelt voordat alle software is gesloten, kunnen er gegevens verloren gaan. UMA — unified memory allocation (verenigde geheugentoewijzing)— Systeemgeheugen dynamisch toegewezen aan video.
W W — watt — De eenheid van elektrische stroom. Eén W is 1 ampère van stroom die met 1 volt stroomt. WHr — wattuur — Een eenheid die vaak wordt gebruikt om de geschatte capaciteit van een batterij aan te duiden. Een batterij van 66-WHr kan bijvoorbeeld 66 W vermogen bieden voor 1 uur of 33 W voor 2 uur. WXGA — wide-aspect extended graphics array — Een videostandaard voor videokaarten en -controllers die resoluties ondersteunt van maximaal 1280 x 800.
Index Cijfers 5-in-1mediageheugenkaartlezer, 71 A aan/uit-lampje statussen, 101 audio.
Dell contact opnemen, 139, 174 ondersteuningsbeleid, 173 ondersteuningssite, 13 Dell Diagnostics about, 85 Dell Diagnostics (Delldiagnoseprogramma) starten vanaf de cd Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's), 86 vanaf uw vaste schijf starten, 85 draadloos activiteiten in- en uitschakelen, 135 Drivers and Utilities CD Dell Diagnostics, 85 dvd's, 50 afspelen, 49 dvd's afspelen, 49 dvd's kopiëren algemene informatie, 50 hoe u, 50 nuttige tips, 51 Dell MediaDirect info, 53 knop, 16 problemen, 99 dv
problemen, 100 QuickSet, 135 WLAN-minikaart installeren, 128 helderheid bijstellen, 33 licentieovereenkomst voor eindgebruikers, 11 Help en ondersteuning, 14 help-bestand Help en ondersteuning van Windows, 14 luidsprekers beschrijving, 18 problemen, 104 volume, 104 netwerkconnector beschrijving, 23 I M O IEEE 1394-connector beschrijving, 22 problemen, 96 mediageheugenkaarten blanco, 73 CardBus-technologie, 71 installeren, 72 lezer, 21 sleuven, 71 typen, 71 verwijderen, 73 ondersteuning beleid, 17
probleemoplossing de computer terugzetten naar een eerdere toestand, 110 Help en ondersteuning, 14 problemen beleid technische ondersteuning, 173 blauw scherm, 98 cd-rw-station, 90 cd-station, 90 computer crasht, 98 computer reageert niet meer, 98 computer start niet op, 98 de computer terugzetten naar een eerdere toestand, 110 Dell MediaDirect, 99 dvd-station, 90 eerdere status besturingssysteem herstellen, 110 energie, 101 foutberichten, 92 geluid en luidsprekers, 104 IEEE 1394-connector, 96 luidsprekers,
toetsenbord beschrijving, 18 numeriek toetsenblok, 35 problemen, 96 snelkoppelingen, 36 verwijderen, 126 touchpad aanpassen, 39 beschrijving, 18 reinigen, 172 troubleshooting conflicts, 109 Dell Diagnostics, 85 Hardware Troubleshooter, 109 Tv verbinding maken, 54 U uitwerpknop lade optisch station beschrijving, 21 verbinding maken audioapparaat, 54 mobiel breedbandnetwerk, 80 Tv, 54 WLAN, 76 video problemen, 105 videoconnector beschrijving, 23 videocontroller configuratie bepalen, 15 W USB-connectoren b
Index
